小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Bush Boys History and Adventures of a Cape Farmer and his Family » Chapter Twenty Two. The hideous Hyena.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twenty Two. The hideous Hyena.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Fatigued1 as they were, they would soon have fallen asleep. But they were not permitted to do so. As they lay with closed eyes in that half-dreamy state that precedes sleep, they were suddenly startled by strange voices near the camp.

These voices were uttered in peals2 of loud laughter; and no one, unacquainted with them, would have pronounced them to be anything else than the voices of human beings. They exactly resembled the strong treble produced by the laugh of a maniac3 negro. It seemed as if some Bedlam4 of negroes had been let loose, and were approaching the spot.

I say approaching, because each moment the sounds grew clearer and louder; and it was evident that whatever gave utterance5 to them was coming nearer to the camp.

That there was more than one creature was evident—ay, and it was equally evident that there was more than one kind of creature; for so varied6 were the voices, it would have puzzled a ventriloquist to have given imitations of them all. There was howling, and whining7, and grunting8, and growling9, and low melancholy10 moaning as of some one in pain, and hissing11, and chattering12, and short sharp intonations13, as if it were the barking of dogs, and then a moment or two of deep silence, and again that chorus of human-like laughter, that in point of horror and hideous14 suggestions surpassed all the other sounds.

You will suppose that such a wild concert must have put the camp in a state of great alarm. Not a bit of it. Nobody was frightened the least—not even innocent little Trüey, nor the diminutive15 Jan.

Had they been strangers to these sounds, no doubt they would have been more than frightened. They would have been terrified by them; for they were calculated to produce such an effect upon any one to whose ears they were new.

But Von Bloom and his family had lived too long upon the wild karoo to be ignorant of those voices. In the howling, and chattering, and yelping16, they heard but the cries of the jackal; and they well knew the maniac laugh of the hideous hyena17.

Instead of being alarmed, and springing from their beds, they lay still and listened—not dreading18 any attack from the noisy creatures.

Von Bloom and the children slept in the wagon19; Swartboy and Totty upon the ground—but these lay close to the fires, and therefore did not fear wild beasts of any kind.

But the hyenas20 and jackals upon this occasion appeared to be both numerous and bold. In a few minutes after they were first heard, their cries rose around the camp on all sides, so near and so loud as to be positively21 disagreeable—even without considering the nature of the brutes22 that uttered them.

At last they came so close, that it was impossible to look in any direction without seeing a pair of green or red eyes gleaming under the light of the fires! White teeth, too, could be observed, as the hyenas opened their jaws24, to give utterance to their harsh laughter-like cries.

With such a sight before their eyes, and such sounds ringing in their ears, neither Von Bloom nor any of his people—tired as they were—could go to sleep. Indeed, not only was sleep out of the question, but, worse than that, all—the field-cornet himself not excepted—began to experience some feelings of apprehension25, if not actual alarm.

They had never beheld26 a troop of hyenas so numerous and fierce. There could not be less than two dozen of them around the camp, with twice that number of jackals.

Von Bloom knew that although, under ordinary circumstances, the hyena is not a dangerous animal, yet there are places and times when he will attack human beings. Swartboy knew this well, and Hans, too, from having read of it. No wonder, then, that some apprehension was felt by all of them.

The hyenas now behaved with such boldness, and appeared so ravenous27, that sleep was out of the question. Some demonstration28 must be made to drive the brutes away from the camp.

Von Bloom, Hans, and Hendrik, laid hold of their guns, and got out of the wagon, while Swartboy armed himself with his bow and arrows. All four stood close by the trunk of the nwana, on the other side from that where the fires were. In this place they were in the shadow, where they could best observe anything that should come under the light of the fires without being themselves seen. Their position was well chosen.

They had scarcely fixed29 themselves in it, when they perceived a great piece of neglect they had been guilty of. Now, for the first time it occurred to them what had brought the hyenas around them in such numbers. Beyond a doubt it was the flesh of the elephant,—the biltongue.

That was what the beasts were after; and all now saw that a mistake had been committed in hanging the meat too low. The hyenas might easily get at it.

This was soon made manifest; for, even at the moment while they stood watching the red festoons, plainly visible under the light of Swartboy’s fires, a shaggy spotted30 brute23 rushed forward, reared up on his hind-legs, seized one of the pieces, dragged it down from the pole, and then ran off with it into the darkness.

A rushing sound could be heard as the others joined him to get share of his plunder31; and, no doubt, in less than half a minute the morsel32 was consumed; for, at the end of that time, glancing eyes and gleaming teeth showed that the whole troop was back again and ready to make a fresh seizure33.

None of the hunters had fired, as the nimbleness with which the brutes moved about rendered it difficult to take aim at any one of them; and all knew that powder and lead were too precious to be wasted on a “flying shot.”

Emboldened34 by their success, the hyenas had now drawn35 nearer, and in a moment more would have made a general charge upon the scaffolds of flesh, and, no doubt, would have succeeded in carrying off a large quantity of it. But just then it occurred to Von Bloom that it would be best to lay aside their guns and remedy the mistake they had made, by putting the biltongue out of reach. If they did not do so, they would either have to remain awake all night and guard it, or else lose every string of it.

How was it to be put out of reach?

At first they thought of collecting it into a heap and stowing it away in the wagon. That would not only be an unpleasant job, but it would interfere36 with their sleeping-quarters.

An alternative, however, presented itself. They saw that if the scaffolds were only high enough, the meat might be easily hung so as to be out of reach of the hyenas. The only question was, how to place the cross-poles a little higher. In the darkness they could not obtain a new set of uprights, and therein lay the difficulty. How were they to get over it?

Hans had the credit of suggesting a way: and that was, to take out some of the uprights, splice37 them to the others, with the forked ends uppermost, and then rest the horizontal poles on the upper forks. That would give a scaffold tall enough to hang the meat beyond the reach of either jackals or hyenas.

Hans’s suggestion was at once adopted. Half of the uprights were taken up and spliced38 against the others so as to raise their forks full twelve feet in the air; and then the cross-poles were rested over their tops. By standing39 upon one of the wagon-chests, Von Bloom was able to fling the strips of meat over the horizontal poles, and in such a manner that it hung only a few inches down, and was now quite beyond the reach of the ravenous brutes.

When the business was finished, the party resumed their station under the shadow of the tree, intending to watch for a while, and see how the wolfish intruders would act.

They had not long to watch. In less than five minutes the troop approached the biltongue, howling, and gibbering, and laughing, as before; only this time uttering peculiar40 cries, as if to express disappointment. They saw at a glance that the tempting41 festoons were no longer within their reach!

They were not going to leave the ground, however, without assuring themselves of this fact; and several of the largest approached boldly under the scaffolds, and commenced leaping up to try the height.

After several attempts, springing each time as high as they were able, they appeared to grow discouraged; and no doubt would in time have imitated the fox with the grapes, and gone quietly away. But Von Bloom, indignant at being roused after such a fashion, from his pleasant rest, was determined42 to take some revenge upon his tormenters; so he whispered the word to the others, and a volley was delivered from behind the tree.

The unexpected discharge caused a quick scattering43 of both hyenas and jackals, and the pattering of their numerous feet could be heard as they ran off. When the ground under the scaffold was examined, two of the larger of these ravenous quadrupeds, and one of the smaller, were found to have bitten the dust.

Swartboy had discharged his arrow along with the guns, and it was he that had slain44 the jackal, for the poisoned shaft45 was seen sticking between the animal’s ribs46.

The guns were again loaded, the party took their stations as before; but, although they waited another half-hour, neither hyena nor jackal made their appearance.

They had not gone far away, however, as their wild music testified; but the reason they did not return was, that they had now discovered the half carcass of the elephant that lay in the lake, and upon that they were making their supper. Their plunging47 in the water could be distinctly heard from the camp, and during the whole night they quarrelled and growled48, and laughed and yelled, as they gorged49 themselves on their ample prey50.

Of course Von Bloom and his people did not sit up all night to listen to this medley51 of noises. As soon as they perceived that the brutes were not likely to come any more near the camp, they laid aside their weapons, returned to their respective sleeping-places, and were all soon buried in the sweet slumber52 that follows a day of healthy exercise.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
2 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
3 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
4 bedlam wdZyh     
n.混乱,骚乱;疯人院
参考例句:
  • He is causing bedlam at the hotel.他正搅得旅馆鸡犬不宁。
  • When the teacher was called away the classroom was a regular bedlam.当老师被叫走的时候,教室便喧闹不堪。
5 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
6 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
7 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
8 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
9 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
10 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
11 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
12 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
13 intonations d98b1c7aeb4e25d2f25c883a2db70695     
n.语调,说话的抑扬顿挫( intonation的名词复数 );(演奏或唱歌中的)音准
参考例句:
  • Being able to say simple sentences in correct stresses and intonations. 能以正确的重音及语调说出简单的句子。 来自互联网
  • Peculiar intonations and interesting stories behind every character are what motivated Asmaa to start learning Chinese. 奇特的声调,有故事的汉字,让吴小莉在阴阳上去中、点横竖撇拉中开始了咿呀学语阶段。 来自互联网
14 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
15 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
16 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
17 hyena k47yz     
n.土狼,鬣狗
参考例句:
  • African hyena noted for its distinctive howl.非洲鬣狗,以其特别的嚎叫而闻名。
  • The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象。
18 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
19 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
20 hyenas f7b0c2304b9433d9f69980a715aa6dbe     
n.鬣狗( hyena的名词复数 )
参考例句:
  • These animals were the prey of hyenas. 这些动物是鬣狗的猎物。 来自辞典例句
  • We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers. 我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼。 来自辞典例句
21 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
22 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
23 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
24 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
25 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
26 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
27 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
28 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
29 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
30 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
31 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
32 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
33 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
34 emboldened 174550385d47060dbd95dd372c76aa22     
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。
  • His success emboldened him to expand his business. 他有了成就因而激发他进一步扩展业务。 来自《简明英汉词典》
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
37 splice irmyA     
v.接合,衔接;n.胶接处,粘接处
参考例句:
  • He taught me to edit and splice film.他教我剪辑和粘接胶片。
  • The film will be spliced with footage of Cypress Hill to be filmed in America.这部电影要和将在美国拍摄的柏树山乐队的音乐片段粘接在一起。
38 spliced 6c063522691b1d3a631f89ce3da34ec0     
adj.(针织品)加固的n.叠接v.绞接( splice的过去式和过去分词 );捻接(两段绳子);胶接;粘接(胶片、磁带等)
参考例句:
  • He spliced the two lengths of film together. 他把两段胶卷粘接起来。 来自《简明英汉词典》
  • Have you heard?John's just got spliced. 听说了吗?约翰刚结了婚。 来自辞典例句
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
42 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
43 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
44 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
45 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
46 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
47 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
48 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
49 gorged ccb1b7836275026e67373c02e756e79c     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 );作呕
参考例句:
  • He gorged himself at the party. 在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱。 来自《简明英汉词典》
  • The men, gorged with food, had unbuttoned their vests. 那些男人,吃得直打饱嗝,解开了背心的钮扣。 来自辞典例句
50 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
51 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
52 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533