小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Enchanted Castle » chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Then came the thrilling tale of the burglars, and the warning letter flung into the peaceful company of Mabel, her aunt, and the bread-and-butter pudding. Gerald told the story with the greatest enjoyment1 and such fullness of detail that the church clock chimed half-past eleven as he said, "Having done all that human agency could do, and further help being despaired of, our gallant2 young detective Hullo, there's Mabel!"

There was. The tail-board of a cart shed her almost at their feet.

"I couldn't wait any longer," she explained, "when you didn't come. And I got a lift. Has anything more happened?" The burglars had gone when Bates got to the strong-room.

"You don't mean to say all that wheeze3 is real?" Jimmy asked.

"Of course it's real," said Kathleen. "Go on, Jerry. He's just got to where he threw the stone into your bread-and-butter pudding, Mabel. Go on.

Mabel climbed on to the wall. "You've got visible again quicker than I did," she said.

Gerald nodded and resumed:

"Our story must be told in as few words as possible, owing to the fish-frying taking place at twelve, and it's past the half-hour now. Having left his missive to do its warning work, Gerald de Sherlock Holmes sped back, wrapped in invisibility, to the spot where by the light of their dark-lanterns the burglars were still still burgling with the utmost punctuality and despatch4. I didn't see any sense in running into danger, so I just waited outside the passage where the steps are you know?"

Mabel nodded.

"Presently they came out, very cautiously, of course, and looked about them. They didn't see me so deeming themselves unobserved they passed in silent Indian file along the passage one of the sacks of silver grazed my front part and out into the night."

"But which way?"

"Through the little looking-glass room where you looked at yourself when you were invisible. The hero followed swiftly on his invisible tennis-shoes. The three miscreants6 instantly sought the shelter of the groves7 and passed stealthily among the rhododendrons and across the park, and his voice dropped and he looked straight before him at the pinky convolvulus netting a heap of stones beyond the white dust of the road "the stone things that come alive, they kept looking out from between bushes and under trees and I saw them all right, but they didn't see me. They saw the burglars though, right enough; but the burglars couldn't see them. Rum, wasn't it?"

"The stone things?" Mabel had to have them explained to her.

"I never saw them come alive," she said, "and I've been in the gardens in the evening as often as often.

"I saw them," said Gerald stiffly.

"I know, I know," Mabel hastened to put herself right with him; "what I mean to say is I shouldn't wonder if they re only visible when you're invisible the liveness of them, I mean, not the stoniness8."

Gerald understood, and I'm sure I hope you do.

"I shouldn't wonder if you're right," he said. "The castle garden's enchanted9 right enough; but what I should like to know is how and why. I say, come on, I've got to catch Johnson before twelve. We'll walk as far as the market and then we'll have to run for it."

"But go on with the adventure," said Mabel. "You can talk as we go." "Oh, do it is so awfully10 thrilling!"

This pleased Gerald, of course.

"Well, I just followed, you know, like in a dream, and they got out the cavy way you know, where we got in and I jolly well thought I d lost them; I had to wait till they'd moved off down the road so that they shouldn't hear me rattling11 the stones, and I had to tear to catch them up. I took my shoes off I expect my stockings are done for. And I followed and followed and followed and they went through the place where the poor people live, and right down to the river. And

I say, we must run for it."

So the story stopped and the running began.

They caught Johnson in his own back-yard washing at a bench against his own back-door.

"Look here, Johnson," Gerald said, "what'll you give me if I put you up to winning that fifty pounds reward?"

"Halves," said Johnson promptly12, "and a clout13 'long-side your head if you was coming any of your nonsense over me."

"It's not nonsense," said Gerald very impressively. "If you'll let us in I'll tell you all about it. And when you've caught the burglars and got the swag back you just give me a quid for luck. I won't ask for more."

"Come along in, then," said Johnson, "if the young ladies'll excuse the towel. But I bet you do want something more off of me. Else why not claim the reward yourself?"

"Great is the wisdom of Johnson he speaks winged words." The children were all in the cottage now, and the door was shut. "I want you never to let on who told you. Let them think it was your own unaided pluck and far-sightedness."

"Sit you down," said Johnson, "and if you're kidding you'd best send the little gells home afore I begin on you."

"I am not kidding," replied Gerald loftily, "never less. And anyone but a policeman would see why I don't want anyone to know it was me. I found it out at dead of night, in a place where I wasn't supposed to be; and there'd be a beastly row if they found out at home about me being out nearly all night. Now do you see, my bright-eyed daisy?"

Johnson was now too interested, as Jimmy said afterwards, to mind what silly names he was called. He said he did see and asked to see more.

"Well, don't you ask any questions, then. I'll tell you all it's good for you to know. Last night about eleven I was at Yalding Towers. No it doesn't matter how I got there or what I got there for and there was a window open and I got in, and there was a light. And it was in the strong-room, and there were three men, putting silver in a bag."

"Was it you give the warning, and they sent for the police?"
Johnson was leaning eagerly forward, a hand on each knee.

"Yes, that was me. You can let them think it was you, if you like.
You were off duty, weren't you?"

"I was," said Johnson, "in the arms of Murphy "

"Well, the police didn't come quick enough. But I was there a lonely detective. And I followed them."

"You did?"

"And I saw them hide the booty and I know the other stuff from Houghton's Court's in the same place, and I heard them arrange about when to take it away."

"Come and show me where," said Johnson, jumping up so quickly that his Windsor arm-chair fell over backwards14, with a crack, on the red-brick floor.

"Not so," said Gerald calmly; "if you go near the spot before the appointed time you'll find the silver, but you'll never catch the thieves."

"You're right there." The policeman picked up his chair and sat down in it again. "Well?"

"Well, there's to be a motor to meet them in the lane beyond the boat-house by Sadler's Rents at one o clock tonight. They'll get the things out at half-past twelve and take them along in a boat. So now's your chance to fill your pockets with chink and cover yourself with honour and glory."

"So help me!" Johnson was pensive15 and doubtful still "So help me! you couldn't have made all this up out of your head."

"Oh yes, I could. But I didn't. Now look here. It's the chance of your lifetime, Johnson! A quid for me, and a still tongue for you, and the job's done. Do you agree?"

"Oh, I agree right enough," said Johnson. "I agree. But if you're coming any of your larks16 "

"Can't you see he isn't?" Kathleen put in impatiently. "He's not a liar17 we none of us are."

"If you're not on, say so," said Gerald, "and I'll find another policeman with more sense."

"I could split about you being out all night," said Johnson.

"But you wouldn't be so ungentlemanly," said Mabel brightly. "Don't you be so unbelieving, when we're trying to do you a good turn."

"If I were you," Gerald advised, "I'd go to the place where the silver is, with two other men. You could make a nice little ambush18 in the wood-yard it's close there. And I'd have two or three more men up trees in the lane to wait for the motor-car."

"You ought to have been in the force, you ought," said Johnson admiringly; "but s'pose it was a hoax19!"

"Well, then you'd have made an ass5 of yourself I don't suppose it ud be the first time," said Jimmy.

"Are you on?" said Gerald in haste. "Hold your jaw20, Jimmy, you idiot!"

"Yes," said Johnson.

"Then when you're on duty you go down to the wood-yard, and the place where you see me blow my nose is the place. The sacks are tied with string to the posts under the water. You just stalk by in your dignified21 beauty and make a note of the spot. That's where glory waits you, and when Fame elates you and you're a sergeant22, please remember me."

Johnson said he was blessed. He said it more than once, and then remarked that he was on, and added that he must be off that instant minute.

Johnson's cottage lies just out of the town beyond the blacksmith's forge and the children had come to it through the wood. They went back the same way, and then down through the town, and through its narrow, unsavoury streets to the towing-path by the timber yard. Here they ran along the trunks of the big trees, peeped into the saw-pit, and the men were away at dinner and this was a favourite play place of every boy within miles made themselves a see-saw with a fresh cut, sweet-smelling pine plank23 and an elm-root.

"What a ripping place!" said Mabel, breathless on the seesaw's end.
"I believe I like this better than pretending games or even magic."

"So do I," said Jimmy. "Jerry, don't keep sniffing25 so you'll have no nose left."

"I can't help it," Gerald answered; "I daren't use my hankey for fear Johnson's on the lookout26 somewhere unseen. I wish I'd thought of some other signal." Sniff24! "No, nor I shouldn't want to now if I hadn't got not to. That's what's so rum. The moment I got down here and remembered what I'd said about the signal I began to have a cold and Thank goodness! here he is."

The children, with a fine air of unconcern, abandoned the see-saw. "Follow my leader!" Gerald cried, and ran along a barked oak trunk, the others following. In and out and round about ran the file of children, over heaps of logs, under the jutting27 ends of piled planks28, and just as the policeman's heavy boots trod the towing-path Gerald halted at the end of a little landing-stage of rotten boards, with a rickety handrail, cried "Pax!" and blew his nose with loud fervour.

"Morning," he said immediately.

"Morning," said Johnson. "Got a cold, ain't you?"

"Ah! I shouldn't have a cold if I'd got boots like yours," returned Gerald admiringly. "Look at them. Anyone ud know your fairy footstep a mile off. How do you ever get near enough to anyone to arrest them?" He skipped off the landing-stage, whispered as he passed Johnson, "Courage, promptitude, and dispatch. That's the place," and was off again, the active leader of an active procession.

"We've brought a friend home to dinner," said Kathleen, when
Eliza opened the door. "Where's Mademoiselle?"

"Gone to see Yalding Towers. Today's show day, you know. An just you hurry over your dinners. It's my afternoon out, and my gentleman friend don't like it if he's kept waiting."

"All right, we'll eat like lightning," Gerald promised. "Set another place, there's an angel."

They kept their word. The dinner it was minced29 veal30 and potatoes and rice-pudding, perhaps the dullest food in the world was over in a quarter of an hour.

"And now," said Mabel, when Eliza and a jug31 of hot water had disappeared up the stairs together, "where's the ring? I ought to put it back."

"I haven't had a turn yet," said Jimmy. "When we find it Cathy and
I ought to have turns same as you and Gerald did."

"When you find it ?" Mabel's pale face turned paler between her dark locks.

"I'm very sorry we're all very sorry," began Kathleen, and then the story of the losing had to be told.

"You couldn't have looked properly," Mabel protested. "It can't have vanished."

"You don't know what it can do no more do we. It's no use getting your quills32 up, fair lady. Perhaps vanishing itself is just what it does do. You see, it came off my hand in the bed. We looked everywhere."

"Would you mind if I looked?" Mabel's eyes implored33 her little hostess. "You see, if it's lost it's my fault. It's almost the same as stealing. That Johnson would say it was just the same. I know he would."

"Let's all look again," said Cathy, jumping up. "We were rather in a hurry this morning."

So they looked, and they looked. In the bed, under the bed, under the carpet, under the furniture. They shook the curtains, they explored the corners, and found dust and flue, but no ring. They looked, and they looked. Everywhere they looked. Jimmy even looked fixedly34 at the ceiling, as though he thought the ring might have bounced up there and stuck. But it hadn't.

"Then," said Mabel at last, "your housemaid must have stolen it.
That's all. I shall tell her I think so."

And she would have done it too, but at that moment the front door banged and they knew that Eliza had gone forth35 in all the glory of her best things to meet her "gentleman friend" .

"It's no use," Mabel was almost in tears; "look here will you leave me alone? Perhaps you others looking distracts me. And I'll go over every inch of the room by myself."

"Respecting the emotion of their guest, the kindly36 charcoal-burners withdrew," said Gerald. And they closed the door softly from the outside on Mabel and her search.

They waited for hers of course politeness demanded it, and besides, they had to stay at home to let Mademoiselle in; though it was a dazzling day, and Jimmy had just remembered that Gerald's pockets were full of the money earned at the fair, and that nothing had yet been bought with that money, except a few buns in which he had had no share. And of course they waited impatiently.

It seemed about an hour, and was really quite ten minutes, before they heard the bedroom door open and Mabel's feet on the stairs.

"She hasn't found it," Gerald said.

"How do you know?" Jimmy asked.

"The way she walks," said Gerald. You can, in fact, almost always tell whether the thing has been found that people have gone to look for by the sound of their feet as they return. Mabel's feet said "No go" as plain as they could speak. And her face confirmed the cheerless news.

A sudden and violent knocking at the back door prevented anyone from having to be polite about how sorry they were, or fanciful about being sure the ring would turn up soon.

All the servants except Eliza were away on their holidays, so the children went together to open the door, because, as Gerald said, if it was the baker37 they could buy a cake from him and eat it for dessert. "That kind of dinner sort of needs dessert," he said.

But it was not the baker, When they opened the

door they saw in the paved court where the pump is, and the dust-bin, and the water-butt, a young man, with his hat very much on one side, his mouth open under his fair bristly mustache, and his eyes as nearly round as human eyes can be. He wore a suit of a bright mustard colour, a blue necktie, and a goldish watch-chain across his waistcoat. His body was thrown back and his right arm stretched out towards the door, and his expression was that of a person who is being dragged somewhere against his will. He looked so strange that Kathleen tried to shut the door in his face, murmuring, "Escaped insane." But the door would not close. There was something in the way.

"Leave go of me!" said the young man.

"Ho yus! I'll leave go of you!" It was the voice of Eliza but no Eliza could be seen.

"Who's got hold of you?" asked Kathleen.

"She has, miss," replied the unhappy stranger.

"Who's she?" asked Kathleen, to gain time, as she afterwards explained, for she now knew well enough that what was keeping the door open was Eliza's unseen foot.

"My fyongsay, miss. At least it sounds like her voice, and it feels like her bones, but something's come over me, miss, an I can't see her."

"That's what he keeps on saying," said Eliza's voice. "E's my gentleman friend; is 'e gone dotty, or is it me?"

"Both, I shouldn't wonder," said Jimmy.

"Now," said Eliza, "you call yourself a man; you look me in the face and say you can't see me."

"Well I can't," said the wretched gentleman friend.

"If I'd stolen a ring," said Gerald, looking at the sky, "I should go indoors and be quiet, not stand at the back door and make an exhibition of myself."

"Not much exhibition about her," whispered Jimmy; "good old ring!"

"I haven't stolen anything," said the gentleman friend. "Here, you leave me be. It's my eyes has gone wrong. Leave go of me, d'ye hear?"

Suddenly his hand dropped and he staggered back against the water-butt. Eliza had "left go" of him. She pushed past the children, shoving them aside with her invisible elbows. Gerald caught her by the arm with one hand, felt for her ear with the other, and whispered, "You stand still and don't say a word. If you do well, what's to stop me from sending for the police?"

Eliza did not know what there was to stop him. So she did as she was told, and stood invisible and silent, save for a sort of blowing, snorting noise peculiar38 to her when she was out of breath.

The mustard-coloured young man had recovered his balance, and stood looking at the children with eyes, if possible, rounder than before.

"What is it?" he gasped39 feebly. "What's up? What's it all about?"

"If you don't know, I'm afraid we can't tell you," said Gerald politely.

"Have I been talking very strange-like?" he asked, taking off his hat and passing his hand over his forehead.

"Very," said Mabel.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
2 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
3 wheeze Ep5yX     
n.喘息声,气喘声;v.喘息着说
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。
4 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
5 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
6 miscreants dd098f265e54ce1164595637a1b87294     
n.恶棍,歹徒( miscreant的名词复数 )
参考例句:
  • I ordered the miscreants to let me out. 我命令这些土匪放我出去。 来自《简明英汉词典》
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants. 当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。 来自辞典例句
7 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
8 stoniness c73799c1a95c81d1604ec5ec62e7e25a     
冷漠,一文不名
参考例句:
  • These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality. 格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富。
9 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
10 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
11 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
12 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
13 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
14 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
15 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
16 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
17 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
18 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
19 hoax pcAxs     
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧
参考例句:
  • They were the victims of a cruel hoax.他们是一个残忍恶作剧的受害者。
  • They hoax him out of his money.他们骗去他的钱。
20 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
21 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
22 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
23 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
24 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
25 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
26 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
27 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
28 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
29 minced e78bfe05c6bed310407099ae848ca29a     
v.切碎( mince的过去式和过去分词 );剁碎;绞碎;用绞肉机绞(食物,尤指肉)
参考例句:
  • He minced over to serve us. 他迈着碎步过来招待我们。
  • A young fop minced up to George and introduced himself. 一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。 来自《简明英汉词典》
30 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
31 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
32 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
33 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
34 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
37 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
38 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
39 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533