小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Polly A New-Fashioned Girl » CHAPTER VII. THE GROWN-UPS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. THE GROWN-UPS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the evening Polly had her interview with her father. Dr. Maybright had gone through a long and fatiguing1 day; some anxious cases caused him disquiet2, and his recent sorrow lay heavily against his heart. How was the father of seven daughters, and two very scampish little sons, to[Pg 20] bring them up alone and unaided? How was a man’s own heart to do without the sympathy to which it had turned, the love which had strengthened, warmed, and sustained it? Dr. Maybright was standing3 by the window, looking out at the familiar garden, which showed shadowy and indistinct in the growing dusk, when Polly crept softly into the room, and, going up to his side, laid her pretty dimpled hand on his arm.

“Now, father,” she said, eagerly, “about the housekeeping? I’m all prepared—shall we go into the subject now?”

Dr. Maybright sighed, and with an effort roused himself out of a reverie which was becoming very painful.

“My little girl,” he said, pushing back the tumbled hair from Polly’s sunshiny face. Then he added, with a sudden change of manner, “Oh, what a goose you are, Polly—you know as much about housekeeping as I do, and that is nothing at all.”

“I wouldn’t make bold assertions,” replied Polly, saucily—“I wouldn’t really, father dear; I couldn’t cure a sick person, of course not, but I could make a very nice cake for one.”

“Well, let’s go into the matter,” said the Doctor moving to his study table. “I have a quarter of an hour to give you, my dear, then I want to go into the village to see Mrs. Judson before she settles for the night; she has a nasty kind of low fever about her, and her husband is anxious, so I promised to look in. By the way, Polly, don’t any of you go nearer the Judsons’ house until I give you leave; walk at the other side of the village, if you must go there at all. Now, my dear, about this housekeeping. Are you seriously resolved to force your attentions upon us for a week? We shall certainly all be most uncomfortable, and severe attacks of indigestion will probably be the result. Is your heart set on this, Polly, child? For, if so—well, your mother never thwarted4 you, did she?”

“No, father, never—but don’t talk of mother, for I don’t think I can bear it. When I was with mother somehow or other, I don’t know why, I, never wished for anything she did not like.”

“Just so, my dear child. Turn up the lamp, if you please, Polly—sit there, will you—I want to see your face. Now I will reply to the first part of your last remark. You asked me not to speak of your mother, my dear; I certainly will mention her name to her children. She has gone away, but she is still one with us. Why should our dearest household word be buried? Why should not her influence reach you and Helen and Dolly from where she now is? She is above—she has gone into the higher life, but she can lead you up. You understand me, Polly. Thoughts of your mother must be your best, your noblest thoughts from this out.”

“Yes, father, yes,” said Polly. Her lips were trembling,[Pg 21] her eyes were brimful, she clasped and unclasped her hands with painful tension.

Dr. Maybright bent5 forward and kissed her on her forehead.

“Your mother once said to me,” he continued, in a lighter6 tone, “Polly is the most peculiar7 and difficult to manage of all my children. She has a vein8 of obstinacy9 in her which no persuasion10 will overcome. It can only be reached by the lessons which experience teaches. If possible, and where it is not absolutely wrong, I always give Polly her own way. She is a truthful11 child, and when her eyes are opened she seldom asks to repeat the experiment.”

“Mother was thinking of the hive of honey,” said Polly, gravely. “When I worried her dreadfully she let me go and take some honey away. I thought I could manage the bees just as cleverly as Hungerford does, but I got nervous just at the end, and I was stung in four places. I never told any one about the stings, only mother found out.”

“You did not fetch any more honey from that hive, eh, Polly?” asked the Doctor.

“No, father. And then there was another time—and oh, yes, many other times. But I did not know mother was just trying to teach me, when she seemed so kind and sympathizing, and used to say in that voice of hers—you remember mother’s cheerful voice, father?—‘Well, Polly, it is a difficult thing, but do your best.’”

“All right, child,” said the Doctor, “I perceive that your mother’s plan was a wise one. Tell me quickly what ideas you have with regard to keeping this establishment together, for it is almost time for me to run away to Mrs. Judson. I allow eight pounds a week for all household expenses, servants’ wages, coal, light, food, medicine. I shall not allow you to begin with so much responsibility, but for a week you may provide our table.”

“And see after the servants, please, father?” interrupted Polly, in an eager voice.

“Well, I suppose so, just for one week, that is, after Helen has had her turn. Your mother always managed, with the help of the vegetables and fruit from the garden, to bring the mere12 table expenses into four pounds a week; but she was a most excellent manager.”

“Oh, father, I can easily do it too. Why it’s a lot of money! four pounds—eighty shillings! I shouldn’t be a bit surprised if I did it for less.”

“Remember, Polly, I allow no stinting13; we must have a plentiful14 table. No stinting, and no running in debt. Those are the absolute conditions, otherwise I do not trust you with a penny.”

“I’ll keep them, father—never fear! Oh, how delighted I am! I know you’ll be pleased; I know what you’ll say by-and-by. I’m certain I won’t fail, certain. I always loved cooking and housekeeping. Fancy making pie-crust myself,[Pg 22] and cakes, and custards! Mrs. Power is rather cross, but she’ll have to let me make what things I choose when I’m housekeeper15, won’t she, father?”

“Manage it your own way, dear, I neither interfere16 nor wish to interfere. Oh, what a mess we shall be in! But thank heaven it is only for a week. My dear child, I allow you to have your way, but I own it is with trepidation17. Now I must really go to Mrs. Judson.”

“But one moment, please, father. I have not shown you my plan. You think badly of me now, but you won’t, indeed you won’t presently. I am all system, I assure you. I see my way so clearly. I’ll retrench18 without being mean, and I’ll economize19 without being stingy. Don’t I use fine words, father? That’s because I understand the subject so thoroughly20.”

“Quite so, Polly. Now I must be going. Good-night, my dear.”

“But my plan—you must stay to hear it. Do you see this box? It has little divisions. I popped them all in before dinner to-day. There is a lock and key to the box, and the lock is a strong one.”

“Well, Polly?”

The Doctor began to get into his overcoat.

“Look, father, dear, please look. Each little division is marked with a name. This one is Groceries, this one is Butcher, this is Milk, butter, and eggs, this is Baker21, this is Cheesemonger, and this is Sundries—oh yes, and laundress, I must screw in a division for laundress somehow. Now, father, this is my delightful22 plan. When you give me my four pounds—my eighty shillings—I’ll get it all changed into silver, and I’ll divide it into equal portions, and drop so much into the grocery department, so much into the butcher’s, so much into the baker’s. Don’t you see how simple it will be?”

“Very, my dear—the game of chess is nothing to it. Goodnight, Polly. I sincerely hope no serious results will accrue23 from these efforts on my part to teach you experience.”

The Doctor walked quickly down the avenue.

“I’m quite resolved,” he said to himself, “to bring them all up as much as possible on their mother’s plan, but if Polly requires many such lessons as I am forced to give her to-night, there is nothing for it but to send her to school. For really such an experience as we are about to go through at her hands is enough to endanger health, to say nothing of peace and domestic quiet. The fact is, I really am a much worried man. It’s no joke bringing up seven motherless girls, each of them with characters; the boys are a simple matter—they have school before them, and a career of some sort, but the girls—it really is an awful responsibility. Even the baby has a strong individuality of her own—I see it already in her brown eyes—bless her, she has got her mother’s eyes. But my queer, wild, clever Polly—what a week we[Pg 23] shall have with you presently! Now, who is that crying and sobbing24 in the dark?”

The Doctor swooped25 suddenly down on a shadowy object, which lay prone26 under an arbutus shrub27. “My dear little Firefly, what is the matter? You ought to be in bed ages ago—out here in the damp and cold, and such deep-drawn sobs28! What has nurse been about? This is really extremely careless.”

“It wasn’t nurse’s fault,” sobbed29 Firefly, nestling her head into her father’s cheek. “I ran away from her. I hided from her on purpose.”

“Then you were the naughty one. What is the matter, dear? Why do you make things worse for me and for us all just now?”

Firefly’s head sank still lower. Her hot little cheek pressed her father’s with an acute longing30 for sympathy. Instinct told him of the child’s need. He walked down the avenue, holding her closely.

“Wasn’t you going the other way, father?” asked Firefly, squeezing her arms tight around his neck.

“No matter, I must see you home first. Now what were those sobs about? And why did you hide yourself from nurse?”

“’Cause I wanted to be down-stairs, to listen to the grown-ups.”

“The grown-ups? My dear, who are they?”

“Oh, Nell, and Poll Parrot, and Katie; I don’t mind about Nell and Polly, but it isn’t fair that Katie should be made a grown-up—and she is—she is, really, father. She is down in the school-room so important, and just like a regular grown-up, so I couldn’t stand it.”

“I see. You wanted to be a grown-up too—you are seven years old, are you not?”

“I’m more. I’m seven and a half—Katie is only eleven.”

“Quite so! Katie is young compared to you, isn’t she, Firefly. Still, I don’t see my way. You wished to join the grown-ups, but I found you sobbing on the damp grass under one of the shrubs31 near the avenue. Is it really under a damp arbutus shrub that the grown-ups intend to take counsel?”

“Oh no, father, no—” here the sobs began again. “They were horrid32, oh they were horrid. They locked me out—I banged against the door, but they wouldn’t open. It was then I came up here. I wouldn’t have minded if it hadn’t been for Katie.”

“I see, my child. Well, run to bed now, and leave the matter in father’s hands. Ask nurse to give you a hot drink, and not to scold, for father knows about it.”

“Darling father—oh, how good you are! Don’t I love you! Just another kiss—what a good father you are!”

Firefly hugged the tall doctor ecstatically. He saw her disappear into the house, and once more pursued his way down the avenue.

“Good!” he echoed to himself. “Never did a more harassed33 man walk. How am I to manage those girls?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
2 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
5 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
6 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
9 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
10 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
11 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 stinting d8a3f0451018e06558b6ab0ecf635cf1     
v.限制,节省(stint的现在分词形式)
参考例句:
14 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
15 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
16 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
17 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
18 retrench 5sTyq     
v.节省,削减
参考例句:
  • Shortly afterwards,cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
  • Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
19 economize Sr3xZ     
v.节约,节省
参考例句:
  • We're going to have to economize from now on. 从现在开始,我们不得不节约开支。
  • We have to economize on water during the dry season. 我们在旱季不得不节约用水。
20 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
21 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
22 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
23 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
24 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
25 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
26 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
27 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
28 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
29 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
30 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
31 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
32 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
33 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533