小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Through Forest and Fire » CHAPTER XI. "GOTT SEI DANK!"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. "GOTT SEI DANK!"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The prayer of little Nellie Ribsam—so far as it related to herself—was answered.

She secured her seat, as best she could, in the branches of the chestnut1 sapling, and, by arranging her dress and the yielding limbs with considerable skill, she made herself quite comfortable.

The trying situation in which she was placed, it would be thought, was enough to drive away all disposition2 to sleep, but at the end of less than half an hour the little head was nodding again, and, forgetful of her peril3, her senses soon left her.

It will be understood that the danger of the young wanderer was rendered all the greater by this loss of consciousness, for her muscles would relax in slumber4, and, unless her position was unusually secure, she was certain to fall.

But that gracious Father in whom she so implicitly5 trusted watched over the little one, and she remained as though seated in the broad rocking-chair at home.

When at last she moved slightly and was on the point of losing her balance, she awoke so quickly that she saved herself just in the nick of time.

She was shocked and startled, but regaining6 her breath she held fast with one hand while she parted the branches with the other and carefully peered down among the limbs.

"He is gone!" was her joyous7 exclamation8; "I knew the Lord would make him go away, because I asked him to."

She was right: the bear had vanished, and all danger from that source for the time had passed.

The brute9 probably found enough to eat without waiting for little girls to fall into his clutches. As he had never been known to trouble any one in the neighborhood, it was reasonable to believe that he got all he wanted without venturing away from the depths of the woods, and rousing an ill-will against himself that would speedily result in his destruction.

Nellie did not feel surprised at all, for, as I have shown, she had the faith to believe that her prayer would be answered.

"Now I will go down to the ground and start for home. I guess the bear isn't far off, but the Lord will not let him hurt me."

She carefully descended10 the tree and stood on the ground a minute later. She found that her dress was torn and she had lost part of the ribbon from her hat. This troubled her more than anything else, for her frugal11 mother had told her many a time that she must take the best care of her clothing.

"I was so scared that I forgot to look out," she said to herself, after taking an inventory12 of the damages; "but I guess mother will excuse me for losing the ribbon, though I know she won't for coming so far into the woods without permission."

She now set out resolutely13 for the bridge, determined14 to lose no more time in reaching home. As is the rule, the brief space she had passed in sleep seemed three times as long as was actually the case, and she thought it must be near morning.

She had gone but a short distance when she stopped with another shock of affright.

"My gracious! what can that be?"

A point of light appeared between her and the bridge, flickering15 about like an ignis-fatuus or jack-o'-lantern. Nellie felt like taking to the tree again, but she bravely stood her ground until she could satisfy her curiosity as to its nature.

Watching it closely she observed shadowy figures flitting around the light in a curious and grotesque16 way. She was in greater doubt than ever, when she heard voices.

"I think I saw her tracks, but I couldn't be sure; Nellie knows too much to walk or fall into the deep water."

"I hope so, but my heart misgives17 me sorely. God be merciful, for if she is lost I can never recover!"

The first speaker was Nick Ribsam, and the second was the father, the mother immediately adding:

"Why the poor child came here is more than I can understand, but He doeth all things well."

"Oh, mother! Oh, father! Oh, Nick! It is I, Nellie! I am so glad to see you!"

And the little wanderer flew like the wind along the bank of the creek18. The mother was the first to recognize the voice, and rushing forward she caught her child in her arms, murmuring in her own language:

"Mein Kind! Mein Kind! Gott sei Dank!" (My child! My child! God be thanked!)

"Mein lieber Nellie! Komm an mein Herz! Kannst du es sein?" (My dear Nellie! Come to my heart! Can it be you?) exclaimed the overjoyed father.

"O meine abtrünnige Schwester! Wie du uns erschreckt hast! Wie es mich freut dich zu finden!" (Oh, my truant19 sister! What a scare you have given us! How glad I am to find you!) shouted Nick.

And the child that was lost and was found was hugged first by mother, then by father, and then by Nick, and then all strove to get hold of her at the same time, till the brother ceased, through fear that she would be torn apart.

Nellie was laughing and crying, and wondering why it was such commotion20 was caused by her return to her folks.

Mr. Layton and Kilgore heard the tumult21, and knew what it meant. A few minutes brought them to the spot, and, though their greeting was less demonstrative, their eyes filled with tears over the exceeding joy of the reunited family.

When the excitement had subsided22 somewhat, the group listened to the story of Nellie. She told it in her childish, straightforward23 manner, and it was all the more impressive on that account.

The listeners were greatly touched; but the probability that a large bear was in the neighborhood hastened their footsteps and they lost no time in hurrying away.

When they reached the highway above, crossed the bridge, and had gone some distance on their way home, they began to feel there was nothing to be feared from the animal. Mr. Layton referred to the tracks of the beast which they had noticed when hunting for Nellie, but said he would never have mentioned it until the fate of the girl became known; for the suggestions which must have followed were too dreadful.

Nothing was seen of the animal, however, and, as the distance from the bridge was increased the party finally gave up all thought and conversation respecting it.

There was a grateful household that night, when, at a late hour, they gathered about the family altar and the head returned thanks to Him who had been so merciful to them and theirs.

The happy mother held the daughter in her arms all night, while they both slept; and when the parent awoke, now and then, through the darkness, she shuddered24, pressed the little one closer to her and kissed the chubby25 cheek, on which her former tears had not yet dried.

But Katrina Ribsam was none the less an affectionate mother when, several days later, she called Nellie to her knee and told her how wrongly she had acted in venturing on such a dangerous tramp without asking permission from her parents.

Nellie said she knew it, and wondered why it was her mother delayed the punishment so long. She was ready, and loved and respected her mother the more for administering it.

But truth compels me to say that the chastisement26 was given with such a gentle hand that it was hardly worth the name, and the mother herself suffered far more than did the child, who to this day is not conscious that she received anything like physical pain.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
2 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
3 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
4 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
5 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
6 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
7 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
8 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
9 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
10 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
11 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
12 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
13 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
16 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
17 misgives a28dfc48395ff703f37e34456c4d5bb5     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的第三人称单数 )
参考例句:
  • Othello. Fetch me the handkerchief: my mind misgives. 奥瑟罗给我把那手帕拿来。我在起疑心了。 来自互联网
18 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
19 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
20 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
21 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
22 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
23 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
24 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
25 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
26 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533