小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Sailor's Lass » CHAPTER VI. BAD TIMES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI. BAD TIMES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Winter around Bermuda Point was at all times a dreary1 season, and the only thing its few inhabitants could hope for was that its reign2 might be as short as possible. A fine, calm autumn was hailed as a special boon3 from heaven by the fisher-folk all round the coast, and more especially by the lonely dwellers4 at the Point.

A fine autumn enabled Coomber to go out in his boat until the time for shooting wild fowl5 began, and the children could play on the sands, or gather samphire, instead of being penned up in the house half the time. But when the weather was wild and wet, and the salt marshes6 lay under water, that meant little food and much discomfort7, frequent quarrels, and much bitterness to the fisherman's family.

This autumn the weather was more than usually boisterous8; and long before the usual time the old boat had to be drawn9 up on to the bank, for fear the waves should dash it to pieces. The fisherman sometimes went to Fellness, on the chance of picking up a stray job, for it was only the state of his boat, and his anxiety to keep it together as long as possible, that prevented him braving the perils10 of the sea; and so he sometimes got the loan of another boat, or helped another fisherman with his; and then, rough though they might be, these fisher-folk were kind and helpful to each other, and if they could not afford to pay money for a job, they could pay for it in bread or flour, or potatoes, perhaps, and so they would generally find Coomber something to do, that they might help him, without hurting him.

But there was little work that could be done in such bad weather as this, and he knew it, and his proud, independent spirit could not brook11 to accept even a mouthful of bread that he had not earned; and so there were many weary days spent at home, or sauntering round the coast with his gun, on the look-out for a stray wild fowl. Tiny often went to bed hungry, and woke up feeling faint and sick; and although she never forgot to say her prayers, she could not help thinking sometimes that God must have forgotten her. She read her paper to Dick, and he and Tom had both learned to spell out some of the words, and she read to herself again and again the Divine assurance, "God is good to all: He loves both boys and girls;" but then, as Dick said sometimes, Bermuda Point was such a long way from anywhere, and He might forget there were any boys and girls living there.

When she was very hungry, and more than usually depressed12, Tiny thought Dick must be right, but even then she would not admit such a thought to others. When she saw Mrs. Coomber in tears, because she had no food to prepare for her hungry children, she would steal up to her, pass her little arm round the poor woman's neck, and whisper, "God is good; He'll take care of us, mammy; He'll send us some supper, if He can't send us any dinner;" and the child's hopeful words often proved a true prophecy, for sometimes when Coomber had been out all day without finding anything that could be called food, he would, when returning, manage to secure a wild duck, perhaps, or a couple of sea magpies13, or a few young gulls15. Nothing came amiss to the young Coombers at any time, and just now a tough stringy gull14 was a dainty morsel16.

It threatened to be an unusually hard and long winter, and at last Mrs. Coomber ventured to suggest that Tiny should be taken to the poorhouse, at least until the spring, when she could come back again.

"Look at her poor little white face," said the woman, with her apron17 to her eyes; "I'm afraid she'll be ill soon, and then what can we do?"

"Time enough to talk about that when she is ill," said Coomber, gruffly, as he took up his gun and went out. They were generally able to keep a good fire of the drift-wood and wreckage18 that was washed ashore19, for unfortunately there was scarcely a week passed but some noble vessel20 came to grief on the perilous21 bar sands during the more boisterous weather. Once, when they were at their wits' end for food, and Bob had begged his mother to boil some samphire for supper, Tiny was fortunate enough to discover an unopened cask which the sea had cast up the night before, and left high and dry behind the ridge22 of sandhills. She was not long fetching Bob and the boys to see her treasure trove23; all sorts of wild speculations24 passing through her mind as to what it could contain as she ran shouting—

"Bob! Bob! Dick! Dick! Come and see what I've found."

Illustration

"'DICK, DICK, COME AND SEE WHAT I'VE FOUND.'" [See page 96.

The boys were not long in making their appearance, and Bob fetched a hatchet25, and soon broke open the cask; and oh! what joy for the starving children—it was full of ship biscuits!

"Oh, Dick, didn't I tell you this morning God hadn't forgotten us?" said Tiny, in a quavering voice, when Bob announced what the cask contained.

"Oh, yes," said Dick, "so you did;" but he was too hungry to think of anything but the biscuits now—too hungry even to shout his joy, as he would have done at another time. As soon as they could be got at, he handed one to Tiny, and then Tom and Dick helped themselves, filling their pockets and munching26 them at the same time; but Tiny, though she nibbled27 her biscuit as she went, ran at once to tell Mrs. Coomber of her wonderful discovery; and she, scarcely daring to believe that such good news could be true, ran out at once to see for herself, and met the boys, who confirmed Tiny's tale. But she must see the cask for herself, and then she ate and filled her apron, and shed tears, and thanked God for this wonderful gift all at the same time. Then she told the boys to come and fetch some baskets at once, to carry them home in, and she would sort them over, for some were soaked with sea-water, but others near the middle were quite dry. Bob took a bagful and went in search of his father along the coast, and everybody was busy carrying or sorting or drying the biscuits, for they had to be secured before the next tide came in, or they might be washed away again.

When Coomber came home, bringing a couple of sea-gulls he had shot, he was fairly overcome at the sight of the biscuits.

"Daddy, it was God that sent 'em," said Tiny, in an earnest, joyful28 whisper.

The fisherman drew his sleeve across his eyes. "Seems as though it must ha' been, deary," he said; "for how that cask ever came ashore without being broken up well-nigh beats me."

"God didn't let it break, 'cos we wanted the biscuits," said Tiny confidently; "yer see, daddy, He ain't forgot us, though Bermuda Point is a long way from anywhere."

The biscuits lasted them for some time, for as the season advanced Coomber was able to sell some of the wild ducks he shot, and so potatoes, and flour, and bread could be brought at Fellness again. If the fisherman could only have believed that whisky was not as necessary as bread, they might have suffered less privation; but every time he got a little money for his wild fowl, the bottle had to be replenished29, even though he took home but half the quantity of bread that was needed; and so Tiny sometimes was heard to wish that God would always send them biscuits in a tub, and then daddy couldn't drink the stuff that made him so cross.

Mrs. Coomber smiled and sighed as she heard Tiny whisper this to Dick. She, too, had often wished something similar—or, at least, that her husband could do without whisky. Now, as the supply of wild fowl steadily30 increased, he came home more sullen31 than ever. His return from Fellness grew to be a dread32 even to Tiny at last; and she and Dick used to creep off to bed just before the time he was expected to return, leaving Bob and Tom to bear the brunt of whatever storm might follow.

He seldom noticed their absence, until one night, when, having drunk rather more than usual, he was very cross on coming in, and evidently on the look-out for something to make a quarrel over.

"Where's Dick and the gal33?" he said, as he looked round the little kitchen, after flinging himself into a chair.

"They're gone to bed," said his wife, timidly, not venturing to look up from her work.

"Then tell 'em to get up."

"I—I dunno whether it 'ud be good for Tiny," faltered34 the poor woman; "she's got a cold now, and—and——"

"Are you going to call 'em up, or shall I go and lug35 'em out of bed?" demanded the angry, tipsy man.

"But, Coomber," began his wife.

"There, don't stand staring like that, but do as I tell you," interrupted the fisherman; "I won't have 'em go sneaking36 off to bed just as I come home. I heard that little 'un say one day she was afraid of me sometimes. Afraid, indeed; I'll teach her to be afraid," he repeated, working himself into a passion over some maudlin37 recollection of the children's talk in the summer-time.

His wife saw it would be of no use reasoning with him in his present mood, and so went to rouse the children without further parley38. They were not asleep, and so were prepared for the summons, as they had overheard what had been said.

"Oh mammy, must I come?" said Tiny, her teeth chattering39 with fear, as she slipped out of bed.

"Don't be afraid, deary—don't let him see you're frightened," whispered Mrs. Coomber; "slip your clothes on as quick as you can, and come and sing 'Star of Peace' to him; then he'll drop off to sleep, and you can come to bed again."

"I will—I will try," said the child, trying to force back her tears and speak bravely. But in spite of all her efforts to be brave, and not look as though she was frightened, she crept into the kitchen looking cowed and half-bewildered with terror, and before she could utter a word of her song, Coomber pounced40 upon her.

"What do yer look like that for?" he demanded; "what business have you to be frightened of me?"

Tiny turned her white face towards him, and ventured to look up. "I—I——"

"She's going to sing 'Star of Peace,'" interposed Mrs. Coomber; "let her come and sit over here by the fire."

"You let her alone," roared her husband; "she's a-going to do what I tell her. Come here," he called, in a still louder tone. Tiny ventured a step nearer, but did not go close to him.

"Are you coming?" he roared again; then, stretching out his hand, he seized her by the arm, and dragged her towards him, giving her a violent shake as he did so. "There—now sing!" he commanded, placing her against his knee.

The child stared at him with a blank, fascinated gaze. Once he saw her lips move, but no sound came from them; and after waiting a minute he dashed her from him with all the strength of his mad fury.

There was a shriek41 from Mrs. Coomber, and screams from the boys, but poor little Tiny uttered no sound. They picked her up from where she had fallen, or rather had been thrown, and her face was covered with blood; but she uttered no groan—gave no sign of life.

"Oh, she's dead! she's dead!" wailed42 Dick, bending over her as she lay in his mother's arms.

The terrible sight had completely sobered Coomber. "Did I do it? Did I do that?" he asked, in a changed voice.

"Why, yer know yer did," growled43 Bob; "or leastways the whisky in yer did it. I've often thought you'd do for mother, or one of us; but I never thought yer'd lift yer hand agin a poor little 'un like that."

Coomber groaned44, but made no reply. "Hold your tongue, Bob," commanded his mother; for she could see that her husband was sorry enough now for what he had done.

"What's to be done, mother?" he asked, in a subdued45 voice; "surely, surely I haven't killed the child!"

But Mrs. Coomber feared that he had, and it was this that paralysed all her faculties46. "I don't know what to do," she said, helplessly, wiping away the blood that kept flowing from a deep gash47 on Tiny's forehead.

"Couldn't you give her some water?" said Dick, who did not know what else to suggest. Coomber meekly48 fetched a cupful from the pan outside, and Mrs. Coomber dipped her apron in it, and bathed Tiny's face; and in a minute or two Dick saw, to his great delight, that she drew a faint, fluttering breath. Coomber saw it too, and the relief was so great that he could not keep back his tears. "Please God He'll spare us His little 'un, I'll never touch another drop of whisky," he sobbed49, as he leaned over his wife's chair, and watched her bathe the still pallid50 face.

"Open the door, Dick, and let her have a breath of fresh air; and don't stand too close," said his mother, as Tiny drew another faint breath.

The door was opened, and the boys stood anxiously aside, watching the faint, gasping51 breath, until at last Tiny was able to swallow a little of the water; and then they would have closed round her again, but their mother kept them off.

"Would a drop o' milk do her good?" whispered Coomber after a time; but she was sensible enough to recognise his voice, and shuddered53 visibly. He groaned as he saw it; but drew further back, so that she should not see him when she opened her eyes.

"Give me the sticking-plaster, Dick," said his mother, when Tiny had somewhat revived. Mrs. Coomber was used to cuts and wounds, and could strap54 them up as cleverly as a surgeon. It was not the sight of the ugly cut that had frightened her, but the death-like swoon, which she did not understand.

"How about the milk, mother?" Coomber ventured to ask, after Tiny's forehead was strapped55 up and bandaged.

Again came that shudder52 of fear, and the little girl crept closer to the sheltering arms. "Don't be frightened, deary; daddy won't hurt you now."

"Don't let him come," whispered Tiny; but Coomber heard the whisper, and it cut him to the heart, although he kept carefully in the background as he repeated his question.

"Would yer like a little milk, deary?" asked Mrs. Coomber.

"There ain't no money to buy milk," said Tiny, in a feeble, weary tone.

But Coomber crept round the back of the kitchen, so as to keep out of sight, took up the bottle of whisky he had brought home, and went out. He brought a jug56 of milk when he came back. "You can send for some more to-morrow, and as long as she wants it," he said, as he stood the jug on the table.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
2 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
3 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
4 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
5 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
6 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
7 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
8 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
11 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
12 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
13 magpies c4dd28bd67cb2da8dafd330afe2524c5     
喜鹊(magpie的复数形式)
参考例句:
  • They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
  • James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外,我们还可以打些喜鹊回家,用来烧烤。
14 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
15 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
16 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
17 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
18 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
19 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
20 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
21 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
22 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
23 trove 5pIyp     
n.被发现的东西,收藏的东西
参考例句:
  • He assembled a rich trove of Chinese porcelain.他收集了一批中国瓷器。
  • The gallery is a treasure trove of medieval art.这个画廊是中世纪艺术的宝库。
24 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
25 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
26 munching 3bbbb661207569e6c6cb6a1390d74d06     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 )
参考例句:
  • He was munching an apple. 他在津津有味地嚼着苹果。 来自《简明英汉词典》
  • Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements. 他虽然啃着苹果,但却很留神地监视着她的每一个动作。 来自辞典例句
27 nibbled e053ad3f854d401d3fe8e7fa82dc3325     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
  • Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》
28 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
29 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
30 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
31 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
32 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
33 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
34 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
35 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
36 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
37 maudlin NBwxQ     
adj.感情脆弱的,爱哭的
参考例句:
  • He always becomes maudlin after he's had a few drinks.他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
  • She continued in the same rather maudlin tone.她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
38 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
39 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
40 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
41 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
42 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
43 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
44 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
45 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
46 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
47 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
48 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
49 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
50 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
51 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
52 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
53 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
54 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
55 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
56 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533