小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Rebel of the School » CHAPTER II. HIGH LIFE AND LOW LIFE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. HIGH LIFE AND LOW LIFE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Amongst the many girls who attended the Great Shirley School was one who was known by the name of Cassandra Weldon. She was rapidly approaching the proud position of head girl in the school. She had entered the Shirley School when quite a little child, had gone steadily1 up through the different classes and the various removes, until she found herself nearly at the head of the sixth form. She was about to try for a sixty-pound scholarship, renewable for three years; if she got it she would go to Holloway College, and eventually support herself and her mother. Mrs. Weldon was the widow of a man who in his time had a very successful school for boys, and she herself had been a teacher long ago in the Great Shirley School. Cassandra and her mother, therefore, were from the very first surrounded by scholarship; they belonged, so to speak, to the scholastic2 world.

Mrs. Weldon could scarcely talk of anything else. Evening after evening she would question her daughter eagerly with regard to this accomplishment3 and the other, to this change or that, to this chance which Cassandra might have and to the other. The girl was extremely clever, with a sort of all-round talent which was most remarkable4; for in addition to many excellent accomplishments5, she was distinctly musical. Her musical talent very nearly amounted to genius. If in the future she could not play in public, she resolved at least to earn her living as a music teacher. Mrs. Weldon hoped that Cassandra would do more than this; and, to tell the truth, the girl shared her mother's dreams. Besides music, she had worked very hard at botany, at French and German, and at English literature. She would be seventeen on her next birthday, and it was against the rules for any girl to remain at the Great Shirley School after that time. Cassandra had, however, two more terms of school-life before her, and these terms she regarded as the most valuable of her whole education.

In appearance Cassandra was a tall, well-made girl, graceful6 in her movements, and very self-possessed7 in manner. Her face was full of intelligence, but was rather plain than otherwise, for her mouth was too wide and her nose the reverse of classical. She had bright intelligent brown eyes, however, a nice voice, and a pleasant way. Cassandra was looked up to by all her fellow-students, and this not because she was rich, nor because she was beautiful, but simply because she was good and honorable and trustworthy; she possessed a large amount of sympathy for nearly every one, her tact8 was unfailing, and she was never self-assertive.

Now Cassandra, who had many friends in the school, had amongst them, of course, her greatest friend. This girl was called Florence Archer9. Florence was pretty and clever, but she had neither Cassandra's depth nor power of intellect. She was naturally vain and frivolous10, except in the presence of her dearest friend. She was easily influenced by others, and it was her habit to follow the one who gave her the last advice. Her passionate11 love for Cassandra was perhaps her best and strongest quality; but of late she had exhibited a sense of almost unwarrantable jealousy12 when any other girl showed a preference for her special friend. Florence was a very nice girl, but jealousy was her bane. She thought a good deal of herself, for her father was a rich man, and only took advantage of the Great Shirley education because it was incomparably the best in the place. There was no rule against any one attending the school, and he had long ago secured a niche13 in it for his favorite daughter. Florence loved it and hated it at the same time. She was fond of her own companions, but she could not bear the foundation girls. These girls made a large percentage in the school. In all respects they were supposed to be Florence's equals, but as a matter of fact they were kept in a very subordinate position by the paying girls. On every possible occasion they were avoided, and there must be something very special about any one of them if she was taken up by the aristocrats—as they termed themselves—of the school.

But Cassandra as a rule was perfectly14 sweet and pleasant to the foundation girls, and this trait in her friend's character annoyed Florence more than anything else.

On the morning after Ruth Craven had been admitted to the school Cassandra was one of the first arrivals. She was standing15 in the wide courtyard waiting for the school doors to be opened. She looked, as usual, bright and capable. A stream of girls were surrounding her, each smiling and trying to draw her attention. Cassandra was a girl of few words, and after nodding to her companions, she gave them to understand that she did not intend to enter into any special conversation. Her neat satchel16 of school-books was slung17 on her arm. She wore a very dark-blue serge dress, and her white sailor-hat looked correct and pretty on her shining brown hair. Cassandra, with her face beaming as the sun, made a sort of figure-head for the smaller girls. Presently three foundation girls entered the gates side by side and glanced up at her. This trio formed perhaps the most objectionable set in the school. One was called Kate Rourke; she was a girl of fifteen years of age, showily dressed, with flashing eyes, long earrings18 in her ears, false jewellery round her neck, and a smart, rather shabby hat, trimmed with a lot of flowers, placed at the back of her head. Hanging on Kate's arm might have been seen Hannah Johnson, in all respects that young lady's double. Clara Sawyer, a fair-haired little girl about fourteen, with a heavy fringe right down to her eyebrows19, completed the trio.

They glanced at Cassandra, and then nodded to one another and joked and laughed.

"I have no doubt," said Kate, "that Cassie will take her up."

She said the word "Cassie" in a loud voice. Cassandra heard her, but she took not the slightest notice.

"She is safe to," continued Kate. "Now, such a girl oughtn't to be on the foundation at all. If you only knew the snubbing she gave me yesterday. I quite hate her, with all her pretty face and her mincing20 ways."

"Never mind, Kitty," said Hannah Johnson. "She may snub you as much as she likes, but you have got me to cling on to."

"And you've got me, too, Kitty," said Clara Sawyer. She snuggled close up to Kate and slipped her hand through her arm.

"Nasty thing!" said Hannah. "I feel every word you say, Kate. Do you know, I offered to walk home with her yesterday, and she said, 'No, I thank you; I prefer to walk home alone,'"

As Hannah made this speech she adopted the mincing tones which she supposed Ruth Craven had used. The two other girls burst out laughing.

"Oh, do say what you are laughing about!" said another girl, running up to the group at this moment. Her name was Rosy21 Myers. "You always have a joke among you three, and I want to share it. Do say—do say! I've got a lot of toffee in my pocket."

"Hand it out, Rosy, and perhaps we'll tell you," said Kate.

Rose produced a packet of sticky sweetmeat, and a moment later the four were sucking peppermint22 toffee and making themselves thoroughly23 objectionable to their neighbors.

"But what about the girl—the person you are laughing about?" asked Rose.

"Oh, it's that stupid, tiresome24 Ruth Craven," answered Hannah. "Why, she's nobody. The governors and the mistress ought not to allow such a girl in the school. It's all very well to be on the foundation, but there are limits. Why, her old grandfather kept nothing better than a huckster's shop. It doesn't seem right that a girl of that sort should belong to this school, and then take airs."

"But the question is," said Cassandra suddenly, "does she take airs?"

The girls all stopped talking, and gazed up at Cassandra with astonishment25 in their faces.

"I have overheard you," said Miss Weldon calmly. "I presume you are alluding26 to Miss Craven?"

"We are talking about Ruth Craven," said Kate Rourke; "and you will excuse me, Cassie, but I never saw a girl more chock-full of pride. She is so conceited27 that she is intolerable."

"I heard of her yesterday, but have not had an opportunity to form any estimate of her character," continued Cassandra. "I should prefer that you did not call me Cassie, if you please, Kate. I will watch her and find out if I agree with you. I only noticed yesterday that she is remarkably28 pretty. I will ask her to walk home with me to-day and have tea. I should like to introduce her to mother."

"Well, I never!" said Hannah. "And you really mean that you would introduce that girl to Mrs. Weldon?"

"I think so. Yes, I am almost certain. Here she comes. I like her face. Don't let her hear you giggling29, please, Kate; it is very unkind to make a new girl feel uncomfortable."

Kate smothered30 a laugh and turned away. The doors of the school were now thrown open, and the girls disappeared by their special entrances.

It was just at that moment that Ruth in her shabby dress, but with her sweet and most beautiful face, joined the group of girls who were going into the school. She was without a companion. The other girls went in by twos, each clinging to her special crony. Cassandra now changed her position, and found herself within a yard or two of Ruth Craven. She was examining Ruth with great care, but not at all from the unkind point of view; hers was a sympathetic aspect. That little old serge dress made something come up in Cassandra's throat, and she longed beyond words to give her a better dress. Ruth's hat, too, left much to be desired. It was an old black sailor-hat, which had been burnt to a dull brown. But, notwithstanding the hat and the dress, there was the face. The face was most lovely, and the back of the shabby frock was covered by hair as black as jet, and curling and rippling31 in the sunshine.

"What wouldn't every other girl in the school give to have such a face as that, and such hair as that?" thought Cassandra. "I must speak to her."

She was just bending forward, meaning to touch Ruth on her shoulder, when there came a commotion32 near the entrance, and the excited face of Alice Tennant came into view. Alice was accompanied by a tall, showily dressed girl. The girl had a very vivid color in her cheeks, intensely bright and roguish dark-blue eyes, light chestnut33 hair touched with gold—hair which was a mass of waves and tendrils and fluffiness34, and on which a little dark-blue velvet35 cap was placed.

"I am not going to be shy," cried the new-comer in a hearty36, clear, loud voice with a considerable amount of brogue in it. "Leave off clutching me by the arm, Alice, my honey, for see my new companions I will. Ah, what a crowd of girls!—colleens we call them in Ireland. Oh, glory! how am I ever to get the names of half of them round my tongue? Ah, and isn't that one a beauty?"

"Hush37, Kathleen—do hush!" said Alice. "They will hear you."

"And what do I care if they do, darling? It doesn't matter to me. I mean to talk to that girl; she's won my heart entirely38."

Before Alice could prevent her, the Irish girl had sprung forward, pushed a couple of Great Shirley girls out of their places, and had taken Ruth Craven by the arm.

"It's a kiss I'm going to give you, my beauty," she said. "Oh, it's right glad I am to see you! My name is Kathleen O'Hara, and I hail from the ould country. Ah, though! it's lonely I'm likely to be, isn't it, deary? You don't deny me the pleasure of your society when I tell you that in all this vast crowd I stand solitary—solitary but for her; and, bedad! I'm not certain that I take to her at all. Let me tuck my hand inside your arm, sweetest."

A titter was heard from the surrounding girls. Ruth turned very red, then she looked into Kathleen's eyes.

"You mean kindly," she said, "but perhaps you had better not. You, too, are a stranger."

"Are you a stranger?" asked Kathleen. "Then that clinches39 the matter. Ah, yes; it's lonely I am. I have come from my dear mountain home to be civilised; but civilisation40 will never suit Kathleen O'Hara. She isn't meant to have it. She's meant to dance on the tops of the mountains, and to gather flowers in the bogs41. She's made to dance and joke and laugh, and to have a gay time. Ah! my people at home made a fine mistake when they sent me to be civilised. But I like you, honey. I like the shape of your face, and the way you are made, and the wonderful look in your eyes when you glance round at me. It is you and me will be the finest of friends, sha'n't we?"

Before Ruth could reply the girls had entered the great hall, which presently became quite full.

"Don't let go of me, darling, for the life of you. It's lost I'd be in a place of this sort. Let me clutch on to you until they put me into the lowest place in the school."

"But why so?" asked Ruth, glancing at her tall companion in some astonishment. "Don't you know anything?"

"I? Never a bit, darling. I don't suppose they'll keep me here. I have no learning, and I never want to have any, and what's more—"

"Hush, girls! No talking," called the indignant voice of a form-room mistress.

Kathleen's dark-blue eyes grew round with laughter. She suddenly dropped a curtsy.

"Mum's the word, ma'am," she said, and then she glanced round at her numerous companions.

The girls had all been watching her. Their faces broke into smiles, the smiles became titters, and the titters roars. The mistress had again to come forward and ask what was wrong.

"It's only me, miss," said Kathleen, "so don't blame any of the other innocent lambs. I'm fresh from old Ireland. Oh, miss, it's a beautiful country! Were you never there? If you could only behold42 her purple mountains, and let yourself go on the bosom43 of her rushing streams! Were you ever in the old country, miss, if I might venture to ask a civil question?"

"No," said Miss Atherton in a very suppressing tone. "I don't understand impertinent questions, and I expect the schoolgirls to be orderly.—Ah, Ruth Craven! Will you take this young lady under your wing?"

"Didn't I say we were to be mates, dear?" said Kathleen O'Hara; and as they passed from the great hall, Kathleen's hand was still fondly linked on Ruth's arm.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
2 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
3 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
4 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
5 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
6 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
7 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
8 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
9 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
10 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
11 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
12 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
13 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
17 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
18 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
19 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
20 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
21 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
22 peppermint slNzxg     
n.薄荷,薄荷油,薄荷糖
参考例句:
  • Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
  • He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
23 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
24 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
25 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
26 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
27 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
28 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
29 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
30 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
31 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
32 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
33 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
34 fluffiness 96660cc50eb0928ec1bdcb6ee5fe7531     
[医]柔软,蓬松,绒毛状
参考例句:
35 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
36 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
37 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 clinches 049223eeee9c08d4d676fd67ea4012c0     
n.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的名词复数 );解决(争端、交易),达成(协议)v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的第三人称单数 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • Pass argy-bargy one time, both sides clinches a deal with 6000 yuan. 经过一番讨价还价,双方以6000元成交。 来自互联网
  • That clinches the argument. 那件事澄清了这项议论。 来自互联网
40 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
41 bogs d60480275cf60a95a369eb1ebd858202     
n.沼泽,泥塘( bog的名词复数 );厕所v.(使)陷入泥沼, (使)陷入困境( bog的第三人称单数 );妨碍,阻碍
参考例句:
  • Whenever It'shows its true nature, real life bogs to a standstill. 无论何时,只要它显示出它的本来面目,真正的生活就陷入停滞。 来自名作英译部分
  • At Jitra we went wading through bogs. 在日得拉我们步行着从泥水塘里穿过去。 来自辞典例句
42 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
43 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533