小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Little Maid Marian » CHAPTER I A Mustard Seed
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I A Mustard Seed
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The cat and kitten were both eating supper and Marian was watching them. Her own supper of bread and milk she had finished, and had taken the remains1 of it to Tippy and Dippy. Marian did not care very much for bread and milk, but the cat and kitten did, as was plainly shown by the way they hunched2 themselves down in front of the tin pan into which Marian had poured their supper.

In the next room Grandpa and Grandma Otway were sitting and little bits of their talk came to Marian's ears once in a while when her thoughts ceased to wander in other directions. "If only one could have faith to believe implicitly," Grandma Otway said.

"If ye have faith as a grain of mustard seed, and should say to that mountain, be ye removed," quoted Grandpa Otway.

Marian sighed. They talked that way very
often, she remembered, and she herself had grown to consider it quite as difficult as did her grandmother, to exercise complete faith. She had made numberless mighty3 efforts, and yet things did not come out as she supposed they ought. She sat gravely watching the cat and kitten lap up the last drop of milk and carefully clean the sides of the pan in a manner quite inelegant for humans, but no doubt entirely4 a matter of etiquette5 in cat society, and then when Tippy, having done her duty by the pan, turned her attention to making Dippy tidy, Marian walked slowly away.

The sun was setting behind the hills, and touching6 the tops of the trees along their base; further away the mountains were very dark against a yellow line of sky. Marian continued her way thoughtfully toward the garden, turned off before she reached the gate and climbed a ladder which leaned against the side of the old brick wall. From the ladder one could reach a long limb of a scraggy apple tree upon which hung early apples nearly ripe. Marian went up the ladder very carefully, taking care not to catch her frock upon a nail or a projecting twig7
as she crept along the stout8 limb to settle herself in a crotch of the tree. From this spot she could see the distant sea, pinky purple, and shimmering9 silver.

Marian did not gaze at this, however, but turned her face toward the mountains. She clasped her hands tightly and repeated firmly: "Be ye removed into the midst of the sea. Be ye removed into the midst of the sea." Then she waited, but the mountain did not budge10 an inch, though the child kept her eyes fixed11 upon it. Twice, three times, she repeated the words, but the mountain remained immovable. "I knew it; I just knew it," exclaimed the child when she had made her final effort, "and now I want to know how large a mustard seed is. To-morrow I'll go ask Mrs. Hunt."
illustration
"Be Ye Removed Into the Midst of the Sea"

It was to Mrs. Hunt that she took all such questions, for she hesitated to talk of very personal things to her grandparents. They would ask her such sharp questions, and sometimes would smile in a superior way when they did not say: "Oh, that is not a subject to discuss with children; run along and play with Tippy." She did not always want to be playing with Tippy when such
mighty problems were uppermost. She had many times tested her faith with the mountain, but had always come away humiliated12 by the thought that her faith must be too weak.

Though she brought her test to bear upon the mountain there was another thing she did not dare to experiment with, though she always intended to do so when the mountain should answer her command to be removed. To be sure it would not make much difference to her if the mountain should remove into the sea; it probably looked quite as well where it was, and Marian supposed that no one would care to have its place changed, but it made a great and mighty difference to her about this other thing. She had never breathed her ardent13 wish to any one, not even to Mrs. Hunt, and now that this fresh test of faith had failed she would have to gather up a new stock before she could try again.

The purple and pink and gold were fading; the sea looked gray; the distant mountain was hidden under a cloud when Marian climbed down from her perch14 to answer her grandmother's call: "Marian, Marian, where are you? Come in out of the night air; the dew is falling." Dippy was
chasing moths15 in the garden as Marian took her way toward the house. She watched him leaping up as each soft-winged creature flitted by. When he failed to catch his prize he opened his mouth in a mute meow, and looked at Marian as if asking her to help him.

"You mustn't catch moths, Dippy," said Marian. "They might disagree with you. I should think anyhow, that they would be very dry eating, and besides it is wicked to destroy innocent little creatures. Come, you must go in with me." But this was the time of day when Dippy liked specially16 to prance17 and jump and skurry after dusky, shadowy, flitting things, so before Marian could pounce18 upon him, he was off and away like a streak19 and could not be found. Then Marian went in obediently at her grandmother's second call to spend the rest of her evening sitting soberly by, while her grandmother knitted and her grandfather read his evening paper.

She had tidied up her room, fed the cat and kitten, and darned her stockings the next morning before she was free to go to Mrs. Hunt's. Grandpa would go for the mail, and there were
no errands to do, except to return a plate to Mrs. Parker. It had come with some spicy20 cakes for grandma, and must be taken back promptly21.

The garden did not attract her just then, for it looked much less mysterious by daylight. There was a fine array of poppies, larkspurs, phlox and snapdragons; the oleander in its green tub was all a-bloom, and there were six newly opened buds on the rose-bush. Dippy was fast asleep in the sunshine, as if he, too, realized that the garden was not so alluring22 by morning light.

It seemed no time to exercise faith upon the mountain, for a haze23 covered it, and one could not feel even the near presence of a thing one could not see, so why attempt to address a command to it to be removed; to all intents and purposes it was removed when it was out of sight.

Marian thought all this over as she trotted24 down the village street to Mrs. Hunt's. Hers was one of a line of long low white houses set back among trees. A border gay with nasturtiums, sweet peas, and marigolds flourished each side the front door, but Marian did not pause there; she went around to the kitchen where she knew Mrs. Hunt would be this time of day. There
was a strong odor of spices, vinegar and such like filling the air. "Mrs. Hunt is making pickles25," said Marian to herself; "that is why she was gathering26 cucumbers the last time I was here. I would rather it were cookies or doughnuts, but I suppose people can't make those every day."

True enough, Mrs. Hunt was briskly mixing spices, but she turned with a smile to her little visitor. "Well, chickadee," she said, "how goes it to-day?"

"Oh, very well," returned Marian vaguely27. "Mrs. Hunt, how big is a mustard seed?"

For answer Mrs. Hunt put her fingers down into a small wooden box, withdrew them, opened Marian's rosy28 palm, and laid a pinch of seeds upon it. "There you are," she said. "I wish I could get at all the things I want to see as easy as that."

Marian gazed curiously29 at the little yellow seeds. "They're not very big, are they?" she said.

"Not very."

"Then you wouldn't have to have much faith," Marian went on, following out her thought.

Mrs. Hunt laughed. "Is that the text that's bothering you? What are you, or who are you,
trying to have faith in? Tippy? Has she fooled you again by hiding another batch30 of kittens?"

"No, Mrs. Hunt," Marian shook her head "it isn't Tippy; she is all right, and so is Dippy, but you know if you want a thing very much and don't see anyway of getting it ever, till you are grown up and won't care about it, why it makes you feel as if—as if"—she lowered her voice to a whisper and looked intently at her listener, "as if either you were very wicked or as if—that about the mustard seed—as if"—she hesitated, then blurted31 out hurriedly, "as if it weren't true."

"Why, Marian Otway, of course it must be true," declared Mrs. Hunt.

"Then I'm very wicked," returned Marian with conviction.

"Why, you poor innocent, of course you are not. We are all more or less imperfect creatures, I suppose, but—well, all is, if I were your grandma, I wouldn't let you bother your head about such things. It is hard enough for the preachers to settle some things for us and themselves, so how do you suppose a baby like you is going to get the gist32 of it?"

"If you were my grandma what would you do?" asked Marian coming to the point.

"I'd give you interesting story-books to read, and see that you had healthy-minded playfellows. You ought to be going to school; you are enough bigger than my Annie was when she first went." This was a point upon which Mrs. Hunt felt very keenly. She thought Mr. and Mrs. Otway had not the proper ideas about bringing up children and that Marian was too much with older persons. "I would send her off to school quick as a wink," she had more than once said to Mrs. Otway, but her remark had been received with only a smile, and one could not follow out an argument when another would not argue, so kind Mrs. Hunt had been able only to air her opinions to Mrs. Perkins and her other neighbors, and once in a while to let Marian know how she felt about her.

She had lost a little girl about Marian's age and made a point of being especially good to the old-fashioned child who lived in the brick house at the end of the street. The other houses were all white or gray or brown, built plainly, and were either shingled33 or clap-boarded affairs so
that the brick house was a thing apart and its occupants were usually considered the aristocracy of the place. The older men called Grandpa Otway, "Professor," and the younger ones said, "Good-morning, doctor," when they met him.

At the college where he had taught for many years he was still remembered as an absent-minded, gentle but decided34 person, strong in his opinions, proud and reticent35, good as gold, but finding it hard to forgive the only son who left home and married against the wishes of his parents. When baby Marian's mother died her father had written home, asking that his motherless baby might be taken in and reared in the American land which he still loved. So one day Marian arrived in charge of a plain German couple, but her father had not seen her since and he still lived in far off Berlin. Once a year he wrote to his little daughter and she answered the letter through her grandmother. The letter always came the first of the year and the latest one had given an account of a German Christmas. It had enclosed some money for Marian to provide trinkets for her own tree the next year.

Yet, alas,—and here came the tragedy—Mar
ian had never been allowed to have a tree; her grandparents did not approve of such things; the money must go to the missions in foreign lands, and when the next missionary36 box was sent Marian's Christmas money was sent with it in one form or another. Even if Grandpa and Grandma Otway had known what rebellious37 tears Marian shed and how she told Tippy that she hated the heathen, and that she didn't see why they couldn't go barefoot in a country as hot as China, and why they couldn't eat rice as well as she, and why missionaries38 had to have all sorts of things she didn't have, even if her grandparents had known that, they would have said that it showed a wrong spirit and that a little girl bid fair to become a hardened sinner, so she ought to be made to sacrifice her own pleasures to so good a cause.

That would have been the least of it, for there would also have been a long lecture from both grandfather and grandmother with a longer prayer following and there would probably have been an order that Marian must go without butter for a week that she might be taught to practice self-denial. So Marian had thought it wise to say nothing but to accept with as good a grace
as possible the bitter necessity of giving up her Christmas tree.

With the mustard seeds folded in her hand she stood watching Mrs. Hunt tie up her spices, but the seeds were forgotten when Mrs. Hunt said: "What will you do with a teacher living in your house and you not going to school, I'd like to know. Mr. Hunt says he rather guesses you'll not stay at home, but Mrs. Perkins says like as not your grandma will have her teach you out of hours and pay her board that way. As long as she is the daughter of a friend your grandpa would want to make it easy for her and they'll fix it up some way."

Marian could scarcely believe her ears. "Coming to our house? Who is she? What is her name, Mrs. Hunt? When is she coming? Who told you?"

"Dear bless me, what a lot of questions. Take care and don't get your sleeve in that vinegar; it'll take all the color out. I'll wipe it up and then you can lean on the table all you want to. There. Well, you see it was Mrs. Leach39 told me. It seems this Miss Robbins is the daughter of one of the professors at the college where your grandpa
was for so many years. He was one of the younger men, Mr. Robbins was, being a student under your grandpa when he first knew him. Now he is one of the professors with a big family and none too well off, so his girl is coming to teach our school and Mr. Robbins asked your grandpa if he wouldn't let her board at his house. She's the eldest40, but she hasn't been away from home much because she's had to look after her younger brothers and sisters since her mother died. Professor Robbins feels sort of anxious about her; he is afraid of the wicked wiles41 of a big city like Greenville."

"Why, Mrs. Hunt, it isn't a big city, is it?" said Marian innocently.

"Ain't it?" laughed Mrs. Hunt. "At all events he didn't want her cast loose on it, and so he wrote to your grandpa, appealingly, I should say, for it's fixed up that she is to come to the brick house when the fall term begins and that's not far off."

"Oh!" Marian slipped down from the wooden chair upon which she had seated herself, "I'd better go home and ask about it," she remarked. "I'd much rather have some one beside
grandpa teach me; he uses such terribly long words and talks so long about things I don't understand. Sometimes I can't make out whether I'm very stupid or whether the lessons are extra hard."

"I guess you're no more stupid than the usual run of children," said Mrs. Hunt stirring her pickles, "and I guess you will learn as much about Miss Robbins and her affairs from me as you will at home. But there, go 'long if you want to. Come in to-morrow; I'll be baking cookies," she called after the child.

Marian answered with a nod as she looked back. Between the door and the steps she halted once to open her hand and look for the mustard seeds, but in her interest in Mrs. Hunt's news she had let them fall to the floor and but one clung to her moist fingers. She tasted it and found it strong and biting. "It can't be the bigness," she murmured; "it must mean the hotness and strongness." This view of the matter gave her a better understanding, according to her own ideas, and she was glad she had tasted the small seed. After all, there were pleasant things opening up. What if she could not move
mountains, there would be fresh cookies to-morrow and out of somewhere a beautiful young lady was advancing toward her, not exactly a playfellow, maybe, but some one much younger than Grandpa and Grandma Otway.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
3 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
5 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
6 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
7 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
9 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
10 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
13 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
14 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
15 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
16 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
17 prance u1zzg     
v.(马)腾跃,(人)神气活现地走
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。
  • He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去,他就感到震惊。
18 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
19 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
20 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
21 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
22 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
23 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
24 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
25 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
26 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
27 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
28 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
29 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
30 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
31 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
32 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
33 shingled aeeee5639e437c26f68da646e7d5f87d     
adj.盖木瓦的;贴有墙面板的v.用木瓦盖(shingle的过去式和过去分词形式)
参考例句:
  • They shingled the roof. 他们用木瓦盖屋顶。 来自互联网
34 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
35 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
36 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
37 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
38 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
39 leach uxCyN     
v.分离,过滤掉;n.过滤;过滤器
参考例句:
  • Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。
  • They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。
40 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
41 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533