小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Young Fur Traders » Chapter Twenty Eight.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twenty Eight.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Old friends and scenes—Coming events cast their shadows before.

Mr Kennedy, senior, was seated in his own comfortable armchair before the fire, in his own cheerful little parlour, in his own snug1 house, at Red River, with his own highly characteristic breakfast of buffalo2 steaks, tea, and pemmican before him, and his own beautiful, affectionate daughter Kate presiding over the teapot, and exercising unwarrantably despotic sway over a large grey cat, whose sole happiness seemed to consist in subjecting Mr Kennedy to perpetual annoyance3, and whose main object in life was to catch its master and mistress off their guard, that it might go quietly to the table, the meat-safe, or the pantry, and there—deliberately4—steal!

Kate had grown very much since we saw her last. She was quite a woman now, and well worthy5 of a minute description here; but we never could describe a woman to our own satisfaction. We have frequently tried, and failed; so we substitute, in place, the remarks of Kate’s friends and acquaintances about her—a criterion on which to form a judgment6 that is a pretty correct one, especially when the opinion pronounced happens to be favourable7. Her father said she was an angel, and the only joy of his life. This latter expression, we may remark, was false; for Mr Kennedy frequently said to Kate, confidentially9, that Charley was a great happiness to him; and we are quite sure that the pipe had something to do with the felicity of his existence. But the old gentleman said that Kate was the only joy of his life, and that is all we have to do with at present. Several ill-tempered old ladies in the settlement said that Miss Kennedy was really a quiet, modest girl—testimony this (considering the source whence it came) that was quite conclusive10. Then old Mr Grant remarked to old Mr Kennedy, over a confidential8 pipe, that Kate was certainly, in his opinion, the most modest and the prettiest girl in Red River. Her old school companions called her a darling. Tom Whyte said “he never see’d nothink like her nowhere.” The clerks spoke11 of her in terms too glowing to remember; and the last arrival among them, the youngest, with the slang of the “old country” fresh on his lips, called her a stunner! Even Mrs Grant got up one of her half-expressed remarks about her, which everybody would have supposed to be quizzical in its nature, were it not for the frequent occurrence of the terms “good girl,” “innocent creature,” which seemed to contradict that idea. There were also one or two hapless swains who said nothing, but what they did and looked was in itself unequivocal. They went quietly into a state of slow, drivelling imbecility whenever they happened to meet with Kate; looked as if they had become shockingly unwell, and were rather pleased than otherwise that their friends should think so too; and upon all and every occasion in which Kate was concerned, conducted themselves with an amount of insane stupidity (although sane12 enough at other times) that nothing could account for, save the idea that their admiration13 of her was inexpressible, and that that was the most effective way in which they could express it.

“Kate, my darling,” said Mr Kennedy, as he finished the last mouthful of tea, “wouldn’t it be capital to get another letter from Charley?”

“Yes, dear papa, it would indeed. But I am quite sure that the next time we shall hear from him will be when he arrives here, and makes the house ring with his own dear voice.”

“How so, girl?” said the old trader, with a smile. It may as well be remarked here that the above opening of conversation was by no means new; it was stereotyped14 now. Ever since Charley had been appointed to the management of Lower Fort Garry, his father had been so engrossed15 by the idea, and spoke of it to Kate so frequently, that he had got into a way of feeling as if the event so much desired would happen in a few days, although he knew quite well that it could not, in the course of ordinary or extra-ordinary circumstances, occur in less than several months. However, as time rolled on he began regularly, every day or two, to ask Kate questions about Charley that she could not by any possibility answer, but which he knew from experience would lead her into a confabulation about his son, which helped a little to allay16 his impatience17.

“Why, you see, father,” she replied, “it is three months since we got his last, and you know there has been no opportunity of forwarding letters from Stoney Creek18 since it was dispatched. Now, the next opportunity that occurs—”

“Mee-aow!” interrupted the cat, which had just finished two pats of fresh butter without being detected, and began, rather recklessly, to exult19.

“Hang that cat!” cried the old gentleman angrily, “it’ll be the death o’ me yet;” and seizing the first thing that came to hand, which happened to be the loaf of bread, discharged it with such violence, and with so correct an aim, that it knocked, not only the cat, but the teapot and sugar-bowl also, off the table.

“O dear papa!” exclaimed Kate.

“Really, my dear,” cried Mr Kennedy, half angry and half ashamed, “we must get rid of that brute20 immediately. It has scarcely been a week here, and it has done more mischief21 already than a score of ordinary cats would have done in a twelvemonth.”

“But then, the mice, papa—”

“Well, but—but—oh, hang the mice!”

“Yes; but how are we to catch them?” said Kate.

At this moment the cook, who had heard the sound of breaking crockery, and judged it expedient22 that he should be present, opened the door.

“How now, rascal23!” exclaimed his master, striding up to him. “Did I ring for you, eh?”

“No, sir; but—”

“But! eh, but! no more ‘buts,’ you scoundrel, else I’ll—”

The motion of Mr Kennedy’s fist warned the cook to make a precipitate24 retreat, which he did at the same moment that the cat resolved to run for its life. This caused them to meet in the doorway25, and making a compound entanglement26 with the mat, they both fell into the passage with a loud crash. Mr Kennedy shut the door gently, and returned to his chair, patting Kate on the head as he passed.

“Now, darling, go on with what you were saying; and don’t mind the teapot—let it lie.”

“Well,” resumed Kate, with a smile, “I was saying that the next opportunity Charley can have will be by the brigade in spring, which we expect to arrive here, you know, a month hence; but we won’t get a letter by that, as I feel convinced that he and Harry27 will come by it themselves.”

“And the express canoe, Kate—the express canoe,” said Mr Kennedy, with a contortion28 of the left side of his head that was intended for a wink29; “you know they got leave to come by express, Kate.”

“Oh, as to the express, father, I don’t expect them to come by that, as poor Harry Somerville has been so ill that they would never think of venturing to subject him to all the discomforts30, not to mention the dangers, of a canoe voyage.”

“I don’t know that, lass—I don’t know that,” said Mr Kennedy, giving another contortion with his left cheek. “In fact, I shouldn’t wonder if they arrived this very day; and it’s well to be on the look-out, so I’m off to the banks of the river, Kate.” Saying this, the old gentleman threw on an old fur cap with the peak all awry31, thrust his left hand into his right glove, put on the other with the back to the front and the thumb in the middle finger, and bustled32 out of the house, muttering as he went, “Yes, it’s well to be on the look-out for him.”

Mr Kennedy, however, was disappointed: Charley did not arrive that day, nor the next, nor the day after that. Nevertheless the old gentleman’s faith each day remained as firm as on the day previous that Charley would arrive on that day “for certain.” About a week after this, Mr Kennedy put on his hat and gloves as usual, and sauntered down to the banks of the river, where his perseverance33 was rewarded by the sight of a small canoe rapidly approaching the landing-place. From the costume of the three men who propelled it, the cut of the canoe itself, the precision and energy of its movements, and several other minute points about it only apparent to the accustomed eye of a nor’-wester, he judged at once that this was a new arrival, and not merely one of the canoes belonging to the settlers, many of which might be seen passing up and down the river. As they drew near he fixed34 his eyes eagerly upon them.

“Very odd,” he exclaimed, while a shade of disappointment passed over his brow: “it ought to be him, but it’s not like him; too big—different nose altogether. Don’t know any of the three. Humph!—well, he’s sure to come to-morrow, at all events.” Having come to the conclusion that it was not Charley’s canoe, he wheeled sulkily round and sauntered back towards his house, intending to solace35 himself with a pipe. At that moment he heard a shout behind him, and ere he could well turn round to see whence it came, a young man bounded up the bank and seized him in his arms with a hug that threatened to dislocate his ribs36. The old gentleman’s first impulse was to bestow37 on his antagonist38 (for he verily believed him to be such) one of those vigorous touches with his clinched39 fist which in days of yore used to bring some of his disputes to a summary and effectual close; but his intention changed when the youth spoke.

“Father, dear, dear father!” said Charley, as he loosened his grasp, and, still holding him by both hands, looked earnestly into his face with swimming eyes.

Old Mr Kennedy seemed to have lost his powers of speech. He gazed at his son for a few seconds in silence, then suddenly threw his arms around him and engaged in a species of wrestle40 which he intended for an embrace.

“O Charley, my boy!” he exclaimed, “you’ve come at last—God bless you! Let’s look at you. Quite changed: six feet; no, not quite changed—the old nose; black as an Indian. O Charley, my dear boy! I’ve been waiting for you for months; why did you keep me so long, eh? Hang it, where’s my handkerchief?” At this last exclamation41 Mr Kennedy’s feelings quite overcame him; his full heart overflowed42 at his eyes, so that when he tried to look at his son, Charley appeared partly magnified and partly broken up into fragments. Fumbling43 in his pocket for the missing handkerchief, which he did not find, he suddenly seized his fur cap, in a burst of exasperation44, and wiped his eyes with that. Immediately after, forgetting that it was a cap, he thrust it into his pocket.

“Come, dear father,” cried Charley, drawing the old man’s arm through his, “let us go home. Is Kate there?”

“Ay, ay,” cried Mr Kennedy, waving his hand as he was dragged away, and bestowing45, quite unwittingly, a backhanded slap on the cheek to Harry Somerville, which nearly felled that youth to the ground. “Ay, ay! Kate, to be sure, darling. Yes, quite right, Charley; a pipe—that’s it, my boy, let’s have a pipe!” And thus, uttering incoherent and broken sentences, he disappeared through the doorway with his long-lost and now recovered son.

Meanwhile Harry and Jacques continued to pace quietly before the house, waiting patiently until the first ebullition of feeling at the meeting of Charley with his father and sister should be over. In a few minutes Charley ran out.

“Hollo, Harry! come in, my boy; forgive my forgetfulness, but—”

“My dear fellow,” interrupted Harry, “what nonsense you are talking! Of course you forgot me, and everybody and everything on earth, just now; but have you seen Kate? Is—”

“Yes, yes,” cried Charley, as he pushed his friend before him, and dragged Jacques after him into the parlour.—“Here’s Harry, father, Jacques.—You’ve heard of Jacques, Kate?”

“Harry, my dear boy!” cried Mr Kennedy, seizing his young friend by the hand; “how are you, lad? Better, I hope.”

At that moment Mr Kennedy’s eye fell on Jacques, who stood in the doorway, cap in hand, with the usual quiet smile lighting46 up his countenance47.

“What! Jacques—Jacques Caradoc!” he cried, in astonishment48.

“The same, sir; you an’ I have know’d each other afore now in the way o’ trade,” answered the hunter, as he grasped his old bourgeois49 by the hand and wrung50 it warmly.

Mr Kennedy, senior, was so overwhelmed by the combination of exciting influences to which he was now subjected, that he plunged51 his hand into his pocket for the handkerchief again, and pulled out the fur hat instead, which he flung angrily at the cat; then using the sleeve of his coat as a substitute, he proceeded to put a series of abrupt52 questions to Jacques and Charley simultaneously53.

In the meantime Harry went up to Kate and stared at her. We do not mean to say that he was intentionally54 rude to her. No! He went towards her intending to shake hands, and renew acquaintance with his old companion; but the moment he caught sight of her he was struck not only dumb, but motionless. The odd part of it was that Kate, too, was affected55 in precisely56 the same way, and both of them exclaimed mentally, “Can it be possible?” Their lips, however, gave no utterance57 to the question. At length Kate recollected58 herself, and blushing deeply, held out her hand, as she said—

“Forgive me, Har— Mr Somerville; I was so surprised at your altered appearance I could scarcely believe that my old friend stood before me.”

Harry’s cheeks crimsoned59 as he seized her hand and said: “Indeed, Ka— a—Miss—that is, in fact, I’ve been very ill, and doubtless have changed somewhat; but the very same thought struck me in regard to yourself, you are so—so—”

Fortunately for Harry, who was gradually becoming more and more confused, to the amusement of Charley, who had closely observed the meeting of his friend and sister, Mr Kennedy came up.

“Eh! what’s that? What did you say struck you, Harry, my lad?”

“You did, father, on his arrival,” replied Charley, with a broad grin, “and a very neat back-hander it was.”

“Nonsense, Charley,” interrupted Harry, with a laugh.—“I was just saying, sir, that Miss Kennedy is so changed that I could hardly believe it to be herself.”

“And I had just paid Mr Somerville the same compliment, papa,” cried Kate, laughing and blushing simultaneously.

Mr Kennedy thrust his hands into his pockets, frowned portentously60 as he looked from the one to the other, and said slowly, “Miss Kennedy, Mr Somerville!” then turning to his son, remarked, “That’s something new, Charley lad; that girl is Miss Kennedy, and that youth there is Mr Somerville!”

Charley laughed loudly at this sally, especially when the old gentleman followed it up with a series of contortions61 of the left cheek, meant for violent winking62.

“Right, father, right; it won’t do here. We don’t know anybody but Kate and Harry in this house.”

Harry laughed in his own genuine style at this.

“Well, Kate be it, with all my heart,” said he; “but, really, at first she seemed so unlike the Kate of former days that I could not bring myself to call her so.”

“Humph!” said Mr Kennedy. “But come, boys, with me to my smoking-room, and let’s have a talk over a pipe, while Kate looks after dinner.” Giving Charley another squeeze of the hand and Harry a pat on the shoulder, the old gentleman put on his cap (with the peak behind), and led the way to his glass divan63 in the garden.

It is perhaps unnecessary for us to say that Kate Kennedy and Harry Somerville had, within the last hour, fallen deeply, hopelessly, utterly64, irrevocably, and totally in love with each other. They did not merely fall up to the ears in love. To say that they fell over head and ears in it would be, comparatively speaking, to say nothing. In fact they did not fall into it at all. They went deliberately backwards65, took a long race, sprang high into the air, turned completely round, and went down head first into the flood, descending66 to a depth utterly beyond the power of any deep-sea lead to fathom67, or of any human mind adequately to appreciate. Up to that day Kate had thought of Harry as the hilarious68 youth who used to take every opportunity he could of escaping from the counting-room and hastening to spend the afternoon in rambling69 through the woods with her and Charley. But the instant she saw him a man, with a bright, cheerful countenance, on which rough living and exposure to frequent peril70 had stamped unmistakable lines of energy and decision, and to which recent illness had imparted a captivating touch of sadness—the moment she beheld71 this, and the undeniable scrap72 of whisker that graced his cheeks, and the slight shade that rested on his upper lip, her heart leaped violently into her throat, where it stuck hard and fast, like a stranded73 ship on a lee-shore.

In like manner, when Harry beheld his former friend a woman, with beaming eyes and clustering ringlets, and—(there, we won’t attempt it!)—in fact, surrounded by every nameless and nameable grace that makes woman exasperatingly74 delightful75, his heart performed the same eccentric movement, and he felt that his fate was sealed; that he had been sucked into a rapid which was too strong even for his expert and powerful arm to contend against, and that he must drift with the current now, nolens volens, and run it as he best could.

When Kate retired76 to her sleeping-apartment that night, she endeavoured to comport77 herself in her usual manner; but all her efforts failed. She sat down on her bed, and remained motionless for half an hour; then she started and sighed deeply; then she smiled and opened her Bible, but forgot to read it; then she rose hastily, sighed again, took off her gown, hang it up on a peg78, and, returning to the dressing-table, sat down on her best bonnet79; then she cried a little, at which point the candle suddenly went out; so she gave a slight scream, and at last went to bed in the dark.

Three hours afterwards, Harry Somerville, who had been enjoying a cigar and a chat with Charley and his father, rose, and bidding his friends good-night, retired to his chamber80, where he flung himself down on a chair, thrust his hands into his pockets, stretched out his legs, gazed abstractedly before him, and exclaimed—“O Kate, my exquisite81 girl, you’ve floored me quite flat!”

As he continued to sit in silence, the gaze of affection gradually and slowly changed into a look of intense astonishment as he beheld the grey cat sitting comfortably on the table, and regarding him with a look of complacent82 interest, as if it thought Harry’s style of addressing it was highly satisfactory—though rather unusual.

“Brute!” exclaimed Harry, springing from his seat and darting83 towards it. But the cat was too well accustomed to old Mr Kennedy’s sudden onsets84 to be easily taken by surprise. With a bound it reached the floor, and took shelter under the bed, whence it was not ejected until Harry, having first thrown his shoes, soap, clothes-brush, and razor-strop at it, besides two or three books and several miscellaneous articles of toilet, at last opened the door (a thing, by the way, that people would do well always to remember before endeavouring to expel a cat from an impregnable position), and drew the bed into the middle of the room. Then, but not till then, it fled, with its back, its tail, its hair, its eyes—in short, its entire body—bristling in rampant85 indignation. Having dislodged the enemy, Harry replaced the bed, threw off his coat and waistcoat, untied86 his neckcloth, sat down on his chair again, and fell into a reverie; from which, after half an hour, he started, clasped his hands, stamped his foot, glared up at the ceiling, slapped his thigh87, and exclaimed, in the voice of a hen, “Yes, I’ll do it, or die!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
2 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
3 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
4 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
5 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
6 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
7 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
8 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
9 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
10 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
13 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
14 stereotyped Dhqz9v     
adj.(指形象、思想、人物等)模式化的
参考例句:
  • There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies. 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
  • He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious (though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past. 它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物,并且与我们的祖先有着明显的(虽然可能没有科学的)联系。
15 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
16 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
17 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
18 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
19 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
20 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
21 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
22 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
23 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
24 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
25 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
26 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
27 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
28 contortion nZjy9     
n.扭弯,扭歪,曲解
参考例句:
  • I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。
  • This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding,and a contortion of visage absolutely demoniacal.这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的,说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。
29 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
30 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
31 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
32 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
33 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
34 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
35 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
36 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
37 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
38 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
39 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
40 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
41 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
42 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
43 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
44 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
45 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
46 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
47 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
48 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
49 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
50 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
51 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
52 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
53 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
54 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
55 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
56 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
57 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
58 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
59 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
60 portentously 938b6fcdf6853428f0cea1077600781f     
参考例句:
  • The lamps had a portentously elastic swing with them. 那儿路面的街灯正带着一种不祥的弹性摇晃着呢! 来自英汉文学 - 双城记
  • Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously. 鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。 来自辞典例句
61 contortions bveznR     
n.扭歪,弯曲;扭曲,弄歪,歪曲( contortion的名词复数 )
参考例句:
  • Trimeris' compound, called T-20, blocks the final structural contortions from taking place. T-20是特里米瑞斯公司生产的化合物。它能阻止分子最终结构折叠的发生。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病
  • The guard was laughing at his contortions. 那个警卫看到他那难受劲儿感到好笑。 来自英汉文学
62 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
63 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
64 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
65 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
66 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
67 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
68 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
69 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
70 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
71 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
72 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
73 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
74 exasperatingly f76434d3d308cb99e7850d5b3fd55686     
参考例句:
  • But I found the saving exasperatingly slow. 但是我发现这么节约慢得令人恼怒。 来自辞典例句
  • Goertz found the IRA exasperatingly amateur. 戈尔兹发现爱尔兰共和国军非常缺乏实战经验。 来自辞典例句
75 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
76 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
77 comport yXMyC     
vi.相称,适合
参考例句:
  • His behavior did not comport with his office.他的行为与他的职务很不相称。
  • A judge should comport himself authoritatively.法官举止必须要庄严。
78 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
79 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
80 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
81 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
82 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
83 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
84 onsets bca84a3c1620072bf7fb3de53a0cf166     
攻击,袭击(onset的复数形式)
参考例句:
  • The onsets were closely timed. 进攻一轮紧接着一轮。
85 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
86 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
87 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533