小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Walrus Hunters » Chapter Twenty Four.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twenty Four.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Traders at Work.

Wherever half a dozen average men are banded together and condemned1 to make the best of each other’s society for a prolonged period, there is apt to be a stagnation2 of ideas as well as of aspirations3, which tends more or less to develop the physical, and to stunt4 the spiritual, part of our nature.

So thought MacSweenie as he sat one fine spring morning on a rude chair of his own making in front of the outpost on Great Bear Lake which he had helped to build.

The Scottish Highlander5 possessed6 a comparatively intellectual type of mind. We cannot tell precisely7 the reach of his soul, but it was certainly “above buttons.” The chopping of the firewood, the providing of food, the state of the weather, the prospects8 of the advancing spring, and the retrospect9 of the long dreary10 winter that was just vanishing from the scene, were not sufficient to appease11 his intellectual appetite. They sufficed, indeed, for his square, solid, easy-going, matter-of-fact interpreter, Donald Mowat; and for his chief fisherman, guide, and bowman, Bartong, as well as for his other men, but they failed to satisfy himself, and he longed with a great longing12 for some congenial soul with whom he might hold sweet converse13 on something a little higher than “buttons.”

Besides being thus unfortunate in the matter of companionship, our Highlander was not well off as to literature. He had, indeed, his Bible, and, being a man of serious mind, he found it a great resource in what was really neither more nor less than banishment14 from the world; but as for light literature, his entire library consisted of a volume of the voyages of Sir John Franklin, a few very old numbers of Chambers’s Edinburgh Journal, and one part of that pioneer of cheap literature, The Penny Magazine. But poor MacSweenie was not satisfied to merely imbibe15 knowledge; he wished also to discuss it; to philosophise and to ring the changes on it.

He occasionally tried his hand on Mowat, who was undoubtedly17 the most advanced of his staff intellectually, but the results were not encouraging. Donald was good-natured, amiable18, ready to listen and to accord unquestioning belief, but, not having at that time risen above “buttons,” he was scarcely more able to discuss than an average lamp-post.

Occupying the position of a sort of foreman, or confidential19 clerk, the interpreter had frequent occasion to consult his superior on the details of the establishment and trade.

“I’m thinking, sir,” said he, approaching his master on the spring morning in question, “that we may as well give the boat an overhaul20, for if this weather lasts the open water will soon be upon us.”

“You are right, Tonal’,” answered the trader, knocking the ashes out of his pipe, and proceeding21 to refill it. “That iss just what wass in my own mind, for we must be thinkin’ about makin’ preparations for our trip to the Ukon Ruver. We will hev to start whenever my successor arrives here. Man, it will be a goot job when we are off, for I am seek—tired of this place. Wan22 hes nothin’ in the world to think about but his stamik, an’ that iss not intellectooal, whatever.”

“Are we to use the inch or the inch-an’-a-half nails?” asked Mowat, after a moment’s pause.

“Whichever you like, Tonal’. There iss plenty of both in the store, an’ ye are as goot a judge o’ these metters as I am myself. Just help yoursel’, man; only see that the work is done well, for there iss a rough trup before us when we do git away. An’ the load will be heavy moreover, for there will be a deal of stuff needed if we are to build an outpost fit to spend a winter in. Man, it iss pleasant to think that we will break up new ground—open up a new country among savitches that scarce knows what like a white man iss. We will feel quite like what we felt as boys when we was readin’ Robinson Crusoe.”

“We will need two pit-saws,” remarked the practical Orkney-man in a meditative23 tone.

“No doubt, no doubt,” returned MacSweenie, “and a grindstone too. Do you remember what that man Nazinred said when he came here on his last trup,—that the Indians about his country would be fery pleased to see traders settle among them? He little thought—an’ no more did I—that we would be so soon sent to carry out their wishes; but our Governor is an active-minded man, an’ ye never know what he’ll be at next. He’s a man of enterprise and action, that won’t let the gress grow under his feet—no, nor under the feet of anybody that he hes to do wi’. I am well pleased, whatever, that he hes ordered me on this service. An’ no doubt ye are also well pleased to go, Tonal’. It will keep your mind from gettin’ rusty24.”

“I am not ill-pleased,” returned the interpreter gravely.—“I’m thinkin’ there won’t be enough o’ pitch to go over all the seams o’ the boat. I was—”

“Hoot, man! never mind the putch, Tonal’. What there iss will do fery well, an’ the boat that comes with supplies for the new post will be sure to hev plenty. By the way, I wonder if that fine man Nazinred will hev come back when we get to the Ukon River. It wass a strange notion of his the last comers told us about, to go off to seek his daughter all by himself. I hev my doubts if he’ll ever come back. Poor man! it wass naitural too that he should make a desperate attempt to get back his only bairn, but it wass not naitural that a wise man like him should go off all his lone25. I’m afraid he wass a little off his head. Did they tell you what supplies he wass supposed to have taken?”

“Yes. The wife said he had a strong sled with him, an’ the best team o’ dogs in the camp.—Do you think the boat will need a new false keel? I was lookin’ at it, an’ it seemed to me rather far gone for a long trup.”

“I will go an’ hev a look at it, Tonal’. But I hev been wonderin’ that Mozwa, who seemed so fond o’ his frund, should hev let him start away all by his lone on such a trup.”

“He couldn’t help lettin’ him,” said Mowat, “for he didn’t know he was goin’ till he was gone.”

“You did not tell me that,” said the trader sharply.

“Well, perhaps I did not,” returned the interpreter, with an amiable smile. “It is not easy to remember all that an Indian says, an’ a good deal of it is not worth rememberin’.—Would you like me to set-to an’ clean up the store to-day, or let the men go on cuttin’ firewood?”

“Let them do whatever you think best, Tonal’,” replied MacSweenie, with a sigh, as he rose and re-entered his house, where he busied himself by planning and making elaborate designs for the new “fort,” or outpost, which he had been instructed to establish on the Ukon River. Afterwards he solaced26 himself with another pipe and another dip into the well-worn pages of the Penny Magazine.

Not long after the conversation just narrated27, the boat arrived with the gentleman appointed to relieve MacSweenie of his charge on Great Bear Lake, and with the supplies for the contemplated29 new post.

Action is not usually allowed to halt in those wild regions. A few days sufficed to make over the charge, pack up the necessary goods, and arrange the lading of the expedition boat; and, soon after, MacSweenie with Donald Mowat as steersman, Bartong as guide and bowman, and eight men—some Orkney-men, some half-breeds—were rowing swiftly towards the Arctic shore.

Passing over the voyage in silence, we raise the curtain again on a warm day in summer, when animal life in the wild nor’-west is very lively, especially that portion of the life which resides in mosquitoes, sand-flies, and such-like tormentors of man and beast.

“We should arrive at the Ukon to-morrow, if my calculations are right—or nixt day, whatever,” said MacSweenie to his interpreter and steersman, as he sat smoking his pipe beside him.

“Bartong is of the same opeenion,” returned Mowat, “so between you we should come right. But Bartong is not quite sure about it himself, I think. At least he won’t say much.”

“In that respect the guide shows himself to be a wise man,” returned MacSweenie sententiously. “It iss only geese that blab out all they think to everybody that asks them questions.”

“Ay, that is true,” rejoined Mowat, with a cynical31 smile, “an’ some geese manage, by sayin’ nothin’ at all to anybody, and lookin’ like owls32, to pass themselves off as wise men—for a time.”

Bartong, who was being thus freely discussed in the stern of the boat, sat in his place at the bow-oar33, pulling a steady stroke and casting serious looks right and left at the banks of the river as they went along. He was a dark fine-looking stalwart man, of what may be called mixed nationality, for the blood of Scotchmen, French Canadians, and Indians flowed in his veins—that of Indians predominating, if one were to judge from appearance. He was what is called in the parlance34 of the nor’-west a “good” man—that is to say he was mentally and physically35 well adapted for the work he had to do, and the scenes in the midst of which his lot had been cast. He pulled a good oar; he laboured hard; could do almost any kind of work; and spoke36 English, French, and Indian almost equally well. He also had a natural talent for finding his way almost anywhere in the wilderness37. Hence he had been sent as guide to the expedition, though he had never been at the Ukon River in his life. But he had been to other parts of the Arctic shore, and had heard by report of the character and position of the river in question.

“It iss gettin’ late, Bartong; don’t you think it would be as well to camp here?” asked MacSweenie.

The bowman ceased rowing, and the crew followed his example, while he glanced inquiringly up at the sky and round his limited horizon, as guides and seamen38 are wont39 to do when asked for an opinion as to professional movements.

“There will yet be daylight for an hour, and there is a small lake ahead of us. If we cross it, we come to a place where one of the Indians said he would meet us if we came to his country.”

“That is true, Tonal’,” said the leader, turning quickly to his steersman, “I had almost forgot that, it wass so long ago since we met them. Both Nazinred and Mozwa said something about meetin’ us, if we came to settle, though I paid little attention at the time. But are ye sure, Bartong, that this is the lake?”

“I know not. It is not unlikely. If it is the lake, it is small, and we will soon come to the end of it. If it is not the lake, an’ turns out to be big, we can camp on the shore. The night will be fine.”

“Go ahead then, boys,” cried the leader, “we will try.”

The oars40 were dipped at once, and the men pulled with a will, encouraged by the conversation, which seemed to indicate the approaching end of their voyage.

The lake over the bosom41 of which they were soon sweeping42 proved to be a small one, as they had hoped, but whether it was the one referred to by the Indians remained to be seen. A sharp look-out was kept for the smoke of wigwams, but nothing of the kind was seen on either side, and the end of the lake was finally reached without any sign of the presence of natives being observed.

“No doubt Mozwa has forgotten, or it may be that he iss away to seek for his frund Nazinred among the Eskimos. No metter. We will camp here, whatever, for the night. I think on the other side o’ that point will be a goot campin’ ground.”

He pointed28 in the direction indicated, and there was just daylight enough left to enable Mowat to steer30 into a narrow creek43.

There is something calming, if not almost solemnising, in the quietude with which a boat glides44 ashore45, on a dark night, under the overhanging trees of a wilderness lake. The oars are necessarily stopped, and the voices hushed, while the bowman, standing46 erect47, with a long pole in hand, tries to penetrate48 the thick mysterious darkness that seems to be the very gate of Erebus. Bartong stood ready to thrust the head of the boat off any rocks that might suddenly appear in their course, or give the order to “back all” should the water become too shallow. But no obstacles presented themselves, and the boat forged slowly ahead until it lay alongside a ledge16 of rock or natural jetty. Then the spell was broken as the men leaped ashore and began to unload the things that were required for the night’s bivouac.

Still, the voices were moderated, for it is not easy to shake off the tranquillising effect of such a scene at such an hour, and it was not till the camp-fire was lighted, and the kettles were on, and the pipes going full blast, that the cheering effect of light chased the depressing influence of darkness away.

Then, indeed, MacSweenie, dropping the rôle of leader, assumed that of bon camarade; and Mowat, descending49 from the dignity of steersman, enlarged upon his experiences in other days; and Bartong, still retaining his dignity however, relaxed his anxious frown and listened with an air of intelligent appreciation50 that charmed every speaker, and induced the belief that he could cap every anecdote51 and story if he only chose to open his mouth; while the men divided their sympathies between the narratives52, the tobacco-pipes, and the music of the frying-pan and bubbling kettle.

Then, too, the darkness into which they had penetrated53 fled away,—not indeed entirely54, but forsaking55 the bright spot thus created in the wilderness, it encircled the camp as with a wall of ebony.

It was not long, however, ere appetites were appeased56, and the voyagers sought repose57; for men who have to work hard all day at a healthy occupation are not addicted58 to late hours—at least not in the wildernesses59 of the nor’-west. Ere long every man was rolled in his blanket, stretched out with his feet to the fire and his head on his coat, while the blaze sank low, until at last the red embers alone remained to render darkness visible.

Among the last to seek repose were the leader of the expedition, the interpreter, and the bowman. Having the cares of state on their shoulders, these three naturally drew together for a little consultation60 after the others had retired61.

“What iss your opeenion, Bartong?” asked MacSweenie, pushing down the tobacco in his pipe with the end of a very blunt and much charred62 forefinger63; “do you think the savitches will come here at all?”

“Maybe they will, and maybe they won’t,” answered the guide, with a caution worthy64 of the Scottish portion of his blood. “We niver know what Injins is goin’ to do till they do it.”

“Umph!” ejaculated the Highlander; “if Solomon had been your grandfather you could scarcely hev made a wiser speech.—What think you, Tonal’?”

“Weel, as ye put it to me, I must say that I’m strongly of Bartong’s opeenion.”

“Just so,” remarked MacSweenie, with a thoughtful air; “so, as I agree wi’ you both, I think it iss about time for us all to turn in.”

He turned in accordingly, by lying back in his place and drawing his blanket over him.

The other statesmen immediately followed his example, and the camp subsided65 into silence.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
2 stagnation suVwt     
n. 停滞
参考例句:
  • Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
  • Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。
3 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
4 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
5 highlander 25c9bf68343db897bbd8afce9754ef3c     
n.高地的人,苏格兰高地地区的人
参考例句:
  • They call him the highlander, he is Rory McLeod! 他们叫他寻事者,他是罗瑞·麦克劳德! 来自互联网
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
9 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
10 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
11 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
12 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
13 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
14 banishment banishment     
n.放逐,驱逐
参考例句:
  • Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue. 屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品,因而遭到放逐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was sent into banishment. 他被流放。 来自辞典例句
15 imbibe Fy9yO     
v.喝,饮;吸入,吸收
参考例句:
  • Plants imbibe nourishment usually through their leaves and roots.植物通常经过叶和根吸收养分。
  • I always imbibe fresh air in the woods.我经常在树林里呼吸新鲜空气。
16 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
17 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
18 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
19 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
20 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
21 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
22 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
23 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
24 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
25 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
26 solaced fbf612314ace37e47fdbf56c3c905765     
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 )
参考例句:
  • The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用。 来自辞典例句
27 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
28 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
29 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
30 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
31 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
32 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
33 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
34 parlance VAbyp     
n.说法;语调
参考例句:
  • The term "meta directory" came into industry parlance two years ago.两年前,商业界开始用“元目录”这个术语。
  • The phrase is common diplomatic parlance for spying.这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
35 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
38 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
39 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
40 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
41 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
42 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
43 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
44 glides 31de940e5df0febeda159e69e005a0c9     
n.滑行( glide的名词复数 );滑音;音渡;过渡音v.滑动( glide的第三人称单数 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The new dance consists of a series of glides. 这种新舞蹈中有一连串的滑步。 来自《简明英汉词典》
  • The stately swan glides gracefully on the pond. 天鹅在池面上优美地游动。 来自《简明英汉词典》
45 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
48 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
49 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
50 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
51 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
52 narratives 91f2774e518576e3f5253e0a9c364ac7     
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分
参考例句:
  • Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning. 结婚一向是许多小说的终点,然而也是一个伟大的开始。
  • This is one of the narratives that children are fond of. 这是孩子们喜欢的故事之一。
53 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
54 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
55 forsaking caf03e92e66ce4143524db5b56802abc     
放弃( forsake的现在分词 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • I will not be cowed into forsaking my beliefs. 我不会因为被恐吓而放弃自己的信仰。
  • At fourteen he ran away, forsaking his home and friends. 他十四岁出走,离开了家乡和朋友。
56 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
57 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
58 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
59 wildernesses 1333b3a68b80e4362dfbf168eb9373f5     
荒野( wilderness的名词复数 ); 沙漠; (政治家)在野; 不再当政(或掌权)
参考例句:
  • Antarctica is one of the last real wildernesses left on the earth. 南极洲是地球上所剩不多的旷野之一。
  • Dartmoor is considered by many to be one of Britain's great nature wildernesses. Dartmoor被很多人认为是英国最大的荒原之一。
60 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
61 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
62 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
63 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
64 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
65 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533