小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Rivers of Ice » Chapter One. The Rover’s Return.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter One. The Rover’s Return.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On a certain summer morning, about the middle of the present century, a big bluff1 man, of seafaring aspect, found himself sauntering in a certain street near London Bridge. He was a man of above fifty, but looked under forty in consequence of the healthful vigour2 of his frame, the freshness of his saltwater face, and the blackness of his shaggy hair.

Although his gait, pilot-cloth coat, and pocketed hands proclaimed him a sailor, there were one or two contradictory3 points about him. A huge beard and moustache savoured more of the diggings than the deep, and a brown wide-awake with a prodigiously4 broad brim suggested the backwoods.

Pausing at the head of one of those narrow lanes which—running down between warehouses5, filthy6 little rag and bone shops, and low poverty-stricken dwellings7—appear to terminate their career, not unwillingly8, in the Thames, the sailor gazed before him with nautical9 earnestness for a few seconds, then glanced at the corner house for a name; found no name; cast his eyes up to the strip of blue sky overhead, as if for inspiration; obtained none; planted his legs wide apart as if he had observed a squall coming, and expected the lane to lurch10 heavily—wrinkled his eyebrows11, and pursed his lips.

“Lost yer bearin’s, capp’n?” exclaimed a shrill12 pert voice at his side.

The seaman13 looked down, and beheld14 a small boy with a head like a disorderly door-mat, and garments to match. He stood in what may be styled an imitative attitude, with his hands thrust into his ragged15 pockets, his little legs planted wide apart, his cap thrust well back on his head, and his eyebrows wrinkled. He also pursed his lips to such an extent that they resembled a rosebud16 in a dirty bush.

“Yes, imp17,” replied the seaman—he meant to have said “impudence,” but stopped at the first syllable18 as being sufficiently19 appropriate—“yes, imp, I have lost my bearings, and I’ll give you a copper20 if you’ll help me to find ’em.”

“Wot sort o’ copper?” demanded the urchin21, “there’s three sorts of ’em, you know, in this ’ere kingdom—which appears to be a queendom at present—there’s a farding and a ha’penny and a penny. I mention it, capp’n,” he added apologetically, “in case you don’t know, for you look as if you’d come from furrin parts.”

The seaman’s look of surprise melted into a broad grin of amusement while this speech was being fluently delivered. At its conclusion he pulled out a penny and held it up.

“Well, it ain’t much,” said the small boy, “and I ain’t used to hire myself out so cheap. However, as you seem to be raither poorly off, I don’t mind if I lend you a hand for that. Only, please, don’t mention it among your friends, as it would p’raps lower their opinion of you, d’you see? Now then w’ot d’you want to know?”

To this the “capp’n,” still smiling at the small boy’s precocious22 insolence23, replied that he was in search of an old woman who dwelt in a small court styled Grubb’s Court, so he was told, which lay somewhere in that salubrious neighbourhood, and asked if he, the imp, knew of such a place.

“Know’s of it? I should think I does. W’y, I lives there. It’s right down at the foot o’ this ’ere lane, an’ a wery sweet ’ristocratik spot it is—quite a perninsular, bein’ land, leastwise mud, a’most surrounded by water, the air bein’ ’ighly condoosive to the ’ealth of rats, likewise cats. As to old women, there’s raither a broad sprinklin’ of ’em in the court, rangin’ from the ages of seventy to a hundred an twenty, more or less, an’ you’ll take some time to go over ’em all, capp’n, if you don’t know your old woman’s name.”

“Her name is Roby—,” said the seaman.

“O, Roby? ah,” returned the small boy, looking sedately24 at the ground, “let me see—yes, that’s the name of the old ’ooman, I think, wot ’angs out in the cabin, right-’and stair, top floor, end of the passage, w’ere most wisiters flattens26 their noses, by consekince of there bein’ no light, and a step close to the door which inwariably trips ’em up. Most wisiters to that old ’ooman begins their acquaintance with her by knocking at her door with their noses instead of their knuckles27. We calls her place the cabin, ’cause the windows is raither small, and over’angs the river.”

“Well then, my lad,” said the seaman, “clap a stopper on your tongue, if you can, and heave ahead.”

“All right, capp’n,” returned the small boy, “foller me, an’ don’t be frightened. Port your helm a bit here, there’s a quicksand in the middle o’ the track—so, steady!”

Avoiding a large pool of mud with which the head of the lane was garnished28, and which might have been styled the bathing, not to say wallowing, quarters of the Grubb’s Court juveniles29, the small boy led the bluff seaman towards the river without further remark, diverging30 only once from the straight road for a few seconds, for the purpose of making a furious rush at a sleeping cat with a yell worthy31 of a Cherokee savage32, or a locomotive whistle; a slight pleasantry which had the double effect of shooting the cat through space in glaring convulsions, and filling the small boy’s mind with the placidity33 which naturally follows a great success.

The lane presented this peculiarity34, that the warehouses on its left side became more and more solid and vast and tall as they neared the river, while the shops and dwellings on its right became poorer, meaner, and more diminutive35 in the same direction, as if there were some mysterious connection between them, which involved the adversity of the one in exact proportion to the prosperity of the other. Children and cats appeared to be the chief day-population of the place, and these disported36 themselves among the wheels of enormous waggons37, and the legs of elephantine horses with an impunity38 which could only have been the result of life-long experience.

The seaman was evidently unaccustomed to such scenes, for more than once during the short period of his progress down the lane, he uttered an exclamation39 of alarm, and sprang to the rescue of those large babies which are supposed to have grown sufficiently old to become nursing mothers to smaller babies—acts which were viewed with a look of pity by the small boy, and called from him the encouraging observations, “Keep your mind easy, capp’n; they’re all right, bless you; the hosses knows ’em, and wouldn’t ’urt ’em on no account.”

“This is Grubb’s Court,” said the boy, turning sharply to the right and passing through a low archway.

“Thank ’ee, lad,” said the seaman, giving him a sixpence.

The small boy opened his eyes very wide indeed, exclaiming, “Hallo! I say, capp’n, wot’s this?” at the same time, however, putting the coin in his pocket with an air which plainly said, “Whether you’ve made a mistake or not, you needn’t expect to get it back again.”

Evidently the seaman entertained no such expectations, for he turned away and became absorbed in the scene around him.

It was not cheering. Though the summer sun was high and powerful, it failed to touch the broken pavement of Grubb’s Court, or to dry up the moisture which oozed40 from it and crept up the walls of the surrounding houses. Everything was very old, very rotten, very crooked41, and very dirty. The doorways42 round the court were wide open—always open—in some cases, because of there being no doors; in other cases, because the tenements43 to which they led belonged to a variety of families, largely composed of children who could not, even on tiptoe, reach or manipulate door-handles. Nursing mothers of two feet high were numerous, staggering about with nurslings of a foot and a half long. A few of the nurslings, temporarily abandoned by the premature44 mothers, lay sprawling—in some cases squalling—on the moist pavement, getting over the ground like large snails45, and leaving slimy tracks behind them. Little boys, of the “City Arab” type, were sprinkled here and there, and one or two old women sat on door-steps contemplating46 the scene, or conversing47 with one or two younger women. Some of the latter were busy washing garments so dirty, that the dirty water of old Father Thames seemed quite a suitable purifier.

“Gillie,” cried one of the younger women referred to, wiping the soap-suds from her red arms, “come here, you bad, naughty boy. W’ere ’ave you bin25? I want you to mind baby.”

“W’y, mother,” cried the small boy—who answered to the name of Gillie—“don’t you see I’m engaged? I’m a-showin’ this ’ere sea-capp’n the course he’s got to steer48 for port. He wants to make the cabin of old mother Roby.”

“W’y don’t you do it quickly, then?” demanded Gillie’s mother, “you bad, naughty, wicked boy. Beg your parding, sir,” she added, to the seaman, “the boy ’an’t got no sense, besides bein’ wicked and naughty—’e ain’t ’ad no train’, sir, that’s w’ere it is, all along of my ’avin’ too much to do, an’ a large family, sir, with no ’usband to speak of; right up the stair, sir, to the top, and along the passage-door straight before you at the hend of it. Mind the step, sir, w’en you gits up. Go up with the gentleman, you bad, wicked, naughty boy, and show—”

The remainder of the sentence became confused in distance, as the boy and the seaman climbed the stair; but a continuous murmuring sound, as of a vocal49 torrent50, conveyed the assurance that the mother of Gillie was still holding forth51.

“’Ere it is,” said the young pilot, pausing at the top of the staircase, near the entrance to a very dark passage. “Keep ’er ’ead as she goes, but I’d recommend you to shorten sail, mind your ’elm, an ’ave the anchor ready to let go.”

Having thus accommodated his language to the supposed intelligence of the seaman, the elfin youth stood listening with intense eagerness and expectation as the other went into the passage, and, by sundry52 kicks and bumps against wooden walls, gave evidence that he found the channel intricate. Presently a terrible kick occurred. This was the seaman’s toe against the step, of which he had been warned, but which he had totally forgotten; then a softer, but much heavier blow, was heard, accompanied by a savage growl—that was the seaman’s nose and forehead against old Mrs Roby’s portal.

At this, Gillie’s expectations were realised, and his joy consummated53. With mischievous54 glee sparkling in his eyes, he hastened down to the Court to exhibit his sixpence to his mother, and to announce to all whom it might concern, that “the sea-capp’n had run his jib-boom slap through the old ’ooman’s cabin-door.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
2 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
3 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
4 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
5 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
6 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
7 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
8 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
9 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
10 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
11 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
12 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
13 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
14 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
15 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
16 rosebud xjZzfD     
n.蔷薇花蕾,妙龄少女
参考例句:
  • At West Ham he was thought of as the rosebud that never properly flowered.在西汉姆他被认为是一个尚未开放的花蕾。
  • Unlike the Rosebud salve,this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样,这个更值的买。
17 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
18 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
19 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
20 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
21 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
22 precocious QBay6     
adj.早熟的;较早显出的
参考例句:
  • They become precocious experts in tragedy.他们成了一批思想早熟、善写悲剧的能手。
  • Margaret was always a precocious child.玛格丽特一直是个早熟的孩子。
23 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
24 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
25 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
26 flattens f3ea5b71164f77bebebca23ad58479b4     
变平,使(某物)变平( flatten的第三人称单数 ); 彻底打败某人,使丢脸; 停止增长(或上升); (把身体或身体部位)紧贴…
参考例句:
  • After Oxford the countryside flattens out. 过了牛津以远乡村逐渐平坦。
  • The graph flattens out gradually after a steep fall. 图表上的曲线突降之后逐渐趋于平稳。
27 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
28 garnished 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
29 juveniles 257c9101f917ec8748aa5fc520c6a9e3     
n.青少年( juvenile的名词复数 );扮演少年角色的演员;未成年人
参考例句:
  • Do you think that punishment for violent crimes should be the same for juveniles and adults? 你对暴力犯罪的惩罚对于青少年和成人应一样吗? 来自生活英语口语25天快训
  • Juveniles Should we not exactly in need of such strength and conviction? 少年的我们难道不正是需要这种力量和信念吗? 来自互联网
30 diverging d7d416587b95cf7081b2b1fd0a9002ea     
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。
  • With member-country bond yields now diverging, 'it's a fragmented set of markets. 但随着成员国债券收益率之差扩大,市场已经分割开来。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
33 placidity GNtxU     
n.平静,安静,温和
参考例句:
  • Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
  • The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。
34 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
35 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
36 disported 37b7c948a7728f0e25c5b59e9fa3ee9f     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He disported among books, radio and tape recorder. 他以读书、听收音机和录音机自娱。 来自辞典例句
  • The picnickers disported themselves merrily on the beach. 野餐者在海滩上欢快地炫耀自己。 来自互联网
37 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
38 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
39 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
40 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
41 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
42 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
43 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
44 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
45 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
46 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
47 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
48 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
49 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
50 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
51 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
52 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
53 consummated consummated     
v.使结束( consummate的过去式和过去分词 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房
参考例句:
  • The marriage lasted only a week and was never consummated. 那段婚姻仅维持了一星期,期间从未同房。
  • We consummated an agreement after a year of negotiation. 经过一年的谈判,我们达成了协议。 来自《简明英汉词典》
54 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533