小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Rivers of Ice » Chapter Seven. The Great White Mountain.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Seven. The Great White Mountain.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We are in Switzerland now; in the “land of the mountain and the flood”—the land also of perennial1 ice and snow. The solemn presence of the Great White Mountain is beginning to be felt. Its pure summit was first seen from Geneva; its shadow is now beginning to steal over us.

We are on the road to Chamouni, not yet over the frontier, in a carriage and four. Mrs Stoutley, being a lady of unbounded wealth, always travels post in a carriage and four when she can manage to do so, having an unconquerable antipathy3 to railroads and steamers. She could not well travel in any other fashion here, railways not having yet penetrated4 the mountain regions in this direction, and a mode of ascending5 roaring mountain torrents6 in steamboats not having yet been discovered. She might, however, travel with two horses, but she prefers four. Captain Wopper, who sits opposite Emma Gray, wonders in a quiet speculative7 way whether “the Mines” will produce a dividend8 sufficient to pay the expenses of this journey. He is quite disinterested9 in the thought, it being understood that the Captain pays his own expenses.

But we wander from our text, which is—the Great White Mountain. We are driving now under its shadow with Mrs Stoutley’s party, which, in addition to the Captain and Miss Gray, already mentioned, includes young Dr George Lawrence and Lewis, who are on horseback; also Mrs Stoutley’s maid (Mrs Stoutley never travels without a maid), Susan Quick, who sits beside the Captain; and Gillie White, alias10 the Spider and the Imp11, who sits beside the driver, making earnest but futile12 efforts to draw him into a conversation in English, of which language the driver knows next to nothing.

But to return: Mrs Stoutley and party are now in the very heart of scenery the most magnificent; they have penetrated to a great fountain-head of European waters; they are surrounded by the cliffs, the gorges13, the moraines, and are not far from the snow-slopes and ice-fields, the couloirs, the seracs, the crevasses14, and the ice-precipices15 and pinnacles16 of a great glacial world; but not one of the party betrays the smallest amount of interest, or expresses the faintest emotion of surprise, owing to the melancholy17 fact that all is shrouded18 in an impenetrable veil of mist through which a thick fine rain percolates19 as if the mountain monarch20 himself were bewailing their misfortunes.

“Isn’t it provoking?” murmured Mrs Stoutley drawing her shawl closer.

“Very,” replied Emma.

“Disgusting!” exclaimed Lewis, who rode at the side of the carriage next his cousin.

“It might be worse,” said Lawrence, with a grim smile.

“Impossible,” retorted Lewis.

“Come, Captain, have you no remark to make by way of inspiring a little hope?” asked Mrs Stoutley.

“Why, never havin’ cruised in this region before,” answered the Captain, “my remarks can’t be of much value. Hows’ever, there is one idea that may be said to afford consolation21, namely, that this sort o’ thing can’t last. I’ve sailed pretty nigh in all parts of the globe, an’ I’ve invariably found that bad weather has its limits—that after rain we may look for sunshine, and after storm, calm.”

“How cheering!” said Lewis, as the rain trickled22 from the point of his prominent nose.

At that moment Gillie White, happening to cast his eyes upward, beheld23 a vision which drew from him an exclamation24 of wild surprise.

They all looked quickly in the same direction, and there, through a rent in the watery25 veil, they beheld a little spot of blue sky, rising into which was a mountain-top so pure, so faint so high and inexpressibly far off, yet so brilliant in a glow of sunshine, that it seemed as if heaven had been opened, and one of the hills of Paradise revealed. It was the first near view that the travellers had obtained of these mountains of everlasting26 ice. With the exception of the exclamations27 “Wonderful!” “Most glorious!” they found no words for a time to express their feelings, and seemed glad to escape the necessity of doing so by listening to the remarks of their driver, as he went into an elaborate explanation of the name and locality of the particular part of Mont Blanc that had been thus disclosed.

The rent in the mist closed almost as quickly as it had opened, utterly28 concealing29 the beautiful vision; but the impression it had made, being a first and a very deep one, could never more be removed. The travellers lived now in the faith of what they had seen. Scepticism was no longer possible, and in this improved frame of mind they dashed into the village of Chamouni—one of the haunts of those whose war-cry is “Excelsior!”—and drove to the best hotel.

Their arrival in the village was an unexpected point of interest to many would-be mountaineers, who lounged about the place with macintoshes and umbrellas, growling30 at the weather. Any event out of the common forms a subject of interest to men who wait and have nothing to do. As the party passed them, growlers gazed and speculated as to who the new-comers might be. Some thought Miss Gray pretty; some thought otherwise—to agree on any point on such a day being, of course, impossible. Others “guessed” that the young fellows must be uncommonly31 fond of riding to “get on the outside of a horse” in such weather; some remarked that the “elderly female” seemed “used up,” or “blasée,” and all agreed—yes, they did agree on this point—that the thing in blue tights and buttons beside the driver was the most impudent-looking monkey the world had ever produced!

The natives of the place also had their opinions, and expressed them to each other; especially the bronzed, stalwart sedate32-looking men who hung about in knots near the centre of the village, and seemed to estimate the probability of the stout2 young Englishmen on horseback being likely to require their services often—for these, said the driver, were the celebrated33 guides of Chamouni; men of bone and muscle, and endurance and courage; the leaders of those daring spirits who consider—and justly so—the ascent34 to the summit of Mont Blanc, or Monte Rosa, or the Matterhorn, a feat35; the men who perform this feat it may be, two or three times a week—as often as you choose to call them to it, in fact—and think nothing of it; the men whose profession it is to risk their lives every summer from day to day for a few francs; who have become so inured36 to danger that they have grown quite familiar with it, insomuch that some of the reckless blades among them treat it now and then with contempt, and pay the penalty of such conduct with their lives.

Sinking into a couch in her private sitting-room37, Mrs Stoutley resigned herself to Susan’s care, and, while she was having her boots taken off, said with a sigh:—

“Well, here we are at last. What do you think of Chamouni, Susan?”

“Rather a wet place, ma’am; ain’t it?”

With a languid smile, Mrs Stoutley admitted that it was, but added, by way of encouragement that it was not always so. To which Susan replied that she was glad to hear it, so she was, as nothink depressed38 her spirits so much as wet and clouds, and gloom.

Susan was a pretty girl of sixteen, tall, as well as very sedate and womanly, for her age. Having been born in one of the midland counties, of poor, though remarkably39 honest, parents, who had received no education themselves, and therefore held it to be quite unnecessary to bestow40 anything so useless on their daughter, she was, until very recently, as ignorant of all beyond the circle of her father’s homestead as the daughter of the man in the moon—supposing no compulsory41 education-act to be in operation in the orb42 of night. Having passed through them, she now knew of the existence of France and Switzerland, but she was quite in the dark as to the position of these two countries with respect to the rest of the world, and would probably have regarded them as one and the same if their boundary-line had not been somewhat deeply impressed upon her by the ungallant manner in which the Customs officials examined the contents of her modest little portmanteau in search, as Gillie gave her to understand, of tobacco.

Mrs Stoutley had particularly small feet, a circumstance which might have induced her, more than other ladies, to wear easy boots; but owing to some unaccountable perversity43 of mental constitution, she deemed this a good reason for having her boots made unusually tight. The removal of these, therefore, afforded great relief, and the administration of a cup of tea produced a cheering reaction of spirits, under the influence of which she partially44 forgot herself, and resolved to devote a few minutes to the instruction of her interestingly ignorant maid.

“Yes,” she said, arranging herself comfortably, and sipping45 her tea, while Susan busied herself putting away her lady’s “things,” and otherwise tidying the room, “it does not always rain here; there is a little sunshine sometimes. By the way, where is Miss Gray?”

“In the bedroom, ma’am, unpacking46 the trunks.”

“Ah, well, as I was saying, they have a little sunshine sometimes, for you know, Susan, people must live, and grass or grain cannot grow without sunshine, so it has been arranged that there should be enough here for these purposes, but no more than enough, because Switzerland has to maintain its character as one of the great refrigerators of Europe.”

“One of the what, ma’am?”

“Refrigerators,” explained Mrs Stoutley; “a refrigerator, Susan, is a freezer; and it is the special mission of Switzerland to freeze nearly all the water that falls on its mountains, and retain it there in the form of ice and snow until it is wanted for the use of man. Isn’t that a grand idea?”

The lecturer’s explanation had conveyed to Susan’s mind the idea of the Switzers going with long strings47 of carts to the top of Mont Blanc for supplies of ice to meet the European demand, and she admitted that it was a grand idea, and asked if the ice and snow lasted long into the summer.

“Long into it!” exclaimed her teacher. “Why, you foolish thing, its lasts all through it.”

“Oh indeed, ma’am!” said Susan, who entertained strong doubts in her heart as to the correctness of Mrs Stoutley’s information on this point.

“Yes,” continued that lady, with more animation48 than she had experienced for many months past, so invigorating was the change of moral atmosphere induced by this little breeze of instruction; “yes, the ice and snow cover the hills and higher valleys for dozens and dozens of miles round here in all directions, not a few inches deep, such as we sometimes see in England, but with thousands and millions of tons of it, so that the ice in the valleys is hundreds of feet thick, and never melts away altogether, but remains49 there from year to year—has been there, I suppose, since the world began, and will continue, I fancy, until the world comes to an end.”

Mrs Stoutley warmed up here, to such an extent that she absolutely flushed, and Susan, who had heretofore regarded her mistress merely as a weakish woman, now set her down, mentally, as a barefaced51 story-teller.

“Surely, ma’am,” she said, with diffidence, “ice and snow like that doesn’t fill all the valleys, else we should see it, and find it difficult to travel through ’em; shouldn’t we, ma’am?”

“Silly girl!” exclaimed her preceptress, “I did not say it filled all the valleys, but the higher valleys—valleys such as, in England and Scotland, would be clothed with pasturage and waving grain, and dotted with cattle and sheep and smiling cottages.”

Mrs Stoutley had by this time risen to a heroic frame, and spoke52 poetically53, which accounts for her ascribing risible54 powers to cottages.

“And thus you see, Susan,” she continued, “Switzerland is, as it were, a great ice-tank, or a series of ice-tanks, in which the ice of ages is accumulated and saved up, so that the melting of a little of it—the mere50 dribbling55 of it, so to speak—is sufficient to cause the continuous flow of innumerable streams and of great rivers, such as the Rhone, and the Rhine, and the Var.”

The lecture received unexpected and appropriate illustration here by the sudden lifting of the mists, which had hitherto blotted56 out the landscape.

“Oh, aunt!” exclaimed Emma, running in at the moment, “just look at the hills. How exquisite57! How much grander than if we had seen them quite clear from the first!”

Emma was strictly58 correct, for it is well known that the grandeur59 of Alpine60 scenery is greatly enhanced by the wild and weird61 movements of the gauze-like drapery with which it is almost always partially enshrouded.

As the trio stood gazing in silent wonder and admiration62 from their window, which, they had been informed, commanded a view of the summit of Mont Blanc, the mist had risen like a curtain partially rolled up. All above the curtain-foot presented the dismal63 grey, to which they had been too long accustomed, but below, and, as it were, far behind this curtain, the mountain-world was seen rising upwards64.

So close were they to the foot of the Great White Monarch, that it seemed to tower like a giant-wall before them; but this wall was varied65 and beautiful as well as grand. Already the curtain had risen high enough to disclose hoary66 cliffs and precipices, with steep grassy67 slopes between, and crowned with fringes of dark pines; which latter, although goodly trees, looked like mere shrubs68 in their vast setting. Rills were seen running like snowy veins69 among the slopes, and losing themselves in the masses of débris at the mountain-foot. As they gazed, the curtain rose higher, disclosing new and more rugged70 features, on which shone a strange, unearthly light—the result of shadow from the mist and sunshine behind it—while a gleam of stronger light tipped the curtain’s under-edge in one direction. Still higher it rose! Susan exclaimed that the mountain was rising into heaven; and Emma and Mrs Stoutley, whose reading had evidently failed to impress them with a just conception of mountain-scenery, stood with clasped hands in silent expectancy71 and admiration. The gleam of stronger light above referred to, widened, and Susan almost shrieked72 with ecstasy73 when the curtain seemed to rend74, and the gleam resolved itself into the great Glacier75 des Bossons, which, rolling over the mountain-brow like a very world of ice, thrust its mighty76 tongue down into the valley.

From that moment Susan’s disbelief in her lady’s knowledge changed into faith, and deepened into profound veneration77.

It was, however, only a slight glimpse that had been thus afforded of the ice-world by which they were surrounded. The great ice-fountain of those regions, commencing at the summit of Mont Blanc, flings its ample waves over mountain and vale in all directions, forming a throne on which perpetual winter reigns78, and this glacier des Bossons, which filled the breasts of our travellers with such feelings of awe79, was but one of the numerous rivers which flow from the fountain down the gorges and higher valleys of the Alps, until they reach those regions where summer heat asserts itself, and checks their further progress in the form of ice by melting them.

“Is it possible,” said Emma, as she gazed at the rugged and riven mass of solid ice before her, “that a glacier really flows?”

“So learned men tell us, and so we must believe,” said Mrs Stoutley.

“Flows, ma’am?” exclaimed Susan, in surprise.

“Yes, so it is said,” replied Mrs Stoutley, with a smile.

“But we can see, ma’am, by lookin’ at it, that it don’t flow; can’t we, ma’am?” said Susan.

“True, Susan, it does not seem to move; nevertheless scientific men tell us that it does, and sometimes we are bound to believe against the evidence of our senses.”

Susan looked steadily80 at the glacier for some time; and then, although she modestly held her tongue, scientific men fell considerably81 in her esteem82.

While the ladies were thus discussing the glacier and enlightening their maid, Lewis, Lawrence, and the Captain, taking advantage of the improved state of the weather, had gone out for a stroll, partly with a view, as Lewis said, to freshen up their appetites for dinner—although, to say truth, the appetites of all three were of such a nature as to require no freshening up. They walked smartly along the road which leads up the valley, pausing, ever and anon, to look back in admiration at the wonderful glimpses of scenery disclosed by the lifting mists. Gradually these cleared away altogether, and the mountain summits stood out well defined against the clear sky. And then, for the first time, came a feeling of disappointment.

“Why, Lawrence,” said Lewis, “didn’t they tell us that we could see the top of Mont Blanc from Chamouni?”

“They certainly did,” replied Lawrence, “but I can’t see it.”

“There are two or three splendid-looking peaks,” said Lewis, pointing up the valley, “but surely that’s not the direction of the top we look for.”

“No, my lad, it ain’t the right point o’ the compass by a long way,” said the Captain; “but yonder goes a strange sail a-head, let’s overhaul83 her.”

“Heave a-head then, Captain,” said Lewis, “and clap on stun’s’ls and sky-scrapers, for the strange sail is making for that cottage on the hill, and will get into port before we overhaul her if we don’t look sharp.”

The “strange sail” was a woman. She soon turned into the cottage referred to, but our travellers followed her up, arranging, as they drew near, that Lawrence, being the best French scholar of the three (the Captain knowing nothing whatever of the language), should address her.

She turned out to be a very comely85 young woman, the wife, as she explained, of one of the Chamouni guides, named Antoine Grennon. Her daughter, a pretty blue-eyed girl of six or so, was busy arranging a casket of flowers, and the grandmother of the family was engaged in that mysterious mallet-stone-scrubbing-brush-and-cold-water system, whereby the washerwomen of the Alps convert the linen86 of tourists into shreds87 and patches in the shortest possible space of time.

After some complimentary88 remarks, Lawrence asked if it were possible to see the summit of Mont Blanc from where they stood.

Certainly it was; the guide’s pretty wife could point it out and attempted to do so, but was for a long time unsuccessful, owing to the interference of preconceived notions—each of our travellers having set his heart upon beholding89 a majestic90 peak of rugged rock, mingled91, perhaps, with ice-blocks and snow.

“Most extraordinary,” exclaimed the puzzled Captain, “I’ve squinted92 often enough at well-known peaks when on the look-out for landmarks93 from the sea, an’ never failed to make ’em out. Let me see,” he added, getting behind the woman so as to look straight along her outstretched arm, “no, I can’t see it. My eyes must be giving way.”

“Surely,” said Lawrence, “you don’t mean that little piece of smooth snow rising just behind the crest94 of yonder mountain like a bit of rounded sugar?”

“Oui, monsieur”—that was precisely95 what she meant; that was the summit of Mont Blanc.

And so, our three travellers—like many hundreds of travellers who had gone before them, and like many, doubtless, who shall follow—were grievously disappointed with their first view of Mont Blanc! They lived, however to change their minds, to discover that the village of Chamouni lies too close to the toe of the Great White Mountain to permit of his being seen to advantage. One may truly see a small scrap84 of the veritable top from Chamouni, but one cannot obtain an idea of what it is that he sees. As well might a beetle96 walk close up to the heel of a man, and attempt from that position to form a correct estimate of his size; as well might one plant himself two inches distant from a large painting and expect to do it justice! No, in order to understand Mont Blanc, to “realise” it, to appreciate it adequately, it requires that we should stand well back, and get up on one of the surrounding heights, and make the discovery that as we rise he rises, and looks vaster and more tremendous the further off we go and the higher up we rise, until, with foot planted on the crest of one of the neighbouring giants, we still look up, as well as down, and learn—with a feeling of deeper reverence97, it may be, for the Maker98 of the “everlasting hills”—that the grand monarch with the hoary head does in reality tower supreme99 above them all.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
3 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
4 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
5 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
6 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
7 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
8 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
9 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
10 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
11 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
12 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
13 gorges 5cde0ae7c1a8aab9d4231408f62e6d4d     
n.山峡,峡谷( gorge的名词复数 );咽喉v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的第三人称单数 );作呕
参考例句:
  • The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
  • We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句
14 crevasses 859ae07b3009b485bbb43243de865740     
n.破口,崩溃处,裂缝( crevasse的名词复数 )
参考例句:
  • Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees. 嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成。 来自辞典例句
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses. 冰川的上表面已裂成冰隙。 来自辞典例句
15 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
16 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
17 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
18 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
19 percolates 065f65ad813a5a81fffacc5597f35c8f     
v.滤( percolate的第三人称单数 );渗透;(思想等)渗透;渗入
参考例句:
  • At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces between stationary particles. 当流速低的时候,流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙。 来自辞典例句
  • Water percolates through sand. 水由沙中滤过。 来自互联网
20 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
21 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
22 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
23 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
24 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
25 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
26 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
27 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
28 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
29 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
30 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
31 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
32 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
33 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
34 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
35 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
36 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
37 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
38 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
39 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
40 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
41 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
42 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
43 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
44 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
45 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
46 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
47 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
48 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
49 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
50 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
51 barefaced WP9yN     
adj.厚颜无耻的,公然的
参考例句:
  • It's barefaced robbery asking such a high price for that old bicycle!那辆旧自行车要价如此之高真是无耻的敲诈。
  • What barefaced cheek!真是厚颜无耻!
52 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
53 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
54 risible 8Xfxf     
adj.能笑的;可笑的
参考例句:
  • The entire proposal is risible.这个建议完全是荒唐可笑的。
  • He drew a risible picture on the wall.他在墙上画了一张滑稽的画。
55 dribbling dribbling     
n.(燃料或油从系统内)漏泄v.流口水( dribble的现在分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Basic skills include swimming, dribbling, passing, marking, tackling, throwing, catching and shooting. 个人基本技术包括游泳、带球、传球、盯人、抢截、抛球、接球和射门。 来自互联网
  • Carol: [Laurie starts dribbling again] Now do that for ten minutes. 卡罗:(萝莉开始再度运球)现在那样做十分钟。 来自互联网
56 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
57 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
58 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
59 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
60 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
61 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
62 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
63 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
64 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
65 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
66 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
67 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
68 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
69 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
70 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
71 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
72 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
73 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
74 rend 3Blzj     
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
参考例句:
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢?
75 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
76 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
77 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
78 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
79 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
80 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
81 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
82 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
83 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
84 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
85 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
86 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
87 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
88 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
89 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
90 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
91 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
92 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
93 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
94 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
95 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
96 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
97 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
98 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
99 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533