小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Modern Tomboy » CHAPTER V. AN INVITATION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. AN INVITATION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

If any girl failed to enjoy herself on the following Saturday at Dartford, she had certainly only herself to blame. As a matter of fact, the whole seven, without exception, had a right good time. Even Lucy forgot her jealousies1, and even Rosamund forgot her anger. They were so much interested in Mrs. Brett and her husband, in the things they did, and the things they could tell, and the things they could show, and the whole manner of their lives, that they forgot themselves.

Now, to forget yourself is the very road to bliss2. Many people take a long time finding out that most simple secret. When they do find it out and act on it they invariably live a life of great happiness and equanimity3, and are a great blessing4 to other people. Lucy and Rosamund were far—very far—from such a desirable goal, but for a few hours they did act upon this simple and noble idea of life, and in consequence were happy.

But Saturday at the Bretts', with all its bliss, came to an end, and the girls returned to beautiful Sunnyside and to the life of the new and rather strangely managed school.

Sunday was a long and dreary5 day, at least in Rosamund's eyes, and but for an incident which occurred immediately after morning service, she scarcely knew how she could have got through it.

Mr. Merriman had a pew at one end of the church, which had belonged to his people for generations, and which was not altered when the rest of the church was restored. It was large enough now to hold his wife and himself and the seven girls; but the two teachers were accommodated in another part of the church. Rosamund found herself during the service seated next to Mr. Merriman. It was the first time she had really closely observed him, and she now noticed several peculiarities6 which interested her a good deal. He had a dignified7 and very noble presence. He was tall, with broad shoulders, had an aquiline8 nose, very piercing dark eyes, black hair, which he wore somewhat long, and an olive-tinted face.

Lucy did not in the least resemble her father, but took more after her mother, who was round and fat, and proportionately commonplace. Rosamund at first felt no degree of elation9 when her place was pointed10 out to her next to the Professor. But suddenly encountering Lucy's angry eyes, she began to take a naughty comfort to herself in her unexpected proximity11. She drew a little closer to him on purpose to annoy Lucy; and then, when she found that he was short-sighted and could not find his places, she found them for him, thus adding to poor Lucy's torment12; for this had once been Lucy's own seat, and she herself had seen to her father's comforts. From attending on him, Rosamund began to watch him, and then she found a good deal of food for meditation13. In short, it is to be feared that she did not follow the service as she ought to have done. For the matter of that, neither did Lucy.

The Rectory near Sunnyside was occupied by a clergyman who had several young daughters. These girls were very prepossessing in appearance. Their father was a widower14, their mother having died some years ago. There were six girls, and as they trooped up the aisle15, two by two, they attracted Rosamund's attention. They were dressed very simply in different shades of green. The two eldest16 had the darkest tone of color, both in their hats and their quiet little costumes. The two next had one shade lighter17 and the two youngest one shade lighter again. They looked something like leaves as they went up the church, and they all had one special characteristic—a great wealth of golden-brown hair, which hung far down their backs. The two eldest girls must have varied18 in age between fourteen and twelve, the two next between ten and eight, and the little ones between seven and five. They had quiet, neatly19 cut features, and serene20 eyes. They walked up the church very sedately21, and took their places in the Rectory pew. Rosamund longed to ask a thousand questions about them. They were so much more interesting than the girls who were staying at Sunnyside; they were so fresh, and their dress so out of the common.

A somewhat prim22 and very neatly dressed governess followed the six girls up the aisle and took her place at the end of the pew. But Rosamund could still see from where she sat the heads with the six green hats and the wealth of fair hair hanging below. She was full of interest, and altogether her thoughts were occupied first by the Professor and then with her neighbors.

By-and-by the rustle23 of a very rich silk caused her to turn her attention again to the outside world, and she observed a lady of about forty-five years of age, richly dressed in deep mourning, with a good deal of crape and a widow's bonnet24, walking up the church. This lady entered a pew which she occupied all alone.

Then the choir25, the rector, and the curate appeared, and the service began. It began, went on, and finished. Just as it came to a conclusion, Mrs. Merriman, bending towards Rosamund, said, "We will wait, if you please, until the rest of the congregation have dispersed26. I am anxious to see Mr. Singleton, to ask him a question."

Rosamund wondered who Mr. Singleton was. But she was only too anxious to see her neighbors leaving the church, and was pleased at the idea of waiting.

The congregation filed down the centre aisle one by one, in orderly fashion, and the six little girls in their green costumes and their fair hair disappeared from view. The elderly governess primly27 followed, and then the lady in black silk also left her pew. But as she did so she paused and said something to the verger, who was in the aisle. Rosamund, whose eyes were fixed28 on her, noticed that the verger pointed to the pew in which she herself was sitting, and a minute later the lady came to the door of the pew and said something in a very low voice to Mrs. Merriman.

To Rosamund's amazement29, Mrs. Merriman stretched out her hand across the pew and took one of hers.

"My dear, Lady Jane Ashleigh, an old friend of your mother's, wishes to see you. Will you go very quietly out, talk to her for a minute or two outside the church, and then wait for us in the porch?"

Rosamund obeyed, filled with the keenest interest. Lady Jane walked on in front, and Rosamund followed. They both entered the porch, whereupon the widow turned, grasped one of Rosamund's hands, and said, "If it were not church-time I should long to kiss you. I was a very, very great friend of your mother's. She wrote to me two days ago to say that you were coming to live here. I intended to call yesterday, but was prevented. I came to church to-day hoping to make your acquaintance. When will you come and see me? Can you come this afternoon?"

"Oh, indeed I can!" said Rosamund. "I remember mother quite well telling me about you. Your name used to be Lady Jane Stanisford, was it not?"

"Quite right, my dear. Oh, what a look you have of your mother! You must come and spend the rest of the day with me. You can come now; you can come in my carriage."

"Oh! I ought not to, for the others will be waiting for me."

"I will wait with you here. But no; I must hurry home at once. Then come this afternoon, and bring any one of your school friends that you like. I shall be glad to see you and to talk over old times. Dear Mrs. Merriman, she is a great friend of mine. Give her my love, and a message that you are to come and have tea with me, and supper, too. I will send you back to Sunnyside in my carriage late this evening. Good-bye for the present, dear."

It was a very beaming face that greeted Lucy and the rest of the party when, accompanied by Mr. Singleton (the father of the fair-haired girls, and the rector of the parish), they all appeared in the church porch. Lucy went straight up to Rosamund.

"What in the world are you smiling at?" she said. "You look as though you were thinking of something extremely funny; and it makes your face look so strange, not at all like the face of a person who has just been in church."

"Will you introduce me, Miss Lucy, to this young lady?" said Mr. Singleton's pleasant voice.

Lucy was obliged to comply. She muttered the introduction in a somewhat surly tone; but Mr. Singleton was by no means proof against Rosamund's bright and clever face, her smile, which was now quite charming, and her animated30 manner.

"You must come and spend a day with my little girls—that is, when you can obtain leave," he said.—"Ah, Mrs. Merriman! it will be very unlike you to be over strict with your young people. They must all come to the Rectory. When is your next half-holiday?"

"You must ask Miss Archer31," said Mrs. Merriman.

Miss Archer replied that Wednesdays and Saturdays would be half-holidays, and Mr. Singleton clinched32 the invitation by asking the party to the Rectory for the following Wednesday.

On their way home Rosamund left Lucy's side, with whom she had been walking, and ran up to Mrs. Merriman.

"Lady Jane Ashleigh is a friend of mother's, and she has asked me to go to her after lunch to spend the rest of the day with her. May I go?"

"Not on Sundays, dear. We never allow our young people to pay visits on Sundays," said the professor, just turning his head and glancing kindly33 at Rosamund.

The smile vanished from her countenance34. She colored high with annoyance35.

"But I promised her I would go, and she is an old friend of mother's, and please may I go on this occasion?"

"I make a rule which cannot be broken, that no girls accept invitations for Sunday. That is the end of the matter."

He turned to speak to his wife, without giving Rosamund any further thought. He was feeling ill that day—worse than usual—and he did not notice the consternation36, rage, and also determination which filled Rosamund's face. Lucy had not heard her words, but she exclaimed eagerly when the girl returned to her place among her school-fellows, "Well, what is it? What did Lady Jane say to you?"

"Oh, nothing—nothing particular."

"But you did seem so eager and pleased. You don't look at all pleased now."

"She said nothing in particular, really. How nice that field looks, with all that grass growing up so green after the haymaking."

"Oh, don't talk platitudes," said Lucy. She watched Rosamund narrowly.

By-and-by they reached the house. Rosamund went straight up to her own room. There such a wave of passion, anger, and revolt swept over her that she scarcely knew herself.

"I will go. I won't obey. Mother wrote to her about me. She is mother's friend. I will slip off and spend the day with her, and take the consequences, whatever they may be. I cannot stand those girls, and she is delightful37! I win go to her, come what may."

Jane Denton did not understand Rosamund as she brushed her long hair and tidied herself for the early dinner.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jealousies 6aa2adf449b3e9d3fef22e0763e022a4     
n.妒忌( jealousy的名词复数 );妒羡
参考例句:
  • They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I am tired of all these jealousies and quarrels. 我厌恶这些妒忌和吵架的语言。 来自辞典例句
2 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
3 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
4 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
5 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
6 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
7 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
8 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
9 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
12 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
13 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
14 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
15 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
16 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
17 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
18 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
19 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
20 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
21 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
22 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
23 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
24 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
25 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
26 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
27 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
30 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
31 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
32 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
35 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
36 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
37 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533