小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Wrecked but not Ruined » Chapter Two. The Recluse of Boulder Creek.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Two. The Recluse of Boulder Creek.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The road along which the travellers proceeded was desolate1 and dreary2 in the extreme.

Already darkened by clouds and snow-drift, it was rendered still more gloomy by overhanging and snow-laden branches of stunted3 pines. It was just broad enough to permit the passage of a single vehicle, being a mere4 woodman’s track, which had been extended beyond the ordinary limits of such tracks, for his personal convenience, by Jonas Bellew, a trapper who dwelt at that part of the coast already mentioned as Boulder5 Creek6. The track followed the windings7 of a streamlet which was at that time covered with snow, and only distinguishable by the absence of bushes along its course. It turned now to the right, now to the left, as rocks, or mounds8, or cliffs presented obstacles. In some places it dived precipitately9 into a hollow that necessitated10 careful driving; in others it ran straight up to the brow of a hill at an angle that obliged the travellers not only to get out and walk, but also to aid their panting pony11 by putting their shoulders to the back of the sleigh. Here and there a level patch occurred over which they trotted12 briskly, and then down they went again by a steep incline into the bed of an ice-buried stream, to find a similarly steep ascent13 on the other side. Occasionally, coming to a wall-like cliff surrounded by a tangled14 and trackless forest, they were forced to seek the shores of the sea, and there, among rocks and ice-drift, pick their way slowly along.

Fortunately this road, just opposite to Jenkins Creek, where the McLeods had commenced their squatting15 operations, ran along the shore at some distance from the entrance to the creek, so that Redding could pass without encountering the newcomers, whom he was anxious to avoid until the question of the invasion of the Fur Company’s rights was settled.

Despite their utmost efforts, night began to close upon the travellers before they reached Bellew’s shanty16 in Boulder Creek.

“Take care, Monsieur, there is von portion dangereux here,” said François Le Rue17.

“Where?” asked Redding, as he checked the pony a little and looked earnestly ahead.

“Ah! dere!” exclaimed Le Rue.

His remark was needless, for at that moment the sleigh turned over a ledge18 of rock and pitched its occupants into a snow-drift.

“Killded?” gasped19 the Canadian, as he emerged from the snow with eyes, ears, and nostrils20 stuffed full; “no—not quite!”

Satisfying himself that no bones were broken, he turned abruptly21 to look for his companion, whose motionless legs sticking out of the drift were the only visible portions of his body.

Anxiously and swiftly did François drag his master out, and great was his relief when poor Redding looked at him with a bewildered gaze and demanded to know what had happened!

“Oh! I see, capsized,” he said, rising and pressing his hand to his brow, “I believe I must have hit my head against a stump22, for I’ve been slightly stunned23. However, ‘all’s well that ends well.’ Not hurt, François?”

“No, Monsieur,—not fatever.”

“That’s right, lend a hand to lift the sleigh—hoop! there—jump in.”

Le Rue obeyed. The bear-rug was replaced around them, and the pony, which had stood as quiet as a lamb during the accident, started forward again.

“Voilà! von light,” exclaimed the Canadian.

At that moment they had rounded the corner of a high cliff, and come into view of Boulder Creek. There was just light enough to make the chaotic24 grandeur25 of the place visible in a ghostly degree. Great boulders26 and masses of rock, which had fallen from the neighbouring mountains and cliffs, lay piled about in the creek or gully in wildest confusion. Some of these masses were as large as a small hut, but they were of all sizes as well as shapes. It was a weird27 scene, and forbidding; nevertheless some human being had seen fit to take up his abode28 there, as was made apparent by the light referred to by Le Rue.

Picking their way carefully among the boulders, the travellers at last reached a log-hut which was so small, weather-worn, and grey, that, from a short distance, it might have easily been mistaken, even in daylight, for one of the rocks by which it was surrounded.

The door stood wide open, and through it streamed the light of a roaring fire of wood. So powerful was the contrast between the ruddy light and the cold grey scene without, that to the approaching travellers it appeared as if the whole interior of the hut glowed with fervent29 heat.

In the small doorway30 stood the figure of a man who was so large as almost to fill up the entrance, and so black, by contrast with the glowing background, that neither feature nor form was distinguishable save his sharp outline. The outline, however, was a remarkably31 telling one. It told of a broad chest and square shoulders, of massive limbs, and an easy air, and a sturdy attitude, and suggested difficulty in the way of entering that hut without leave asked and obtained.

“Hallo!” exclaimed the outline, in a voice so deep that it must have been unfathomable.

“How d’ee do, Bellew?” cried Reginald Redding, as he drove into the stream of light, pulled up, and sprang from the sleigh.

Hearty32, sir, hearty, thank ’ee,” replied the outline, advancing and becoming a little more visible on the surface as he did so. “Hallo! Le Rue, how are ’ee? Glad to see you both. Step in. A good fire on a coldish night is cheery—ain’t it, Mister Redding?”

“Indeed it is, Bellew, especially when the night happens to be also darkish.”

“Ha! oui,” interposed Le Rue, bustling33 into the hut with the bear-rug, “it vas so darkish dat ve capsize under de cliff an’ a’most knock de whole affair to smattoms—sleigh, cheval, an’ peepil.”

“I’m glad to see that the ‘peepil’ is all right, however,” said Bellew, glancing at his visitors with what may be called a grave smile; “it might have bin34 worse, for that’s an ugly corner under the cliff, an’ needs careful drivin’ even in daylight.”

“I’ve not come off quite scatheless35, however,” said Redding, rubbing the top of his head tenderly, “for here is a bump that would perplex the whole college of phrenologists.”

“Skin broke, sir?” asked Bellew, advancing and examining the part. “No, all right. A good supper will be the best cure for it. If I was a phrenologist now, I’d name it the bump of top-heaviness. Sit down, sir; sit down, Le Rue, an’ look after my kettle while I see to your nag36.”

So saying, their host went out and left his unexpected, but evidently welcome, guests to make themselves comfortable.

Although Jonas Bellew was a recluse37, he was by no means an ascetic38. He was marked by deep gravity of countenance39 coupled with a kindly40 humorous disposition41. No one knew where he came from or why he had taken up his abode in such a lonely spot. Many of the rough fellows who hang on the outskirts42 of the wilderness43 had tried as they said, to “pump” him on these points, but Jonas was either a dry well or a deep one, for pumping brought forth44 nothing. He gained a livelihood45 by shooting, fishing, trapping wild animals for their skins, and, sometimes, by doing what he called “odd jobs” in the settlements.

“Your home appears to me to grow wilder every time I see it,” said Redding, as Bellew re-entered the hut, and busied himself in spreading on a rough deal table the materials of a plain but substantial meal.

“That seems to be the idea of most men who come here,” replied the trapper, “but it’s not many that favour me with a visit.”

“Ha! vraiment, dat must be true,” interposed the Canadian, “for no body vill com’ here ’xcept them as do want hims legs broke.”

“Well, I have seen a few damaged shins and broken heads since I came to this location,” said Jonas, “but such accidents occur chiefly among the Canadian French, who seem on the whole to be a clumsy set.”

“Not von half so clumsy as de Engleesh, or Irish, or Scosh,” retorted Le Rue.

“Perhaps you’re right, an’ mayhap you’re wrong, lad, anyway here is supper. The Frenchmen are always good at their victuals46, so sit in an’ go to work. Take the keg, Mister Redding. I’ve not found time yet to make chairs, but it’s wonderful how well a man gets along without such luxuries.”

“Especially when a man sits down to a venison-steak like this,” said the fur-trader, taking the offered seat, while his man sat down on a block of wood set on end, and prepared to prove the truth of the trapper’s assertion in regard to French capacity for food.

“’Taint venison,” said Bellew, assisting his companions to the meat in question, “it’s bear.”

“Indeed? and not bad food for a hungry man,” returned Redding, as he began supper. “Where got you him?”

“Down near Jenkins Creek, where the McLeods are setting up their saw-mill.”

“The McLeods!” exclaimed Redding, looking up suddenly, “have you seen the McLeods?”

“Ay, I’ve bin helpin’ them a bit wi’ the mill. Goin’ down again to-morrow. If this weather holds, the ice must give way soon, and then we’ll be able to push ahead faster.”

The trapper said this quietly and without looking up from the bear-steak with which he was busy, so that Redding’s look of surprise appeared to be lost on him. The fur-trader and his man exchanged glances.

For a few minutes the process of mastication47 completely engrossed48 the trio, but the thoughts of the fur-trader were busy, for he was disappointed to find that one whom he respected so much as Jonas Bellew should thus coolly state that he was aiding the interlopers.

Presently he laid down his knife and fork, and said:—

“Are you aware, Bellew, that these McLeods have settled themselves on the Company’s reserve lands?”

“No, sir, I wasn’t aware of it.”

“Well, then, I now tell you that they have,” said Redding, who, unfortunately for himself and others, possessed49 an easily-roused spirit and was apt to become irascible when the rights—real or supposed—of the Company which he represented appeared in danger of violation50. “At least,” he continued, in a less positive tone, “I have reason to believe that such is the case, and I am now on my way to—”

He paused abruptly, feeling the impropriety of revealing his plans to one who, although a quiet and sensible man, and not given to talk too much, was, nevertheless, by his own admission, an aider and abettor of the enemy.

“Whereabouts is the boundary line?” asked Bellew, after a short silence.

“At Jenkins Creek—that creek is the boundary,” answered the fur-trader. “On which side of the creek have they begun to build the mill?”

“They haven’t begun yet, sir, but I believe they intend to commence on the south side.”

“So far well,” replied Redding, “but if I find that they have raised a stone or planted a stake on the north side of the creek, I’ll—”

Here feeling that he was about to give way to a boastful spirit, he got himself out of the difficulty of having to finish the sentence by making a sudden and somewhat stern demand for “more bear-steak.”

“Vid pleasieur, Monsieur,” said Le Rue, placing a huge slice on his master’s plate.

“Well, sir, I hope you’ll find that they haven’t overstepped the boundary,” said Bellew, “because the McLeods look as if they’d be troublesome customers to deal with.”

The fur-trader made no reply. He felt indignant at the bare idea of his being checked in doing his duty by any man, or men, who were “troublesome,” by which expression he understood Bellew to mean that they were resolute51 and physically52 powerful in opposition53; he therefore thought it best to avoid any further tendency to boast by holding his tongue.

Not so his volatile54 retainer, who stuck his fork into a lump of meat vindictively55, as if it had been the body of a McLeod, and exclaimed:—

“Hah! vat56 you say? troblesom, eh? who care for dat? If de Macklodds do touche, by von small hinch, de lands of de Companie—ve vill—hah!”

Another stab of the fork was all that the savage57 Le Rue vouchsafed58 as an explanation of his intentions.

In this frame of mind Reginald Redding and his man started off next morning on foot at an early hour, slept that night at a place called Sam’s hut, and, the following evening, drew near to the end of their journey.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
2 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
3 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
6 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
7 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
8 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
9 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
10 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
11 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
12 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
13 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
14 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
15 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
16 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
17 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
18 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
19 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
20 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
21 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
22 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
23 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
24 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
25 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
26 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
27 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
28 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
29 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
30 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
31 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
32 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
33 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
34 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
35 scatheless 66ff6de4891653df544132b3303370d5     
adj.无损伤的,平安的
参考例句:
36 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
37 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
38 ascetic bvrzE     
adj.禁欲的;严肃的
参考例句:
  • The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。
  • This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
39 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
40 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
41 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
42 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
43 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
46 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
47 mastication b202e553048c820fd2548055c2c40824     
n.咀嚼
参考例句:
  • Regular like spike wave and poly spike wave were found in mastication. 在咀嚼时可见有规律性类似棘波、多棘波。 来自互联网
  • Mastication is one of the most important fundamental oral functions. 咀嚼是口腔重要的生理功能之一。 来自互联网
48 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
49 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
50 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
51 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
52 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
53 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
54 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
55 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
56 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
57 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
58 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533