Chapter Six. Out in the Snow.

When Jonas Bellew set off in search of the rumoured¹ wreck², as related in a previous chapter, he passed the Cliff Fort without calling there, partly because he did not wish to waste time, and partly because he had no desire to hold converse³ at that time with Mr Smart, who, he rightly suspected, must have shared in Redding’s suspicions as to the intentions of the McLeods.

Making a straight cut, therefore, across the bay in front of the fur-trading establishment, on ice that had not yet been floated away, he gained the land below the fort and continued his journey down the coast. That night he slept in the snow.

Let not the reader entertain the mistaken idea that such a sleeping-place was either cold, wet, or uncomfortable. It was the reverse of all that, being warm, dry, and cosy⁴. The making of this bed we record here, for the benefit of housemaids, and all whom it may concern.

First of all, the sturdy trapper walked along the coast, sometimes on snow-shoes when fields of snow-covered ice projected out to sea; at other times on foot, with the snow-shoes slung⁵ over his back, when long stretches of sand or shingly⁶ beach, from which the ice had been swept away, presented themselves. This process of progression he continued till night began to close upon him. Then he bethought him of encamping, and retired⁷ to the neighbouring woods for the purpose.

The woods referred to consisted chiefly of pines, which fringed the base of the precipitous hills by which that part of the Gulf⁸ of Saint Lawrence is bordered. Here he selected the largest tree he could find, and threw down his bundle of food and blankets under the flat spreading branches thereof. Resting one of his snow-shoes against the stem of the tree, he proceeded to dig a huge hole in the snow, using his other snow-shoe as a shovel⁹. The operation cost him much labour, for he had to dig completely down to the ground, and the snow in the woods was still between three and four feet deep. When a hole of ten feet long by five broad was thus cleared to the bottom, the natural walls were raised by the snow thrown out, to a total height of about six feet. This was Bellew’s bedchamber. The spreading pine-branches overhead were its admirable roof. Next, the trapper cut down a young pine, with the tender branches of which he covered the floor of his chamber¹⁰ to a depth of ten or twelve inches. This was his mattress¹¹, and a soft, warm, elastic¹² one it was, as the writer of this narrative¹³ can testify from personal experience. The head of the mattress rested against the stem of the pine tree, and a convenient root thereof served Bellew for a pillow. At the foot of the bed he had left the floor of his chamber uncovered; this was his fireplace, and in the course of ten minutes or so he cut down and chopped into billets enough of dry wood to fill it with materials for a splendid fire. These being arranged, with a core of dry moss¹⁴ and broken twigs¹⁵ in the centre, the patient man struck a light by means of flint, steel, and tinder, and applied¹⁶ it. While the first few tongues of fire were crackling in the core of moss, he spread a thick blanket on his bed, and then stood up leisurely¹⁷ to fill his pipe and dreamily to watch the kindling¹⁸ of the fire.

And this was a sight worth watching, for the change in the aspect of affairs was little short of miraculous¹⁹. Before the flames shot forth²⁰, Jonas Bellew, looking over the edge of a black hole that was disagreeably suggestive of a tomb, could dimly perceive a stretch of cold, grey, ghostly forest, through the openings of which hummocks²¹ of ice could be seen floating away over the black waters of the sea. The little starlight that prevailed only served to render darkness visible, and thus to increase the desolate²² aspect of the scene. But when the ruddy flames began to shoot forth and tip with a warm glow the nearest projections²³, they brought out in startling prominence²⁴ the point of Bellew’s nose and the bowl of his little pipe. Continuing to gain strength they seemed to weaken the force of distant objects in proportion as they intensified²⁵ those that were near. The pale woods and dark waters outside deepened into invisible black, while the snow-walls of Bellew’s chamber glowed as if on fire, and sparkled as if set with diamonds. The tree stem became a ruddy column, with Bellew’s shadow lying black as ink against it, and the branches above became like a red-hot roof.

It may, perhaps, be supposed that the snow-walls melted under this ordeal²⁶; nothing of the sort. Their tendency to do so was checked effectually, not only by a sharp frost, but by the solid backing of snow behind them; and the little that did give way in close proximity²⁷ to the fire ran unobtrusively down to the earth and crept away under the snow towards the sea, for Bellew had made his camp with the fire at its lower end, so that not a drop of water could by any means reach the spot whereon he lay.

Having stuffed his little tin can or kettle with snow, he put this on the fire to melt, and then spread out his bacon and biscuit, and sugar and tea, all of which being in course of time prepared, he sat down to enjoy himself, and felt, as well as looked, supremely²⁸ happy.

Then Jonas Bellew went on his knees and prayed—for he was one of those men who do not think it unmanly to remember the Giver of all that they enjoy—and thereafter he rolled himself in his blanket, pillowed his head on the tree-root, and sank into profound repose²⁹—such repose as is known only to healthy infants and hard-working men and women. Little by little the fire burnt low, the ruddy lights grew dim, the pale lights reappeared, and the encampment resumed its tomb-like appearance until the break of another day gave it a new aspect and caused Jonas Bellew to rise, yawn, shake the hoar-frost from his blanket, pack up his traps, and resume his journey.

1 rumoured   

adj.谣传的；传说的；风

参考例句：

• It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
• It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记

2 wreck   

n.失事，遇难；沉船；vt.(船等)失事，遇难

参考例句：

• Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
• No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。

3 converse   

vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反

参考例句：

• He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
• I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。

4 cosy   

adj.温暖而舒适的，安逸的

参考例句：

• We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
• It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适，西蒙简直不想下床了。

5 slung   

抛( sling的过去式和过去分词 )； 吊挂； 遣送； 押往

参考例句：

• He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩，挎在肩上。
• He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。

6 shingly   

adj.小石子多的

参考例句：

• I prefer a sandy beach to a shingly one. 我喜欢沙滩，不喜欢遍布小圆石的海滩。 来自辞典例句

7 retired   

adj.隐退的，退休的，退役的

参考例句：

• The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
• Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

8 gulf   

n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂

参考例句：

• The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
• There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。

9 shovel   

n.铁锨，铲子，一铲之量；v.铲，铲出

参考例句：

• He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
• He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。

10 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

11 mattress   

n.床垫，床褥

参考例句：

• The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
• The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。

12 elastic   

n.橡皮圈，松紧带；adj.有弹性的；灵活的

参考例句：

• Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
• These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。

13 narrative   

n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的

参考例句：

• He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
• Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。

14 moss   

n.苔，藓，地衣

参考例句：

• Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
• He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。

15 twigs   

细枝，嫩枝( twig的名词复数 )

参考例句：

• Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
• Willow twigs are pliable. 柳条很软。

16 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

17 leisurely   

adj.悠闲的；从容的，慢慢的

参考例句：

• We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着，看遍所有的橱窗。
• He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐，高兴的开车去工作。

18 kindling   

n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式

参考例句：

• There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
• "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤，劈柴，都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子

19 miraculous   

adj.像奇迹一样的，不可思议的

参考例句：

• The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
• They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

20 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

21 hummocks   

n.小丘，岗( hummock的名词复数 )

参考例句：

• Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面，我们能够看到有趣的山包，盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网

22 desolate   

adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂

参考例句：

• The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
• We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

23 projections   

预测( projection的名词复数 )； 投影； 投掷； 突起物

参考例句：

• Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
• The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。

24 prominence   

n.突出；显著；杰出；重要

参考例句：

• He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
• This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。

25 intensified   

v.（使）增强， （使）加剧( intensify的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
• The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》

26 ordeal   

n.苦难经历，（尤指对品格、耐力的）严峻考验

参考例句：

• She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
• Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。

27 proximity   

n.接近，邻近

参考例句：

• Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
• Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。

28 supremely   

adv.无上地，崇高地

参考例句：

• They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
• I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。

29 repose   

v.(使)休息；n.安息

参考例句：

• Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
• Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑，即使在睡眠时也是这样。