小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Young Trawler » Chapter Three.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Three.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Introduces Consternation1 to A Delicate Household.

The day following that on which Mrs Dotropy and Ruth had gone out to visit “the poor,” Jessie and Kate Seaward received a visit from a man who caused them no little anxiety—we might almost say alarm. He was a sea-captain of the name of Bream.

As this gentleman was rather eccentric, it may interest the reader to follow him from the commencement of the day on which we introduce him.

But first let it be stated that Captain Bream was a fine-looking man, though large and rugged2. His upper lip and chin were bare, for he was in the habit of mowing3 those regions every morning with a blunt razor. To see Captain Bream go through this operation of mowing when at sea in a gale4 of wind was a sight that might have charmed the humorous, and horrified5 the nervous. The captain’s shoulders were broad, and his bones big; his waistcoat, also, was large, his height six feet two, his voice a profound bass6, and his manner boisterous7 but hearty8. He was apt to roar in conversation, but it was in a gale of wind that you should have heard him! In such circumstances, the celebrated9 bull of Bashan would have been constrained10 to retire from his presence with its tail between its legs. When we say that Captain Bream’s eyes were kind eyes, and that the smile of his large mouth was a winning smile, we have sketched11 a full-length portrait of him,—or, as painters might put it, an “extra-full-length.”

Well, when Captain Bream, having mown his chin, presented himself in public, on the morning of the particular day of which we write, he appeared to be in a meditative12 mood, and sauntered slowly, with the professional gait of a sailor, through several narrow streets near London Bridge. His hands were thrust into his coat-pockets, and a half humorous, half perplexed13 expression rested on his face. Evidently something troubled him, and he gave vent14 to a little of that something in deep tones, being apt to think aloud as he went along in disjointed sentences.

“Very odd,” he murmured, “but that girl is always after some queer—well, no matter. It’s my business to—but it does puzzle me to guess why she should want me to live in such an out-o’-the-way—however, I suppose she knows, and that’s enough for me.”

“Shine yer boots, sir?” said a small voice cutting short these broken remarks.

“What?”

“Shine yer boots, sir, an’ p’raps I can ’elp yer to clear up yer mind w’en I’m a doin’ of it.”

It was the voice of a small shoeblack, whose eyes looked wistful.

The captain glanced at his boots; they wanted “shining” sadly, for the nautical15 valet who should have attended to such matters had neglected his duty that morning.

“Where d’ee live, my lad?” asked the captain, who, being large-hearted and having spent most of his life at sea, felt unusual interest in all things terrestrial when he chanced to be on shore.

“I live nowheres in par-tickler,” answered the boy.

“But where d’ee sleep of a night?”

“Vell, that depends. Mostly anywheres.”

“Got any father?”

“No, sir, I hain’t; nor yet no mother—never had no fathers nor mothers, as I knows on, an’ wot’s more, I don’t want any. They’re a chancey lot, is fathers an’ mothers—most of ’em. Better without ’em altogether, to my mind. Tother foot, sir.”

Looking down with a benignant smile at this independent specimen16 of humanity, the captain obeyed orders.

“D’ee make much at this work now, my lad?” asked the captain.

“Not wery much, sir. Just about enough to keep soul an’ body together, an’ not always that. It was on’y last veek as I was starvin’ to that extent that my soul very nigh broke out an’ made his escape, but the doctor he got ’old of it by the tail an’ ’eld on till ’e indooced it to stay on a bit longer. There you are, sir; might shave in ’em!”

“How much to pay?”

“Vell, gen’lemen usually gives me a penny, but that’s in or’nary cases. Ven I has to shine boots like a pair o’ ships’ boats I looks for suthin’ hextra—though I don’t always get it!”

“There you are, my lad,” said the captain, giving the boy something “hextra,” which appeared to satisfy him. Thereafter he proceeded to the Bridge, and, embarking17 on one of the river steamers, was soon deposited at Pimlico. Thence, traversing St. George’s Square, he soon found himself in the little street in which dwelt the Misses Seaward. He looked about him for some minutes and then entered a green-grocer’s shop, crushing his hat against the top of the door-way.

Wishing the green-grocer good-morning he asked if lodgings18 were to be had in that neighbourhood.

“Well, yes, sir,” he replied, “but I fear that you’d find most of ’em rather small for a man of your size.”

“No fear o’ that,” replied the captain with a loud guffaw19, which roused the grocer’s cat a little, “I’m used to small cabins, an’ smaller bunks22, d’ee see, an’ can stow myself away easy in any sort of hole. Why, I’ve managed to snooze in a bunk21 only five foot four, by clewin’ up my legs—though it wasn’t comfortable. But it’s not the size I care about so much as the character o’ the landlady23. I like tidy respectable people, you see—havin’ bin20 always used to a well-kept ship.”

“Ah! I know one who’ll just suit you. Up at the other end o’ the street. Two rooms kept by a young widow who—”

“Hold hard there,” interrupted the captain; “none o’ your young widows for me. They’re dangerous. Besides, big as I am, I don’t want two rooms to sleep in. If you know of any old maid, now, with one room—that’s what would suit me to a tee; an easy-going sort o’ woman, who—”

“I know of two elderly ladies,” interrupted the green-grocer, thoughtfully; “they’re sisters, and have got a small room to let; but—but—they’re delicate sort o’ creeters, you know; have seen better days, an’ are raither timid, an’ might want a female lodger24, or a man who—who—”

“Out with it,” interrupted the captain, “a man who is soft-spoken and well-mannered—not a big noisy old sea-horse like me! Is that what you would say?”

“Just so,” answered the green-grocer with an amiable26 nod.

“What’s the name of the sisters?”

“Seaward.”

“Seaward! eh!” exclaimed the captain in surprise. “That’s odd, now, that a seafarin’ man should be sent to seaward for his lodgin’s, even when he gets on shore. Ha! ha! I’ve always had a leanin’ to seaward. I’ll try the sisters. They can only tell me to ’bout ship, you know, and be off on the other tack27.”

And again the captain gave such boisterous vent to his mirth that the green-grocer’s cat got up and walked indignantly away, for, albeit28 well used to the assaults of small boys, it apparently29 could not stand the noise of this new and bass disturber of the peace.

Having ascertained30 that the Misses Seaward dwelt above the shop in which he stood, Captain Bream went straight up-stairs and rapped heavily at their door.

Now, although the sisters had been gradually reduced to the extreme of poverty, they had hitherto struggled successfully against the necessity of performing what is known as the “dirty work” of a house. By stinting31 themselves in food, working hard at anything they succeeded in getting to do, and mending and re-mending their garments until it became miraculous32, even to themselves, how these managed to hang together, they had, up to that period in their history, managed to pay to a slender little girl, out of their slender means, a still more slender salary for coming night and morning to clean their grate, light their fire, carry out their ashes, brush their boots, wash their door-steps, and otherwise perform work for which the sisters were peculiarly unfitted by age, training, and taste. This girl’s name was Liffie Lee. She was good as far as she went but she did not go far. Her goodness was not the result of principle. She had no principle; did not know what the word meant, but she had a nature, and that nature was soft, unselfish, self-oblivious,—the last a blessing33 of incalculable price!

It was Liffie Lee who responded to Captain Bream’s knock. She was at the time about to leave the house in undisturbed possession of its owners—or rather, occupiers.

“Does a Miss Seaward live here?”

It was a dark passage, and Liffie Lee almost quaked at the depth and metallic34 solemnity of the voice, as she glanced up at the spot where it appeared to come from.

“Yes, sir.”

“May I see her?”

“I—I’ll see, sir, if you’ll wait outside, sir.”

She gently yet quickly shut the door in the captain’s face, and next moment appeared in the little parlour with a flushed face and widely open eyes.

The biggest man she had ever seen, or heard, she said, wanted to see Miss Seaward.

Why did he want to see her and what was his name?

She didn’t know, and had omitted to ask his name, having been so frightened that she had left him at the door, which she had shut against him.

“An’, please, Miss,” continued Liffie, in a tone of suppressed eagerness, “if I was you I’d lock the parlour door in case he bu’sts in the outer one. You might open the winder an’ screech35 for the pleece.”

“Oh! Liffie, what a frightened thing you are,” remonstrated36 Jessie, “go and show the man in at once.”

“Oh! no, Miss,” pleaded Liffie, “you’d better ’ave ’im took up at once. You’ve no notion what dreadful men that sort are. I know ’em well. We’ve got some of ’em where we live, and—and they’re awful!”

Another knock at this point cut the conversation short, and Kate herself went to open the door.

“May I have a word with Miss Seaward?” asked the captain respectfully.

“Ye’es, certainly,” answered Kate, with some hesitation37, for, although reassured38 by the visitor’s manner, his appearance and voice alarmed her too. She ushered39 him into the parlour, however, which was suddenly reduced to a mere40 bandbox by contrast with him.

Being politely asked to take a chair, he bowed and took hold of one, but on regarding its very slender proportions—it was a cane41 chair—he smiled and shook his head. The smile did much for him.

“Pray take this one,” said Jessie, pointing to the old arm-chair, which was strong enough even for him, “our visitors are not usually such—such—”

“Thumping walruses42! out with it, Miss Seaward,” said the captain, seating himself—gently, for he had suffered in this matter more than once during his life—“I’m used to being found fault with for my size.”

“Pray do not imagine,” said Jessie, hastening to exculpate43 herself, “that I could be so very impolite as—as to—”

“Yes, yes, I know that,” interrupted the captain, blowing his nose—and the familiar operation was in itself something awful in such a small room—“and I am too big, there’s no doubt about that however, it can’t be helped. I must just grin and bear it. But I came here on business, so we’ll have business first, and pleasure, if you like, afterwards.”

“You may go now,” said Kate at this point to Liffie Lee, who was still standing44 transfixed in open-mouthed amazement46 gazing at the visitor.

With native obedience47 and humility48 the child left the room, though anxious to see and hear more.

“You have a furnished room to let I believe, ladies,” said the captain, coming at once to the point.

Jessie and Kate glanced at each other. The latter felt a strong tendency to laugh, and the former replied:—

“We have, indeed, one small room—a very small room, in fact a mere closet with a window in the roof,—which we are very anxious to let if possible to a lady—a—female. It is very poorly furnished, but it is comfortable, and we would make it very cheap. Is it about the hiring of such a room that you come?”

“Yes, madam, it is,” said the captain, decisively.

“But is the lady for whom you act,” said Jessie, “prepared for a particularly small room, and very poorly furnished?”

“Yes, she is,” replied the captain with a loud guffaw that made the very windows vibrate; “in fact I am the lady who wants the room. It’s true I’m not very lady-like, but I can say for myself that I’ll give you less trouble than many a lady would, an’ I don’t mind the cost.”

“Impossible!” exclaimed Miss Seaward with a mingled49 look of amusement and perplexity which she did not attempt to conceal50, while Kate laughed outright51; “why, sir, the room is not much, if at all, longer than yourself.”

“No matter,” returned the captain, “I’m nowise particular, an’ I’ve been recommended to come to you; so here I am, ready to strike a bargain if you’re agreeable.”

“Pray, may I ask who recommended you?” said Jessie.

The seaman52 looked perplexed for a moment.

“Well, I didn’t observe his name over the door,” he said, “but the man in the shop below recommended me.”

“Oh? the green-grocer!” exclaimed both ladies together, but they did not add what they thought, namely, that the green-grocer was a very impertinent fellow to play off upon them what looked very much like a practical joke.

“Perhaps the best way to settle the matter,” said Kate, “will be to show the gentleman our room. He will then understand the impossibility.”

“That’s right,” exclaimed the captain; rising—and in doing so he seemed about to damage the ceiling—“let’s go below, by all means, and see the cabin.”

“It is not down-stairs,” remarked Jessie, leading the way; “we are at the top of the house here, and the room is on a level with this one.”

“So much the better. I like a deck-cabin. In fact I’ve bin used to it aboard my last ship.”

On being ushered into the room which he wished to hire, the sailor found himself in an apartment so very unsuited to his size and character that even he felt slightly troubled.

“It’s not so much the size that bothers me,” he said, stroking his chin gently, “as the fittings.”

There was some ground for the seaman’s perplexity, for the closet in which he stood, apart from the fact of its being only ten feet long by six broad, had been arranged by the tasteful sisters after the manner of a lady’s boudoir, with a view to captivate some poor sister of very limited means, or, perhaps, some humble-minded and possibly undersized young clerk from the country. The bed, besides being rather small, and covered with a snow-white counterpane, was canopied53 with white muslin curtains lined with pink calico. The wash-hand stand was low, fragile, and diminutive54. The little deal table, which occupied an inconveniently55 large proportion of the space, was clothed in a garment similar to that of the bed. The one solitary56 chair was of that cheap construction which is meant to creak warningly when sat upon by light people, and to resolve itself into match-wood when the desecrator57 is heavy. Two pictures graced the walls—one the infant Samuel in a rosewood frame, the other an oil painting—of probably the first century, for its subject was quite undistinguishable—in a gold slip. The latter was a relic58 of better days—a spared relic, which the public had refused to buy at any price, though the auctioneer had described it as a rare specimen of one of the old—the very old—masters, with Rembrandtesque proclivities59. No chest of drawers obtruded60 itself in that small chamber61, but instead thereof the economical yet provident62 sisters, foreseeing the importance of a retreat for garments, had supplied a deal box, of which they stuffed the lid and then covered the whole with green baize, thus causing it to serve the double purpose of a wardrobe and a small sofa.

“However,” said Captain Bream, after a brief but careful look round, “it’ll do. With a little cuttin’ and carvin’ here an’ there, we’ll manage to squeeze in, for you must know, ladies, that we sea-farin’ men have a wonderful knack63 o’ stuffin’ a good deal into small space.”

The sisters made no reply. Indeed they were speechless, and horrified at the bare idea of the entrance of so huge a lodger into their quiet home.

“Look ye here, now,” he continued in a comfortable, self-satisfied tone, as he expanded his great arms along the length of the bed to measure it, “the bunk’s about five foot eight inches long. Well, I’m about six foot two in my socks—six inches short; that’s a difficulty no doubt, but it’s get-over-able this way, we’ll splice64 the green box to it.”

He grasped the sofa-wardrobe as he spoke25, and placed it to the foot of the bed, then embracing the entire mass of mattresses65 and bedding at the lower end, raised it up, thrust the green box under with his foot, and laid the bedding down on it—thus adding about eighteen inches to the length.

“There you are, d’ee see—quite long enough, an’ a foot to spare.”

“But it does not fit,” urged Kate, who, becoming desperate, resolved to throw every possible obstruction66 in the way.

“That’s true, madam,” returned the captain with an approving nod. “I see you’ve got a mechanical eye—there’s a difference of elevation67 ’tween the box and the bed of three inches or more, but bless you, that’s nothin’ to speak of. If you’d ever been in a gale o’ wind at sea you’d know that we seadogs are used to considerable difference of elevation between our heads an’ feet. My top-coat stuffed in’ll put that to rights. But you’ll have to furl the flummery tops’ls—to lower ’em altogether would be safer.”

He took hold of the muslin curtains with great tenderness as he spoke, fearing, apparently, to damage them.

“You see,” he continued, apologetically, “I’m not used to this sort o’ thing. Moreover, I’ve a tendency to nightmare. Don’t alarm yourselves, ladies, I never do anything worse to disturb folk than give a shout or a yell or two, but occasionally I do let fly with a leg or an arm when the fit’s on me, an’ if I should get entangled68 with this flummery, you know I’d be apt to damage it. Yes, the safest way will be to douse69 the tops’ls altogether. As to the chair—well, I’ll supply a noo one that’ll stand rough weather. If you’ll also clear away the petticoats from the table it’ll do well enough. In regard to the lookin’-glass, I know pretty well what I’m like, an’ don’t have any desire to study my portrait. As for shavin’, I’ve got a bull’s-eye sort of glass in the lid o’ my soap-box that serves all my purpose, and I shave wi’ cold water, so I won’t be botherin’ you in the mornin’s for hot. I’ve got a paintin’ of my last ship—the Daisy—done in water-colours—it’s a pretty big ’un, but by hangin’ Samuel on the other bulk-head, an’ stickin’ that black thing over the door, we can make room for it.”

As Captain Bream ran on in this fashion, smoothing down all difficulties, and making everything comfortable, the poor sisters grew more and more desperate, and Kate felt a tendency to recklessness coming on. Suddenly a happy thought occurred to her.

“But sir,” she interposed with much firmness of tone and manner, “there is one great difficulty in the way of our letting the room to you which I fear cannot be overcome.”

The captain looked at her inquiringly, and Jessie regarded her with admiration70 and wonder, for she could not conceive what this insurmountable difficulty could be.

“My sister and I,” continued Kate, “have both an unconquerable dislike to tobacco—”

“Oh! that’s no objection,” cried the captain with a light laugh—which in him, however, was an ear-splitting guffaw—“for I don’t smoke!”

“Don’t smoke?” repeated both sisters in tones of incredulity, for in their imagination a seaman who did not smoke seemed as great an impossibility as a street boy who did not whistle.

“An’ what’s more,” continued the captain, “I don’t drink. I’m a tee-total abstainer71. I leave smokin’ to steam-funnels, an’ drinkin’ to the fish.”

“But,” persisted Kate, on whom another happy thought had descended72, “my sister and I keep very early hours, and a latch-key we could never—”

“Pooh! that’s no difficulty,” again interrupted this unconquerable man of the sea; “I hate late hours myself, when I’m ashore73, havin’ more than enough of ’em when afloat. I’ll go to bed regularly at nine o’clock, an’ won’t want a latch-key.”

The idea of such a man going to bed at all was awesome74 enough, but the notion of his doing so in that small room, and in that delicately arranged little bed under that roof-tree, was so perplexing, that the sisters anxiously rummaged75 their minds for a new objection, but could find none until their visitor asked the rent of the room. Then Kate was assailed76 by another happy thought, and promptly77 named double the amount which she and Jessie had previously78 fixed45 as its value—which amount she felt sure would prove prohibitory.

Her dismay, then, may be imagined when the captain exclaimed with a sigh—perhaps it were better to say a breeze—of relief:—

“Well, then, that’s all comfortably settled. I consider the rent quite moderate. I’ll send up my chest to-morrow mornin’, an’ will turn up myself in the evenin’. I’ll bid ye good-day now, ladies, an’ beg your pardon for keepin’ you so long about this little matter.”

He held out his hand. One after another the crushed sisters put their delicate little hands into the seaman’s enormous paw, and meekly79 bade him good-bye, after which the nautical giant strode noisily out of the house, shut the door with an inadvertent bang, stumbled heavily down the dark stair and passage, and finally vanished from the scene.

Then Jessie and Kate Seaward returned to their little parlour, sat down at opposite sides of the miniature grate, and gazed at each other for some minutes in solemn silence—both strongly impressed with the feeling that they had passed through a tremendous storm, and got suddenly into a profoundly dead calm.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
2 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
3 mowing 2624de577751cbaf6c6d7c6a554512ef     
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 )
参考例句:
  • The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
4 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
5 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
6 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
7 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
8 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
9 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
10 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
11 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
12 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
13 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
14 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
15 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
16 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
17 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
18 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
19 guffaw XyUyr     
n.哄笑;突然的大笑
参考例句:
  • All the boys burst out into a guffaw at the joke.听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
  • As they guffawed loudly,the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
20 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
21 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
22 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
23 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
24 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
27 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
28 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
29 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
30 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
31 stinting d8a3f0451018e06558b6ab0ecf635cf1     
v.限制,节省(stint的现在分词形式)
参考例句:
32 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
33 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
34 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
35 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
36 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
37 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
38 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
39 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
42 walruses 617292179d7a1988bfff06ba7b4f606b     
n.海象( walrus的名词复数 )
参考例句:
  • Walruses have enormous appetites and hunt for food almost constantly. 海象食欲极大,几乎一直在猎取食物。 来自互联网
  • Two Atlantic walruses snuggle on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada. 加拿大努勒维特伊格卢利克附近,两头大西洋海象在浮冰上相互偎依。 来自互联网
43 exculpate PmBxy     
v.开脱,使无罪
参考例句:
  • He exculpate himself from stealing the money.他自行辩白没有偷钱。
  • He exculpate himself from a charge of theft.他辩白自己无盗窃嫌疑。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
46 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
47 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
48 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
49 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
50 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
51 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
52 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
53 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
54 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
55 inconveniently lqdz8n     
ad.不方便地
参考例句:
  • Hardware encrypting resists decryption intensely, but it use inconveniently for user. 硬件加密方法有较强的抗解密性,但用户使用不方便。
  • Even implementing the interest-deferral scheme for homeowners has proved inconveniently tricky. 甚至是对房主实行的推迟利息的方案,结果证明也是极不方便的。
56 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
57 desecrator de2f44d03c7a67174ded02a98e802f43     
亵渎,玷污; 把(神物)供俗用
参考例句:
  • The enemy desecrate the church by using it as a stable. 敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩。
  • Don't you have a church to desecrate or something? 你是找不到什么东西可以侮辱还是怎么?
58 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
59 proclivities 05d92b16923747e76f92d1926271569d     
n.倾向,癖性( proclivity的名词复数 )
参考例句:
  • Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities. 希尔由养父母带大,从小,她的音乐爱好就受到了鼓励。 来自《简明英汉词典》
  • Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man. 无论他的政治关系和脾气如何,他并不愿怠慢这样有势力的人。 来自辞典例句
60 obtruded 3b39e9567a6652c61d62f8ef66704510     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Music from the next room obtruded upon his thoughts. 隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
  • Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature's meditation. 树叶儿一动也不动,没有任何声音打扰大自然的酣眠。 来自英汉文学 - 汤姆历险
61 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
62 provident Atayg     
adj.为将来做准备的,有先见之明的
参考例句:
  • A provident father plans for his children's education.有远见的父亲为自己孩子的教育做长远打算。
  • They are provident statesmen.他们是有远见的政治家。
63 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
64 splice irmyA     
v.接合,衔接;n.胶接处,粘接处
参考例句:
  • He taught me to edit and splice film.他教我剪辑和粘接胶片。
  • The film will be spliced with footage of Cypress Hill to be filmed in America.这部电影要和将在美国拍摄的柏树山乐队的音乐片段粘接在一起。
65 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
66 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
67 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
68 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
69 douse Dkdzf     
v.把…浸入水中,用水泼;n.泼洒
参考例句:
  • Men came with buckets of water and began to douse the flames.人们提来一桶桶水灭火。
  • He doused the flames with a fire extinguisher.他用灭火器把火焰扑灭。
70 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
71 abstainer fc860c3bfb50b9711fba0da0e8537877     
节制者,戒酒者,弃权者
参考例句:
  • Abstainer: a weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure. 戒酒者:一个意志薄弱的人,经不起拒绝享受的诱惑。
  • Abstainer: a weak person who yield to the temptation of deny himself a pleasure. 戒酒(烟)者,是经不起要他放弃某一乐趣的诱惑而屈服的弱者。
72 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
73 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
74 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
75 rummaged c663802f2e8e229431fff6cdb444b548     
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查
参考例句:
  • I rummaged through all the boxes but still could not find it. 几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods. 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
76 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
77 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
78 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
79 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533