小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Coral Island » Chapter Five.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Five.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Morning, and cogitations connected therewith—We luxuriate in the sea, try our diving powers, and make enchanting1 excursions among the coral groves2 at the bottom of the ocean—The wonders of the deep enlarged upon.
 
What a joyful3 thing it is to awaken4 on a fresh, glorious morning, and find the rising sun staring into your face with dazzling brilliancy! to hear the birds twittering in the bushes, and to hear the murmuring of a rill, or the soft, hissing5 ripples6 as they fall upon the seashore! At any time, and in any place, such sights and sounds are most charming; but more especially are they so when one awakens8 to them, for the first time, in a novel and romantic situation, with the soft, sweet air of a tropical climate mingling9 with the fresh smell of the sea, and stirring the strange leaves that flutter overhead and around one, or ruffling10 the plumage of the stranger birds that fly inquiringly around as if to demand what business we have to intrude11 uninvited on their domains12. When I awoke on the morning after the shipwreck13, I found myself in this most delightful14 condition; and as I lay on my back upon my bed of leaves, gazing up through the branches of the cocoa-nut trees into the clear blue sky, and watched the few fleecy clouds that passed slowly across it, my heart expanded more and more with an exulting15 gladness, the like of which I had never felt before. While I meditated16, my thoughts again turned to the great and kind Creator of this beautiful world, as they had done on the previous day when I first beheld17 the sea and the coral reef, with the mighty18 waves dashing over it into the calm waters of the lagoon19.
 
While thus meditating20, I naturally bethought me of my Bible, for I had faithfully kept the promise which I gave at parting to my beloved mother—that I would read it every morning; and it was with a feeling of dismay that I remembered I had left it in the ship. I was much troubled about this. However, I consoled myself with reflecting that I could keep the second part of my promise to her—namely, that I should never omit to say my prayers. So I rose quietly lest I should disturb my companions, who were still asleep, and stepped aside into the bushes for this purpose.
 
On my return I found them still slumbering21, so I again lay down to think over our situation. Just at that moment I was attracted by the sight of a very small parrot, which Jack22 afterwards told me was called a paroquet. It was seated on a twig23 that overhung Peterkin’s head, and I was speedily lost in admiration24 of its bright-green plumage, which was mingled25 with other gay colours. While I looked I observed that the bird turned its head slowly from side to side and looked downwards26, first with the one eye and then with the other. On glancing downwards I observed that Peterkin’s mouth was wide open, and that this remarkable27 bird was looking into it. Peterkin used to say that I had not an atom of fun in my composition, and that I never could understand a joke. In regard to the latter, perhaps he was right; yet I think that, when they were explained to me, I understood jokes as well as most people. But in regard to the former, he must certainly have been wrong, for this bird seemed to me to be extremely funny; and I could not help thinking that if it should happen to faint, or slip its foot, and fall off the twig into Peterkin’s mouth, he would perhaps think it funny too! Suddenly the paroquet bent28 down its head and uttered a loud scream in his face. This awoke him, and with a cry of surprise, he started up, while the foolish bird flew precipitately29 away.
 
“Oh, you monster!” cried Peterkin, shaking his fist at the bird. Then he yawned, and rubbed his eyes, and asked what o’clock it was.
 
I smiled at this question, and answered that, as our watches were at the bottom of the sea, I could not tell, but it was a little past sunrise.
 
Peterkin now began to remember where we were. As he looked up into the bright sky, and snuffed the scented30 air, his eyes glistened31 with delight, and he uttered a faint “Hurrah!” and yawned again. Then he gazed slowly round, till, observing the calm sea through an opening in the bushes, he started suddenly up as if he had received an electric shock, uttered a vehement32 shout, flung off his garments, and rushing over the white sands, plunged33 into the water. The cry awoke Jack, who rose on his elbow with a look of grave surprise; but this was followed by a quiet smile of intelligence on seeing Peterkin in the water. With an energy that he only gave way to in moments of excitement, Jack bounded to his feet, threw off his clothes, shook back his hair, and with a lion-like spring, dashed over the sands and plunged into the sea with such force as quite to envelop35 Peterkin in a shower of spray. Jack was a remarkably36 good swimmer and diver, so that after his plunge34 we saw no sign of him for nearly a minute, after which he suddenly emerged, with a cry of joy, a good many yards out from the shore. My spirits were so much raised by seeing all this that I, too, hastily threw off my garments and endeavoured to imitate Jack’s vigorous bound; but I was so awkward that my foot caught on a stump37, and I fell to the ground. Then I slipped on a stone while running over the sand and nearly fell again, much to the amusement of Peterkin, who laughed heartily38 and called me a “slow coach;” while Jack cried out, “Come along, Ralph, and I’ll help you!” However, when I got into the water I managed very well; for I was really a good swimmer and diver too. I could not, indeed, equal Jack, who was superior to any Englishman I ever saw; but I infinitely39 surpassed Peterkin, who could only swim a little, and could not dive at all.
 
While Peterkin enjoyed himself in the shallow water and in running along the beach, Jack and I swam out into the deep water and occasionally dived for stones. I shall never forget my surprise and delight on first beholding40 the bottom of the sea. As I have before stated, the water within the reef was as calm as a pond; and as there was no wind, it was quite clear from the surface to the bottom, so that we could see down easily even at a depth of twenty or thirty yards. When Jack and I dived into shallower water we expected to have found sand and stones, instead of which we found ourselves in what appeared really to be an enchanted41 garden. The whole of the bottom of the lagoon, as we called the calm water within the reef, was covered with coral of every shape, size, and hue42. Some portions were formed like large mushrooms; others appeared like the brain of a man, having stalks or necks attached to them; but the most common kind was a species of branching coral, and some portions were of a lovely pale-pink colour, others were pure white. Among this there grew large quantities of seaweed of the richest hues43 imaginable, and of the most graceful44 forms; while innumerable fishes—blue, red, yellow, green, and striped—sported in and out amongst the flower-beds of this submarine garden, and did not appear to be at all afraid of our approaching them.
 
On darting45 to the surface for breath after our first dive, Jack and I rose close to each other.
 
“Did you ever in your life, Ralph, see anything so lovely?” said Jack as he flung the spray from his hair.
 
“Never,” I replied. “It appears to me like fairy realms. I can scarcely believe that we are not dreaming.”
 
“Dreaming!” cried Jack. “Do you know, Ralph, I’m half-tempted to think that we really are dreaming! But if so, I am resolved to make the most of it and dream another dive; so here goes—down again, my boy!”
 
We took the second dive together, and kept beside each other while under water; and I was greatly surprised to find that we could keep down much longer than I ever recollect46 having done in our own seas at home. I believe that this was owing to the heat of the water, which was so warm that we afterwards found we could remain in it for two and three hours at a time without feeling any unpleasant effects such as we used to experience in the sea at home. When Jack reached the bottom, he grasped the coral stems and crept along on his hands and knees, peeping under the seaweed and among the rocks. I observed him, also, pick up one or two large oysters47 and retain them in his grasp, as if he meant to take them up with him; so I also gathered a few. Suddenly he made a grasp at a fish with blue and yellow stripes on its back, and actually touched its tail, but did not catch it. At this he turned towards me and attempted to smile; but no sooner had he done so than he sprang like an arrow to the surface, where, on following him, I found him gasping49 and coughing and spitting water from his mouth. In a few minutes he recovered, and we both turned to swim ashore7.
 
“I declare, Ralph,” said he, “that I actually tried to laugh under water!”
 
“So I saw,” I replied; “and I observed that you very nearly caught that fish by the tail. It would have done capitally for breakfast, if you had.”
 
“Breakfast enough here,” said he, holding up the oysters as we landed and ran up the beach.—“Hallo, Peterkin! Here you are, boy! split open these fellows while Ralph and I put on our clothes. They’ll agree with the cocoa-nuts excellently, I have no doubt.”
 
Peterkin, who was already dressed, took the oysters and opened them with the edge of our axe50, exclaiming, “Now, that’s capital! There’s nothing I’m so fond of.”
 
“Ah! that’s lucky,” remarked Jack. “I’ll be able to keep you in good order now, Master Peterkin. You know you can’t dive any better than a cat. So, sir, whenever you behave ill you shall have no oysters for breakfast.”
 
“I’m very glad that our prospect51 of breakfast is so good,” said I, “for I’m very hungry.”
 
“Here, then, stop your mouth with that, Ralph,” said Peterkin, holding a large oyster48 to my lips. I opened my mouth and swallowed it in silence, and really it was remarkably good.
 
We now set ourselves earnestly about our preparations for spending the day. We had no difficulty with the fire this morning as our burning-glass was an admirable one; and while we roasted a few oysters and ate our cocoa-nuts, we held a long, animated52 conversation about our plans for the future. What those plans were, and how we carried them into effect, the reader shall see hereafter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
2 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
3 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
4 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
5 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
6 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
7 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
8 awakens 8f28b6f7db9761a7b3cb138b2d5a123c     
v.(使)醒( awaken的第三人称单数 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句
9 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
10 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
11 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
12 domains e4e46deb7f9cc58c7abfb32e5570b6f3     
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产
参考例句:
  • The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains. 热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 来自辞典例句
  • All three flow domains are indicated by shading. 所有三个流动区域都是用阴影部分表示的。 来自辞典例句
13 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
14 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
15 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
16 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
17 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
18 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
19 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
20 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
21 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
22 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
23 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
24 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
25 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
26 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
27 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
28 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
29 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
30 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
31 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
32 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
33 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
34 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
35 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
36 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
37 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
38 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
39 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
40 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
41 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
42 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
43 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
44 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
45 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
46 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
47 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
48 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
49 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
50 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
51 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
52 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533