小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Big Otter » Chapter Two.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Two.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Winter Packet.
 
On returning next morning towards the outpost from our encampment in the woods, Lumley and I made a discovery which excited us greatly. It was nothing more than a track in the snow, but there was a revelation in the track which sent the blood tingling1 through our veins2.
 
It was not the track of a Polar bear. We should have been somewhat surprised, no doubt, but not greatly excited by that. Neither was it the track of a deer or an Arctic fox. It was only the track of a sledge3!
 
“Is that all?” exclaims the reader. No, that is not all. But, in order that you may understand it better, let me explain.
 
Fort Dunregan, in which we dwelt, stood more than a thousand miles distant from the utmost verge4 of civilised life in Canada. We were buried, so to speak, in the heart of the great northern wilderness5. Our nearest neighbour lived in an outpost between one and two hundred miles distant, similar to our own in all respects but even more lonely, being in charge of a certain Scotsman named Macnab, whose army of occupation consisted of only six men and two Indian women! The forests around us were not peopled. Those vast solitudes6 were indeed here and there broken in upon, as it were, by a few families of wandering Red-Indians, who dwelt in movable tents—were here to-day and away to-morrow—but they could not be said to be peopled, except by deer and bears and foxes and kindred spirits.
 
Of course, therefore, we were far beyond the every day influences of civilised life. We had no newspapers, no mails; no communication whatever, in short, with the outer world except twice in the year. The one occasion was in summer, when a brigade of boats arrived with our outfit7 of goods for the year’s trade with the few scattered8 Indians above referred to; the other occasion was in the depth of our apparently9 interminable winter, when a packet of letters was forwarded from outpost to outpost throughout the land by the agents of the Hudson’s Bay Company which we served.
 
This half-yearly interval10 between mails had a double effect on our minds. In the first place, it induced a strange feeling that the great world and all its affairs were things of the past, with which we had little or nothing to do—a sort of dream—and that the little world of our outpost, with its eight or ten men and three or four Indian women, its hunting, and trapping, and firewood-cutting, and fishing, and trading, and small domestic arrangements and dissensions, was the one place of vital importance and interest, before which empires and dynasties and the trifling11 matter of politics sank into mere12 insignificance13! In the second place, it created an intense longing—a hungering and thirsting—for news of our kindred “at home.”
 
Our chief, Mr Strang, and our two selves, with another fellow-clerk who was named Spooner, as well as most of our men, were from “the old country,” where we had left fathers, mothers, brothers, sisters—in some cases sweethearts—behind us. It may be conceived then with what anxiety and yearning14 we looked forward to the periodical break in the weary six months of total silence that had enveloped15 us. Men in civilised, or even semi-civilised communities, cannot understand this. Convicts on penal16 servitude for long periods may have some faint notion of it, but even these have periods of literary intercourse17 more frequently than we had. The reader must just take the statement on trust therefore, that our anxious yearnings were remarkably18 powerful. What might not have occurred in these six months of dark silence! Who might not have been married, born, laid low by sickness, banished19 to the ends of the earth like ourselves, or even removed by death!
 
Is it surprising, then, that we caught our breath and flushed, and that our hearts leaped when we came unexpectedly upon the track of the two men who had dragged news from home for hundreds of miles over the snow? We knew the tracks well. Our intimate acquaintance with every species of track that was possible in that particular region, rendered a mistake out of the question. There was the step of the leader, who wore a snow-shoe the shape of which, although not unknown, was somewhat unfamiliar20 to us. There was the print of the sled, or toboggan, which was different in pattern from those used at Dunregan, and there was the footprint of the man in rear, whose snow-shoe also made an unfamiliar impression.
 
“The packet!” exclaimed Lumley, opening his solemn grey eyes to their widest as he looked up from the track to me.
 
“At last!” I returned, unconsciously betraying the prolonged state of suspense21 with which my mind had been afflicted22.
 
“Come along!” said my companion, starting off homeward at a pace that was almost too much for me.
 
We soon reached the outpost, and there stood the makers23 of the track which had roused in us so much excitement.
 
Two strong men, chosen expressly for a duty which required mental endurance and perseverance24 as well as physical vigour25. They stood at the door of the entrance-hall, talking with Mr Strang, the one with his snow-shoes slung26 over his shoulder on the butt27 of his gun, the other using the same implements28 as a rest for his hands, while Spooner, in a state of great excitement, was hastily undoing29 the lashings of the sled, to get at the precious box which contained “the packet.”
 
“Well, gentlemen, here it is at last,” said our chief, with a genial30 smile as we came up.
 
“Yes, we followed the track immediately we struck it,” said Lumley, stooping to assist Spooner in his work.
 
We soon had the box carried to our chief’s private room, while the two strangers were had off by our men to their own house, there to be feasted on venison, ptarmigan, salt-pork, fish, and pease-pudding to satiety31, and afterwards “pumped” to a state of exhaustion32.
 
I followed our chief, who had a provokingly deliberate way of opening the packet and examining its contents, while my feverish33 agitation34 and expectancy35 increased. There was a humorous twinkle in his eye, I thought, which told of mischievous36 purpose, while he kept up a murmuring commentary.
 
“Hm! as I expected—no news from Macnab. What’s this?—ah! The Governor! A voluminous epistle, and—hallo! Lumley’s friends must be fond of him. His packet is the biggest in the box. And Spooner too, not so bad for him. Here, take these to them. Stay—here is a bundle of letters for the men. You’d better deliver these yourself.”
 
I hesitated, while a mist of great darkness began to descend37 on my soul.
 
“Nothing for me, sir?” I asked faintly.
 
“There seems to be—nothing—stay! what’s this?—why, I thought it was a big book, but, yes, it is a packet for you, Mr Maxby—there!”
 
My heart leaped into my mouth—almost out of it—as I received a thick packet wrapped in newspaper.
 
Hastening to what was called the clerk’s winter house with these treasures I distributed them, and handed the men’s packet to one of themselves, who was eagerly awaiting it. Then I went to my room and barricaded39 the door to prevent interruption.
 
In Bachelors’ Hall, as we styled our apartments, we had an inveterate40 habit of practical joking, which, however interesting and agreeable it might be at most times, was in some circumstances rather inconvenient41. To guard against it at such times we were in the habit of retiring to our respective dens42 and barricading43 the doors, the locks being sometimes incapable44 of standing45 the strain brought to bear on them.
 
On this particular occasion I made my barricade38 stronger than usual; sat down on my bed and opened the packet from home.
 
But here I must let the curtain fall. I cannot suppose that the reader, however amiable46, will sympathise with the joys and sorrows of an unknown family, interesting though they were to me. I may state, however, that before I got through the budget it was so late that I turned into bed and read the remainder there. Then, as the fire in the hall-stove sank low, the cold obliged me to put on above my voluminous blankets (we dared not sleep in sheets out there) a thick buffalo47 robe, which, besides having on the outside the shaggy hair of the animal to which it had belonged, was lined with flannel48. Thus nestled into a warm hole, I read on until a shout arrested me and brought me suddenly back from the hills of bonny Scotland to the frozen wilderness.
 
“I say,” shouted Lumley at the back of the door, which he saluted49 with a kick, “my sister is married!”
 
“Poor thing!” said I. “Who to?”
 
“Open the door.”
 
“I can’t. I’m in bed.”
 
“You must.”
 
“I won’t.”
 
“No! then here goes.”
 
He retired50 as he spoke51, and, making a rush, launched himself against my door, which, however, withstood the shock.
 
“Here, Spooner,” I then heard him say, “lend a hand; let us go at it together.”
 
They went at it together. The lock gave way; the chest of drawers went spinning to the other side of the room, and Lumley tumbled over Spooner as both fell headlong to the floor.
 
As this was by no means an unfamiliar mode of entering each other’s rooms, I took no notice of it, but proceeded to inquire about the married sister; and Lumley, sitting down on my bed with Spooner, for neither of them had yet undressed, began to tell me of home and friends with as much eagerness as if I had been a member of both families. Young Spooner interrupted Lumley now and then when a touch of coincidence struck him with reference to his own family affairs, and I could not resist the pleasure of occasionally making some such remark as, “How odd! that’s very like what happened to my little brother Bob,” etcetera, whereupon Spooner would immediately become excited and draw a parallel more or less striking in regard to his own kindred and so we went on far into the night, until we got our several families mixed up to such an extent that it became almost impossible to disentangle them; for, being three families, you know, we became inextricably confused as to which was which, though each was perfectly52 clear in regard to his own! Thus, to me, Jane Lumley became confused with Janet Spooner, so that Janet Lumley and Jane Spooner were always tripping over each other in my brain, while my dear cousin Maggie Maxby became a Maggie Spooner to Lumley, and a Maggie Lumley to Spooner, and to each sometimes a Janet or a Jane respectively. If the reader will multiply into this question two mothers and three fathers, four brothers and six sisters, besides numberless aunts, uncles, and cousins, male and female, he will easily perceive how between mental perplexity and a tendency to slumber53, we at last gave the matter up in a sort of jovial54 despair.
 
We were startled suddenly from this condition by a crash and an exceedingly sharp and bitter cry.
 
It must be remarked here, that, in order to subdue55 King Frost in those northern strongholds of his, we had, besides double doors and double windows and porches, an enormous cast-iron stove from the famous Carron foundry. It stood in the centre of our hall, so that its genial favours might be distributed with equal justice to the various sleeping-rooms that opened out of the hall all round. From this stove an iron pipe arose, and, turning at a right angle when within a couple of feet of the ceiling, proceeded to the chimney at the upper end of the hall. When the thermometer stood much below zero, we were accustomed to raise the stove and part of its pipe to a dull-red heat, which had the effect of partially56 melting the contents of the water-jugs in our bedrooms, and of partially roasting the knees of our trousers. To keep this stove up to its work was the duty of an Indian youth, whom we styled Salamander, because he seemed to be impervious58 to heat. He was equally so to cold. When I first went to Dunregan I used to pity Salamander, on hearing him every morning enter our hall with a gust59 of air that seemed cold enough to freeze a walrus60, and proceed to strike a light and kindle61 our fire. My own nose, and sometimes an eye, was all that protruded62 from the buffalo robe at such times. But Salamander never shivered, and always grinned, from which I came to understand that my pity was misplaced. About nine o’clock each night he left us to look after the great Carron stove ourselves, and we were all pretty good stokers. Self-interest kept us up to duty. Sometimes we overdid63 it, raising the dull-red to brightness now and then.
 
On this particular occasion, in the exuberance64 of his feelings, Lumley, before bursting into my room, had heaped on as much dry wood as the stove could hold. It chanced to be exceedingly resinous65 wood. He also opened the blow-hole to its utmost extent. Being congregated66 in my bedroom, as I have described, deeply engaged in eager comments and family reminiscences, we failed to observe that the great Carron stove roared like a wrathful furnace, that it changed from a dull to a bright red in its anger, and eventually became white with passion. As “evil communications” have a tendency to corrupt67, the usually innocent pipe became inflamed68. It communicated the evil to the chimney, which straightway caught fire, belched69 forth70 smoke and flames, and cast a ruddy glare over the usually pallid71 snow. This chanced to meet the eye of Salamander as he gazed from his “bunk” in the men’s house; caused him to bounce up and rush out—for, having a taste for sleeping in his clothes, he was always ready for action—burst open our door with a crash, and rudely dispel72 our confusedly pleasant intercourse with the exceedingly sharp and bitter cry before mentioned.
 
“Hallo!” shouted Lumley and Spooner simultaneously73, as they bounded rather than rose from my bed. Before they had crossed the threshold I was out of bed and into my trousers.
 
There is nothing like the cry of “Fire!” for producing prompt action—or paralysis74! Also for inducing imbecile stupidity. I could not find my moccasins! Thought is quick—quicker than words. Amputation75 at the knee joints76 stared me in the face for a certainty if I went out with naked feet. In desperation I seized my capote and thrust both feet into the sleeves, with some hazy77 intention of tying a knot on each wrist to protect the toes. Happily I espied78 my moccasins at the moment, pulled them on—left shoe on right foot, of course—and put the coat to its proper use.
 
By this time Salamander, contrary to all traditions of Indian stoicism, was yelling about the fort with his eyes a flame and his hair on end. The men were out in a few seconds with a ladder, and swarmed79 up to the roof of our house without any definite notion as to what they meant to do. Mr Strang was also out, smothered80 in winter garments, and with an enormous Makinaw blanket over all. He was greatly excited, though the most self-possessed among us—as most chiefs are, or ought to be.
 
“Water! water!” shouted the men from the roof.
 
A keen breeze was blowing from what seemed the very heart of King Frost’s dominion81, and snow-drift fine as dust and penetrating82 as needles, was swirling83 about in the night-air.
 
Water! where was water to come from? The river was frozen almost to the bottom. Ice six feet thick covered the lakes and ponds. The sound of trickling84 water had not been heard for months. It had become an ancient memory. Water! why, it cost our cook’s assistant a full hour every day to cut through the result of one night’s frost in the water-hole before he could reach the water required for daily use, and what he did obtain had to be slowly dragged to the fort by that slowest of creatures, an ox. Nevertheless there was water. In the warmest corner of the kitchen—at that hour about zero—there stood a water-barrel.
 
“Run, cook—fetch a bucketful!” cried our chief.
 
Cook, who had “lost his head,” obediently ran, seized a big earthenware85 jug57, dipped it into the barrel, and smashed it to atoms on a cake of thick ice! This had the effect of partially recovering his head for him. He seized an axe86, shattered the cake, caught up a bucket, dipped it full and rushed out spilling half its contents as he ran. The spillings became icicles before they reached the flaming chimney, but the frost, keen as it was, could not quite solidify87 the liquid in so short a space of time.
 
Blondin, the principal bearer of the winter packet who was a heroic man and chief actor in this scene, received the half-empty bucket.
 
“Bah!” he exclaimed, tossing bucket as well as water contemptuously down the wide chimney. “Bring shuvill, an’ blunkits.”
 
Blondin was a French-Canadian half-caste, and not a good linguist88.
 
A shovel89 was thrown up to him. He seized it and shovelled90 volumes of snow from the house-top into the chimney. A moment later and two blankets were thrown up. Blondin spread one over the flames. It was shrivelled up instantly. He stuffed down the remains91 and spread the second blanket over them, while he shouted for a third. The third came, and, another bucket of water arriving at the same moment, with a large mass of snow detached from the roof, the whole were thrust down the chimney en masse, the flames were quenched92 and the house was saved.
 
During this exciting scene, I had begun to realise the great danger of fire in the chimney of a wooden house, and, with the aid of my comrades, had been throwing the contents of Bachelors’ Hall out into the snow. We now ceased this process, and began to carry them back again, while the men crowded round the iron author of all the mischief93 to warm their half-frozen bodies. I now observed for the first time that Blondin had a black patch on the end of his nose. It was a handsome feature usually, but at that time it was red, swelled94, and what may be termed blobby.
 
“What’s the matter with it, Blondin?” I asked.
 
“My noz was froz,” he replied curtly95.
 
“You’d better have it looked to, or it’ll be worse than froz, my man,” said Lumley.
 
Blondin laughed and went off to attend to his nose in the men’s house, accompanied by the others, while we set to work to clean ourselves and our abode96. Thereafter, with moderated fire, we again got under our buffalo robes, where we spent the remainder of a disturbed night in thinking and dreaming about the thrilling contents of the winter packet.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
2 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
3 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
4 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
5 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
6 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
7 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
8 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
11 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 insignificance B6nx2     
n.不重要;无价值;无意义
参考例句:
  • Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her. "她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance. 这里没有平凡,没有懒散,没有贫困,也没有低微。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
15 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
16 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
17 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
18 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
19 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
20 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
21 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
22 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
23 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
24 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
25 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
26 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
27 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
28 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
29 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
30 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
31 satiety hY5xP     
n.饱和;(市场的)充分供应
参考例句:
  • There is no satiety in study.学无止境。
  • Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。
32 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
33 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
34 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
35 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
36 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
37 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
38 barricade NufzI     
n.路障,栅栏,障碍;vt.设路障挡住
参考例句:
  • The soldiers make a barricade across the road.士兵在路上设路障。
  • It is difficult to break through a steel barricade.冲破钢铁障碍很难。
39 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
40 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
41 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
42 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
43 barricading d16e5b1a567b02fb9fe1602ed71a32c2     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的现在分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • He was barricading himself against possibilities. 他严阵以待可能发生的事。
  • As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite. 果然不出馆长所料,附近的一扇铁门轰然倒下,封住了通往画廊的入口。
44 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
47 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
48 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
49 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
50 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
53 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
54 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
55 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
56 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
57 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
58 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
59 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
60 walrus hMSzp     
n.海象
参考例句:
  • He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。
  • He seemed hardly to notice the big walrus.他几乎没有注意到那只大海象。
61 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
62 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
63 overdid 13d94caed9267780ee7ce0b54a5fcae4     
v.做得过分( overdo的过去式 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • We overdid the meat and it didn't taste good. 我们把肉煮得太久,结果味道不好了。 来自《简明英汉词典》
  • He overdid and became extremely tired. 他用力过猛,感到筋疲力尽。 来自《现代英汉综合大词典》
64 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
65 resinous WWZxj     
adj.树脂的,树脂质的,树脂制的
参考例句:
  • Alcohol is a solvent of resinous substances.酒精是树脂性物质的溶媒。
  • He observed that the more resinous the wood, the more resistant it was to decay.他观察到木材含树脂越多,其抗腐力越强。
66 congregated d4fe572aea8da4a2cdce0106da9d4b69     
(使)集合,聚集( congregate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak. 人群聚集到市镇广场上来听市长讲话。
  • People quickly congregated round the speaker. 人们迅速围拢在演说者的周围。
67 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
68 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
69 belched f3bb4f3f4ba9452da3d7ed670165d9fd     
v.打嗝( belch的过去式和过去分词 );喷出,吐出;打(嗝);嗳(气)
参考例句:
  • He wiped his hand across his mouth, then belched loudly. 他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
  • Artillery growled and belched on the horizon. 大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。 来自《现代英汉综合大词典》
70 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
71 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
72 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
73 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
74 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
75 amputation GLPyJ     
n.截肢
参考例句:
  • In ancient India,adultery was punished by amputation of the nose.在古代印度,通奸要受到剖鼻的处罚。
  • He lived only hours after the amputation.截肢后,他只活了几个小时。
76 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
77 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
78 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
79 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
80 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
81 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
82 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
83 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
84 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
85 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
86 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
87 solidify CrJyb     
v.(使)凝固,(使)固化,(使)团结
参考例句:
  • Opinion on this question began to solidify.对这个问题的意见开始具体化了。
  • Water will solidify into ice if you freeze it.水冷冻会结冰。
88 linguist K02xo     
n.语言学家;精通数种外国语言者
参考例句:
  • I used to be a linguist till I become a writer.过去我是个语言学家,后来成了作家。
  • Professor Cui has a high reputation as a linguist.崔教授作为语言学家名声很高。
89 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
90 shovelled c80a960e1cd1fc9dd624b12ab4d38f62     
v.铲子( shovel的过去式和过去分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • They shovelled a path through the snow. 他们用铲子在积雪中铲出一条路。 来自《简明英汉词典》
  • The hungry man greedily shovelled the food into his mouth. 那个饿汉贪婪地把食物投入口中。 来自辞典例句
91 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
92 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
93 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
94 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
95 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
96 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533