小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Big Otter » Chapter Seventeen.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Seventeen.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Describes a Tremendous Visitation—A Feast—A Surprise—And an Attempt at Murder.
 
I must beg the reader now to leap with me into the middle of winter.
 
It is New Year’s Day. That festive1 season of the year is not less marked and honoured in the Great Nor’-west than it is in civilised lands, though there are comparatively few to honour it, and their resources are somewhat meagre. These facts do not however, diminish the hearty2 zeal3 of the few—perchance they tend rather to increase it.
 
Be that as it may, I now convey the reader to an ice-bound forest. Deep snow has buried the frozen ground. Masses of snow weigh down the branches of the leafless trees; and evergreens4, which are not leafless, are literally5 overwhelmed, almost obliterated6, by the universal covering. But the scene is by no means dismal7. A blue sky overhead and a bright sun and calm frosty air render it pre-eminently cheerful. The ground is undulating, and among these undulations you may see two men and a couple of sledges9 slowly making their way along.
 
The sledge8 in rear is the ordinary provision-sled used by winter travellers in that land; it is hauled by an Indian. The one in front is styled a cariole. It resembles a slipper-bath in form, is covered with yellow parchment, gaily10 painted, and drawn11 by four fine wolf-like dogs. The rider in that cariole is so whelmed in furs as to be absolutely invisible. The man who beats the track has a straight, stalwart frame, and from what of his countenance12 is left exposed by his fur cap and whiskers, one may judge that he is a white man.
 
Slowly and silently they plod13 along through the deep snow—the sleigh-bells on the dog’s harness tinkling14 pleasantly. Ere long they come out upon a lake, where, the snow being beaten pretty hard, they proceed rapidly—the dogs trotting15, and the leader, having changed to the rear, holding on to the cariole-line to restrain them.
 
Towards the afternoon the travellers draw towards the end of the lake, and then a spirit of mischief16 seems to enter into the wolf-like dogs, for, on turning round a point which reveals a wide reach of hard snow stretching away towards a distant group of buildings more than half buried in drift, they make a sudden bound, overturn the stalwart white man, jerk the tail-line from his grasp, and career away joyously17 over the ice, causing their bells to send up an exceeding merry and melodious18 peal19.
 
From certain incomprehensible growls20 that escape the stalwart white man as he picks himself up, it might be conjectured21 that he had taken to the Chipewyan tongue; perhaps a Scotsman might have been led by them to recall the regions that lie north of the Grampians.
 
Lumley and I were sitting in the hall of Fort Wichikagan, awaiting the advent22 of dinner, when the sound of the sleigh-bells just referred to broke upon our ears. We bounded from our seats as if galvanised, seized our caps and rushed out.
 
“A cariole!” shouted Lumley.
 
“Run away!” said I.
 
As I spoke23, the figure of a man was seen rushing round the point in pursuit.
 
“Macnab!” cried Lumley, with blazing eyes, “I’d know his figure at twenty miles off. I say, Max, the runaway24 cariole must certainly contain the sister—the carroty-haired Jessie! Hurrah25! We must stop it, my boy, else the dogs will run slap into the fort, and dash the fair six-footer against one o’ the houses. Look out, man!”
 
But Lumley was wrong. Either the dogs had run as much as they desired, or the decided26 manner in which we faced them caused them to swerve27 aside, and stop when they came close to us. The swerve had the effect of overturning the cariole gently, and emptying its contents at our feet, and out from the mass of wraps and furs there arose—not a red-headed six-footer, but a young and sprightly28 girl, with clear dark complexion29, a neat, rounded little figure, and a pair of magnificent black eyes, which, at the moment, were opened to their utmost with an expression of intense amazement30.
 
Lumley gazed at this apparition31 open-mouthed, with a look of blank surprise. I believe that my own visage must also have worn some remarkable32 expression, for suddenly the girl’s gorgeous eyes half closed, and she burst into a hearty fit of laughter.
 
“Well, this is a surprise!” exclaimed Lumley, on recovering some of his usual self-possession.
 
“So it would seem,” replied the apparition, still laughing, “for it has robbed you of common politeness. Why don’t you introduce yourself and welcome me? No doubt you are my brother’s friend, Mr Lumley!”
 
She drew a very small white hand from a very large leather mitten33, and held it out.
 
“Forgive me, Miss Macnab—for of course you can be no other,” said Lumley, advancing promptly34 and grasping the hand, “but your—your—sudden, and I may almost say magical, appearance has so taken me by surprise, that—that—”
 
“Yes, yes, I understand, Mr Lumley—that you find it difficult to recover yourself,—why, your friend Mr Maxby has not yet recovered,” said the fair Jessie, turning and holding out her hand to me.
 
She was right. I had not recovered, but stood there open-mouthed and eyed, bereft35 of speech, until the necessity for action was thrust upon me. My apologies were, however, cut short by the coming up of her brother, who, while yet a long way off, began to shout in his stentorian36 tones:—
 
“Hallo! Lumley, my boy, how are ye? Here we are at last. A happy New Year, Max. Glad to see you once more—all alive and hearty? Eh? More than I expected to find you, Jess, after such a run with these rascally37 dogs—absolute wolves! But it might have been worse. Give us a shake o’ your fists, my boys, on this happy New Year’s Day.”
 
By this time our hearty friend was beside us, shaking us both vigorously by the hands, wishing us all manner of good luck, and compliments of the season, and otherwise letting off the steam of his exuberant38 feelings.
 
“You’ve introduced yourselves, I see,” he continued; “come, Lumley, give your arm to Jessie, and show us the way to the fort.”
 
“If Miss Macnab,” began Lumley, advancing, but his speech was here cut short.
 
“Miss Macnab!” echoed the explosive Peter in a sarcastic39 shout, “call her Jessie, man! who ever heard of a ‘Miss Macnab’ in the backwoods? When men take to living in the wilderness40, it’s time to cast off all the humbuggin’ politenesses o’ civilised life.”
 
“Pardon me, Macnab,” returned my friend, with more than his usual urbanity, “I differ from you there.”
 
“Oh, ay, I daresay ye do,” interrupted the other. “It’s been said of Scotsmen that ‘they can aye objec’,’ and I think it’s equally true of Englishmen that they can always differ!”
 
“Men who live in the wilderness,” continued Lumley, merely answering the interruption with a smile, “ought to be unusually particular about keeping up all the politenesses of civilised life, instead of dropping them, and ought to be inexpressibly thankful when a soft and civilising influence, like Miss Macnab, condescends42 to visit them with a ray of sunshine from the old country.”
 
“Bravo, Lumley,” cried Macnab, with a boisterous43 laugh, “that speech was worthy44 of an Irishman! Call her what you like, my good fellow, so long as you never call her too late for meals; but come along now and let’s have something to eat, for I’m famishing.”
 
By this time the Indian with the sled had joined us, so we all went off to the fort in a state of boisterous joy, of which those unfortunates who have never been banished45 from their fellows for months—or for years—can form no conception. As dinner was opportunely46 smoking on the table when we entered the hall, our visitor’s hilarity48 was, if possible, increased. Moreover, we had company that New Year’s Day, for a knife and fork had been laid in the hall for every man at the fort. You see, Lumley was a strict disciplinarian, and, therefore, could afford at special times to relax without loss of dignity and with a great increase of good-will on the part of all under him. At all other times we and the men—excepting our guide—messed apart; but on Christmas and New Year’s Days all distinctions were laid aside, discipline was relaxed, and we acted on the principle of that brotherhood49 which is based upon the assumption that all men have the same objects in life and the same hopes after death. That morning we had all played football on the ice together, had slidden and tumbled down the snow-slope together, and now we were about to mess together in the hall. Still further, our company was to be increased, and our festive board to be graced, by the presence of Waboose and her mother. Little had we imagined, when all this was planned, that we were to have the addition of our old friend Macnab, and that glorious beam from the sun of civilisation50, his sister Jessie!
 
I will, however, make but brief reference to this festive occasion, and proceed to tell of an event which created an unexpected sensation in our little community, and might have closed our New Year’s Day amusements with a terrible tragedy.
 
After dinner we circled round the blazing fire and enjoyed ourselves listening to Macnab, who had a happy facility in giving a graphic51 account of his sledge journey from the Mountain Fort—his recently built trading-post—to Fort Wichikagan, and I observed particularly that the presence of a lady among us had a most wonderful and irresistible52 influence in softening53 the tones and the manners of all.
 
As the evening advanced tea was introduced—we had nothing stronger, and did not, indeed, feel any desire for fire-water. Under the inspiriting influence of this beverage54, several of our men were induced to tell stories, which were more or less humorous.
 
During the meal—at which Lumley insisted that “Miss Macnab” should preside, to the immense disgust of Salamander—I observed that the dark-haired white girl and the fair-haired Indian, drew very closely together. It appeared to me that they had fallen in love with each other at first sight, a fact which afforded me lively satisfaction, though I had no very clear perception as to why it should do so.
 
Songs naturally followed the cheering cup, and at this point Lumley became unusually bold.
 
“I wonder,” he said, with a peculiar55 air of modesty56 which somewhat puzzled me, “if I may venture to ask Miss Macnab for a song.”
 
“Ha! ha!” shouted her brother, before she could reply, “you may venture to ask, my boy, but you’ll find it difficult to draw a song out of Jessie. Why, she never could sing a note!”
 
“I’ve a good mind to sing now, Peter,” said the girl with a laugh, “just to prove that you are a false man.”
 
“No, no, Jessie, spare me,” returned the Highlander57, “but get out your accordion59, and—”
 
“Accordion!” almost shouted Lumley, “do you play the accordion? Have you really got one here?”
 
It is but right to say, in justification60 of Lumley’s enthusiasm, that music of any kind was so seldom heard in those wilds, that the mere41 prospect61 of hearing good music excited us, for of course our natural thought was that a girl like Jessie Macnab could not perform anything but good music.
 
As she rose to go for the instrument to Salamander’s room—which had been made over to her—a growling62 Gaelic exclamation63 made me aware of the fact that the faces of Donald Bane and James Dougall were beaming with hope, mingled64 with admiration65 of their countrywoman. She had naturally paid these men a good deal of attention, and, in addition to her other good qualities, spoke their native tongue fluently. As Dougall afterwards said, “She hes the Gaelic!”
 
On returning to the hall with the once familiar and well-remembered instrument, I believe every man there felt a tendency to worship her. But who shall describe the effect produced when she began to play, with the utmost facility and with deep feeling, one of the most beautiful of the plaintive66 Scottish melodies? Bane and Dougall shaded their rugged67 faces with their rugged hands to hide the tears that could not be restrained. Lumley, whose mind, although untouched by associations, was peculiarly susceptible68 to sweet sounds, sat entranced. So did Big Otter69, who could only glare; because instrument, tune47, and performer, were alike new and magical to him. Even Salamander forgot his jealousy70 and almost collapsed71 with wonder. As for Dumont, Coppet, and the others—they clasped their hands, opened their eyes and mouths, and simply drank it in.
 
There was no applause when the air ceased, but a deep sigh from every one seemed to be the indication of a return to ordinary consciousness. Waboose and her mother did not sigh, however. They sat still and gazed in silent wonder. Jessie Macnab, with a slight blush at the unexpected effect, ran her fingers lightly over the keys of her instrument, and then suddenly began to play a Highland58 reel with tremendous vigour72!
 
If an electric shock had traversed the marrow73 or our backbones74, the result could not have been more surprising.
 
“Wow! Tougall, man!” exclaimed Bane, starting up and flinging away his chair.
 
Dougall said nothing, but he uttered a Celtic yell suggestive of war and all its horrors to Big Otter, and, starting up, began the Highland fling opposite to his friend in the most violent manner. As I was not a bad dancer of Scots’ reels myself, and the music had caused me also to boil over, I started up likewise and faced Macnab, who, being equally affected75, stood up to me in a moment, and away we went, hammer and tongs76, with stamp and whoop77 and snap of finger—oh! the scene is indescribable. Indeed, I may say that to an ordinary civilised man who never saw it, the scene is inconceivable, so—we will pass on.
 
While these stirring events were taking place inside the hall, a black-faced, red-painted savage78 was flattening79 his ugly nose against a pane80 of glass outside one of the windows. It was Attick, whom our chief had convicted of stealing about the time of our arrival. That unpleasant savage had never forgiven Lumley, and, being exceedingly vindictive81, had resolved to murder him! With this end in view, he had been prowling about the place for several days, having arrived with a band of his tribe who had assembled at Christmas-time to enjoy some of the good cheer which they understood to be going at that season among the pale-faces.
 
On New Year’s night unknown to his comrades—for it was his intention to do the deed secretly, and leave the imputation82 upon all—he watched his opportunity, and thought he had found it when, after the dance was over and the guests had retired83, he saw Lumley seated by the fire in conversation with the newly-arrived pale-face girl. Macnab and I had gone with the men to their house for some purpose—I forget what—so that the two were left alone.
 
Attick might easily have opened the door and shot his victim, but the report, he knew, would have roused every one; besides, his absence at the moment and his dirty gun would have betrayed him to his comrades; so, being a strong man, he preferred the scalping-knife, with the use of which he was of course familiar.
 
Now, it chanced that there hung a small looking-glass over the hall fireplace. In that glass Lumley could see not only himself, but the door and windows of the room behind him, as he sat chatting with Jessie Macnab. Happening to glance into the glass, he observed the flattened84 nose of Attick on the window-pane with the glaring eyes above it. A tête-à-tête with the fair Jessie was too pleasant, however, to be interrupted by such a trifle; he therefore continued the conversation, though he kept a sharp look-out behind him. Presently he saw the door open—open so gently that it gave forth85 no sound. Immediately after, a blackened and savage head appeared with a diabolical86 expression on the countenance. It was followed slowly by a hand in which a gleaming knife was clutched. Lumley now fully87 understood what was meditated88, for he recognised Attick through his war-paint. He did not move, however, for he felt that if he sprang up too soon the savage could easily leap back through the doorway89 and escape into the dark woods. He therefore laid strong constraint90 on himself and waited.
 
Miss Macnab’s back was turned to the savage, but not having the advantage of the glass, she could not see him, and continued her pleasant prattle91. Like a dark, noiseless shadow, the Indian advanced, and raised his knife.
 
“Then you like this wilderness life?” asked Jessie, at that moment.
 
“Yes, I confess, Miss Macnab, that it has its charms as well as its disagreeables—the utter want of society being the worst of the latter.”
 
“I should have thought,” said the girl, looking up, “that you—but—but—why do you gaze and frown so fiercely at that—”
 
She was promptly answered, for Lumley sprang up at the moment with panther-like agility92, wheeled round, seized the uplifted arm, and, with a wrench93 so violent as to break it, he hurled94 the savage to the ground.
 
Jessie Macnab sprang up in consternation95, but did not give way to that supposed female-in-alarm necessity—a scream. At the same moment Macnab and I entered.
 
“Hallo! Lumley. What’s all this?” cried Macnab. “Nobody hurt, I hope?”
 
“I fear the Indian is hurt somewhat,” said our chief, looking down at his enemy, who lay stunned96 upon the floor. “Go, Max, assemble our men and fetch all the Indians.”
 
In a few minutes all were assembled in the hall, when Lumley, in a low, stern voice, related what had occurred, appealing to Jessie to corroborate97 what he said.
 
“Now,” he added in conclusion, turning to the Indians, “I have no quarrel with you. There lies your comrade. He has forfeited98 his life to me, but I forgive him. Take him away.”
 
Lumley said no more, as, in solemn surprise and silence, the Indians lifted up their comrade and bore him out of the hall; but he took good care to make no reference whatever to the looking-glass, and I verily believe that to this day it is believed by the red-men of that region that Lumley has eyes in the back of his head.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
2 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
3 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
4 evergreens 70f63183fe24f27a2e70b25ab8a14ce5     
n.常青树,常绿植物,万年青( evergreen的名词复数 )
参考例句:
  • The leaves of evergreens are often shaped like needles. 常绿植物的叶常是针形的。 来自《简明英汉词典》
  • The pine, cedar and spruce are evergreens. 松树、雪松、云杉都是常绿的树。 来自辞典例句
5 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
6 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
7 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
8 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
9 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
10 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
13 plod P2hzI     
v.沉重缓慢地走,孜孜地工作
参考例句:
  • He was destined to plod the path of toil.他注定要在艰辛的道路上跋涉。
  • I could recognize his plod anywhere.我能在任何地方辨认出他的沉重脚步声。
14 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
15 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
16 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
17 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
18 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
19 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
20 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的第三人称单数 );低声咆哮着说
参考例句:
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网
21 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
22 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
25 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
26 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
27 swerve JF5yU     
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离
参考例句:
  • Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
  • Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路,撞向6英尺高的一面砖墙。
28 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
29 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
30 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
31 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
32 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
33 mitten aExxv     
n.连指手套,露指手套
参考例句:
  • There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
  • He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。
34 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
35 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
36 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
37 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
38 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
39 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
40 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
41 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
42 condescends 9d55a56ceff23bc1ca1ee9eabb8ba64a     
屈尊,俯就( condescend的第三人称单数 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • Our teacher rarely condescends to speak with us outside of class. 我们老师很少在课堂外屈尊与我们轻松地谈话。
  • He always condescends to his inferiors. 他对下属总是摆出施惠于人的态度。
43 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
44 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
45 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
46 opportunely d16f5710c8dd35714bf8a77db1d99109     
adv.恰好地,适时地
参考例句:
  • He arrived rather opportunely just when we needed a new butler. 就在我们需要一个新管家的时候他凑巧来了。 来自互联网
  • Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered. 玛莎小姐此时灵机一动,及时地抓住了这个天赐良机。 来自互联网
47 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
48 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
49 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
50 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
51 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
52 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
53 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
54 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
55 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
56 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
57 highlander 25c9bf68343db897bbd8afce9754ef3c     
n.高地的人,苏格兰高地地区的人
参考例句:
  • They call him the highlander, he is Rory McLeod! 他们叫他寻事者,他是罗瑞·麦克劳德! 来自互联网
58 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
59 accordion rf1y7     
n.手风琴;adj.可折叠的
参考例句:
  • The accordion music in the film isn't very beautiful.这部影片中的手风琴音乐不是很好。
  • The accordion music reminds me of my boyhood.这手风琴的乐声让我回忆起了我的少年时代。
60 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
61 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
62 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
63 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
64 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
65 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
66 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
67 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
68 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
69 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
70 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
71 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
72 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
73 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
74 backbones c4c409c030b485ea5d90968a63228387     
n.骨干( backbone的名词复数 );脊骨;骨气;脊骨状物
参考例句:
  • Why do hummingbirds and gorillas both have backbones? 为什么蜂鸟和大猩猩都有脊骨? 来自辞典例句
  • Simply adding bandwidth to the Internet backbones is not an answer. 只是简单的在互联网骨架上增加带宽是应付不了的。 来自互联网
75 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
76 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
77 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
78 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
79 flattening flattening     
n. 修平 动词flatten的现在分词
参考例句:
  • Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis. 右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎。
  • He busied his fingers with flattening the leaves of the book. 他手指忙着抚平书页。
80 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
81 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
82 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
83 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
84 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
85 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
86 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
87 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
88 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
89 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
90 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
91 prattle LPbx7     
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音
参考例句:
  • Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
  • Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
92 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
93 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
94 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
95 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
96 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
97 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
98 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533