小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Big Otter » Chapter Twenty Six.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twenty Six.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One of the Difficulties of Correspondence enlarged on—Coming Events, etcetera.
 
About six weeks after the events narrated2 in the last chapter, I seated myself before a desk in a charming attic-room in the cottage—no need to say what cottage—and began to pen a letter.
 
I was in an exceedingly happy frame of mind. The weather was agreeable; neither too hot nor too cold; circumstances around me were conducive3 to quiet contemplation, and my brain was quite clear, nevertheless I experienced unusual difficulty in the composition of that letter. I began it at least half-a-dozen times, and as many times threw my pen down, tore it up and began another. At last I received a summons to dinner, and had then got only half-way through my letter.
 
Our dinner-party consisted of old Mrs Liston, her comely4 niece, Mrs Temple, who by the way was a widow, Eve Liston, and myself. Big Otter5, unable to endure the restraints of civilisation6, had gone on a hunting expedition for a few days, by way of relief!
 
“You is very stupid, surely, to take three hours to write one letter,” remarked Eve, with that peculiar7 smile to which I have before referred.
 
“Eve,” said I, somewhat sternly, “you will never learn English properly if you do not attend to my instructions. You is plural8, though I am singular, and if you address me thus you must say you are not you is.”
 
“You are right in saying you are singular,” interposed Aunt Temple, who was rather sharp witted, and had intensely black eyes. Eve had called her “aunt” by mistake at first, and now stuck to it.
 
“I don’t think there is another man in the district,” continued the matron, “who would take so long to write a short letter. You said it was going to be short didn’t you?”
 
“Yes—short and sweet; though I doubt if the dear old man will think it so at first. But he’ll change his mind when he gets here.”
 
“No doubt we will convert him,” said Aunt Temple.
 
“Eve will, at all events,” said I.
 
There was not much more said at that dinner which calls for record. I will therefore return to the attic-room and the letter.
 
After at least another hour of effort, I succeeded in finishing my task, though not entirely9 to my satisfaction. As the letter was of considerable importance and interest—at least to those concerned—I now lay it before the reader. It ran thus:—
 
“My Dear Father,
 
“I scarcely know how to tell you—or how to begin, for I fear that you will not only be very much surprised, but perhaps, displeased10 by what I have to write. But let me assure you, dear father, that I cannot help it! It almost seems as if the thing had been arranged for me, and as if I had had no say in the matter. The fact is that I have left the service of the Fur-Traders, and am engaged to be married to a dear beautiful half-caste girl (quite a lady, however, I assure you), and have made up my mind to become a farmer in one of the wildest parts of Colorado! There—I’ve made a clean breast of it, and if that does not take away your breath, nothing will! But I write in all humility11, dearest father. Do not fancy that, having taken the bit in my teeth, I tell you all this defiantly12. Very far from it. Had it been possible, nothing would have gratified me more than to have consulted you, and asked your approval and blessing13, but with three thousand miles of ocean, and I know not how many hundred miles of land between us, that you know, was out of the question; besides, it could not have altered matters, for the thing is fixed14.
 
“My Eve’s mother was an Indian. A very superior woman, indeed, let me hasten to say, and an exceptionally amiable15 one. Her father was an English gentleman named William Liston—son of a clergyman, and a highly educated man. He was wild and wilful16 in his youth, and married an Indian, but afterwards became a really good man, and, being naturally refined and with amiable feelings, spent his life in doing good to the people with whom he had cast his lot, and perished in saving the life of his wife. Eve evidently takes after him.
 
“As to my Eve herself—”
 
I will spare the reader what I said about Eve herself! Suffice it to say that after an enthusiastic account of her mental and physical qualities, in which, however, I carefully refrained from exaggeration, and giving a brief outline of my recent experiences, I wound up with,—“And now, dear father, forgive me if I have done wrong in all this, and make up your mind to come out here and live with us, or take a farm of your own near to us. You know there is nothing to tie you to the old country; you were always fond of the idea of emigrating to the backwoods; your small income will go twice as far here as there, if properly laid out, and you’ll live twice as long. Come, dear dad, if you love me. I can’t get married till you come. Ever believe me, your affectionate son—George Maxby.”
 
Reader, shall we visit the dear old man in his dingy17 little house in old England while he peruses18 the foregoing letter? Yes, let us go. It is worth while travelling between four and five thousand miles to see him read it. Perhaps, if you are a critical reader, you may ask, “But how came you to know how the old gentleman received the letter?” Well, although the question is impertinent, I will answer it.
 
I have a small cousin of about ten years of age. She dwells with my father, and is an exceedingly sharp and precocious19 little girl. She chanced to be in the parlour waiting for my father—who was rather given to being late for breakfast—when my letter arrived. The familiar domestic cat was also waiting for him. It had mounted the table and sat glaring at the butter and cream, but, being aware that stealing was wrong, or that the presence of Cousin Maggie was prohibitive, it practised self-denial. Finding a story-book, my cousin sat down on the window seat behind the curtain and became absorbed—so much absorbed that she failed to notice the entrance of my father; failed to hear his—“Ha! a letter from Punch at last!”—and was only roused to outward events by the crash which ensued when my father smote20 the table with his fist and exclaimed, “im-possible!” The cups and saucers almost sprang into the air. The cat did so completely, and retired21 in horror to the furthest corner of the room. Recovering itself, however, it soon returned to its familiar post of observation on the table. Not so Cousin Maggie, who, observing that she was unperceived, and feeling somewhat shocked as well as curious, sat quite still, with her mouth, eyes, and especially her ears, wide-open.
 
From Maggie then—long afterwards—I learned the details.
 
My father sat down after smiting22 the table, gasped23 once or twice; pulled off and wiped his spectacles; put them on again, and, laying strong constraint24 on himself, read the whole through, aloud, and without a word of comment till he reached the end, when he ejaculated—“in-con-ceivable!” laid the letter down, and, looking up, glared at the cat. As that creature took no notice of him he incontinently flung his napkin at it, and swept it off the table. Then he gave vent1 to a prolonged “wh–sh!” burst into a fiendish laugh, and gave a slap to his thigh25 that shattered the cat’s peace of mind for the remainder of that morning, after which he re-opened the letter, spread it carefully out on the table, and, in the most intensely cynical26 tones, began a disjointed commentary on it as follows:—
 
“Your ‘dear father,’ indeed! That’s the first piece of humbug27 in your precious letter. Very ‘dear’ I am to you, no doubt. And you—you—a chit—a mere28 boy (he forgot that several years had elapsed since I left him). Oh! no—I’m neither surprised nor displeased—not at all. The state of my mind is not to be expressed by such phraseology—by no means! And you were always such a smooth-faced, quiet little beggar that—well—no matter. ‘Couldn’t help it!’ indeed. H’m. ‘Quite a lady!’ Oh! of course. Necessarily so, when you condescended29 to fall in love with her! ‘Humility!’ well! ‘Given up the service,’ too! ‘Colorado!’ ‘One of the wildest parts’—as if a tame part wouldn’t have done just as well! A ‘farmer!’ Much you know about farming! You don’t tell all this ‘defiantly.’ Oh! no, certainly not, but if you don’t do it defiantly, I have misunderstood the meaning of the word self-will till I am bald. Why didn’t you ‘consult’ me, then? Much you care for my blessing—and ‘the thing is fixed!’”
 
Exasperation31 was too much developed at this point to permit of blowing off steam in the form of sarcastic32 remark. My poor father hit the table with such force that the cream spurted33 out of its pot over the cloth—and my father didn’t care! The cat cared, however, when, at a later period, it had the cleaning up of that little matter all to itself! This last explosion caused so much noise—my cousin told me—as to attract the attention of my father’s only domestic, who bounced into the room and asked, “did ’e ring.” To which my father returned such a thundering “No!” that the domestic fled precipitately34, followed by the cat—rampant.
 
“Your ‘Eve!’ indeed,” said my father, resuming the sarcastic vein35. “‘Mother an Indian’—a Hottentot, I suppose, or something of that sort—short skirt of peacock feathers; no upper part worth mentioning, flat nose and lips, and smeared36 all over with fat, I dare say. Charming mother-in-law. Calculated to create some impression on English society. No wonder you’ve chosen the wilds of Colorado! Ah, now, as to ‘my Eve herself’—just let us have it strong, my boy—h’m, ‘sweet’—yes, yes—‘amiable,’ exactly, ‘fair hair and blue eyes’—ha, you expect me to swallow that! oh, ‘graceful37,’ ha! ‘perfection,’ undoubtedly38. ‘Forgive’ you! No—boy, I’ll never forgive you. You’re the most arrant39 ass—idiot—but this caps all—‘come out here and live with us!’ They’ll give me one quarter of the wigwam, I suppose—curtained off with birch-bark, perhaps, or deerskin. ‘Your affectionate’—dolt! wh–why—what do you glare like that for?”
 
This last question was put to my small cousin, who, in the horror of her belief that my father had gone mad, had agitated40 the window-curtain and revealed herself!
 
My poor dear father! I can imagine the scene well, and would not have detailed41 it so minutely here if—but enough. I must not forecast.
 
The afternoon on which this letter was despatched Big Otter returned to Sunny Creek42 cottage with a haunch of fat venison on his lusty shoulders.
 
He found us all grouped round the rustic43 table in front of the door, enjoying a cup of fragrant44 tea, and admiring the view. Eve was sitting on a low stool at the feet of Mrs Liston, engaged in ornamenting45 a bright blue fire-bag with bead46 and quill47 work of the most gorgeous colouring and elegant design. The design, of course, was her own. Mrs Liston was knitting small squares of open cotton-work, of a stitch so large that wooden needles about the size of a goose-quill were necessary. It was the only work that the poor old lady’s weak eyesight and trembling hands could accomplish, and the simple stitch required little exercise of mind or muscle. When Mrs Liston completed a square she rolled it away. When sixteen squares were finished, she sewed them together and formed a strip about eight feet long and six inches broad. When sixteen such strips were completed, she sewed them all together and thus produced a bed-quilt. Quilts of this sort she presented periodically, with much ceremony and demonstration48 of regard, to her most intimate friends. In that region the old lady had not many intimate friends, but then it luckily took much time to produce a quilt.
 
The quilt then in hand—at that time near its completion—was for Eve.
 
“Thank you so much for your venison,” said Mrs Liston, as the hunter, with an air of native dignity, laid the haunch at her feet. “Take it to the kitchen, dear,” she added to Mrs Temple, who was pouring out the tea.
 
“It has just come in time,” said Mrs Temple, with a pleasant nod to Big Otter; “we had quite run out of fresh meat, and your friend Muxbee is such a lazy boy that he never touches a gun. In fact I don’t know how to get him out of the house even for an hour.”
 
As this was said in English, Big Otter did not understand it, but when he saw the speaker stoop to pick up the venison, he stepped quickly forward and anticipated her. “Thank you, carry it this way,” said Aunt Temple (as I had begun to style her), leading the Indian to the pantry in rear of the cottage.
 
“Well, Big Otter,” said I, when they returned, “now do you find the country round here in regard to game?”
 
“There is much game,” he answered.
 
“Then you’ll make up your mind to pitch your wigwam here, I hope, and make it your home.”
 
“No, Big Otter’s heart is in his own land in the far north. He will go back to it.”
 
“What! and forsake49 Waboose?” said Eve, looking up from her work with an expression of real concern.
 
With a gratified air the Indian replied, “Big Otter will return.”
 
“Soon!” I asked.
 
“Not very long.”
 
“When do you start?”
 
“Before yon sun rises again,” said Big Otter, pointing to the westward50, where the heavens above, and the heavens reflected in the lake below, were suffused51 with a golden glow.
 
“Then I shall have to spend the most of the night writing,” said I, “for I cannot let you go without a long letter to my friend Lumley, and a shorter one to Macnab. I have set my heart on getting them both to leave the service, and come here to settle alongside of me.”
 
“You see, your friend Muxbee,” said Aunt Temple, using the Indian’s pronunciation of my name, “is like the fox which lost his tail. He wishes all other foxes to cut off their tails so as to resemble him.”
 
“Am I to translate that?” I asked.
 
“If you can and will.”
 
Having done so, I continued,—“But seriously, Big Otter, I hope you will try to persuade them to come here. Give them a glowing account of the country and the climate, and say I’ll not marry till they come to dance at my wedding. I would not wait for that however, if it were not that Eve thinks she is a little too young yet, and besides, she has set her heart on my father being present. I’ll explain all that in my letters, of course, but do you press it on them.”
 
“And be sure you tell the dark-haired pale-face,” said Eve, “that Waboose expects her to come. Give these from her friend Fairhair—she was fond of calling me Fairhair.”
 
Eve rose as she spoke52, and produced a pair of beautiful moccasins, which had been made and richly ornamented53 by her own hands. At the same time she presented the fire-bag to the Indian, adding that she was glad to have had it so nearly ready when he arrived.
 
“For whom are these pretty things, my dear?” asked Mrs Liston.
 
“The fire-bag, mother, is for Big Otter, and the moccasins is—”
 
“Are, Eve—are—plural you know.”
 
“Is,” replied Eve, with emphasis, “for my dear friend, Jessie, the black-haired pale-face.”
 
“Well done, Waboose!” exclaimed Aunt Temple. “I’m glad to see that you improve under my tuition.”
 
“You can’t spoil her,” I retorted, quietly.
 
“Well, my dear,” said Mrs Liston, “send a message from me to your dark-haired pale-face that I shall begin a quilt for her next week.”
 
“I hope she will come to receive it,” said Aunt Temple. “Tell her that, Muxbee, with my love, and add that I hope we shall be good friends when we meet. Though I doubt it, for I can’t bear Highlanders—they’re so dreadfully enthusiastic.”
 
“How much of that message am I to send?” I asked.
 
“As much as you please. I can trust to your discretion54.”
 
That evening I retired to my snug55 little attic-room earlier than usual, and, spreading out a large sheet of narrow-ruled foolscap paper before me, began a letter to my old chum on the banks of lake Wichikagan. I had much to relate, for much had happened since I had sent off the brief note by Salamander, and I found it difficult to check my pen when once it had got into the flow of description and the rush of reminiscence and the gush56 of reiterative57 affection. I had covered the whole of the first sheet of narrow-ruled foolscap, and got well into the second sheet—which I had selected unruled, that I might write still more narrowly—when I heard a gentle tap at the door.
 
I knew the tap well—sprang up and opened the door. Eve stood there, looking as modest and beautiful and elegant as ever—which is saying a good deal, for, in deference58 to Mrs Liston’s prejudices, she had exchanged her old graceful tunic59 reaching to a little below the knee, and her pretty bead-wrought leggings, and other picturesque60 accompaniments of Indian life, for the long dress of civilisation. However, I consoled myself with the fact that nothing could spoil her, and recalled with satisfaction the words (I don’t quite remember them), which refer to a rose smelling equally sweet under any other name.
 
“Prayers,” said Eve.
 
Lest any one should feel perplexed61 by the brevity of her announcement, I may mention that dear old Mrs Liston’s habit was to recognise her “Best Benefactor” night and morning by having worship in the household, and invariably conducted it herself in her soft, slightly tremulous, but still musical voice.
 
As we descended30 the stairs, Eve said,—“You must sit beside me to-night, Geo’ge. When you sit opposite you gaze too much and make me uncomfortable.”
 
“Certainly, dear one,” said I. “But pray don’t call me Geo’ge—say Geo–r–ge. There’s an r in it, you know.”
 
“Yes, Geo–o–o–r–r–r–r–ge!”
 
“Eve,” I whispered, as we sat on the sofa together, while Mrs Liston was wiping her spectacles, “I’ve been earnestly considering that last attempt of yours, and I think upon the whole, that ‘Geo’ge’ is better.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
2 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
3 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
4 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
5 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
6 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 plural c2WzP     
n.复数;复数形式;adj.复数的
参考例句:
  • Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
  • Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
11 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
12 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
13 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
16 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
17 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
18 peruses b66ea4db9e2c254a0b403050cf8eab98     
v.读(某篇文字)( peruse的第三人称单数 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
19 precocious QBay6     
adj.早熟的;较早显出的
参考例句:
  • They become precocious experts in tragedy.他们成了一批思想早熟、善写悲剧的能手。
  • Margaret was always a precocious child.玛格丽特一直是个早熟的孩子。
20 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
21 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
22 smiting e786019cd4f5cf15076e237cea3c68de     
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 )
参考例句:
  • He set to smiting and overthrowing. 他马上就动手殴打和破坏。 来自辞典例句
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
25 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
26 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
27 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
28 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
29 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
30 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
31 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
32 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
33 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。
34 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
35 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
36 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
37 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
38 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
39 arrant HNJyA     
adj.极端的;最大的
参考例句:
  • He is an arrant fool.他是个大傻瓜。
  • That's arrant nonsense.那完全是一派胡言。
40 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
41 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
42 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
43 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
44 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
45 ornamenting ad92e5d128c4c6f1196d88163c1e11e6     
v.装饰,点缀,美化( ornament的现在分词 )
参考例句:
  • They are ornamenting a Christmas tree. 他们在装饰圣诞树。 来自《简明英汉词典》
  • I am appreciated your great efforts for ornamenting this suffering order to a mysterious yashmak. (译文)我非常感谢你们巨大的努力给这张多灾多难的订单披上神秘的面纱。 来自互联网
46 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
47 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
48 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
49 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
50 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
51 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
52 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
53 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
54 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
55 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
56 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
57 reiterative 816209f936d7585dec95aee1a1ee4f4e     
反复说的,重申的
参考例句:
  • Moving-coordinate reiterative method is used for non-linear finite analysis of BHA. 把动坐标迭代法应用于下部钻具组合(BHA)的非线性有限元分析。
  • In Chinese classical poetry, the reiterative diction is one of rhetoric methods. 叠字是中国古典诗词的修辞手段之一,其主要修辞功能是抒情、叙事、状物、摹声。
58 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
59 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
60 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
61 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533