小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Away in the Wilderness » Chapter Eleven.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Eleven.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
Winter—Sleeping in the Snow—A Night Alarm.
 
Summer passed away, autumn passed away, and winter came. So did Christmas, and so did Jasper’s marriage-day.
 
Now the reader must understand that there is a wonderful difference between the winter in that part of the North American wilderness1 called Rupert’s land, and winter in our own happy island.
 
Winter out there is from six to eight months long. The snow varies from three to four feet deep, and in many places it drifts to fifteen or twenty feet deep. The ice on the lakes and rivers is sometimes above six feet thick; and the salt sea itself, in Hudson’s Bay, is frozen over to a great extent. Nothing like a thaw2 takes place for many months at a time, and the frost is so intense that it is a matter of difficulty to prevent one’s-self from being frost-bitten. The whole country, during these long winter months, appears white, desolate3, and silent.
 
Yet a good many of the birds and animals keep moving about, though most of them do so at night, and do not often meet the eye of man. The bear goes to sleep all winter in a hole, but the wolf and the fox prowl about the woods at night. Ducks, geese, and plover4 no longer enliven the marshes5 with their wild cries; but white grouse6, or ptarmigan, fly about in immense flocks, and arctic hares make many tracks in the deep snow. Still, these are quiet creatures, and they scarcely break the deep dead silence of the forests in winter.
 
At this period the Indian and the fur-trader wrap themselves in warm dresses of deer-skin, lined with the thickest flannel7, and spend their short days in trapping and shooting. At night the Indian piles logs on his fire to keep out the frost, and adds to the warmth of his skin-tent by heaping snow up the outside of it all round. The fur-trader puts double window-frames and double panes8 of glass in his windows, puts on double doors, and heats his rooms with cast-iron stoves.
 
But do what he will, the fur-trader cannot keep out the cold altogether. He may heat the stove red-hot if he will, yet the water in the basins and jugs9 in the corner of his room will be frozen, and his breath settles on the window-panes, and freezes there so thickly that it actually dims the light of the sun. This crust on the windows inside is sometimes an inch thick!
 
Thermometers in England are usually filled with quicksilver. In Rupert’s Land quicksilver would be frozen half the winter, so spirit of wine is used instead, because that liquid will not freeze with any ordinary degree of cold. Here, the thermometer sometimes falls as low as zero. Out there it does not rise so high as zero during the greater part of the winter, and it is often as low as twenty, thirty, and even fifty degrees below zero.
 
If the wind should blow when the cold is intense, no man dare face it—he would be certain to be frost-bitten. The parts of the body that are most easily frozen are the ears, the chin, the cheek-bones, the nose, the heels, fingers, and toes. The freezing of any part begins with a pricking10 sensation. When this occurs at the point of your nose, it is time to give earnest attention to that feature, else you run the risk of having it shortened. The best way to recover it is to rub it well, and to keep carefully away from the fire.
 
The likest thing to a frost-bite is a burn. In fact, the two things are almost the same. In both cases the skin or flesh is destroyed, and becomes a sore. In the one case it is destroyed by fire, in the other by frost; but in both it is painful and dangerous, according to the depth of the frost-bite or the burn. Many a poor fellow loses joints11 of his toes and fingers—some have even lost their hands and feet by frost. Many have lost their lives. But the most common loss is the loss of the skin of the point of the nose, cheek-bones, and chin—a loss which is indeed painful, but can be replaced by nature in the course of time.
 
Of course curious appearances are produced by such intense cold. On going out into the open air, the breath settles on the breast, whiskers, and eyebrows12 in the shape of hoar-frost; and men who go out in the morning for a ramble13 with black or brown locks, return at night with what appears to be grey hair—sometimes with icicles hanging about their faces. Horses and cattle there are seldom without icicles hanging from their lips and noses in winter.
 
Poor Mr Pemberton was much troubled in this way. He was a fat and heavy man, and apt to perspire14 freely. When he went out to shoot in winter, the moisture trickled15 down his face and turned his whiskers into two little blocks of ice; and he used to be often seen, after a hard day’s walk, sitting for a long time beside the stove, holding his cheeks to the fire, and gently coaxing16 the icy blocks to let go their hold!
 
But for all this, the long winter of those regions is a bright enjoyable season. The cold is not felt so much as one would expect, because it is not damp, and the weather is usually bright and sunny.
 
From what I have said, the reader will understand that summer in those regions is short and very hot; the winter long and very cold. Both seasons have their own peculiar17 enjoyments18, and, to healthy men, both are extremely agreeable.
 
I have said that Jasper’s marriage-day had arrived. New Year’s Day was fixed19 for his union with the fair and gentle Marie. As is usual at this festive20 season of the year, it was arranged that a ball should be given at the fort in the large hall to all the people that chanced to be there at the time.
 
Old Laroche had been sent to a small hut a long day’s march from the fort, where he was wont21 to spend his time in trapping foxes. He was there alone, so, three days before New Year’s Day, Jasper set out with Arrowhead to visit the old man, and bear him company on his march back to the fort.
 
There are no roads in that country. Travellers have to plod22 through the wilderness as they best can. It may not have occurred to my reader that it would be a difficult thing to walk for a day through snow so deep, that, at every step, the traveller would sink the whole length of his leg. The truth is, that travelling in Rupert’s Land in winter would be impossible but for a machine which enables men to walk on the surface of the snow without sinking more than a few inches. This machine is the snowshoe. Snow-shoes vary in size and form in different parts of the country, but they are all used for the same purpose. Some are long and narrow; others are nearly round. They vary in size from three to six feet in length, and from eight to twenty inches in breadth. They are extremely light—made of a frame-work of hard wood, and covered with a network of deer-skin, which, while it prevents the wearer from sinking more than a few inches, allows any snow that may chance to fall on the top of the shoe to pass through the netting.
 
The value of this clumsy looking machine may be imagined, when I say that men with them will easily walk twenty, thirty, and even forty miles across a country over which they could not walk three miles without such helps.
 
It was a bright, calm, frosty morning when Jasper and his friend set out on their short journey. The sun shone brilliantly, and the hoar-frost sparkled on the trees and bushes, causing them to appear as if they had been covered with millions of diamonds. The breath of the two men came from their mouths like clouds of steam. Arrowhead wore the round snow-shoes which go by the name of bear’s paws—he preferred these to any others. Jasper wore the snow-shoes peculiar to the Chipewyan Indians. They were nearly as long as himself, and turned up at the point. Both men were dressed alike, in the yellow leathern costume of winter. The only difference being that Jasper wore a fur cap, while Arrowhead sported a cloth head-piece that covered his neck and shoulders, and was ornamented23 with a pair of horns.
 
All day the two men plodded24 steadily25 over the country. Sometimes they were toiling26 through deep snow in wooded places, sinking six or eight inches in spite of their snow-shoes. At other times they were passing swiftly over the surface of the open plains, where the snow was beaten so hard by exposure to the sun and wind that the shoes only just broke the crust and left their outlines behind.
 
Then they reached a bend of the river, where they had again to plod heavily through the woods on its banks, until they came out upon its frozen surface. Here the snow was so hard, that they took off their snow-shoes and ran briskly along without them for a long space.
 
Thus they travelled all day, without one halt, and made such good use of their time, that they arrived at the log-hut of old Laroche early in the evening.
 
“Well met, son-in-law, that is to be,” cried the stout27 old man heartily28, as the two hunters made their appearance before the low door-way of his hut, which was surrounded by trees and almost buried in snow. “If you had been half an hour later, I would have met you in the woods.”
 
“How so, father-in-law, that is to be,” said Jasper, “were ye goin’ out to your traps so late as this?”
 
“Nay, man, but I was startin’ for the fort. It’s a long way, as you know, and my old limbs are not just so supple29 as yours. I thought I would travel to-night, and sleep in the woods, so as to be there in good time to-morrow. But come in, come in, and rest you. I warrant me you’ll not feel inclined for more walkin’ to-night.”
 
“Now my name is not Jasper Derry if I enter your hut this night,” said the hunter stoutly30. “If I could not turn round and walk straight back to the fort this night, I would not be worthy31 of your daughter, old man. So come along with you. What say you, Arrowhead; shall we go straight back?”
 
“Good,” answered the Indian.
 
“Well, well,” cried Laroche, laughing, “lead the way, and I will follow in your footsteps. It becomes young men to beat the track, and old ones to take it easy.”
 
The three men turned their faces towards Fort Erie, and were soon far away from the log-hut. They walked steadily and silently along, without once halting, until the night became so dark that it was difficult to avoid stumps32 and bushes. Then they prepared to encamp in the snow.
 
Now it may seem to many people a very disagreeable idea, that of sleeping out in snow, but one who has tried it can assure them that it is not so bad as it seems. No doubt, when Jasper halted in the cold dark woods, and said, “I think this will be a pretty good place to sleep,” any one unacquainted with the customs of that country would have thought the man was jesting or mad; for, besides being very dismal33, in consequence of its being pitch dark, it was excessively cold, and snow was falling steadily and softly on the ground. But Jasper knew what he was about, and so did the others. Without saying a word, the three men flung down their bundles of provisions, and each set to work to make the encampment. Of course they had to work in darkness so thick that even the white snow could scarcely be seen.
 
First of all they selected a tree, the branches of which were so thick and spreading as to form a good shelter from the falling snow. Here Jasper and Laroche used their snow-shoes as shovels34, while Arrowhead plied35 his axe36 and soon cut enough of firewood for the night. He also cut a large bundle of small branches for bedding. A space of about twelve feet long, by six broad, was cleared at the foot of the tree in half an hour. But the snow was so deep that they had to dig down four feet before they reached the turf. As the snow taken out of the hole was thrown up all round it, the walls rose to nearly seven feet.
 
Arrowhead next lighted a roaring fire at one end of this cleared space, the others strewed37 the branches over the space in front of it, and spread their blankets on the top, after which the kettle was put on to boil, buffalo38 steaks were stuck up before the fire to roast, and the men then lay down to rest and smoke, while supper was preparing. The intense cold prevented the fire from melting the snowy walls of this encampment, which shone and sparkled in the red blaze like pink marble studded all over with diamonds, while the spreading branches formed a ruddy-looking ceiling. When they had finished supper, the heat of the fire and the heat of their food made the travellers feel quite warm and comfortable, in spite of John Frost; and when they at last wrapped their blankets round them and laid their heads together on the branches, they fell into a sleep more sound and refreshing39 than they would have enjoyed had they gone to rest in a warm house upon the best bed in England.
 
But when the fire went out, about the middle of the night, the cold became so intense that they were awakened40 by it, so Jasper rose and blew up the fire, and the other two sat up and filled their pipes, while their teeth chattered41 in their heads. Soon the blaze and the smoke warmed them, and again they lay down to sleep comfortably till morning.
 
Before daybreak, however, Arrowhead—who never slept so soundly but that he could be wakened by the slightest unusual noise—slowly raised his head and touched Jasper on the shoulder. The hunter was too well-trained to the dangers of the wilderness to start up or speak. He uttered no word but took up his gun softly and looked in the direction in which the Indian’s eyes gazed. A small red spot in the ashes served to reveal a pair of glaring eye-balls among the bushes.
 
“A wolf,” whispered Jasper, cocking his gun. “No; a man,” said Arrowhead.
 
At the sound of the click of the lock the object in the bushes moved. Jasper leaped up in an instant, pointed42 his gun, and shouted sternly—
 
“Stand fast and speak, or I fire!”
 
At the same moment Arrowhead kicked the logs of the fire, and a bright flame leapt up, showing that the owner of the pair of eyes was an Indian. Seeing that he was discovered, and that if he turned to run he would certainly be shot, the savage43 came forward sulkily and sat down beside the fire. Jasper asked him why he came there in that stealthy manner like a sly fox. The Indian said he was merely travelling by night, and had come on the camp unexpectedly. Not knowing who was there, he had come forward with caution.
 
Jasper was not satisfied with this reply. He did not like the look of the man, and he felt sure that he had seen him somewhere before, but his face was disfigured with war paint, and he could not feel certain on that point until he remembered the scene in the trading store at Jasper’s House.
 
“What—Darkeye!” cried he, “can it be you?”
 
“Darkeye!” shouted Laroche, suddenly rising from his reclining position and staring the Indian in the face with a dark scowl44. “Why, Jasper, this is the villain45 who insulted my daughter, and to whom I taught the lesson that an old man could knock him down.”
 
The surprise and indignation of Jasper on hearing this was great, but remembering that the savage had already been punished for his offence, and that it would be mean to take advantage of him when there were three to one, he merely said—
 
“Well, well, I won’t bear a grudge46 against a man who is coward enough to insult a woman. I would kick you out o’ the camp, Darkeye, but as you might use your gun when you got into the bushes, I won’t give you that chance. At the same time, we can’t afford to lose the rest of our nap for you, so Arrowhead will keep you safe here and watch you, while Laroche and I sleep. We will let you go at daybreak.”
 
Saying this Jasper lay down beside his father-in-law, and they were both asleep in a few minutes, leaving the two Indians to sit and scowl at each other beside the fire.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
3 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
4 plover HlLz11     
n.珩,珩科鸟,千鸟
参考例句:
  • He wondered if the plover was the fastest bird.他想知道千鸟是不是最快的鸟。
  • American plover of inland waters and fields having a distinctive cry.美洲内陆水域和牧场的鸻,叫声特别。
5 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
6 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
7 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
8 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
9 jugs 10ebefab1f47ca33e582d349c161a29f     
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
参考例句:
  • Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。
  • Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语,祝玛式上升器或其它种类的上升器。
10 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
11 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
12 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
13 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
14 perspire V3KzD     
vi.出汗,流汗
参考例句:
  • He began to perspire heavily.他开始大量出汗。
  • You perspire a lot when you are eating.你在吃饭的时候流汗很多。
15 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
16 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
17 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
18 enjoyments 8e942476c02b001997fdec4a72dbed6f     
愉快( enjoyment的名词复数 ); 令人愉快的事物; 享有; 享受
参考例句:
  • He is fond of worldly enjoyments. 他喜爱世俗的享乐。
  • The humanities and amenities of life had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm. 对他来说,生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
21 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
22 plod P2hzI     
v.沉重缓慢地走,孜孜地工作
参考例句:
  • He was destined to plod the path of toil.他注定要在艰辛的道路上跋涉。
  • I could recognize his plod anywhere.我能在任何地方辨认出他的沉重脚步声。
23 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
24 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
25 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
26 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
28 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
29 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
30 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
33 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
34 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
35 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
36 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
37 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
38 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
39 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
40 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
41 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
42 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
43 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
44 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
45 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
46 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533