小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Story of the Champions of the Round Table » Prologue
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Prologue
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The father of Sir Percival was that king hight Pellinore who fought so terrible a battle with King Arthur as has been told in the Book of King Arthur. For it was after that fight that King Arthur obtained his famous sword Excalibur, as was therein told.
 
Now, King Pellinore was one of those eleven kings who, in the beginning of King Arthur's reign1, were in rebellion against King Arthur as hath been told in the book aforesaid, and he was one of the last of all those kings to yield when he was overcome. So King Arthur drove him from town to town and from place to place until, at last, he was driven away from the habitations of men and into the forests like to a wild beast.
King Pellinore fleeth to the wilderness2.
 
Now, King Pellinore took with him into the wilderness his wife and his four sons; to wit, Lamorack and Aglaval and Dornar and Percival. Of these, Percival was but three years of age; the others, excepting Dornar, being nigh to the estate of manhood. Thereafter that noble family dwelt in the forest like hunted animals, and that was a very great hardship for the lady who had been queen; and, likewise, it was greatly to the peril3 of the young child, Percival.
 
Now, Percival was extraordinarily4 beautiful and his mother loved him above all her other sons. Wherefore she feared lest the young child should die of those hardships in the wilderness.
 
So one day King Pellinore said: "Dear love, I am now in no wise prepared for to defend thee and this little one. Wherefore, for a while, I shall put ye away from me so that ye may remain in secret hiding until such time as the child shall have grown in years and stature5 to the estate of manhood and may so defend himself.
 
"Now of all my one-time possessions I have only two left to me. One of these is a lonely castle in this forest (unto which I am now betaking my way), and the other is a solitary6 tower at a great distance from this, and in a very desolate7 part of the world where there are many mountains. Unto that place I shall send ye, for it will not be likely that mine enemies will ever find ye there.
 
"So my will is this: that if this child groweth in that lonely place to manhood, and if he be weak in body or timid in spirit, thou shalt make of him a clerk of holy orders. But if when he groweth, he shall prove to be strong and lusty of frame and high of spirit, and shall desire to undertake deeds of knighthood, thou then shalt not stay him from his desires, but shall let him go forth9 into the world as he shall have a mind to do.
 
"And if a time should come when he desireth to go thus into the world behold10! here is a ring set with a very precious ruby11; let him bring that ring to me or to any of our sons wheresoever he may find us, and by that ring we shall know that he is my son and their brother, and we will receive him with great gladness."
Percival's mother taketh him to the mountains.
 
And King Pellinore's lady said, "It shall be done as thou dost ordain12." So it was that King Pellinore betook himself to that lonely castle where King Arthur found him and fought with him; and Percival's mother betook herself to that dwelling-place in the mountains of which King Pellinore had spoken--which was a single tower that reached up into the sky, like unto a finger of stone.
 
There she abided with Percival for sixteen years, and in all that time Percival knew naught13 of the world nor of what sort it was, but grew altogether wild and was entirely14 innocent like to a little child.
 
In the mean time, during those years, it happened very ill to the house of King Pellinore. For though King Arthur became reconciled to King Pellinore, yet there were in King Arthur's court many who were bitter enemies to that good, worthy15 knight8. So it came about that first King Pellinore was slain16 by treachery, and then Sir Aglaval and Sir Dornar were slain in the same way, so that Sir Lamorack alone was left of all that noble family.
 
(And it was said that Sir Gawaine and his brothers were implicated17 in those murders--they being enemies unto King Pellinore--and great reproach hath always clung to them for the treacherous18, unknightly way in which those noble knights20 of the house of Pellinore were slain.)
Percival's mother grieveth for the death of her dear ones.
 
Now the news of those several deaths was brought to that lonely tower of the mountain wilderness and to Sir Percival's mother; and when she heard how her husband and two of her sons were dead she gave great outcry of grief, and smote21 her hands together and wept with great passion. And she cried out: "Mefeareth it will be the time of Lamorack next to be slain. As for Percival; never shall I be willing for him to go out into that cruel world of wicked murderers. For if he should perish also, my heart would surely break."
How Percival dwelt in the mountains.
 
So she kept Percival always with her and in ignorance of all that concerned the world of knighthood. And though Percival waxed great of body and was beautiful and noble of countenance22, yet he dwelt there among those mountains knowing no more of the world that lay beyond that place in which he dwelt than would a little innocent child. Nor did he ever see anyone from the outside world, saving only an old man who was a deaf-mute. And this old man came and went betwixt that tower where Percival and his mother dwelt and the outer world, and from the world he would come back with clothing and provisions loaded upon an old sumpter horse for Percival and his mother and their few attendants. Yet Percival marvelled23 many times whence those things came, but no one told him and so he lived in entire ignorance of the world.
 
And Percival's mother would not let him touch any weapon saving only a small Scot's spear which same is a sort of javelin24. But with this Percival played every day of his life until he grew so cunning in handling it that he could pierce with it a bird upon the wing in the air.
 
Now it chanced upon a time when Percival was nineteen years of age that he stood upon a pinnacle25 of rock and looked down into a certain valley. And it was very early in the spring-time, so that the valley appeared, as it were, to be carpeted all with clear, thin green. There was a shining stream of water that ran down through the midst of the valley, and it was a very fair and peaceful place to behold.
Percival beholds26 a knight-rider.
 
So Percival stood and gazed into that low-land, and lo! a knight rode up through that valley, and the sun shone out from behind a cloud of rain and smote upon his armor so that it appeared to be all ablaze27 as with pure light, and Percival beheld28 that knight and wist not what it was he saw. So, after the knight had gone away from the valley, he ran straightway to his mother, all filled with a great wonder, and he said: "Mother! Mother! I have beheld a very wonderful thing." She said, "What was it thou didst see?" Percival said: "I beheld somewhat that was like a man, and he rode upon a horse, and he shone very brightly and with exceeding splendor29. Now, I prithee tell me what it was I saw?"
 
Then Percival's mother knew very well what it was he had seen, and she was greatly troubled at heart, for she wist that if Percival's knightly19 spirit should be awakened30 he would no longer be content to dwell in those peaceful solitudes31. Wherefore she said to herself: "How is this? Is it to be that this one lamb also shall be taken away from me and nothing left to me of all my flock?" Then she said to Percival: "My son, that which thou didst behold was doubtless an angel." And Percival said, "I would that I too were an angel!" And at that speech the lady, his mother, sighed very deeply.
 
Now it chanced upon the next day after that that Percival and his mother went down into the forest that lay at the foot of the mountain whereon that tower stood, and they had intent to gather such early flowers of the spring-time as were then abloom. And whilst they were there, lo! there came five knights riding through the forest, and, the leaves being thin like to a mist of green, Percival perceived them a great way off. So he cried out in a loud voice: "Mother! Mother! Behold! Yonder is a whole company of angels such as I saw yesterday! Now I will go and give them greeting."
 
But his mother said: "How now! How now! Wouldst thou make address unto angels!" And Percival said: "Yea; for they appear to be both mild of face and gentle of mien32." So he went forward for to greet those knights.
Percival holds discourse33 with five knights.
 
Now the foremost of that party of knights was Sir Ewaine, who was always both gentle and courteous34 to everybody. Wherefore, when Sir Ewaine saw Percival nigh at hand, he gave him greeting and said, "Fair youth, what is thy name?" Unto this Percival made reply: "My name is Percival." Sir Ewaine said: "That is a very good name, and thy face likewise is so extraordinarily comely35 that I take thee to be of some very high lineage. Now tell me, I prithee, who is thy father?" To this Percival said, "I cannot tell thee what is my lineage, for I do not know," and at that Sir Ewaine marvelled a very great deal. Then, after a little while, he said: "I prithee tell me, didst thou see a knight pass this way to-day or yesterday?" And Percival said, "I know not what sort of a thing is a knight." Sir Ewaine said, "A knight is such a sort of man as I am."
 
Upon this Percival understood many things that he did not know before, and he willed with all his soul to know more than those. Wherefore he said: "If thou wilt36 answer several questions for me, I will gladly answer thine." Upon this Sir Ewaine smiled very cheerfully (for he liked Percival exceedingly), and he said: "Ask what thou wilt and I will answer thee in so far as I am able."
 
So Percival said, "I prithee tell me what is this thing?" And he laid his hand thereon. And Sir Ewaine said, "That is a saddle." And Percival said, "What is this thing?" And Sir Ewaine said, "That is a sword." And Percival said, "What is this thing?" And Sir Ewaine said, "That is a shield." And so Percival asked him concerning all things that appertained to the accoutrements of a knight, and Sir Ewaine answered all his questions. Then Percival said: "Now I will answer thy question. I saw a knight ride past this way yesterday, and he rode up yonder valley and to the westward37."
 
Upon this Sir Ewaine gave gramercy to Percival and saluted39 him, and so did the other knights, and they rode their way.
 
After they had gone Percival returned to his mother, and he beheld that she sat exactly where he had left her, for she was in great travail40 of soul because she perceived that Percival would not now stay with her very much longer. And when Percival came to where she sat he said to her: "Mother, those were not angels, but very good, excellent knights." And upon this the lady, his mother, burst into a great passion of weeping, so that Percival stood before her all abashed41, not knowing why she wept. So by and by he said, "Mother, why dost thou weep?" But she could not answer him for a while, and after a while she said, "Let us return homeward." And so they walked in silence.
 
Now when they had come to the tower where they dwelt, the lady turned of a sudden unto Percival and she said to him, "Percival, what is in thy heart?" And he said, "Mother, thou knowest very well what is there." She said, "Is it that thou wouldst be a knight also?" And he said, "Thou sayst it." And upon that she said, "Thou shalt have thy will; come with me."
 
So Percival's mother led him to the stable and to where was that poor pack-horse that brought provisions to that place, and she said: "This is a sorry horse but I have no other for thee. Now let us make a saddle for him." So Percival and his mother twisted sundry42 cloths and wisps of hay and made a sort of a saddle thereof. And Percival's mother brought him a scrip with bread and cheese for his refreshment43 and she hung it about his shoulder. And she brought him his javelin which he took in his hand. And then she gave him the ring of King Pellinore with that precious ruby jewel inset into it, and she said: "Take thou this, Percival, and put it upon thy finger, for it is a royal ring. Now when thou leavest me, go unto the court of King Arthur and make diligent44 inquiry45 for Sir Lamorack of Gales46. And when thou hast found him, show him that ring, and he will see that thou art made a very worthy knight; for, Percival, Sir Lamorack is thy brother. One time thou hadst a father alive, and thou hadst two other brothers. But all they were slain by treachery of our enemies, and only thou and Lamorack are left; so look to it that thou guard thyself when thou art in the world and in the midst of those enemies; for if thou shouldst perish at their hands, I believe my heart would break."
Percival's mother giveth him advice.
 
Then she gave Percival advice concerning the duty of one who would make himself worthy of knighthood, and that advice was as follows: "In thy journeying thou art to observe these sundry things: When thou comest to a church or a shrine47 say a pater-noster unto the glory of God; and if thou hearest a cry of anyone in trouble, hasten to lend thine aid--especially if it be a woman or a child who hath need of it; and if thou meet a lady or a damosel, salute38 her in seemly fashion; and if thou have to do with a man, be both civil and courageous48 unto him; and if thou art an-hungered or athirst and findest food and wine, eat and drink enough to satisfy thee, but no more; and if thou findest a treasure or a jewel of price and canst obtain those things without injustice49 unto another, take that thing for thine own--but give that which thou hast with equal freedom unto others. So, by obeying these precepts50, thou shalt become worthy to be a true knight and, haply, be also worthy of thy father, who was a true knight before thee."
 
And Percival said, "All these things will I remember and observe to do."
 
And Percival's mother said, "But thou wilt not forget me, Percival?"
Percival departs from the mountain.
 
And he said: "Nay51, mother; but when I have got me power and fame and wealth, then will I straightway return thitherward and take thee away from this place, and thou shalt be like to a Queen for all the glory that I shall bestow52 upon thee." Upon this the lady, his mother, both laughed and wept; and Percival stooped and kissed her upon the lips. Then he turned and left her, and he rode away down the mountain and into the forest, and she stood and gazed after him as long as she could see him. And she was very lonely after he had gone.
 
So I have told you how it came that Percival went out into the world for to become a famous knight.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
2 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
3 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
4 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
5 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
6 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
7 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
8 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
11 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
12 ordain Y4Wzt     
vi.颁发命令;vt.命令,授以圣职,注定,任命
参考例句:
  • The church's ruling body voted to ordain women as priests.该教会的管理机构投票通过接纳女性为牧师。
  • The essence of management refers to its internal inevitable ordain quality,and is also called ultimate attribute.管理的本质是指管理自身内在的必然的规定性,即根本属性。
13 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
16 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
17 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
18 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
19 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
20 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
21 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
22 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
23 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
24 javelin hqVzZG     
n.标枪,投枪
参考例句:
  • She achieved a throw of sixty metres in the javelin event.在掷标枪项目中,她掷了60米远。
  • The coach taught us how to launch a javelin.教练教我们投标枪。
25 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
26 beholds f506ef99b71fdc543862c35b5d46fd71     
v.看,注视( behold的第三人称单数 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty. 谁违背神的意志看见了神,就要受到重罚以赎罪。 来自辞典例句
  • All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar. 25?所行的,万人都看见;世人都从远处观看。 来自互联网
27 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
28 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
29 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
30 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
31 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
32 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
33 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
34 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
35 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
36 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
37 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
38 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
39 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
40 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
41 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
42 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
43 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
44 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
45 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
46 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
47 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
48 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
49 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
50 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
51 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
52 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533