When he woke it was with the sound of discreet2 laughter trickling3 through his dreams. He sat up and looked around. Across the glade4 two maidens5 stood in poised7 expectancy8 within the shadow of a wild fig-tree, both their gaze and their manner denoting a fixed9 intention to be prepared for any emergency. Not being desirous that this should tend towards their abrupt10 departure, Kai Lung rose guardedly to his feet, with many gestures of polite reassurance11, and having bowed several times to indicate his pacific nature, he stood in an attitude of deferential12 admiration13. At this display the elder and less attractive of the maidens fled, uttering loud and continuous cries of apprehension14 in order to conceal15 the direction of her flight. The other remained, however, and even moved a few steps nearer to Kai Lung, as though encouraged by his appearance, so that he was able to regard her varying details more appreciably16. As she advanced she plucked a red blossom from a thorny17 bush, and from time to time she shortened the broken stalk between her jade18 teeth.
“Courteous19 loiterer,” she said, in a very pearl-like voice, when they had thus regarded one another for a few beats of time, “what is your honourable20 name, and who are you who tarry here, journeying neither to the east nor to the west?”
“The answer is necessarily commonplace and unworthy of your polite interest,” was the diffident reply. “My unbecoming name is Kai, to which has been added that of Lung. By profession I am an incapable22 relater of imagined tales, and to this end I spread my mat wherever my uplifted voice can entice23 together a company to listen. Should my feeble efforts be deemed worthy21 of reward, those who stand around may perchance contribute to my scanty24 store, but sometimes this is judged superfluous25. For this cause I now turn my expectant feet from Loo-chow towards the untried city of Yu-ping, but the undiminished li stretching relentlessly27 before me, I sought beneath these trees a refuge from the noontide sun.”
“The occupation is a dignified28 one, being to no great degree removed from that of the Sages29 who compiled The Books,” remarked the maiden6, with an encouraging smile. “Are there many stories known to your retentive30 mind?”
“In one form or another, all that exist are within my mental grasp,” admitted Kai Lung modestly. “Thus equipped, there is no arising emergency for which I am unprepared.”
“There are other things that I would learn of your craft. What kind of story is the most favourably31 received, and the one whereby your collecting bowl is the least ignored?”
“That depends on the nature and condition of those who stand around, and therein lies much that is essential to the art,” replied Kai Lung, not without an element of pride. “Should the company be chiefly formed of the illiterate32 and the immature33 of both sexes, stories depicting34 the embarrassment35 of unnaturally36 round-bodied mandarins, the unpremeditated flight of eccentrically-garbed passers-by into vats38 of powdered rice, the despair of guardians39 of the street when assailed40 by showers of eggs and overripe lo-quats, or any other variety of humiliating pain inflicted41 upon the innocent and unwary, never fail to win approval. The prosperous and substantial find contentment in hearing of the unassuming virtues42 and frugal43 lives of the poor and unsuccessful. Those of humble44 origin, especially tea-house maidens and the like, are only really at home among stories of the exalted45 and quick-moving, the profusion46 of their robes, the magnificence of their palaces, and the general high-minded depravity of their lives. Ordinary persons require stories dealing47 lavishly48 with all the emotions, so that they may thereby49 have a feeling of sufficiency when contributing to the collecting bowl.”
“These things being so,” remarked the maiden, “what story would you consider most appropriate to a company composed of such as she who is now conversing50 with you?”
“Such a company could never be obtained,” replied Kai Lung, with conviction in his tone. “It is not credible51 that throughout the Empire could be found even another possessing all the engaging attributes of the one before me. But should it be my miraculous52 fortune to be given the opportunity, my presumptuous53 choice for her discriminating54 ears alone would be the story of the peerless Princess Taik and of the noble minstrel Ch’eng, who to regain55 her presence chained his wrist to a passing star and was carried into the assembly of the gods.”
“Is it,” inquired the maiden, with an agreeable glance towards the opportune56 recumbence of a fallen tree, “is it a narration57 that would lie within the passage of the sun from one branch of this willow58 to another?”
“Adequately set forth59, the history of the Princess Taik and of the virtuous60 youth occupies all the energies of an agile61 story-teller for seven weeks,” replied Kai Lung, not entirely62 gladdened that she should deem him capable of offering so meagre an entertainment as that she indicated. “There is a much-flattened version which may be compressed within the narrow limits of a single day and night, but even that requires for certain of the more moving passages the accompaniment of a powerful drum or a hollow wooden fish.”
“Alas64!” exclaimed the maiden, “though the time should pass like a flash of lightning beneath the allurement65 of your art, it is questionable66 if those who await this one’s returning footsteps would experience a like illusion. Even now—” With a magnanimous wave of her well-formed hand she indicated the other maiden, who, finding that the danger of pursuit was not sustained, had returned to claim her part.
“One advances along the westward67 road,” reported the second maiden. “Let us fly elsewhere, O allurer of mankind! It may be—”
“Doubtless in Yu-ping the sound of your uplifted voice—” But at this point a noise upon the earth-road, near at hand, impelled68 them both to sudden flight into the deeper recesses69 of the wood.
Thus deprived, Kai Lung moved from the shadow of the trees and sought the track, to see if by chance he from whom they fled might turn to his advantage. On the road he found one who staggered behind a laborious70 wheel-barrow in the direction of Loo-chow. At that moment he had stopped to take down the sail, as the breeze was bereft71 of power among the obstruction72 of the trees, and also because he was weary.
“Greeting,” called down Kai Lung, saluting73 him. “There is here protection from the fierceness of the sun and a stream wherein to wash your feet.”
“Haply,” replied the other; “and a greatly over-burdened one would gladly leave this ill-nurtured earth-road even for the fields of hell, were it not that all his goods are here contained upon an utterly74 intractable wheel-barrow.”
Nevertheless he drew himself up from the road to the level of the wood and there reclined, yet not permitting the wheel-barrow to pass beyond his sight, though he must thereby lie half in the shade and half in the heat beyond. “Greeting, wayfarer75.”
“Although you are evidently a man of some wealth, we are for the time brought to a common level by the forces that control us,” remarked Kai Lung. “I have here two onions, a gourd76 and a sufficiency of millet77 paste. Partake equally with me, therefore, before you resume your way. In the meanwhile I will procure78 water from the stream near by, and to this end my collecting bowl will serve.”
When Kai Lung returned he found that the other had added to their store a double handful of dates, some snuff and a little jar of oil. As they ate together the stranger thus disclosed his mind:
“The times are doubtful and it behoves each to guard himself. In the north the banners of the ‘Spreading Lotus’ and the ‘Avenging Knife’ are already raised and pressing nearer every day, while the signs and passwords are so widely flung that every man speaks slowly and with a double tongue. Lately there have been slicings and other forms of vigorous justice no farther distant than Loo-chow, and now the Mandarin37 Shan Tien comes to Yu-ping to flatten63 any signs of discontent. The occupation of this person is that of a maker79 of sandals and coverings for the head, but very soon there will be more wooden feet required than leather sandals in Yu-ping, and artificial ears will be greater in demand than hats. For this reason he has got together all his goods, sold the more burdensome, and now ventures on an untried way.”
“Prosperity attend your goings. Yet, as one who has set his face towards Yu-ping, is it not possible for an ordinary person of simple life and unassuming aims to escape persecution80 under this same Shan Tien?”
“Of the Mandarin himself those who know speak with vague lips. What is done is done by the pressing hand of one Ming-shu, who takes down his spoken word; of whom it is truly said that he has little resemblance to a man and still less to an angel.”
“Yet,” protested the story-teller hopefully, “it is wisely written: ‘He who never opens his mouth in strife82 can always close his eyes in peace.’”
“Doubtless,” assented83 the other. “He can close his eyes assuredly. Whether he will ever again open them is another matter.”
With this timely warning the sandal-maker rose and prepared to resume his journey. Nor did he again take up the burden of his task until he had satisfied himself that the westward road was destitute84 of traffic.
“A tranquil85 life and a painless death,” was his farewell parting. “Jung, of the line of Hai, wishes you well.” Then, with many imprecations on the relentless26 sun above, the inexorable road beneath, and on every detail of the evilly-balanced load before him, he passed out on his way.
It would have been well for Kai Lung had he also forced his reluctant feet to raise the dust, but his body clung to the moist umbrage86 of his couch, and his mind made reassurance that perchance the maiden would return. Thus it fell that when two others, who looked from side to side as they hastened on the road, turned as at a venture to the wood they found him still there.
“Restrain your greetings,” said the leader of the two harshly, in the midst of Kai Lung’s courteous obeisance87; “and do not presume to disparage88 yourself as if in equality with the one who stands before you. Have two of the inner chamber89, attired90 thus and thus, passed this way? Speak, and that to a narrow edge.”
“The road lies beyond the perception of my incapable vision, chiefest,” replied Kai lung submissively. “Furthermore, I have slept.”
“Unless you would sleep more deeply, shape your stubborn tongue to a specific point,” commanded the other, touching91 a meaning sword. “Who are you who loiter here, and for what purpose do you lurk92? Speak fully81, and be assured that your word will be put to a corroding93 test.”
Thus encouraged, Kai Lung freely disclosed his name and ancestry94, the means whereby he earned a frugal sustenance95 and the nature of his journey. In addition, he professed96 a willingness to relate his most recently-acquired story, that entitled “Wu-yong: or The Politely Inquiring Stranger”, but the offer was thrust ungracefully aside.
“Everything you say deepens the suspicion which your criminal-looking face naturally provokes,” said the questioner, putting away his tablets on which he had recorded the replies. “At Yu-ping the matter will be probed with a very definite result. You, Li-loe, remain about this spot in case she whom we seek should pass. I return to speak of our unceasing effort.”
“I obey,” replied the dog-like Li-loe. “What men can do we have done. We are no demons97 to see through solid matter.”
When they were alone, Li-loe drew nearer to Kai Lung and, allowing his face to assume a more pacific bend, he cast himself down by the story-teller’s side.
“The account which you gave of yourself was ill contrived,” he said. “Being put to the test, its falsity cannot fail to be discovered.”
“Yet,” protested Kai Lung earnestly, “in no single detail did it deviate98 from the iron line of truth.”
“Then your case is even more desperate than before,” exclaimed Li-loe. “Know now that the repulsive-featured despot who has just left us is Ming-shu, he who takes down the Mandarin Shan Tien’s spoken word. By admitting that you are from Loo-chow, where disaffection reigns99, you have noosed100 a rope about your neck, and by proclaiming yourself as one whose habit it is to call together a company to listen to your word, you have drawn101 it tight.”
“Every rope has two ends,” remarked Kai Lung philosophically102, “and to-morrow is yet to come. Tell me rather, since that is our present errand, who is she whom you pursue and to what intent?”
“That is not so simple as to be contained within the hollow of an acorn103 sheath. Let it suffice that she has the left ear of Shan Tien, even as Ming-shu has the right, but on which side his hearing is better it might be hazardous104 to guess.”
“And her meritorious105 name?”
“She is of the house of K’ang, her name being Hwa-mei, though from the nature of her charm she is ofttime called the Golden Mouse. But touching this affair of your own immediate106 danger: we being both but common men of the idler sort, it is only fitting that when high ones threaten I should stand by you.”
“Speak definitely,” assented Kai Lung, “yet with the understanding that the full extent of my store does not exceed four or five strings107 of cash.”
“The soil is somewhat shallow for the growth of deep friendship, but what we have we will share equally between us.” With these auspicious108 words Li-loe possessed109 himself of three of the strings of cash and displayed an empty sleeve. “I, alas, have nothing. The benefits I have in mind are of a subtler and more priceless kind. At Yu-ping my office will be that of the keeper of the doors of the yamen, including that of the prison-house. Thus I shall doubtless be able to render you frequent service of an inconspicuous kind. Do not forget the name of Li-loe.”
By this time the approaching sound of heavy traffic, heralded110 by the beating of drums, the blowing of horns and the discharge of an occasional firework, indicated the passage of some dignified official. This, declared Li-loe, could be none other than the Mandarin Shan Tien, resuming his march towards Yu-ping, and the doorkeeper prepared to join the procession at his appointed place. Kai Lung, however, remained unseen among the trees, not being desirous of obtruding111 himself upon Ming-shu unnecessarily. When the noise had almost died away in the distance he came forth, believing that all would by this time have passed, and approached the road. As he reached it a single chair was hurried by, its carriers striving by increased exertion112 to regain their fellows. It was too late for Kai Lung to retreat, whoever might be within. As it passed a curtain moved somewhat, a symmetrical hand came discreetly113 forth, and that which it held fell at his feet. Without varying his attitude he watched the chair until it was out of sight, then stooped and picked something up—a red blossom on a thorny stalk, the flower already parched114 but the stem moist and softened115 to his touch.
点击收听单词发音
1 stunted | |
adj.矮小的;发育迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
2 discreet | |
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
3 trickling | |
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 | |
参考例句: |
|
|
4 glade | |
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地 | |
参考例句: |
|
|
5 maidens | |
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
6 maiden | |
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
7 poised | |
a.摆好姿势不动的 | |
参考例句: |
|
|
8 expectancy | |
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额 | |
参考例句: |
|
|
9 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
10 abrupt | |
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
11 reassurance | |
n.使放心,使消除疑虑 | |
参考例句: |
|
|
12 deferential | |
adj. 敬意的,恭敬的 | |
参考例句: |
|
|
13 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
14 apprehension | |
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
15 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
16 appreciably | |
adv.相当大地 | |
参考例句: |
|
|
17 thorny | |
adj.多刺的,棘手的 | |
参考例句: |
|
|
18 jade | |
n.玉石;碧玉;翡翠 | |
参考例句: |
|
|
19 courteous | |
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
20 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
21 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
22 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
23 entice | |
v.诱骗,引诱,怂恿 | |
参考例句: |
|
|
24 scanty | |
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
25 superfluous | |
adj.过多的,过剩的,多余的 | |
参考例句: |
|
|
26 relentless | |
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
27 relentlessly | |
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断 | |
参考例句: |
|
|
28 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
29 sages | |
n.圣人( sage的名词复数 );智者;哲人;鼠尾草(可用作调料) | |
参考例句: |
|
|
30 retentive | |
v.保留的,有记忆的;adv.有记性地,记性强地;n.保持力 | |
参考例句: |
|
|
31 favourably | |
adv. 善意地,赞成地 =favorably | |
参考例句: |
|
|
32 illiterate | |
adj.文盲的;无知的;n.文盲 | |
参考例句: |
|
|
33 immature | |
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的 | |
参考例句: |
|
|
34 depicting | |
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
35 embarrassment | |
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
36 unnaturally | |
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
37 Mandarin | |
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的 | |
参考例句: |
|
|
38 vats | |
varieties 变化,多样性,种类 | |
参考例句: |
|
|
39 guardians | |
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者 | |
参考例句: |
|
|
40 assailed | |
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对 | |
参考例句: |
|
|
41 inflicted | |
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42 virtues | |
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
43 frugal | |
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的 | |
参考例句: |
|
|
44 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
45 exalted | |
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 | |
参考例句: |
|
|
46 profusion | |
n.挥霍;丰富 | |
参考例句: |
|
|
47 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
48 lavishly | |
adv.慷慨地,大方地 | |
参考例句: |
|
|
49 thereby | |
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
50 conversing | |
v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51 credible | |
adj.可信任的,可靠的 | |
参考例句: |
|
|
52 miraculous | |
adj.像奇迹一样的,不可思议的 | |
参考例句: |
|
|
53 presumptuous | |
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的 | |
参考例句: |
|
|
54 discriminating | |
a.有辨别能力的 | |
参考例句: |
|
|
55 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
56 opportune | |
adj.合适的,适当的 | |
参考例句: |
|
|
57 narration | |
n.讲述,叙述;故事;记叙体 | |
参考例句: |
|
|
58 willow | |
n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
59 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
60 virtuous | |
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的 | |
参考例句: |
|
|
61 agile | |
adj.敏捷的,灵活的 | |
参考例句: |
|
|
62 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
63 flatten | |
v.把...弄平,使倒伏;使(漆等)失去光泽 | |
参考例句: |
|
|
64 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
65 allurement | |
n.诱惑物 | |
参考例句: |
|
|
66 questionable | |
adj.可疑的,有问题的 | |
参考例句: |
|
|
67 westward | |
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西 | |
参考例句: |
|
|
68 impelled | |
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
69 recesses | |
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
70 laborious | |
adj.吃力的,努力的,不流畅 | |
参考例句: |
|
|
71 bereft | |
adj.被剥夺的 | |
参考例句: |
|
|
72 obstruction | |
n.阻塞,堵塞;障碍物 | |
参考例句: |
|
|
73 saluting | |
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂 | |
参考例句: |
|
|
74 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
75 wayfarer | |
n.旅人 | |
参考例句: |
|
|
76 gourd | |
n.葫芦 | |
参考例句: |
|
|
77 millet | |
n.小米,谷子 | |
参考例句: |
|
|
78 procure | |
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
79 maker | |
n.制造者,制造商 | |
参考例句: |
|
|
80 persecution | |
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
81 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
82 strife | |
n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
83 assented | |
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
84 destitute | |
adj.缺乏的;穷困的 | |
参考例句: |
|
|
85 tranquil | |
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
86 umbrage | |
n.不快;树荫 | |
参考例句: |
|
|
87 obeisance | |
n.鞠躬,敬礼 | |
参考例句: |
|
|
88 disparage | |
v.贬抑,轻蔑 | |
参考例句: |
|
|
89 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
90 attired | |
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
91 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
92 lurk | |
n.潜伏,潜行;v.潜藏,潜伏,埋伏 | |
参考例句: |
|
|
93 corroding | |
使腐蚀,侵蚀( corrode的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
94 ancestry | |
n.祖先,家世 | |
参考例句: |
|
|
95 sustenance | |
n.食物,粮食;生活资料;生计 | |
参考例句: |
|
|
96 professed | |
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
97 demons | |
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念 | |
参考例句: |
|
|
98 deviate | |
v.(from)背离,偏离 | |
参考例句: |
|
|
99 reigns | |
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期 | |
参考例句: |
|
|
100 noosed | |
v.绞索,套索( noose的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
101 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
102 philosophically | |
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地 | |
参考例句: |
|
|
103 acorn | |
n.橡实,橡子 | |
参考例句: |
|
|
104 hazardous | |
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的 | |
参考例句: |
|
|
105 meritorious | |
adj.值得赞赏的 | |
参考例句: |
|
|
106 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
107 strings | |
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
108 auspicious | |
adj.吉利的;幸运的,吉兆的 | |
参考例句: |
|
|
109 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
110 heralded | |
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要) | |
参考例句: |
|
|
111 obtruding | |
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
112 exertion | |
n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
113 discreetly | |
ad.(言行)审慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
114 parched | |
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 | |
参考例句: |
|
|
115 softened | |
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |