XVII OLD MR. TOAD'S MISTAKE

 If is a very little word to look at, but the biggest word you have ever seen doesn't begin to have so much meaning as little "if." If Jimmy Skunk¹ hadn't ambled³ down the Crooked⁴ Little Path just when he did; if he hadn't been looking for fat beetles⁵; if he hadn't seen that big piece of bark at one side and decided⁶ to pull it over; if it hadn't been for all these "ifs," why Old Mr. Toad⁷ wouldn't have made the mistake he did, and you wouldn't have had this story. But Jimmy Skunk did amble² down the Crooked Little Path, he did look for beetles, and he did pull over that big piece of bark. And when he had pulled it over, he found Old Mr. Toad there.

 

Old Mr. Toad had crept under that piece of bark because he wanted to take a nap. But when Jimmy Skunk told him that he had seen Mr. Blacksnake that very morning, and that Mr. Blacksnake had asked after Old Mr. Toad, the very last bit of sleepiness left Old Mr. Toad. Yes, Sir, he was wide awake right away. You see, he knew right away why Mr. Blacksnake had asked after him. He knew that Mr. Blacksnake has a fondness for Toads⁸. He turned quite pale when he heard that Mr. Blacksnake had asked after him, and right then he made his mistake. He was in such a hurry to get away from that neighborhood that he forgot to ask Jimmy Skunk just where he had seen Mr. Blacksnake. He hardly waited long enough to say good-by to Jimmy Skunk, but started off as fast as he could go.

 

Now it just happened that Old Mr. Toad started up the Crooked Little Path, and it just happened that Mr. Blacksnake was coming down the Crooked Little Path. Now when people are very much afraid, they almost always seem to think that danger is behind instead of in front of them. It was so with Old Mr. Toad. Instead of watching out in front as he hopped¹⁰ along, he kept watching over his shoulder, and that was his second mistake. He was so sure that Mr. Blacksnake was somewhere behind him that he didn't look to see where he was going, and you know that people who don't look to see where they are going are almost sure to go headfirst right into trouble.

 

Old Mr. Toad went hopping¹¹ up the Crooked Little Path as fast as he could, which wasn't very fast, because he never can hop⁹ very fast. And all the time he kept looking behind for Mr. Blacksnake. Presently he came to a turn in the Crooked Little Path, and as he hurried around it, he almost ran into Mr. Blacksnake himself. It was a question which was more surprised. For just a wee second they stared at each other. Then Mr. Blacksnake's eyes began to sparkle.

 

"Good morning, Mr. Toad. Isn't this a beautiful morning? I was just thinking about you," said he.

 

But poor Old Mr. Toad didn't say good morning. He didn't say anything. He couldn't, because he was too scared. He just gave a frightened little squeal¹², turned around, and started down the Crooked Little Path twice as fast as he had come up. Mr. Blacksnake grinned and started after him, not very fast because he knew that he wouldn't have to run very fast to catch Old Mr. Toad, and he thought the exercise would do him good.

 

And this is how it happened that summer morning that jolly, bright Mr. Sun, looking down from the blue, blue sky and smiling to see how happy everybody seemed, suddenly discovered that there was one of the little meadow people who wasn't happy, but instead was terribly, terribly unhappy. It was Old Mr. Toad hopping down the Crooked Little Path for his life, while after him, and getting nearer and nearer, glided¹³ Mr. Blacksnake.

 

1 skunk   

n.臭鼬，黄鼠狼；v.使惨败，使得零分；烂醉如泥

参考例句：

• That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了，你这卑鄙的家伙！
• The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。

2 amble   

vi.缓行，漫步

参考例句：

• The horse is walking at an amble.这匹马正在溜蹄行走。
• Every evening,they amble along the bank. 每天晚上，他们都沿着江边悠闲地散步。

3 ambled   

v.（马）缓行( amble的过去式和过去分词 )；从容地走，漫步

参考例句：

• We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
• The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》

4 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

5 beetles   

n.甲虫( beetle的名词复数 )

参考例句：

• Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来，然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
• This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》

6 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

7 toad   

n.蟾蜍，癞蛤蟆

参考例句：

• Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
• Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。

8 toads   

n.蟾蜍，癞蛤蟆( toad的名词复数 )

参考例句：

• All toads blink when they swallow. 所有的癞蛤蟆吞食东西时都会眨眼皮。 来自《简明英汉词典》
• Toads have shorter legs and are generally more clumsy than frogs. 蟾蜍比青蛙脚短，一般说来没有青蛙灵活。 来自辞典例句

9 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

10 hopped   

跳上[下]( hop的过去式和过去分词 )； 单足蹦跳； 齐足（或双足）跳行； 摘葎草花

参考例句：

• He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
• He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车，向市区开去。

11 hopping   

n. 跳跃 动词hop的现在分词形式

参考例句：

• The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
• I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。

12 squeal   

v.发出长而尖的声音；n.长而尖的声音

参考例句：

• The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
• There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时，车闸发出尖叫声。

13 glided   

v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔

参考例句：

• The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
• They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》