CHAPTER XI: Farmer Brown's Boy Is Tempted

    When you're tempted¹ to do wrong

   Is the time to prove you're strong.

   Shut your eyes and clench² each fist;

   It will help you to resist.

When a bird is found sitting on a nest, it is a pretty sure sign that that nest holds something worth while. It is a sign that that bird has set up housekeeping. So when Farmer Brown's boy discovered Mrs. Hooty sitting so close on the old nest of Redtail the Hawk³, in the most lonesome corner of the Green Forest, he knew what it meant. Perhaps I should say that he knew what it ought to mean.

 

It ought to mean that there were eggs in that nest.

 

But it was hard for Farmer Brown's boy to believe that. Why, spring had not come yet! There was still snow, and the Smiling Pool was still covered with ice. Who ever heard of birds nesting at this time of year? Certainly not Farmer Brown's boy. And yet Hooty the Owl⁴ and Mrs. Hooty were acting⁵ for all the world as feathered folks do act when they have eggs and are afraid that something is going to happen to them. It was very puzzling.

 

“That nest was built by Red-tail the Hawk, and it hasn't even been repaired,” muttered Farmer Brown's boy, as he stared up at it. “If Hooty and his wife have taken it for their home, they are mighty⁶ poor housekeepers⁷. And if Mrs. Hooty has laid eggs this time of year, she must be crazy. I suppose the way to find out is to climb up there. It seems foolish, but I'm going to do it. Those Owls⁸ certainly act as if they are mighty anxious about something, and I'm going to find out what it is.”

 

He looked at Hooty and Mrs. Hooty, at their hooked bills and great claws, and decided⁹ that he would take a stout¹⁰ stick along with him. He had no desire to feel these great claws. When he had found a stick to suit him, he began to climb the tree. Hooty and Mrs. Hooty snapped their bills and hissed¹¹ fiercely. They drew nearer. Farmer Brown's boy kept a watchful¹² eye on them. They looked so big and fierce that he was almost tempted to give up and leave them in peace. But he just had to find out if there was anything in that nest, so he kept on. As he drew near it, Mrs. Hooty swooped¹³ very near to him, and the snap of her bill made an ugly sound. He held his stick ready to strike and kept on.

 

The nest was simply a great platform of sticks. When Farmer Brown's boy reached it, he found that he could not get where he could look into it, so he reached over and felt inside. Almost at once his fingers touched something that made him tingle¹⁴ all over. It was an egg, a great big egg! There was no doubt about it. It was just as hard for him to believe as it had been for Blacky the Crow to believe, when he first saw those eggs. Farmer Brown's boy's fingers closed over that egg and took it out of the nest. Mrs. Hooty swooped very close, and Farmer Brown's boy nearly dropped the egg as he struck at her with his stick. Then Mrs. Hooty and Hooty seemed to lose courage and withdrew to a tree near by, where they snapped their bills and hissed.

 

Then Farmer Brown's boy looked at the prize in his hand. It was a big, dirty-white egg. His eyes shone. What a splendid prize to add to his collection of birds' eggs! It was the first egg of the Great Horned Owl, the largest of all Owls, that he ever had seen.

 

Once more he felt in the nest and found there was another egg there. “I'll take both of them,” said he. “It's the first nest of Hooty's that I've ever found, and perhaps I'll never find another. Gee¹⁵, I'm glad I came over here to find out what those Crows were making such a fuss about. I wonder if I can get these down without breaking them.”

 

Just at that very minute he remembered something. He remembered that he had stopped collecting eggs. He remembered that he had resolved never to take another bird's egg.

 

“But this is different,” whispered the tempter. “This isn't like taking the eggs of the little song birds.”

1 tempted   

v.怂恿（某人）干不正当的事；冒…的险（tempt的过去分词）

参考例句：

• I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚，但还是没开口。
• I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。

2 clench   

vt.捏紧（拳头等），咬紧（牙齿等），紧紧握住

参考例句：

• I clenched the arms of my chair.我死死抓住椅子扶手。
• Slowly,he released his breath through clenched teeth.他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。

3 hawk   

n.鹰，骗子；鹰派成员

参考例句：

• The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
• The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

4 owl   

n.猫头鹰，枭

参考例句：

• Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
• I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚，经常半夜后才睡觉。

5 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

6 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

7 housekeepers   

n.（女）管家( housekeeper的名词复数 )

参考例句：

• Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗？ 来自互联网
• They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译：机器人也能够作为煤气站的服务员，救火队员等保安作用。 来自互联网

8 owls   

n.猫头鹰( owl的名词复数 )

参考例句：

• 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋，”我说，“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
• The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句

9 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

11 hissed   

发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 )； 发嘘声表示反对

参考例句：

• Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过？
• The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。

12 watchful   

adj.注意的，警惕的

参考例句：

• The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
• It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。

13 swooped   

俯冲，猛冲( swoop的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
• The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来，并把它杀死。

14 tingle   

vi.感到刺痛，感到激动；n.刺痛，激动

参考例句：

• The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
• The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。

15 gee   

n.马；int.向右！前进！，惊讶时所发声音；v.向右转

参考例句：

• Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
• Gee,We're going to make a lot of money.哇！我们会赚好多钱啦！