小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » What Katy Did At School » CHAPTER XI. CHRISTMAS BOXES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. CHRISTMAS BOXES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 October was a delightful1 month, clear and sparkling; but early in November the weather changed, and became very cold. Thick frosts fell, every leaf vanished from the woods, in the gardens only blackened stalks remained to show where once the summer flowers had been. In spite of the stove outside the door, No. 2 began to be chilly3; more than once Katy found her tooth-brush stiff with ice in the morning. It was a fore-taste of the what the winter was to be, and the girls shivered at the prospect4.
 
Toward the end of November Miss Jane caught a heavy cold. Unsparing of herself as of others, she went on hearing her classes as usual; and nobody paid much attention to her hoarseness5 and flushed cheeks, until she grew so much worse that she was forced to go to bed. There she stayed for nearly four weeks. It made a great change in the school; and the girls found it such a relief to have her sharp voice and eyes taken away that I am afraid they were rather glad of her illness than otherwise.
 
Katy shared in this feeling of relief. She did not like Miss Jane; it was pleasant not to have to see her or hear of her. But as day after day passed, and still she continued ill, Katy's conscience began to prick6. One night she lay awake a long time, and heard Miss Jane coughing violently. Katy feared she was very sick, and wondered who took care of her all night and all day. None of the girls went near her. The servants were always busy. And Mrs. Nipson, who did not love Miss Jane, was busy too.
 
In the morning, while studying and practising, Katy caught herself thinking over this question. At last she asked Miss Marsh,—
 
"How is Miss Jane to-day?"
 
"About the same. She is not dangerously ill, the doctor says; but she coughs a great deal, and has some fever."
 
"Is anybody sitting with her?"
 
"Oh, no! there's no need of any one. Susan answers the bell, and she has her medicine on the table within reach."
 
It sounded forlorn enough. Katy had lived in a sick-room so long herself that she knew just how dreary7 it is for an invalid8 to be left alone with "medicine within reach," and some one to answer a bell. She began to feel sorry for Miss Jane, and almost without intending it went down the entry, and tapped at her door. The "Come in!" sounded very faint; and Miss Jane as she lay in bed looked weak and dismal9, and quite unlike the sharp, terrible person whom the girls feared so much. She was amazed at the sight of Katy, and made a feeble attempt to hold up her head and speak as usual.
 
"What is it, Miss Carr?"
 
"I only came to see how you are," said Katy, abashed10 at her own daring, "You coughed so much last night that I was afraid you were worse. Isn't there something I could do for you?"
 
"Thank you," said Miss Jane, "you are very kind." Think of Miss Jane's thanking anybody, and calling anybody kind!
 
"I should be very glad. Isn't there any thing?" repeated Katy, encouraged.
 
"Well, I don't know: you might put another stick of wood on the fire," said Miss Jane, in an ungracious tone. Katy did so; and seeing that the iron cup on top of the stove was empty, she poured some water into it. Then she took a look about the room. Books and papers were scattered11 over the table; clean clothes from the wash lay on the chairs; nothing was in its place; and Katy, who knew how particular Miss Jane was on the subject of order, guessed at the discomfort12 which this untidy state of affairs must have caused her.
 
"Wouldn't you like to have me put these away?" she asked, touching13 the pile of clothes.
 
Miss Jane sighed impatiently, but she did not say no; so Katy, taking silence for consent, opened the drawers, and laid the clothes inside, guessing at the right places with a sort of instinct, and making as little noise and bustle14 as possible. Next she moved quietly to the table, where she sorted and arranged the papers, piled up the books, and put the pens and pencils in a small tray which stood there for the purpose. Lastly she began to dust the table with her pocket handkerchief, which proceeding15 roused Miss Jane at once.
 
"Don't," she said, "there is a duster in the cupboard."
 
Katy could not help smiling, but she found the duster, and proceeded to put the rest of the room into nice order, laying a fresh towel over the bedside table, and arranging watch, medicine, and spoon within reach. Miss Jane lay and watched her. I think she was as much surprised at herself for permitting all this, as Katy was at being permitted to do it. Sick people often consent because they feel too weak to object. After all, it was comfortable to have some one come in and straighten the things which for ten days past had vexed16 her neat eyes with their untidiness.
 
Lastly, smoothing the quilt, Katy asked if Miss Jane wouldn't like to have her pillow shaken up?
 
"I don't care," was the answer. It sounded discouraging; but Katy boldly seized the pillow, beat, smoothed, and put it again in place. Then she went out of the room as noiselessly as she could, Miss Jane never saying, "Thank you," or seeming to observe whether she went or stayed.
 
Rose Red and Clover could hardly believe their ears when told where she had been. They stared at her as people stare at Van Amburgh when he comes safely out of the lion's den2.
 
"My stars!" exclaimed Rose, drawing a long breath. "You didn't really?
And she hasn't bitten your head off!"
"Not a bit," said Katy, laughing. "What's more, I'm going again."
 
She was as good as her word. After that she went to see Miss Jane very often. Almost always there was some little thing which she could do, the fire needed mending, or the pitcher17 to be filled with ice-water, or Miss Jane wanted the blinds opened or shut. Gradually she grew used to seeing Katy about the room. One morning she actually allowed her to brush her hair; and Katy's touch was so light and pleasant that afterwards Miss Jane begged her to do it every day.
 
"What makes you such a good nurse?" she asked one afternoon, rather abruptly19.
 
"Being sick myself," replied Katy, gently. Then in answer to farther questioning, she told of her four years' illness, and her life upstairs, keeping house and studying lessons all alone by herself. Miss Jane did not say any thing when she got through; but Katy fancied she looked at her in a new and kinder way.
 
So time went on till Christmas. It fell on a Friday that year, which shortened the holidays by a day, and disappointed many of the girls. Only a few went home, the rest were left to pass the time as best they might till Monday, when lessons were to begin again.
 
"It isn't much like merry Christmas," sighed Clover to herself, as she looked up at the uncottoned space at the top of the window, and saw great snow-flakes wildly whirling by. No. 2 felt cold and dreary, and she was glad to exchange it for the school-room, round whose warm stove a cluster of girls was huddling20. Everybody was in bad spirits; there was a tendency to talk about home, and the nice time which people were having there, and the very bad time they themselves were having at the Nunnery.
 
"Isn't it mis-e-ra-ble? I shall cry all night, I know I shall, I am so homesick," gulped21 Lilly, who had taken possession of her room- mate's shoulder and was weeping ostentatiously.
 
"I declare, you're just Mrs. Gummidge in 'David Copperfield' over again," said Rose. "You recollect22 her, girls, don't you? When the porridge was burnt, you know,—'All of us felt the disappointment, but Mrs. Gummidge felt it the most.' Isn't Lilly a real Mrs. Gummidge, girls?"
 
The observation changed Lilly's tears into anger. "You're as hateful and as horrid23 as you can be, Rose Red," she exclaimed angrily. Then she flew out of the room, and shut the door behind her with a bang.
 
"There! she's gone upstairs to be mad," said Louisa Agnew.
 
"I don't care if she has," replied Rose, who was in a perverse24 mood.
 
"I wish you hadn't said that, Rosy25," whispered Clover. "Lilly really felt badly."
 
"Well, what if she did? So do I feel badly, and you, and the rest of us. Lilly hasn't taken out a patent for bad feelings, which nobody must infringe26. What business has she to make us feel badder, by setting up to be so much worse than the rest of the world?"
 
Clover said nothing, but went on with a book she was reading. In less than ten minutes, Rose, whose sun seldom stayed long behind a cloud, was at her elbow, dimpling and coaxing27.
 
"I forgive you," she whispered, giving Clover's arm a little pinch.
 
"What for?"
 
"For being in the right. About Lilly, I mean. I was rather hateful to her, I confess. Never mind. When she comes downstairs, I'll make up. She's a crocodile, if ever there was one; but, as she's your cousin, I'll be good to her. Kiss me quick to prove that you're not vexed."
 
"Vexed indeed!" said Clover, kissing the middle of the pink cheek. "I wonder if anybody ever stayed vexed with you for ten minutes together, You Rosy-Posy you?"
 
"Bless you, yes! Miss Jane, for example. She hates me like poison, and all the time. Well, what of it? I know she's sick, but I 'can't tell a lie, pa,' on that account. Where's Katy?"
 
"Gone in to see her, I believe."
 
"One of these days," prophesied28 Rose, solemnly, "she'll go into that room, and she'll never come out again! Miss Jane is getting back into biting condition. I advise Katy to be careful. What's that noise? Sleigh-bells, I declare! Girls,"—mounting a desk, and peeping out of the window,—"somebody's got a big box,—a big one! Here's old Joyce at the door, with his sledge29. Now who do you suppose it is?"
 
"It's for me. I'm sure it's for me," cried half a dozen voices.
 
"Bella, my love, peep over the balusters, and see if you can't see the name," cried Louisa; and Bella, nothing loath30, departed at once on this congenial errand.
 
"No, I can't," she reported, coming back from the hall. "The name's tipped up against the wall. There's two boxes! One is big, and one is little!"
 
"Oh, who can they be for?" clamored the girls. Half the school expected boxes, and had been watching the storm all day, with a dreadful fear that it would block the roads, and delay the expected treasures.
 
At this moment Mrs. Nipson came in.
 
"There will be the usual study-hour this evening," she announced. "All of you will prepare lessons for Monday morning. Miss Carr, come her for a moment, if you please."
 
Clover, wondering, followed her into the entry.
 
"A parcel has arrived for you, and a box," said Mrs. Nipson. "I presume that they contain articles for Christmas. I will have the nails removed, and both of them placed in you room this evening, but I expect you to refrain from examining them until to-morrow. The vacation does not open until after study-hour to-night, and it will then be too late for you to begin."
 
"Very well, ma'am," said Clover, demurely31. But the minute Mrs. Nipson's back was turned, she gave a jump, and rushed into the school-room.
 
"O girls," she cried, "what do you think? Both the boxes are for
Katy and me!"
"Both!" cried a disappointed chorus.
 
"Yes, both. Nipson said so. I'm so sorry for you. But isn't it nice for us? We've never had a box from home before, you know; and I didn't think we should, it's so far off. It's too lovely! But I do hope yours will come to-night."
 
Clover's voice was so sympathizing, for all its glee, that nobody could help being glad with her.
 
"You little darling!" said Louisa, giving her a hug. "I'm rejoiced that the box is yours. The rest of us are always getting them, and you and Katy never had a thing before. I hope it's a nice one!"
 
Study-hour seemed unusually long that night. The minute it was over, the sisters ran to No. 2. There stood the boxes, a big wooden one, with all the nails taken out of the lid, and a small paper one, carefully tied up and sealed. It was almost more than the girls could do to obey orders and not peep.
 
"I feel something hard," announced Clover, inserting a finger-top under the lid.
 
"Oh, do you?" cried Katy. Then, making an heroic effort, she jumped into the bed.
 
"It's the only way," she said, "you'd better come too, Clovy. Blow the candle out and let's get to sleep as fast as we can, so as to make morning come quicker."
 
Katy dreamed of home that night. Perhaps it was that which made her wake so early. It was not five o'clock, and the room was perfectly32 dark. She did not like to disturb Clover, so she lay perfectly still, for hours as it seemed, till a faint gray dawn crept in, and revealed the outlines of the big box standing33 by the window. Then she could wait no longer, but crept out of bed, crossed the floor on tip-toe, and raising the lid a little put in her hand. Something crumby and sugary met it, and when she drew it out, there, fitting on her finger like a ring, was a round cake with a hole in the middle of it.
 
"Oh! it's one of Debby's jumbles34!" she exclaimed.
 
"Where? What are you doing? Give me one too!" cried Clover, starting up. Katy rummaged36 till she found another, then, half frozen, she ran back to bed; and the two lay nibbling37 the jumbles, and talking about home, till dawn deepened into daylight, and morning was fairly come.
 
Breakfast was half an hour later than usual, which was comfortable. As soon as it was over, the girls proceeded to unpack38 their box. The day was so cold that they wrapped themselves in shawls, and Clover put on a hood39 and thick gloves. Rose Red, passing the door, burst out laughing, and recommended that she should add india rubbers and an umbrella.
 
"Come in," cried the sisters,—"come in, and help us open our box."
 
"Oh, by the way, you have a box, haven't you?" said Rose, who was perfectly aware of the important fact, and had presented herself with the hope of being asked to look on. "Thank you, but perhaps I would better come some other time. I shall be in your way."
 
"You humbug40!" said Clover, while Katy seized Rose and pulled her into the room. "There, sit on the bed, you ridiculous goose, and put on my gray cloak. How can you be so absurd as to say you won't? You know we want you, and you know you came on purpose!"
 
"Did I? Well, perhaps I did," laughed Rose. Then Katy lifted off the lid and set it against the door. It was an exciting moment.
 
"Just look here!" cried Katy.
 
The top of the box was mostly taken up with four square paper boxes, round which parcels of all shapes and sized were wedged and fitted. The whole was a miracle of packing. It had taken Miss Finch41 three mornings, with assistance from old Mary, and much advice from Elsie, to do it so beautifully.
 
Each box held a different kind of cake. One was of jumbles, another of ginger-snaps, a third of crullers, and the fourth contained a big square loaf of frosted plum-cake, with a circle of sugar almonds set in the frosting. How the trio exclaimed at this!
 
"I never imagined any thing so nice," declared Rose, with her mouth full of jumble35. "As for those snaps, they're simply perfect. What can be in all those fascinating bundles? Do hurry and open one, Katy."
 
Dear little Elsie! The first two bundles opened were hers, a white hood for Katy, and a blue one for Clover, both of her own knitting, and so nicely done. The girls were enchanted42.
 
"How she has improved!" said Katy. "She knits better than either of us, Clover."
 
"There never was such a clever little darling!" responded Clover, and they patted the hoods43, tried them on before the glass, and spent so much time in admiring them that Rose grew impatient.
 
"I declare," she cried, "it isn't any of my funeral, I know; but if you don't open another parcel soon, I shall certainly fall to myself. It seems as if, what with cold and curiosity, I couldn't wait."
 
"Very well," said Katy, laying aside her hood, with one final glance.
"Take out a bundle, Clover. It's your turn."
Clover's bundle was for herself, "Evangeline," in blue and gold; and pretty soon "Golden Legend," in the same binding44, appeared for Katy. Both these were from Dorry. Next came a couple of round packages of exactly the same size. These proved to be ink-stands, covered with Russia leather: one marked, "Katy from Johnnie," and the other, "Clover from Phil." It was evident that the children had done their shopping together, for presently two long narrow parcels revealed the carved pen-handles, precisely45 alike; and these were labelled, "Katy from Phil," and "Clover from Johnnie."
 
What fun it was opening those bundles! The girls made a long business of it, taking out but one at a time, exclaiming, admiring, and exhibiting to Rose, before they began upon another. They laughed, they joked, but I do not think it would have taken much to make either of them cry. It was almost too tender a pleasure, these proofs of loving remembrance from the little one; and each separate article seemed full of the very look and feel of home.
 
"What can this be?" said Katy, as she unrolled a paper and disclosed a pretty round box. She opened. Nothing was visible but pink cotton wool. Katy peeped beneath, and gave a cry.
 
"O Clovy! Such a lovely thing! It's from papa,—of course it's from papa. How could he? It's a great deal too pretty."
 
The "lovely thing" was a long slender chain for Katy's watch, worked in fine yellow gold. Clover admired it extremely; and her joy knew no bounds when farther search revealed another box with a precisely similar chain for herself. It was too much. The girls fairly cried with pleasure.
 
"There never was such a papa in the world!" they said.
 
"Yes, there is. Mine is just as good," declared Rose, twinkling away a little tear-drop from her own eyes. "Now don't cry, honeys. Your papa's an angel, there's no doubt about it. I never saw such pretty chains in my life,—never. As for the children, they're little ducks. You certainly are a wonderful family. Katy, I'm dying to know what is in the blue parcel."
 
The blue parcel was from Cecy, and contained a pretty blue ribbon for Clover. There was a pink one also, with a pink ribbon for Katy. Everybody had thought of the girls. Old Mary sent them each a yard measure; Miss Finch, a thread-case, stocked with differently colored cottons. Alexander had cracked a bag full of hickory nuts.
 
"Did you ever?" said, Rose, when this last was produced. "What a thing it is to be popular! Mrs. Hall? Who's Mrs. Hall?" as Clover unwrapped a tiny carved easel.
 
"She's Cecy's mother," explained Clover. "Wasn't she kind to send me this, Katy? And here's Cecy's photograph in a little frame for you."
 
Never was such a wonderful box. It appeared to have no bottom whatever. Under the presents were parcels of figs46, prunes47, almonds, raisins48, candy; under those, apples and pears. There seemed no end to the surprises.
 
At last all were out.
 
"Now," said Katy, "let's throw back the apples and pears, and then I want you to help divide the other things, and make some packages for the girls. They are all disappointed not to have their boxes. I should like to have them share ours. Wouldn't you, Clover?"
 
"Yes, indeed. I was just going to propose it."
 
So Clover cut twenty-nine squares of white paper, Rose and Katy sorted and divided, and pretty soon ginger-snaps and almonds and sugar-plums were walking down all the entries, and a gladsome crunching49 showed that the girls had found pleasant employment. None of the snowed-up boxes got through till Monday, so except for Katy and Clover the school would have had no Christmas treat at all.
 
They carried Mrs. Nipson a large slice of cake, and a basket full of the beautiful red apples. All the teachers were remembered, and the servants. The S. S. U. C. was convened50 and feasted; and as for Rose, Louisa, and other special cronies, dainties were heaped upon them with such unsparing hand that they finally remonstrated51.
 
"You're giving everything away. You'll have none left for yourselves."
 
"Yes, we shall,—plenty," said Clover. "O Rosy! here's such a splendid pear! You must have this."
 
"No! no!" protested Rose; but Clover forced it into her pocket. "The Carrs' Box" was always quoted in the Nunnery afterward18, as an example of what papas and mammas could accomplish, when they were of the right sort, and really wanted to make school-girls happy. Distributing their treasures kept Katy and Clover so busy that it was not until after dinner that they found time to open the smaller box. When they did so, they were sorry for the delay. The box was full of flowers, roses, geranium-leaves, heliotrope52, beautiful red and white carnations53, all so bedded in cotton that the frost had not touched them. But they looked chilled, and Katy hastened to put them in warm water, which she had been told was the best way to revive drooping54 flowers.
 
Cousin Helen had sent them; and underneath55, sewed to the box, that they might not shake about and do mischief56, were two flat parcels wrapped in tissue paper, and tied with white ribbon, in Cousin Helen's, dainty way. They were glove-cases, of quilted silk, delicately scented57, one white, and one lilac; and to each was pinned a loving note, wishing the girls a Merry Christmas.
 
"How awfully58 good people are!" said Clover. "I do think we ought to be the best girls in the world."
 
Last of all, Katy made a choice little selection from her stores, a splendid apple, a couple of fine pears, and handful of raisins and figs, and, with a few of the freshest flowers in a wine-glass, she went down the Row and tapped at Miss Jane's door.
 
Miss Jane was sitting up for the first time, wrapped in a shawl, and looking very thin and pale. Katy, who had almost ceased to be afraid of her, went in cheerily.
 
"We've had a delicious box from home, Miss Jane, full of all sorts of things. It has been such fun unpacking59 it! I've brought you an apple, some pears, and this little bunch of flowers. Wasn't it a nice Christmas for us?"
 
"Yes," said Miss Jane, "very nice indeed. I heard some one saying in the entry that you had a box. Thank you," as Katy set the basket and glass on the table. "Those flowers are very sweet. I wish you a Merry Christmas, I'm sure."
 
This was much from Miss Jane, who couldn't help speaking shortly, even when she was pleased. Katy withdrew in high glee.
 
But that night, just before bed-time, something happened so surprising that Katy, telling Clover of it afterward, said she half fancied that she must have dreamed it all. It was about eight o'clock in the evening: she was passing down Quaker Row, and Miss Jane called and asked her to come in. Miss Jane's cheeks were flushed, and she spoke60 fast, as if she had resolved to say something, and thought the sooner it was over the better.
 
"Miss Carr," she began, "I wish to tell you that I made up my mind some time since that we did you an injustice61 last term. It is not your attentions to me during my illness which have changed my opinion,— that was done before I fell ill. It is your general conduct, and the good influence which I have seen you exert over other girls, which convinced me that we must have been wrong about you. That is all. I thought you might like to hear me say this, and I shall say the same to Mrs. Nipson."
 
"Thank you," said Katy, "you don't know how glad I am!" She half thought she would kiss Miss Jane, but somehow it didn't seem possible; so she shook hands very heartily62 instead, and flew to her room, feeling as if her feet were wings.
 
"It seems too good to be true. I want to cry, I am so happy," she told Clover. "What a lovely day this has been!"
 
And of all that she had received, I think Katy considered this explanation with Miss Jane as her very best Christmas box.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
2 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
3 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
4 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
5 hoarseness lrnzRm     
n.嘶哑, 刺耳
参考例句:
  • His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold. 他嗓音嘶哑又咳嗽,这表明他患了感冒。
  • Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness. 有时,喉返神经受累引起声音嘶哑。
6 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
7 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
8 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
9 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
10 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
11 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
12 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
13 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
14 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
15 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
16 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
17 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
18 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
19 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
20 huddling d477c519a46df466cc3e427358e641d5     
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事
参考例句:
  • Twenty or thirty monkeys are huddling along the thick branch. 三十只猴子挤在粗大的树枝上。
  • The defenders are huddling down for cover. 捍卫者为了掩护缩成一团。
21 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
22 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
23 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
24 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
25 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
26 infringe 0boz4     
v.违反,触犯,侵害
参考例句:
  • The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。
  • He occasionally infringe the law by parking near a junction.他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。
27 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
28 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
29 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
30 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
31 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
32 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 jumbles b735cd421709412e31a31421d1a1213d     
混杂( jumble的名词复数 ); (使)混乱; 使混乱; 使杂乱
参考例句:
  • She jumbles the words when she is supposed to write a sentence. 将要写句子的时候,她搞乱了字词的次序。
  • His grandfather sells jumbles. 他爷爷卖旧物。
35 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
36 rummaged c663802f2e8e229431fff6cdb444b548     
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查
参考例句:
  • I rummaged through all the boxes but still could not find it. 几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods. 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
37 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
38 unpack sfwzBO     
vt.打开包裹(或行李),卸货
参考例句:
  • I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
  • She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。
39 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
40 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
41 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
42 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
43 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
44 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
45 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
46 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
47 prunes 92c0a2d4c66444bc8ee239641ff76694     
n.西梅脯,西梅干( prune的名词复数 )v.修剪(树木等)( prune的第三人称单数 );精简某事物,除去某事物多余的部分
参考例句:
  • Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed. 梅干、梨脯、桃脯等干果,都是炖过的。 来自辞典例句
  • We had stewed prunes for breakfast. 我们早饭吃炖梅干。 来自辞典例句
48 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
49 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
50 convened fbc66e55ebdef2d409f2794046df6cf1     
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
  • The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
51 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
52 heliotrope adbxf     
n.天芥菜;淡紫色
参考例句:
  • So Laurie played and Jo listened,with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.这样劳瑞便弹了起来,裘把自己的鼻子惬意地埋在无芥菜和庚申蔷薇花簇中倾听着。
  • The dragon of eternity sustains the faceted heliotrope crystal of life.永恒不朽的飞龙支撑着寓意着生命的淡紫色多面水晶。
53 carnations 4fde4d136e97cb7bead4d352ae4578ed     
n.麝香石竹,康乃馨( carnation的名词复数 )
参考例句:
  • You should also include some carnations to emphasize your underlying meaning.\" 另外要配上石竹花来加重这涵意的力量。” 来自汉英文学 - 围城
  • Five men per ha. were required for rose production, 6 or 7 men for carnations. 种植玫瑰每公顷需5个男劳力,香石竹需6、7个男劳力。 来自辞典例句
54 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
55 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
56 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
57 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
58 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
59 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
60 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
61 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
62 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533