小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Flat Iron for a Farthing » CHAPTER IV AUNT MARIA—THE ENEMY ROUTED—LONDON TOWN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV AUNT MARIA—THE ENEMY ROUTED—LONDON TOWN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Aunt Maria was my father's sister. She was married to a wealthy gentleman, and had a large family of children. It was from her that we originally got Nurse Bundle; and anecdotes1 of her and of my cousins, and wonderful accounts of London (where they lived), had long figured conspicuously2 in Mrs. Bundle's nursery chronicles.
 
Aunt Maria came, and Uncle Ascott came with her.
 
It is not altogether without a reason that I speak of them in this order. Aunt Maria was the active partner of their establishment. She was a clever, vigorous, well-educated, inartistic, kindly3, managing woman. She was not exactly "meddling," but when she thought it her duty to interfere4 in a matter, no delicacy5 of scruples6, and no nervousness baulked the directness of her proceedings7. When she was most sweeping8 or uncompromising, Uncle Ascott would say, "My dear Maria!" But it was generally from a spasm9 of nervous cowardice10, and not from any deliberate wish to interrupt Aunt Maria's course of action. He trusted her entirely11.
 
Aunt Maria was very shrewd, and that long interview with Nurse Bundle in her own room was hardly needed to acquaint her with the condition of domestic politics in our establishment. She[21] "took in" the Burtons with one glance. The ladies "fell out" the following evening. The Burtons left Dacrefield the next morning, and at lunch Aunt Maria "pulled them to pieces" with as little remorse12 as a cook would pluck a partridge. I never saw Miss Eliza Burton again.
 
Aunt Maria did not fondle or spoil me. She might perhaps have shown more tenderness to her brother's only and motherless child; but, after Miss Burton, hers was a fault on the right side. She had a kindly interest in me, and she showed it by asking me to pay her a visit in London.
 
"It will do the child good, Regie," she said to my father. "He will be with other children, and all our London sights will be new to him. I will take every care of him, and you must come up and fetch him back. It will do you good too."
 
"To be sure!" chimed in Uncle Ascott, patting me good-naturedly on the head; "Master Reginald will fancy himself in Fairy Land. There are the Zoological Gardens, and Madame Tussaud's Waxwork13 Exhibition, and the Pantomime, and no one knows what besides! We shall make him quite at home! He and Helen are just the same age, I think, and Polly's a year or so younger, eh, mamma?"
 
"Nineteen months," said Aunt Maria, decisively; and she turned once more to my father, upon whom she was urging certain particulars.
 
It was with unfeigned joy that I heard my father say,
 
"Well, thank you, Maria. I do think it will do him good. And I'll certainly come and look you and Robert up myself."
 
There was only one drawback to my pleasure, when the much anticipated time of my first visit[22] to London came. Aunt Maria did not like dogs; Uncle Ascott too said that "they were very rural and nice for the country, but that they didn't do in a town house. Besides which, Regie," he added, "such a pretty dog as Rubens would be sure to be stolen. And you wouldn't like that."
 
"I will take good care of Rubens, my boy," added my father; and with this promise I was obliged to content myself.
 
The excitement and pleasure of the various preparations for my visit were in themselves a treat. There had been some domestic discussion as to a suitable box for my clothes, and the matter was not quickly settled. There happened to be no box of exactly the convenient size in the house, and it was proposed to pack my things with Nurse Bundle's in one of the larger cases. This was a disappointment to my dignity; and I ventured to hint that I "should like a trunk all to myself, like a grown-up gentleman," without, however, much hope that my wishes would be fulfilled. The surprise was all the pleasanter when, on the day before our departure, there arrived by the carrier's cart from our nearest town a small, daintily-finished trunk, with a lock and key to it, and my initials in brass15 nails upon the outside. It was a parting gift from my father.
 
"I like young ladies and gentlemen to have things nice about 'em," Nurse Bundle observed, as we prepared to pack my trunk. "Then they takes a pride in their things, and so it stands to reason they takes more care of 'em."
 
To this excellent sentiment I gave my heartiest16 assent17, and proceeded to illustrate18 it by the fastidious care with which I selected and folded the clothes I wished to take. As I examined my socks[23] for signs of wear and tear, and then folded them by the ingenious process of grasping the heels and turning them inside out, in imitation of Nurse Bundle, an idea struck me, based upon my late reading and approaching prospects19 of travel.
 
"Nurse," said I, "I think I should like to learn to darn socks, because, you know, I might want to know how, if I was cast away on a desert island."
 
"If ever you find yourself on a desolate20 island, Master Reginald," said Nurse Bundle, "just you write straight off to me, and I'll come and do them kind of things for you."
 
"Well," said I, "only mind you bring Rubens, if I haven't got him."
 
For I had dim ideas that some Robinson Crusoe adventures might befall me before I returned home from this present expedition.
 
My father's place was about sixty miles from London. Mr. and Mrs. Ascott had come down in their own carriage, and were to return the same way.
 
I was to go with them, and Nurse Bundle also. She was to sit in the rumble21 of the carriage behind. Every particular of each new arrangement afforded me great amusement; and I could hardly control my impatience22 for the eventful day to arrive.
 
It came at last. There was very early breakfast for us all in the dining-room. No appetite, however, had I; and very cruel I thought Aunt Maria for insisting that I should swallow a certain amount of food, as a condition of being allowed to go at all. My enforced breakfast over, I went to look for Rubens. Ever since the day when it was first settled that I should go, the dear dog had kept close, very close at my heels. That depressed23 and aimless wandering about which always afflicts24 the dogs of the household when any of the family[24] are going away from home was strong upon him. After the new trunk came into my room, Rubens took into his head a fancy for lying upon it; and though the brass nails must have been very uncomfortable, and though my bed was always free to him, on the box he was determined25 to be, and on the box he lay for hours together.
 
It was on the box that I found him, in the portico26, despite the cords which now added a fresh discomfort27 to his self-chosen resting-place. I called to him, but though he wagged his tail he seemed disinclined to move, and lay curled up with one eye shut and one fixed28 on the carriage at the door.
 
"He's been trying to get into the carriage, sir," said the butler.
 
"You want to go too, poor Ruby29, don't you?" I said; and I went in search of meats to console him.
 
He accepted a good breakfast from my hands with gratitude30, and then curled himself up with one eye watchful31 as before. The reason of his proceedings was finally made evident by his determined struggles to accompany us at the last; and it was not till he had been forcibly shut up in the coach-house that we were able to start. My grief at parting with him was lessened32 by the distraction33 of another question.
 
Of all places about our equipage, I should have preferred riding with the postilion. Short of that, I was most anxious to sit behind in the rumble with my nurse. This favour was at length conceded, and after a long farewell from my father, gilded34 with a sovereign in my pocket, I was, with a mountain of wraps, consigned35 to the care of Nurse Bundle in the back seat.
 
The dew was still on the ground, the birds sang their loudest, the morning air was fresh and[25] delicious, and before we had driven five miles on our way I could have eaten three such breakfasts as the one I had rejected at six o'clock. In the first two villages through which we drove people seemed to be only just getting up and beginning the day's business. In one or two "genteel" houses the blinds were still down; in reference to which I resolved that when I grew up I would not waste the best part of the day in bed, with the sun shining, the birds singing, the flowers opening, and country people going about their business, all beyond my closed windows.
 
"Nurse, please, I should like always to have breakfast at six o'clock. Do you hear, Nursey?" I added, for Mrs. Bundle feigned14 to be absorbed in contemplating36 a flock of sheep which were being driven past us.
 
"Very well, my dear. We'll see."
 
That "we'll see" of Nurse Bundle's was a sort of moral soothing-syrup which she kept to allay37 inconvenient38 curiosity and over-pertinacious projects in the nursery.
 
I had soon reason to decide that if I had breakfast at six, luncheon39 would not be unacceptable at half-past ten, at about which time I lost sight of the scenery and confined my attention to a worsted workbag in which Nurse Bundle had a store of most acceptable buns. Halting shortly after this to water the horses, a glass of milk was got for me from a wayside inn, over the door of which hung a small gate, on whose bars the following legend was painted:—
 
"This gate hangs well
And hinders none.
Refresh and pay,
And travel on."[26]
"Did you put that up?" I inquired of the man who brought my milk.
 
"No, sir. It's been there long enough," was his reply.
 
"What does 'hinders none' mean?" I asked.
 
The man looked back, and considered the question.
 
"It means as it's not in the way of nothing. It don't hinder nobody," he replied at last.
 
"It couldn't if it wanted to," said I; "for it doesn't reach across the road. If it did, I suppose it would be a tollbar."
 
"He's a rum little chap, that!" said the waiter to Nurse Bundle, when he had taken back my empty glass. And he unmistakably nodded at me.
 
"What is a rum little chap, Nurse?" I inquired when we had fairly started once more.
 
"It's very low language," said Mrs. Bundle, indignantly; and this fact depressed me for several miles.
 
At about half-past eleven we rattled40 into Farnham, and stopped to lunch at "The Bush." I was delighted to get down from my perch42, and to stretch my cramped43 legs by running about in the charming garden behind that celebrated44 inn. Dim bright memories are with me still of the long-windowed parlour opening into a garden verdant45 with grass, and stately yew46 hedges, and formal clipped trees; gay, too, with bright flowers, and mysterious with a walk winding47 under an arch of the yew hedge to the more distant bowling-green. On one side of this arch an admirably-carved stone figure in broadcoat and ruffles48 played perpetually upon a stone fiddle49 to an equally spirited shepherdess in hoop50 and high heels, who was for ever posed in dancing posture51 upon her pedestal and[27] never danced away. As I wandered round the garden whilst luncheon was being prepared, I was greatly taken with these figures, and wondered if it might be that they were an enchanted52 prince and princess turned to stone by some wicked witch, envious53 of their happiness in the peaceful garden amid the green alleys54 and fragrant55 flowers. As I ate my luncheon I felt as if I were consuming what was their property, and pondered the supposition that some day the spell might be broken, and the stone-bound couple came down from those high pedestals, and go dancing and fiddling56 into the Farnham streets.
 
They showed no symptoms of moving whilst we remained, and, duly refreshed, we now proceeded on our way. I rejected the offer of a seat inside the carriage with scorn, and Nurse and I clambered back to our perch. No easy matter for either of us, by the way!—Nurse Bundle being so much too large, and I so much too small, to compass the feat57 with anything approaching to ease.
 
I was greatly pleased with the dreary58 beauties of Bagshot Heath, and Nurse Bundle (to whom the whole journey was familiar) enlivened this part of our way by such anecdotes of Dick Turpin, the celebrated highwayman, as she deemed suitable for my amusement. With what interest I gazed at the little house by the roadside where Turpin was wont59 to lodge60, and where, arriving late one night, he demanded beef-steak for supper in terms so peremptory61 that, there being none in the house, the old woman who acted as his housekeeper62 was obliged to walk, then and there, to the nearest town to procure63 it! This and various other incidents of the robber's career I learned from Nurse Bundle, who told me that traditions of his exploits and[28] character were still fresh in the neighbouring villages.
 
At Virginia Water we dined and changed horses. We stayed here longer than was necessary, that I might see the lake and the ship; and Uncle Ascott gave sixpence to an old man with a wooden leg who told us all about it. And still I declined an inside place, and went back with Nurse Bundle to the rumble. Early rising and the long drive began to make me sleepy. The tame beauties of the valley of the Thames drew little attention from my weary eyes; and I do not remember much about the place where we next halted, except that the tea tasted of hay, and that the bread and butter were good.
 
I gazed dreamily at Hounslow, despite fresh tales of Dick Turpin; and all the successive "jogs" by which Nurse called my incapable64 attention to the lamplighters, the shops, the bottles in the chemists' windows, and Hyde Park, failed to rouse me to any intelligent appreciation65 of the great city, now that I had reached it. After a long weary dream of rattle41 and bustle66, and dim lamps, and houses stretching upwards67 like Jack's beanstalk through the chilly68 and foggy darkness, the carriage stopped with one final jolt69 in a quiet and partially-lighted square; and I was lifted down, and staggered into a house where the light was as abundant and overpowering as it was feeble and inefficient70 without, and, cramped in my limbs, and smothered71 with shawls, I could only beg in my utter weariness to be put to bed.
 
Aunt Maria was always sensible, and generally kind.
 
"Bring him at once to his room, Mrs. Bundle," she said, "and get his clothes off, and I will bring[29] him some hot wine and water and a few rusks." As in a dream, I was undressed, my face and hands washed, my prayers said in a somewhat perfunctory fashion, and my evening hymn72 commuted73 in consideration of my fatigues74 for the beautiful verse, "I will lay me down in peace, and take my rest," etc.; and by the time that I sank luxuriously75 between the clean sheets, I was almost sufficiently76 restored to appreciate the dainty appearance of my room. Then Aunt Maria brought me the hot wine and water flavoured with sleep-giving cloves77, and Nurse folded my clothes, and tucked me up, and left me, with the friendly reflection of the lamps without to keep me company.
 
I do not think I had really been to sleep, but I believe I was dozing78, when I fancied that I heard the familiar sound of Rubens lapping water from the toilette jug79 in my room at home. Just conscious that I was not there, and that Rubens could not be here, the sound began to trouble me. At first I was too sleepy to care to look round. Then as I became more awake and the sound not less distinct, I felt fidgety and frightened, and at last called faintly for Nurse Bundle.
 
Then the sound stopped. I could hardly breathe, and had just resolved upon making a brave sally for assistance, when—plump! something alighted on my bed, and, wildly impossible as it seemed, Rubens himself waggled up to my pillow, and began licking my face as if his life depended on laying my nose and all other projecting parts of my countenance80 flat with my cheeks.
 
How he had got to London we never knew. As he made an easy escape from the coach-house at Dacrefield, it was always supposed that he simply followed the carriage, and had the wit to hide[30] himself when we stopped on the road. He was terribly tired. He might well be thirsty!
 
I levied81 large contributions on the box of rusks which Aunt Maria had left by my bedside, for his benefit, and he supped well.
 
Then he curled himself up in his own proper place at my feet. He was intensely self-satisfied, and expressed his high idea of his own exploit by self-gratulatory "grumphs," as after describing many mystic circles, and scraping up the fair Marseilles quilt on some plan of his own, he brought his nose and tail together in a satisfactory position in his nest, and we passed our first night in London in dreamless and profound sleep.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
2 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
3 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
4 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
5 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
6 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
7 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
8 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
9 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
10 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
13 waxwork ceJze4     
n.蜡像
参考例句:
  • The waxworker brought a new waxwork into the room.蜡制品工人把一个新蜡像搬进了屋。
  • She's only a waxwork.她只是一座蜡像罢了。
14 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
15 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
16 heartiest 2142d8f6bac2103bc5ff4945485f9dab     
亲切的( hearty的最高级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的
参考例句:
  • He was then the heartiest and sturdiest boy in the world. 他那时是世界上最诚恳、最坚强的孩子。
  • We parted with them in the heartiest manner. 我们和他们在最热烈的气氛下分别了。
17 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
18 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
19 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
20 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
21 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
22 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
23 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
24 afflicts a87cd2ac4720b59fa8f9a4b517b78122     
使受痛苦,折磨( afflict的名词复数 )
参考例句:
  • Level 3-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 三级-用静默诅咒折磨一个目标。
  • Level 1-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 一级-用静默诅咒折磨一个目标。
25 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
26 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
27 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
30 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
31 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
32 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
33 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
34 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
35 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
36 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
37 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
38 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
39 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
40 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
41 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
42 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
43 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
44 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
45 verdant SihwM     
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的
参考例句:
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
46 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
47 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
48 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
49 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
50 hoop wcFx9     
n.(篮球)篮圈,篮
参考例句:
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
51 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
52 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
53 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
54 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
55 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
56 fiddling XtWzRz     
微小的
参考例句:
  • He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
  • All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
57 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
58 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
59 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
60 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
61 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
62 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
63 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
64 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
65 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
66 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
67 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
68 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
69 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
70 inefficient c76xm     
adj.效率低的,无效的
参考例句:
  • The inefficient operation cost the firm a lot of money.低效率的运作使该公司损失了许多钱。
  • Their communication systems are inefficient in the extreme.他们的通讯系统效率非常差。
71 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
72 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
73 commuted 724892c1891ddce7d27d9b956147e7b4     
通勤( commute的过去式和过去分词 ); 减(刑); 代偿
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment. 他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • The death sentence may be commuted to life imprisonment. 死刑可能減为无期徒刑。
74 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
75 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
76 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
77 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
78 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
79 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
80 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
81 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533