小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Flat Iron for a Farthing » CHAPTER XXVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I BELIEVE MYSELF TO BE BROKEN-HEARTED—MARIA IN LOVE—I MAKE AN OFFER OF MARRIAGE, WHICH IS NEITHER ACCEPTED NOR REFUSED
A phase of my life, into which I do not propose to enter, left me firmly resolved that (as I said in confidence to Clerke) "I shall marry to please the governor. One doesn't go in for a broken heart, you know, but it isn't in me to care a second time."
 
It was shortly after this that Maria and her mother came to stay at the Hall. A rather mysterious letter from my aunt had led to the invitation. It was for the benefit of Maria's health. My father also invited Polly; she was a favourite with him. Leo and some other friends were expected for shooting. Our neighbours' houses as well as ours were filling with visitors, and though I fancied myself a disappointed man, I found my spirits rising daily.
 
My aunt and Maria arrived first: Polly was visiting elsewhere, and was to join them in a day or two. I was glad to have ladies in the house again, and after dinner I strolled about the grounds with Maria. She was looking delicate, but it improved her appearance, and she quite pleased me by the interest she seemed to take in the place. But I had seen more of Maria during a visit I paid to London two months before than usual,[211] and had been quite surprised to find her so well versed1 in Dacrefield matters.
 
"It's uncommonly2 pleasant having you here," said I, as we leaned over a low wall in the garden. "I wonder we do not become perfect barbarians3, cut off as we are from ladies' society. I'm sure I wish you would settle down here instead of in London. You would civilise both the Rectory and the Hall."
 
I was really thinking of my uncle taking a house in the neighbourhood. I do not know what Maria was thinking of; but she looked up suddenly into my face, with a strange expression, as if half inclined to speak. She said nothing, however, only blushed deeply, and began walking towards the house. I puzzled for a few minutes over that pathetic look and blush, but I could make nothing of it, and it passed from my mind till the next evening after dinner, when, after a little ceremonious preamble4, my father asked if there was "anything between" myself and my eldest5 cousin. In explanation of this vague question, he told me that Maria had been failing in health and spirits for some months; that my aunt's watchful6 observation and experience had led her to the conclusion that Maria was not in a consumption, but in love. As, however, she kept her own counsel, Mrs. Ascott could only guess in the matter. From her feverish7 interest in Dacrefield, her ill-concealed excitement when the visit was proposed, the improvement in her health since she came, and a multitude of other small facts which my aunt had ferreted out and patched together with an ingenuity8 that amazed me, Maria was supposed to care for me.
 
"We were a good deal together in town, sir," said I, "and Maria was very jolly with me. But[212] I am sure I gave her no reason to think I was in love with her, and I don't believe she cares for me. It's one of my aunt's mare's nests, depend upon it. The poor girl has got a horrid9 cough, and, of course, she was pleased to get out of London smoke."
 
"If you did care for her," said my father; "and, above all, if you had led her to think you did, the course is obvious, and I have no doubt she would make an excellent wife. Polly is my favourite, and Maria is a year or two older than you. But she is a nice, sensible, well-bred woman. She is the eldest daughter, and will have—"
 
"My dear father," said I, "Maria and I are very friendly as cousins, but she has not an idea of me in any other than a brotherly relation. At least I think not," I added, for the look and blush that had puzzled me came back to my mind.
 
"I only mention this because I wished to warn you against trifling10 with your cousin's affections if you mean nothing," said my father.
 
"I should be sorry to trifle with any lady's affections, sir," was my reply. We said no more. I sighed, thinking of what I fully11 believed had blighted12 my existence. My father sighed, thinking, I know, of his own vain wish to see me happily married. At last I could bear it no longer, and calling Sweep, I went out into the garden. It was moonlight, and Maria was languidly pacing the terrace. I joined her, and we strolled away into the shrubbery.
 
I cannot say that my father's warning led me to shun13 Maria's society. My father and my aunt naturally talked together, and circumstances almost forced us two into tête-à-têtes. I could not fail to see that Maria liked to be with me, and I found[213] the task of taking care of her soothing14 to what I believed to be my blighted feelings. We rode together (she had an admirable figure and rode well), and the exercise did her health great good. We often met Mr. Clerke in our rides, and he seemed to enjoy a canter with us, though he rode very little better than when I first knew him. We took long walks with Sweep, and from the oldest tenant15 to the latest puppy, everything about Dacrefield seemed to interest my fair cousin. I came at last to believe that Aunt Maria was right.
 
When I did come to believe it (and I do not think that any contemptible16 conceit17 made me hasty to do so), other thoughts followed. I was as firmly convinced as any other young man with my experiences that I could never again feel what I had felt for the person who shall be nameless. But the first bitterness of that agony being undoubtedly18 over, I felt that I might find a sober satisfaction in making my father's declining years happy by giving him a daughter-in-law, and that I was perhaps hardly justified19 in allowing Maria to fall into a consumption when I could prevent it. "There are some people," thought I, "with whom one could spend life very happily in a quiet fashion; people who would not offend one's taste, or greatly provoke one's temper, and whom one feels that one could please in like manner. Suitable people, in fact. And when a fellow has had his great heart-ache and it's all over, no doubt suitableness is the thing to make married life happy.... Maria is suitable."
 
I remember well the day I came to this conclusion. Our visitors had not yet arrived, but Polly was expected the next day, and Leo and some others shortly. "I may as well get it over[214] before the house is full," I thought. But, to my vexation, I discovered that my father had asked Mr. Clerke to come up after dinner. "It's his own fault if I don't get another chance of speaking," thought I. But, as I strolled sullenly20 on the terrace (without Maria) a note arrived from the Rector to say that he was called away to see a sick man. I dashed into the drawing-room, gave the letter to my father, and seeing Maria was not there, I went on into the conservatory21.
 
There are moments when even plain people look handsome. Notably22 when self-consciousness is quite absent, and some absorbing thought gives sentiment to the face, and grace and power to the figure. It was so at this moment with Maria, who stood gazing before her, the light from above falling artistically23 on her glossy24 hair and tall, elegant figure. At the sound of my footsteps she started, and the colour flooded her face as I came up to her. She sank on to a seat close by, as if too much agitated25 to stand.
 
"I have something I want to say to you," said I, stooping over her, and speaking in my gentlest voice. "May I say it?"
 
She moved her lips as if trying to speak, but there was no sound, and she just nodded her head, which then drooped26 so that I could hardly see her face.
 
"We have known each other since we were children," I began.
 
"Yes, Regie dear," murmured Maria.
 
"We were always very good friends, I think," continued I.
 
"Oh, yes, Regie dear."
 
"Childhood was a very happy time," said I, sentimentally27.[215]
 
"Oh, yes, Regie dear."
 
"But we can't be children for ever," I continued.
 
"Oh, no, Regie dear."
 
"Please take what I am going to say kindly28, cousin, whatever you may think of it."
 
"Oh, yes, Regie dear."
 
"I hope I may truthfully say that your happiness is, as it ought to be, my chief aim in the matter."
 
Maria's response was inaudible.
 
"It's no good beating about the bush," said I, desperately29 clothing my sentiments in slang, after the manner of my age; "the fellow who gets you for a wife, Maria, must be uncommonly fortunate, and I hope that with a good husband, who made your wishes his first consideration, you would not be unhappy in married life yourself."
 
Lower and lower went her head, but still she was silent.
 
"You say nothing," I went on. "Probably I am altogether wrong, and you are too kind-hearted to tell me I am an impertinent puppy. It is Dacrefield—the place only—that you honour with your regard. You have no affection for—"
 
Maria did not let me finish this sentence. She put up her hands to stop me, and seemed as if she wished to speak; but after one pitiful glance she buried her face in her hands and wept bitterly. I am sure I have read somewhere that when a woman weeps she is won. So Maria was mine. I had a grim feeling about it which I cannot describe. "I hope the governor will be satisfied now," was my thought.
 
However, there is nothing I hate more than to see a woman cry. To be the means of making her cry is intolerable.
 
[216]
 
"Please, please, don't! Oh, Maria, what a brute30 you make me feel. Please don't," I cried, and raising my cousin from her Niobe-like attitude, I comforted her as well as I could. She only said, "Oh, Regie dear, how kind you are," and laid her sleek31 head against my arm with an air of rest and trustfulness that touched my generosity32 to the quick. What right had I, after all, to accept an affection to which I could make no similar return? "However," thought I, "it's done now; and they say it's always more on one side than the other; and at least I'm a gentleman. I care for no one else, and she shall never know it was chiefly to please the governor. I suppose it will all come right."
 
Whilst I pondered, Maria had dried her eyes, and now sat up, gazing before her, almost in her old attitude.
 
"I wonder, Regie dear," she said, presently—"I wonder how you found out that I—that we—that I cared—"
 
"Oh, I don't know," said I, inanely33, for I could not say that nothing could be plainer.
 
"I always used to think that to live in this neighbourhood would be paradise," murmured Maria, looking sentimentally but vacantly into a box of seedling34 balsams.
 
"I'm very glad you like it," said I. I could not make pretty speeches. An unpleasant conviction was stealing over my mind that I had been a fool, and had no one but myself to blame. I began to think that Maria would not have died of consumption even if I had not proposed to her, and to doubt if I were really so heartbroken as I had fancied. (Indeed the society of my cousin, who was a lady, had by this time gone far to cure me of my sentiment for one who was not, and[217] who had been sensible enough to marry a man in her own rank of life, to my father's great relief, and, as I then thought, to my life-long disappointment.) The whole affair seemed a mockery, and I wished it were a dream. It was not thus that my father had plighted35 his troth to my fair mother. This was not the sort of affection that had made happy the short lives of Leo's parents. The lemon-scented verbena which I was pounding between my fingers bitterly recalled a little sketch36 of the monument to their memory which Leo had shown me in his Bible, where he had also pressed a sprig of verbena. Beneath the sketch he had written, "They were lovely and pleasant in their lives, and in death they were not divided." I remembered his telling me how young they were when they were married. How his father had never cared for any one else, and how he would like to do just the same, and marry the one lady of his love. I began, too, to think Clerke was right when he replied to my confidences, "I'm only afraid, Regie, that you don't know what love is."
 
It was whilst these thoughts were crowding all too vividly37 into my mind that Maria said, impressively, and with unmistakable clearness,
 
"After all, you know, Regie, he's a thorough gentleman, if he is poor. I must say that! And if he has a profession instead of being a landed proprietor38, it's the highest and noblest profession there is."
 
It seemed to take away my breath. But I was standing39 almost behind Maria; she was preoccupied40, and I had some presence of mind. I had opportunity to realize the fact that I was not the object of Maria's attachment41, as I had supposed. I was not poor, I had no profession, and my com[218]mon avocations42 did not, I fear, deserve to be called high or noble. The description in no way fitted me. Further still, it was evident that my cousin had not dreamed that I was making her an offer. She believed that I had discovered her attachment to some other man, and was grateful for my sympathy. I did not undeceive her. After a rapid review of the position, I said,
 
"But my dear Maria, though I have penetrated43 to the fact that you have a secret, and though I want beyond anything to help and comfort you, I do not yet know who the happy man is, remember."
 
"Don't you?" said Maria, looking up hastily, and the colour rushed to her face as before. "Oh, I thought you knew it was Mr. Clerke. You know, he is so good, and I've known him so long."
 
At this moment Aunt Maria's voice called from the drawing-room end of the conservatory.
 
"Will you give us a little music, Maria? Mr. Clerke has come after all, and Bowles has brought in the tea."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
2 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
3 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
4 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
5 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
6 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
7 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
8 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
9 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
10 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
13 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
14 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
15 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
16 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
17 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
18 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
19 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
20 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
21 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
22 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
23 artistically UNdyJ     
adv.艺术性地
参考例句:
  • The book is beautifully printed and artistically bound. 这本书印刷精美,装帧高雅。
  • The room is artistically decorated. 房间布置得很美观。
24 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
25 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
26 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
27 sentimentally oiDzqK     
adv.富情感地
参考例句:
  • I miss the good old days, ' she added sentimentally. ‘我怀念过去那些美好的日子,’她动情地补充道。 来自互联网
  • I have an emotional heart, it is sentimentally attached to you unforgettable. 我心中有一份情感,那是对你刻骨铭心的眷恋。 来自互联网
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
30 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
31 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
32 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
33 inanely inanely     
参考例句:
  • He lurched through the bar, grinning inanely. 他踉踉跄跄地穿过酒吧间,傻乎乎地笑着。 来自柯林斯例句
34 seedling GZYxQ     
n.秧苗,树苗
参考例句:
  • She cut down the seedling with one chop.她一刀就把小苗砍倒了。
  • The seedling are coming up full and green.苗长得茁壮碧绿。
35 plighted f3fc40e356b1bec8147e96a94bfa4149     
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They plighted their troth for the rest of their days. 他们俩盟誓结为终身伴侣。 来自辞典例句
  • Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man. 这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法。 来自辞典例句
36 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
37 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
38 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
40 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
41 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
42 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
43 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533