小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Lock and Key Library Classic Mystery and Detective Stories - Old Time English » chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Are you of our fraternity? I see you are not. The secret which Mademoiselle de Bechamel confided1 to me in her mad triumph and wild hoyden2 spirits—she was but a child, poor thing, poor thing, scarce fifteen;—but I love them young—a folly3 not unusual with the old!" (Here Mr. Pinto thrust his knuckles4 into his hollow eyes; and, I am sorry to say, so little regardful was he of personal cleanliness, that his tears made streaks5 of white over his guarled dark hands.) "Ah, at fifteen, poor child, thy fate was terrible! Go to! It is not good to love me, friend. They prosper6 not who do. I divine you. You need not say what you are thinking—"
 
In truth, I was thinking, if girls fall in love with this sallow, hook-nosed, glass-eyed, wooden-legged, dirty, hideous7 old man, with the sham8 teeth, they have a queer taste. THAT is what I was thinking.
 
"Jack9 Wilkes said the handsomest man in London had but half an hour's start of him. And, without vanity, I am scarcely uglier than Jack Wilkes. We were members of the same club at Medenham Abbey, Jack and I, and had many a merry night together. Well, sir, I—Mary of Scotland knew me but as a little hunchbacked music master; and yet, and yet, I think she was not indifferent to her David Riz—and SHE came to misfortune. They all do—they all do!"
 
"Sir, you are wandering from your point!" I said, with some severity. For, really, for this old humbug10 to hint that he had been the baboon11 who frightened the club at Medenham, that he had been in the Inquisition at Valladolid—that under the name of D. Riz, as he called it, he had known the lovely Queen of Scots—was a LITTLE too much. "Sir," then I said, "you were speaking about a Miss Bechamel. I really have not time to hear all of your biography."
 
"Faith, the good wine gets into my head." (I should think so, the old toper! Four bottles all but two glasses.) "To return to poor Blanche. As I sat laughing, joking with her, she let slip a word, a little word, which filled me with dismay. Some one had told her a part of the Secret—the secret which has been divulged13 scarce thrice in three thousand years—the Secret of the Freemasons. Do you know what happens to those uninitiate who learn that secret? to those wretched men, the initiate14 who reveal it?"
 
As Pinto spoke16 to me, he looked through and through me with his horrible piercing glance, so that I sat quite uneasily on my bench. He continued: "Did I question her awake? I knew she would lie to me. Poor child! I loved her no less because I did not believe a word she said. I loved her blue eye, her golden hair, her delicious voice, that was true in song, though when she spoke, false as Eblis! You are aware that I possess in rather a remarkable18 degree what we have agreed to call the mesmeric power. I set the unhappy girl to sleep. THEN she was obliged to tell me all. It was as I had surmised19. Goby de Mouchy, my wretched, besotted miserable20 secretary, in his visits to the chateau21 of the Marquis de Bechamel, who was one of our society, had seen Blanche. I suppose it was because she had been warned that he was worthless, and poor, artful and a coward, she loved him. She wormed out of the besotted wretch15 the secrets of our Order. 'Did he tell you the NUMBER ONE?' I asked.
 
"She said, 'Yes.'
 
"'Did he,' I further inquired, 'tell you the—'
 
"'Oh, don't ask me, don't ask me!' she said, writhing22 on the sofa, where she lay in the presence of the Marquis de Bechamel, her most unhappy father. Poor Bechamel, poor Bechamel! How pale he looked as I spoke! 'Did he tell you,' I repeated with a dreadful calm, 'the NUMBER TWO?' She said, 'Yes.'
 
"The poor old marquis rose up, and clasping his hands, fell on his knees before Count Cagl—— Bah! I went by a different name then. Vat's in a name? Dat vich ye call a Rosicrucian by any other name vil smell as sveet. 'Monsieur,' he said, 'I am old—I am rich. I have five hundred thousand livres of rentes in Picardy. I have half as much in Artois. I have two hundred and eighty thousand on the Grand Livre. I am promised by my Sovereign a dukedom and his orders with a reversion to my heir. I am a Grandee23 of Spain of the First Class, and Duke of Volovento. Take my titles, my ready money, my life, my honor, everything I have in the world, but don't ask the THIRD QUESTION.'
 
"'Godfroid de Bouillon, Comte de Bechamel, Grandee of Spain and
Prince of Volovento, in our Assembly what was the oath you swore?'
The old man writhed24 as he remembered its terrific purport25.
 
"Though my heart was racked with agony, and I would have died, aye, cheerfully" (died, indeed, as if THAT were a penalty!) "to spare yonder lovely child a pang26, I said to her calmly, 'Blanche de Bechamel, did Goby de Mouchy tell you secret NUMBER THREE?'
 
"She whispered a oui that was quite faint, faint and small. But her poor father fell in convulsions at her feet.
 
"She died suddenly that night. Did I not tell you those I love come to no good? When General Bonaparte crossed the Saint Bernard, he saw in the convent an old monk27 with a white beard, wandering about the corridors, cheerful and rather stout28, but mad—mad as a March hare. 'General,' I said to him, 'did you ever see that face before?' He had not. He had not mingled29 much with the higher classes of our society before the Revolution. I knew the poor old man well enough; he was the last of a noble race, and I loved his child."
 
"And did she die by—?"
 
"Man! did I say so? Do I whisper the secrets of the Vehmgericht? I say she died that night: and he—he, the heartless, the villain30, the betrayer,—you saw him seated in yonder curiosity shop, by yonder guillotine, with his scoundrelly head in his lap.
 
"You saw how slight that instrument was? It was one of the first which Guillotin made, and which he showed to private friends in a hangar in the Rue17 Picpus, where he lived. The invention created some little conversation among scientific men at the time, though I remember a machine in Edinburgh of a very similar construction, two hundred—well, many, many years ago—and at a breakfast which Guillotin gave he showed us the instrument, and much talk arose among us as to whether people suffered under it.
 
"And now I must tell you what befell the traitor31 who had caused all this suffering. Did he know that the poor child's death was a SENTENCE? He felt a cowardly satisfaction that with her was gone the secret of his treason. Then he began to doubt. I had MEANS to penetrate32 all his thoughts, as well as to know his acts. Then he became a slave to a horrible fear. He fled in abject33 terror to a convent. They still existed in Paris; and behind the walls of Jacobins the wretch thought himself secure. Poor fool! I had but to set one of my somnambulists to sleep. Her spirit went forth34 and spied the shuddering35 wretch in his cell. She described the street, the gate, the convent, the very dress which he wore, and which you saw to-day.
 
"And now THIS is what happened. In his chamber36 in the Rue St. Honore, at Paris, sat a man ALONE—a man who has been maligned37, a man who has been called a knave38 and charlatan39, a man who has been persecuted40 even to the death, it is said, in Roman Inquisitions, forsooth, and elsewhere. Ha! ha! A man who has a mighty41 will.
 
"And looking toward the Jacobins Convent (of which, from his chamber, he could see the spires42 and trees), this man WILLED. And it was not yet dawn. And he willed; and one who was lying in his cell in the convent of Jacobins, awake and shuddering with terror for a crime which he had committed, fell asleep.
 
"But though he was asleep his eyes were open.
 
"And after tossing and writhing, and clinging to the pallet, and saying 'No, I will not go,' he rose up and donned his clothes—a gray coat, a vest of white pique43, black satin small-clothes, ribbed silk stockings, and a white stock with a steel buckle44; and he arranged his hair, and he tied his queue, all the while being in that strange somnolence45 which walks, which moves, which FLIES sometimes, which sees, which is indifferent to pain, which OBEYS. And he put on his hat, and he went forth from his cell: and though the dawn was not yet, he trod the corridors as seeing them. And he passed into the cloister46, and then into the garden where lie the ancient dead. And he came to the wicket, which Brother Jerome was opening just at the dawning. And the crowd was already waiting with their cans and bowls to receive the alms of the good brethren.
 
"And he passed through the crowd and went on his way, and the few people then abroad who marked him, said, 'Tiens! How very odd he looks! He looks like a man walking in his sleep!' This was said by various persons:—
 
"By milk women, with their cans and carts, coming into the town.
 
"By roysterers who had been drinking at the taverns47 of the Barrier, for it was Mid-Lent.
 
"By the sergeants48 of the watch, who eyed him sternly as he passed near their halberds.
 
"But he passed on unmoved by their halberds,
 
"Unmoved by the cries of the roysterers,
 
"By the market women coming with their milk and eggs.
 
"He walked through the Rue St. Honore, I say:—
 
"By the Rue Rambuteau,
 
"By the Rue St. Antoine,
 
"By the King's Chateau of the Bastille,
 
"By the Faubourg St. Antoine.
 
"And he came to No. 29 in the Rue Picpus—a house which then stood between a court and garden—
 
"That is, there was a building of one story, with a great coach door.
 
"Then there was a court, around which were stables, coach-houses, offices.
 
"Then there was a house—a two-storied house, with a perron in front.
 
"Behind the house was a garden—a garden of two hundred and fifty
French feet in length.
 
"And as one hundred feet of France equal one hundred and six feet of England, this garden, my friend, equaled exactly two hundred and sixty-five feet of British measure.
 
"In the center of the garden was a fountain and a statue—or, to speak more correctly, two statues. One was recumbent,—a man. Over him, saber in hand, stood a Woman.
 
"The man was Olofernes. The woman was Judith. From the head, from the trunk, the water gushed49. It was the taste of the doctor:—was it not a droll50 of taste?
 
"At the end of the garden was the doctor's cabinet of study. My faith, a singular cabinet, and singular pictures!—
 
"Decapitation of Charles Premier51 at Vitehall.
 
"Decapitation of Montrose at Edimbourg.
 
"Decapitation of Cinq Mars. When I tell you that he was a man of taste, charming!
 
"Through this garden, by these statues, up these stairs, went the pale figure of him who, the porter said, knew the way of the house. He did. Turning neither right nor left, he seemed to walk THROUGH the statues, the obstacles, the flower beds, the stairs, the door, the tables, the chairs.
 
"In the corner of the room was THAT INSTRUMENT, which Guillotin had just invented and perfected. One day he was to lay his own head under his own ax. Peace be to his name! With him I deal not!
 
"In a frame of mahogany, neatly52 worked, was a board with a half circle in it, over which another board fitted. Above was a heavy ax, which fell—you know how. It was held up by a rope, and when this rope was untied53, or cut, the steel fell.
 
"To the story which I now have to relate, you may give credence54, or not, as you will. The sleeping man went up to that instrument.
 
"He laid his head in it, asleep."
 
"Asleep?"
 
"He then took a little penknife out of the pocket of his white dimity waistcoat.
 
"He cut the rope asleep.
 
"The ax descended55 on the head of the traitor and villain. The notch56 in it was made by the steel buckle of his stock, which was cut through.
 
"A strange legend has got abroad that after the deed was done, the figure rose, took the head from the basket, walked forth through the garden, and by the screaming porters at the gate, and went and laid itself down at the Morgue. But for this I will not vouch57. Only of this be sure. 'There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamed of in your philosophy.' More and more the light peeps through the chinks. Soon, amidst music ravishing, the curtain will rise, and the glorious scene be displayed. Adieu! Remember me. Ha! 'tis dawn," Pinto said. And he was gone.
 
I am ashamed to say that my first movement was to clutch the check which he had left with me, and which I was determined58 to present the very moment the bank opened. I know the importance of these things, and that men change their mind sometimes. I sprang through the streets to the great banking59 house of Manasseh in Duke Street. It seemed to me as if I actually flew as I walked. As the clock struck ten I was at the counter and laid down my check.
 
The gentleman who received it, who was one of the Hebrew persuasion60, as were the other two hundred clerks of the establishment, having looked at the draft with terror in his countenance61, then looked at me, then called to himself two of his fellow clerks, and queer it was to see all their aquiline62 beaks63 over the paper.
 
"Come, come!" said I, "don't keep me here all day. Hand me over the money, short, if you please!" for I was, you see, a little alarmed, and so determined to assume some extra bluster64.
 
"Will you have the kindness to step into the parlor65 to the partners?" the clerk said, and I followed him.
 
"What, AGAIN?" shrieked66 a bald-headed, red-whiskered gentleman, whom I knew to be Mr. Manasseh. "Mr. Salathiel, this is too bad! Leave me with this gentleman, S." And the clerk disappeared.
 
"Sir," he said, "I know how you came by this: the Count de Pinto gave it you. It is too bad! I honor my parents; I honor THEIR parents; I honor their bills! But this one of grandma's is too bad—it is, upon my word, now! She've been dead these five-and- thirty years. And this last four months she has left her burial place and took to drawing on our 'ouse! It's too bad, grandma; it is too bad!" and he appealed to me, and tears actually trickled67 down his nose.
 
"Is it the Countess Sidonia's check or not?" I asked, haughtily68.
 
"But, I tell you, she's dead! It's a shame!—it's a shame!—it is, grandmamma!" and he cried, and wiped his great nose in his yellow pocket handkerchief. "Look year—will you take pounds instead of guineas? She's dead, I tell you! It's no go! Take the pounds— one tausend pound!—ten nice, neat, crisp hundred-pound notes, and go away vid you, do!"
 
"I will have my bond, sir, or nothing," I said; and I put on an attitude of resolution which I confess surprised even myself.
 
"Wery veil," he shrieked, with many oaths, "then you shall have noting—ha, ha, ha!—noting but a policeman! Mr. Abednego, call a policeman! Take that, you humbug and impostor!" and here with an abundance of frightful69 language which I dare not repeat, the wealthy banker abused and defied me.
 
Au bout12 du compte, what was I to do, if a banker did not choose to honor a check drawn70 by his dead grandmother? I began to wish I had my snuff-box back. I began to think I was a fool for changing that little old-fashioned gold for this slip of strange paper.
 
Meanwhile the banker had passed from his fit of anger to a paroxysm of despair. He seemed to be addressing some person invisible, but in the room: "Look here, ma'am, you've really been coming it too strong. A hundred thousand in six months, and now a thousand more! The 'ouse can't stand it; it WON'T stand it, I say! What? Oh! mercy, mercy!
 
As he uttered these words, A HAND fluttered over the table in the air! It was a female hand: that which I had seen the night before. That female hand took a pen from the green baize table, dipped it in a silver inkstand, and wrote on a quarter of a sheet of foolscap on the blotting71 book, "How about the diamond robbery? If you do not pay, I will tell him where they are."
 
What diamonds? what robbery? what was this mystery? That will never be ascertained72, for the wretched man's demeanor73 instantly changed. "Certainly, sir;—oh, certainly," he said, forcing a grin. "How will you have the money, sir? All right, Mr. Abednego. This way out."
 
"I hope I shall often see you again," I said; on which I own poor
Manasseh gave a dreadful grin, and shot back into his parlor.
 
I ran home, clutching the ten delicious, crisp hundred pounds, and the dear little fifty which made up the account. I flew through the streets again. I got to my chambers74. I bolted the outer doors. I sank back in my great chair, and slept. . . .
 
My first thing on waking was to feel for my money. Perdition! Where was I? Ha!—on the table before me was my grandmother's snuff-box, and by its side one of those awful—those admirable— sensation novels, which I had been reading, and which are full of delicious wonder.
 
But that the guillotine is still to be seen at Mr. Gale's, No. 47, High Holborn, I give you MY HONOR. I suppose I was dreaming about it. I don't know. What is dreaming? What is life? Why shouldn't I sleep on the ceiling?—and am I sitting on it now, or on the floor? I am puzzled. But enough. If the fashion for sensation novels goes on, I tell you I will write one in fifty volumes. For the present, DIXI. But between ourselves, this Pinto, who fought at the Colosseum, who was nearly being roasted by the Inquisition, and sang duets at Holyrood, I am rather sorry to lose him after three little bits of Roundabout Papers. Et vous?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
2 hoyden XcgxL     
n.野丫头,淘气姑娘
参考例句:
  • Don't put out your tongue at me,you cheeky hoyden!不要向我伸舌头,你这个没规矩的野丫头!
  • It was rather imprudent of the hoydento interrupt our conversation like that.这丫头,打断我们的谈话,没轻没重的。
3 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
4 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
5 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
6 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
7 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
8 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
9 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
10 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
11 baboon NuNzc     
n.狒狒
参考例句:
  • A baboon is a large monkey that lives in Africa.狒狒是一种生活在非洲的大猴子。
  • As long as the baboon holds on to what it wants,it's trapped.只要狒狒紧抓住想要的东西不放手,它就会被牢牢困住。
12 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
13 divulged b0a9e80080e82c932b9575307c26fe40     
v.吐露,泄露( divulge的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He divulged nothing to him save the terrible handicap of being young. 他想不出个所以然来,只是想到自己年纪尚幼,极端不利。 来自辞典例句
  • The spy divulged the secret plans to the enemy. 那名间谍把秘密计划泄漏给敌人。 来自辞典例句
14 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
15 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
18 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
19 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
20 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
21 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
22 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
23 grandee 3rdzvV     
n.贵族;大公
参考例句:
  • He is a former defence secretary of the United States and a grandee of the Democratic Party.他是美国前国防部长,也是民主党的显要人物。
  • The highest-ranking member of the spanish aristocracy is the grandee.西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。
24 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
25 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
26 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
27 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
29 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
30 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
31 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
32 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
33 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
36 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
37 maligned 91a025861c7f7c2ff4f544969b8f2084     
vt.污蔑,诽谤(malign的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She feels she has been much maligned by the press. 她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。
  • We maligned him dreadfully when you come to think of it. 回头想想,我们狠狠地中伤了他。 来自辞典例句
38 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
39 charlatan 8bWyv     
n.骗子;江湖医生;假内行
参考例句:
  • The charlatan boasted that he could charm off any disease.这个江湖骗子吹牛说他能用符咒治好各种疾病。
  • He was sure that he was dealing with a charlatan.他真以为自己遇上了江湖骗子。
40 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
41 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
42 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
43 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
44 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
45 somnolence awkwA     
n.想睡,梦幻;欲寐;嗜睡;嗜眠
参考例句:
  • At length he managed to get him into a condition of somnolence. 他终于促使他进入昏昏欲睡的状态。 来自辞典例句
  • A lazy somnolence descended on the crowd. 一阵沉沉欲睡的懒意降落在人群里面。 来自辞典例句
46 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
47 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
48 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
49 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
50 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
51 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
52 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
53 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
54 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
55 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
56 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
57 vouch nLszZ     
v.担保;断定;n.被担保者
参考例句:
  • They asked whether I was prepared to vouch for him.他们问我是否愿意为他作担保。
  • I can vouch for the fact that he is a good worker.我保证他是好员工。
58 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
59 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
60 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
61 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
62 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
63 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
64 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
65 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
66 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
67 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
68 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
69 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
70 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
71 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
72 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
73 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
74 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533