小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » American Fairy Tales » THE WONDERFUL PUMP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE WONDERFUL PUMP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Not many years ago there lived on a stony1, barren New England farm a man and his wife. They were sober, honest people, working hard from early morning until dark to enable them to secure a scanty2 living from their poor land.
 
Their house, a small, one-storied building, stood upon the side of a steep hill, and the stones lay so thickly about it that scarce anything green could grow from the ground. At the foot of the hill, a quarter of a mile from the house by the winding3 path, was a small brook4, and the woman was obliged to go there for water and to carry it up the hill to the house. This was a tedious task, and with the other hard work that fell to her share had made her gaunt and bent5 and lean.
 
Yet she never complained, but meekly6 and faithfully performed her duties, doing the housework, carrying the water and helping7 her husband hoe the scanty crop that grew upon the best part of their land.
 
One day, as she walked down the path to the brook, her big shoes scattering8 the pebbles9 right and left, she noticed a large beetle10 lying upon its back and struggling hard with its little legs to turn over, that its feet might again touch the ground. But this it could not accomplish; so the woman, who had a kind heart, reached down and gently turned the beetle with her finger. At once it scampered11 from the path and she went on to the brook.
 
The next day, as she came for water, she was surprised to see the beetle again lying upon its back and struggling helplessly to turn. Once more the woman stopped and set him upon his feet; and then, as she stooped over the tiny creature, she heard a small voice say:
 
"Oh, thank you! Thank you so much for saving me!"
 
Half frightened at hearing a beetle speak in her own language, the woman started back and exclaimed:
 
"La sakes! Surely you can't talk like humans!" Then, recovering from her alarm, she again bent over the beetle, who answered her:
 
"Why shouldn't I talk, if I have anything to say?
 
"'Cause you're a bug12," replied the woman.
 
"That is true; and you saved my life—saved me from my enemies, the sparrows. And this is the second time you have come to my assistance, so I owe you a debt of gratitude13. Bugs14 value their lives as much as human beings, and I am a more important creature than you, in your ignorance, may suppose. But, tell me, why do you come each day to the brook?"
 
"For water," she answered, staring stupidly down at the talking beetle.
 
"Isn't it hard work?" the creature inquired.
 
"Yes; but there's no water on the hill," said she.
 
"Then dig a well and put a pump in it," replied the beetle.
 
She shook her head.
 
"My man tried it once; but there was no water," she said, sadly.
 
"Try it again," commanded the beetle; "and in return for your kindness to me I will make this promise: if you do not get water from the well you will get that which is more precious to you. I must go now. Do not forget. Dig a well."
 
And then, without pausing to say good-by, it ran swiftly away and was lost among the stones.
 
The woman returned to the house much perplexed15 by what the beetle had said, and when her husband came in from his work she told him the whole story.
 
The poor man thought deeply for a time, and then declared:
 
"Wife, there may be truth in what the bug told you. There must be magic in the world yet, if a beetle can speak; and if there is such a thing as magic we may get water from the well. The pump I bought to use in the well which proved to be dry is now lying in the barn, and the only expense in following the talking bug's advice will be the labor16 of digging the hole. Labor I am used to; so I will dig the well."
 
Next day he set about it, and dug so far down in the ground that he could hardly reach the top to climb out again; but not a drop of water was found.
 
"Perhaps you did not dig deep enough," his wife said, when he told her of his failure.
 
So the following day he made a long ladder, which he put into the hole; and then he dug, and dug, and dug, until the top of the ladder barely reached the top of the hole. But still there was no water.
 
When the woman next went to the brook with her pail she saw the beetle sitting upon a stone beside her path. So she stopped and said:
 
"My husband has dug the well; but there is no water."
 
"Did he put the pump in the well?" asked the beetle.
 
"No," she answered.
 
"Then do as I commanded; put in the pump, and if you do not get water I promise you something still more precious."
 
Saying which, the beetle swiftly slid from the stone and disappeared. The woman went back to the house and told her husband what the bug had said.
 
"Well," replied the simple fellow, "there can be no harm in trying."
 
So he got the pump from the barn and placed it in the well, and then he took hold of the handle and began to pump, while his wife stood by to watch what would happen.
 
No water came, but after a few moments a gold piece dropped from the spout17 of the pump, and then another, and another, until several handfuls of gold lay in a little heap upon the ground.
 
The man stopped pumping then and ran to help his wife gather the gold pieces into her apron18; but their hands trembled so greatly through excitement and joy that they could scarcely pick up the sparkling coins.
 
At last she gathered them close to her bosom19 and together they ran to the house, where they emptied the precious gold upon the table and counted the pieces.
 
All were stamped with the design of the United States mint and were worth five dollars each. Some were worn and somewhat discolored from use, while others seemed bright and new, as if they had not been much handled. When the value of the pieces was added together they were found to be worth three hundred dollars.
 
Suddenly the woman spoke20.
 
"Husband, the beetle said truly when he declared we should get something more precious than water from the well. But run at once and take away the handle from the pump, lest anyone should pass this way and discover our secret."
 
So the man ran to the pump and removed the handle, which he carried to the house and hid underneath21 the bed.
 
They hardly slept a wink22 that night, lying awake to think of their good fortune and what they should do with their store of yellow gold. In all their former lives they had never possessed23 more than a few dollars at a time, and now the cracked teapot was nearly full of gold coins.
 
The following day was Sunday, and they arose early and ran to see if their treasure was safe. There it lay, heaped snugly24 within the teapot, and they were so willing to feast their eyes upon it that it was long before the man could leave it to build the fire or the woman to cook the breakfast.
 
While they ate their simple meal the woman said:
 
"We will go to church to-day and return thanks for the riches that have come to us so suddenly. And I will give the pastor25 one of the gold pieces."
 
"It is well enough to go to church," replied her husband, "and also to return thanks. But in the night I decided26 how we will spend all our money; so there will be none left for the pastor."
 
"We can pump more," said the woman.
 
"Perhaps; and perhaps not," he answered, cautiously. "What we have we can depend upon, but whether or not there be more in the well I cannot say."
 
"Then go and find out," she returned, "for I am anxious to give something to the pastor, who is a poor man and deserving."
 
So the man got the pump handle from beneath the bed, and, going to the pump, fitted it in place. Then he set a large wooden bucket under the spout and began to pump. To their joy the gold pieces soon began flowing into the pail, and, seeing it about to run over the brim, the woman brought another pail. But now the stream suddenly stopped, and the man said, cheerfully:
 
"That is enough for to-day, good wife! We have added greatly to our treasure, and the parson shall have his gold piece. Indeed, I think I shall also put a coin into the contribution box."
 
Then, because the teapot would hold no more gold, the farmer emptied the pail into the wood-box, covering the money with dried leaves and twigs28, that no one might suspect what lay underneath.
 
Afterward29 they dressed themselves in their best clothing and started for the church, each taking a bright gold piece from the teapot as a gift to the pastor.
 
Over the hill and down into the valley beyond they walked, feeling so gay and light-hearted that they did not mind the distance at all. At last they came to the little country church and entered just as the services began.
 
Being proud of their wealth and of the gifts they had brought for the pastor, they could scarcely wait for the moment when the deacon passed the contribution box. But at last the time came, and the farmer held his hand high over the box and dropped the gold piece so that all the congregation could see what he had given. The woman did likewise, feeling important and happy at being able to give the good parson so much.
 
The parson, watching from the pulpit, saw the gold drop into the box, and could hardly believe that his eyes did not deceive him. However, when the box was laid upon his desk there were the two gold pieces, and he was so surprised that he nearly forgot his sermon.
 
When the people were leaving the church at the close of the services the good man stopped the farmer and his wife and asked:
 
"Where did you get so much gold?"
 
The woman gladly told him how she had rescued the beetle, and how, in return, they had been rewarded with the wonderful pump. The pastor listened to it all gravely, and when the story was finished he said:
 
"According to tradition strange things happened in this world ages ago, and now I find that strange things may also happen to-day. For by your tale you have found a beetle that can speak and also has power to bestow30 upon you great wealth." Then he looked carefully at the gold pieces and continued: "Either this money is fairy gold or it is genuine metal, stamped at the mint of the United States government. If it is fairy gold it will disappear within 24 hours, and will therefore do no one any good. If it is real money, then your beetle must have robbed some one of the gold and placed it in your well. For all money belongs to some one, and if you have not earned it honestly, but have come by it in the mysterious way you mention, it was surely taken from the persons who owned it, without their consent. Where else could real money come from?"
 
The farmer and his wife were confused by this statement and looked guiltily at each other, for they were honest people and wished to wrong no one.
 
"Then you think the beetle stole the money?" asked the woman.
 
"By his magic powers he probably took it from its rightful owners. Even bugs which can speak have no consciences and cannot tell the difference between right and wrong. With a desire to reward you for your kindness the beetle took from its lawful31 possessors the money you pumped from the well."
 
"Perhaps it really is fairy gold," suggested the man. "If so, we must go to the town and spend the money before it disappears."
 
"That would be wrong," answered the pastor; "for then the merchants would have neither money nor goods. To give them fairy gold would be to rob them."
 
"What, then, shall we do?" asked the poor woman, wringing32 her hands with grief and disappointment.
 
"Go home and wait until to-morrow. If the gold is then in your possession it is real money and not fairy gold. But if it is real money you must try to restore it to its rightful owners. Take, also, these pieces which you have given me, for I cannot accept gold that is not honestly come by."
 
Sadly the poor people returned to their home, being greatly disturbed by what they had heard. Another sleepless33 night was passed, and on Monday morning they arose at daylight and ran to see if the gold was still visible.
 
"It is real money, after all!" cried the man; "for not a single piece has disappeared."
 
When the woman went to the brook that day she looked for the beetle, and, sure enough, there he sat upon the flat stone.
 
"Are you happy now?" asked the beetle, as the woman paused before him.
 
"We are very unhappy," she answered; "for, although you have given us much gold, our good parson says it surely belongs to some one else, and was stolen by you to reward us."
 
"Your parson may be a good man," returned the beetle, with some indignation, "but he certainly is not overwise. Nevertheless, if you do not want the gold I can take it from you as easily as I gave it."
 
"But we do want it!" cried the woman, fearfully. "That is," she added, "if it is honestly come by."
 
"It is not stolen," replied the beetle, sulkily, "and now belongs to no one but yourselves. When you saved my life I thought how I might reward you; and, knowing you to be poor, I decided gold would make you happier than anything else.
 
"You must know," he continued, "that although I appear so small and insignificant34, I am really king of all the insects, and my people obey my slightest wish. Living, as they do, close to the ground, the insects often come across gold and other pieces of money which have been lost by men and have fallen into cracks or crevasses35 or become covered with earth or hidden by grass or weeds. Whenever my people find money in this way they report the fact to me; but I have always let it lie, because it could be of no possible use to an insect.
 
"However, when I decided to give you gold I knew just where to obtain it without robbing any of your fellow creatures. Thousands of insects were at once sent by me in every direction to bring the pieces of lost gold to his hill. It cost my people several days of hard labor, as you may suppose; but by the time your husband had finished the well the gold began to arrive from all parts of the country, and during the night my subjects dumped it all into the well. So you may use it with a clear conscience, knowing that you wrong no one."
 
This explanation delighted the woman, and when she returned to the house and reported to her husband what the beetle had said he also was overjoyed.
 
So they at once took a number of the gold pieces and went to the town to purchase provisions and clothing and many things of which they had long stood in need; but so proud were they of their newly acquired wealth that they took no pains to conceal36 it. They wanted everyone to know they had money, and so it was no wonder that when some of the wicked men in the village saw the gold they longed to possess it themselves.
 
"If they spend this money so freely," whispered one to another, "there must be a great store of gold at their home."
 
"That is true," was the answer. "Let us hasten there before they return and ransack37 the house."
 
So they left the village and hurried away to the farm on the hill, where they broke down the door and turned everything topsy turvy until they had discovered the gold in the wood-box and the teapot. It did not take them long to make this into bundles, which they slung38 upon their backs and carried off, and it was probably because they were in a great hurry that they did not stop to put the house in order again.
 
Presently the good woman and her husband came up the hill from the village with their arms full of bundles and followed by a crowd of small boys who had been hired to help carry the purchases. Then followed others, youngsters and country louts, attracted by the wealth and prodigality39 of the pair, who, from simple curiosity, trailed along behind like the tail of a comet and helped swell40 the concourse into a triumphal procession. Last of all came Guggins, the shopkeeper, carrying with much tenderness a new silk dress which was to be paid for when they reached the house, all the money they had taken to the village having been lavishly41 expended42.
 
The farmer, who had formerly43 been a modest man, was now so swelled44 with pride that he tipped the rim27 of his hat over his left ear and smoked a big cigar that was fast making him ill. His wife strutted45 along beside him like a peacock, enjoying to the full the homage46 and respect her wealth had won from those who formerly deigned47 not to notice her, and glancing from time to time at the admiring procession in the rear.
 
But, alas48 for their new-born pride! when they reached the farmhouse49 they found the door broken in, the furniture strewn in all directions and their treasure stolen to the very last gold piece.
 
The crowd grinned and made slighting remarks of a personal nature, and Guggins, the shopkeeper, demanded in a loud voice the money for the silk dress he had brought.
 
Then the woman whispered to her husband to run and pump some more gold while she kept the crowd quiet, and he obeyed quickly. But after a few moments he returned with a white face to tell her the pump was dry, and not a gold piece could now be coaxed50 from the spout.
 
The procession marched back to the village laughing and jeering51 at the farmer and his wife, who had pretended to be so rich; and some of the boys were naughty enough to throw stones at the house from the top of the hill. Mr. Guggins carried away his dress after severely52 scolding the woman for deceiving him, and when the couple at last found themselves alone their pride had turned to humiliation53 and their joy to bitter grief.
 
Just before sundown the woman dried her eyes and, having resumed her ordinary attire54, went to the brook for water. When she came to the flat stone she saw the King Beetle sitting upon it.
 
"The well is dry!" she cried out, angrily.
 
"Yes," answered the beetle, calmly, "you have pumped from it all the gold my people could find."
 
"But we are now ruined," said the woman, sitting down in the path beginning to weep; "for robbers have stolen from us every penny we possessed."
 
"I'm sorry," returned the beetle; "but it is your own fault. Had you not made so great a show of your wealth no one would have suspected you possessed a treasure, or thought to rob you. As it is, you have merely lost the gold which others have lost before you. It will probably be lost many times more before the world comes to an end."
 
"But what are we to do now?" she asked.
 
"What did you do before I gave you the money?"
 
"We worked from morning 'til night," said she.
 
"Then work still remains55 for you," remarked the beetle, composedly; "no one will ever try to rob you of that, you may be sure!" And he slid from the stone and disappeared for the last time.
 
This story should teach us to accept good fortune with humble56 hearts and to use it with moderation. For, had the farmer and his wife resisted the temptation to display their wealth ostentatiously, they might have retained it to this very day.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
2 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
3 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
4 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
5 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
6 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
9 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
10 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
11 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
12 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
13 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
14 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
15 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
16 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
17 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
18 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
19 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
22 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
25 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
26 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
27 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
28 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
29 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
30 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
31 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
32 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
33 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
34 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
35 crevasses 859ae07b3009b485bbb43243de865740     
n.破口,崩溃处,裂缝( crevasse的名词复数 )
参考例句:
  • Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees. 嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成。 来自辞典例句
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses. 冰川的上表面已裂成冰隙。 来自辞典例句
36 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
37 ransack fALzi     
v.彻底搜索,洗劫
参考例句:
  • He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒。
  • She ransack my apartment for the bankbook.她在我公寓里到处搜索寻找存折。
38 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
39 prodigality f35869744d1ab165685c3bd77da499e1     
n.浪费,挥霍
参考例句:
  • Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality. 笑声每时每刻都变得越来越容易,毫无节制地倾泻出来。 来自辞典例句
  • Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word. 笑声每时每刻都变得越来越容易,毫无节制地倾泻出来,只要一句笑话就会引起哄然大笑。 来自英汉文学 - 盖茨比
40 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
41 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
42 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
43 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
44 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
45 strutted 6d0ea161ec4dd5bee907160fa0d4225c     
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
  • Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
46 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
47 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
48 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
49 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
50 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
51 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
52 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
53 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
54 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
55 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
56 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533