小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Wishing-Stone Stories » TOMMY’S WISHES COME TRUE CHAPTER ONE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TOMMY’S WISHES COME TRUE CHAPTER ONE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 eter Rabbit was happy. There was no question about that. You had only to watch him a few minutes to know it. He couldn’t hide that happiness any more than the sun at midday can hide when there are no clouds in the sky. Happiness seemed to fairly shoot from his long heels as they twinkled merrily this way and that way through the dear Old Briar-patch.
 
Peter was doing crazy things. He was so happy that he was foolish. Happiness, you know, is the only excuse for foolishness. And Peter was foolish, very, very foolish. He would suddenly jump into the air, kick his long heels, dart1 off to one side, change his mind and dart the other way, run in a circle, and then abruptly2 plump himself down under a bush and sit as still as if he couldn’t move. Then, without any warning at all, he would cut up some other funny antic.
 
He was so foolish and so funny that finally Tommy, who, unseen by Peter, was watching him, laughed aloud. Perhaps Peter doesn’t like being laughed at. Most people don’t. It may be Peter was a little bit uncertain as to why he was being laughed at. Anyway, with a sudden thump3 of his stout4 hind-feet, he scampered5 out of sight along one of his private little paths which led into the very thickest tangle6 in the dear Old Briar-patch.
 
“I’ll have to come over here with my gun and get that rabbit for my dinner,” said Tommy, as he trudged7 homeward. “Probably though, if I have a gun, I won’t see him at all. It’s funny how a fellow is forever seeing things when he hasn’t got a gun, and when he goes hunting he never sees anything!”
 
Tommy had come to the great gray stone which was his favorite resting-place. He sat down from sheer force of habit. Somehow, he never could get past that stone without sitting on it for a few minutes. It seemed to just beg to be sat on. He was still thinking of Peter Rabbit.
 
“I wonder what made him feel so frisky,” thought Tommy. Then he laughed aloud once more as he remembered how comical Peter had looked. It must be fun to feel as happy as all that. Without once thinking of where he was, Tommy exclaimed aloud: “I declare, I wish I were a rabbit!”
 
He was. His wish had come true. Just as quick as that, he found himself a rabbit. You see, he had been sitting on the wishing-stone. If he had remembered, perhaps, he wouldn’t have wished. But he had forgotten, and now here he was, looking as if he might very well be own brother to Peter Rabbit.
 
Not only did he look like Peter, but he felt like him. Anyway, he felt a crazy impulse to run and jump and do foolish things, and he did them. He just couldn’t help doing them. It was his way of showing how good he felt, just as shouting is a boy’s way, and singing is the way of a bird.
 
But in the very midst of one of his wildest whirls, he heard a sound that brought him up short, as still as a stone. It was the sound of a heavy thump, and it came from the direction of the Old Briar-patch. Tommy didn’t need to be told that it was a signal, a signal from Peter Rabbit to all other rabbits within hearing distance. He didn’t know just the meaning of that signal, and, because he didn’t, he just sat still.
 
Now it happens that that was exactly what that signal meant—to sit tight and not move. Peter had seen something that to him looked very suspicious. So on general principles he had signaled,[6] and then had himself sat perfectly8 still until he should discover if there was any real danger.
 
Tommy didn’t know this, but being a rabbit now, he felt as a rabbit feels, and, from the second he heard that thump, he was as frightened as he had been happy a minute before. And being frightened, yet not knowing of what he was afraid, he sat absolutely still, listening with all his might, and looking this way and that, as best he could, without moving his head. And all the time, he worked his nose up and down, up and down, as all rabbits do, and tested the air for strange smells.
 
Presently Tommy heard behind him a sound that filled him with terrible fear. It was a loud sniff9, sniff. Rolling his eyes back so that he could look behind without turning his head, he saw a dog sniffing10 and snuffing in the grass. Now that dog wasn’t very big as dogs go, but he was so much bigger than even the largest rabbit that to Tommy he looked like a giant. The terrible fear that filled him clutched at Tommy’s heart until it seemed as if it would stop beating.
 
What should he do, sit still or run? Somehow he was afraid to do either. Just then the matter was settled for him. “Thump, thump, thump!” the signal came along the ground from the Old Briar-patch, and almost any one would have known just by the short sharp sound that those thumps11 meant “Run!” At just the same instant, the dog caught the scent12 of Tommy full and strong. With a roar of his great voice he sprang forward, his nose in Tommy’s tracks.
 
 
Tommy waited no longer. With a great bound he leaped forward in the direction of the Old Briar-patch. How he did run! A dozen bounds brought him to the Old Briar-patch, and there just before him was a tiny path under the brambles. He didn’t stop to question how it came there or who had made it. He dodged13 in and scurried15 along it to the very middle of the Old Briar-patch. Then he stopped to listen and look.
 
The dog had just reached the edge of the briars. He knew where Tommy had gone. Of course he knew. His nose told him that. He thrust his head in at the entrance to the little path and tried to crawl in. But the sly old brambles tore his long tender ears, and he yelped16 with pain now instead of with the excitement of the chase. Then he backed out, whining17 and yelping18. He ran around the edge of the Old Briar-patch looking for some place where he could get in more comfortably. But there was no place, and after a while he gave up and went off.
 
Tommy sat right where he was until he was quite sure that the dog had gone. When he was quite sure, he started to explore the dear Old Briar-patch, for he was very curious to see what it was like in there. He found little paths leading in all directions. Some of them led right through the very thickest tangles19 of ugly looking brambles, and Tommy found that he could run along these with never a fear of a single scratch. And as he hopped20 along, he knew that here[10] he was safe, absolutely safe from most of his enemies, for no one bigger than he could possibly get through those briars without being terribly scratched.
 
So it was with a very comfortable feeling that Tommy peered out through the brambles and watched that annoying dog trot21 off in disgust. He felt that never, so long as he was within running distance of the dear Old Briar-patch, would he be afraid of a dog.
 
Right into the midst of his pleasant thoughts broke a rude “Thump, thump, thump!” It wasn’t a danger-signal this time. That is, it didn’t mean “Run for your life.” Tommy was very sure of that. And yet it might be a kind of danger-signal, too. It all depended on what Tommy decided22 to do.
 
There it was again—“Thump, thump,[11] thump!” It had an ugly, threatening sound. Tommy knew just as well as if there had been spoken words instead of mere23 thumps on the ground that he was being warned to get out of the Old Briar-patch—that he had no right there, because it belonged to some one else.
 
But Tommy had no intention of leaving such a fine place, such a beautifully safe place, unless he had to, and no mere thumps on the ground could make him believe that. He could thump himself. He did. Those long hind-feet of his were just made for thumping24. When he hit the ground with them, he did it with a will, and the thumps he made sounded just as ugly and threatening as the other fellow’s, and he knew that the other fellow knew exactly what they meant—“I’ll[12] do as I please! Put me out if you can!”
 
It was very clear that this was just what the other proposed to do if his thumps meant anything at all. Presently Tommy saw a trim, neat-looking rabbit in a little open space, and it was something of a relief to find that he was about Tommy’s own size.
 
“If I can’t whip him, he certainly can’t whip me,” thought Tommy, and straightway thumped25, “I’m coming,” in reply to the stranger’s angry demand that he come out and fight.
 
Now the stranger was none other than Peter Rabbit, and he was very indignant. He considered that he owned the dear Old Briar-patch. He was perfectly willing that any other rabbit should find safety there in time of danger, but when[13] the danger was past, they must get out. Tommy hadn’t; therefore he must be driven out.
 
Now if Tommy had been himself, instead of a rabbit, never, never would he have dreamed of fighting as he was preparing to fight now—by biting and kicking, particularly kicking. But for a rabbit, kicking was quite the correct and proper thing. In fact, it was the only way to fight.
 
So instead of coming together head-on, Tommy and Peter approached each other in queer little half-sidewise rushes, each watching for a chance to use his stout hind-feet. Suddenly Peter rushed, jumped, and—well, when Tommy picked himself up, he felt very much as a boy feels when he has been tackled and thrown in a football game.[14] Certainly Peter’s hind-legs were in good working order.
 
Just a minute later Tommy’s chance came and Peter was sent sprawling26. Like a flash, Tommy was after him, biting and pulling out little bunches of soft fur. So they fought until at last they were so out of wind and so tired that there was no fight left in either. Then they lay and panted for breath, and quite suddenly they forgot their quarrel. Each knew that he couldn’t whip the other; and, that being so, what was the use of fighting?
 
“I suppose this Old Briar-patch is big enough for both of us,” said Peter, after a little.
 
“I’ll live on one side, and you live on the other,” replied Tommy. And so it was agreed.
 
 
In three things Tommy found that, as a rabbit, he was not unlike Tommy the boy. These three were appetite, curiosity, and a decided preference for pleasure rather than work. Tommy felt as if he lived to eat instead of eating to live. He wanted to eat most of the time. It seemed as if he never could get his stomach really full.
 
There was one satisfaction, and that was that he never had to look very far for something to eat. There were clover and grass just outside the Briar-patch,—all he wanted for the taking. There were certain tender-leaved plants for a change, not to mention tender bark from young trees and bushes. With Peter he made occasional visits to a not too distant garden, where they fairly reveled in goodies.
 
These visits were in the nature of adventure. It seemed to Tommy that not even Danny Meadow-Mouse had so many enemies as he and Peter had. They used to talk it over sometimes.
 
“It isn’t fair,” said Peter in a grieved tone. “We don’t hurt anybody. We don’t do the least bit of harm to any one, and yet it isn’t safe for us to play two minutes outside the dear Old Briar-patch without keeping watch. No, sir, it isn’t fair! There’s Redtail the Hawk27 watching this very minute from way up there in the sky. He looks as if he were just sailing round and round for the fun of it; but he isn’t. He’s just watching for you or me to get one too many jumps away from these old briars. Then down he’ll come like a shot. Now what harm[17] have we ever done Redtail or any of his family? Tell me that.”
 
Of course Tommy couldn’t tell him that, and so Peter went on: “When I was a baby, I came very near to finding out just how far it is from Mr. Blacksnake’s mouth to his stomach by the inside passage, and all that saved me was the interference of a boy, who set me free. Now that I’m grown, I’m not afraid of Mr. Blacksnake,—though I keep out of his way,—but I have to keep on the watch all the time for that boy!”
 
“The same one?” asked Tommy.
 
“The very same!” replied Peter. “He’s forever setting his dog after me and trying to get a shot at me with his terrible gun. Yet I’ve never done him any harm,—nor the dog either.”
 
 
“It’s very curious,” said Tommy, not knowing what else to say.
 
“It seems to me there ought to be some time when it is reasonably safe for an honest rabbit to go abroad,” continued Peter, who, now that he was started, seemed bound to make the worst of his troubles. “At night, I cannot even dance in the moonlight without all the time looking one way for Reddy Fox and another for Hooty the Owl28.”
 
“It’s a good thing that the Briar-patch is always safe,” said Tommy, because he could think of nothing else to say.
 
“But it isn’t!” snapped Peter. “I wish to goodness it was! Now there’s—listen!” Peter sat very still with his ears pricked29 forward. Something very like a look of fear grew and grew in his eyes. Tommy sat quite as still and listened[19] with all his might. Presently he heard a faint rustling30. It sounded as if it was in one of the little paths through the Briar-patch. Yes, it surely was! And it was drawing nearer! Tommy gathered himself together for instant flight, and a strange fear gripped his heart.
 
“It’s Billy Mink31!” gasped32 Peter. “If he follows you, don’t run into a hole in the ground, or into a hollow log, whatever you do! Keep going! He’ll get tired after a while. There he is—run!”
 
Peter bounded off one way and Tommy another. After a few jumps, Tommy squatted33 to make sure whether or not he was being followed. He saw a slim, dark form slipping through the brambles, and he knew that Billy Mink was following Peter. Tommy couldn’t help a tiny sigh of relief. He was sorry for Peter; but Peter knew every path and twist and turn, while he didn’t. It was a great deal better that Peter should be the one to try to fool Billy Mink.
 
So Tommy sat perfectly still and watched. He saw Peter twist and turn, run in a circle, criss-cross, run back on his own trail, and make a break by leaping far to one side. He saw Billy Mink follow every twist and turn, his nose in Peter’s tracks. When he reached the place where Peter had broken the trail, he ran in ever widening circles until he picked it up again, and once more Peter was on the run.
 
Tommy felt little cold shivers chase up and down his back as he watched how surely and persistently34 Billy Mink followed. And then—he hardly knew how[21] it happened—Peter had jumped right over him, and there was Billy Mink coming! There was nothing to do but run, and Tommy ran. He doubled and twisted and played all the tricks he had seen Peter play, and then at last, when he was beginning to get quite tired, he played the same trick on Peter that had seemed so dreadful when Peter played it on him; he led Billy Mink straight to where Peter was sitting, and once more Peter was the hunted.
 
But Billy Mink was getting tired. After a little, he gave up and went in quest of something more easily caught.
 
Peter came back to where Tommy was sitting.
 
“Billy Mink’s a tough customer to get rid of alone, but, with some one to change off with, it is no trick at all!” said he. “It wouldn’t work so well with his cousin, Shadow the Weasel. He’s the one I am afraid of. I think we should be safer if we had some new paths; what do you think?”
 
Tommy confessed that he thought so too. It would have been very much easier to have dodged Billy Mink if there had been a few more cross paths.
 
“We better make them before we need them more than we did this time,” said Peter; and, as this was just plain, sound, rabbit common sense, Tommy was forced to agree.
 
And so it was that he learned that a rabbit must work if he would live long and be happy. He didn’t think of it in just this way as he patiently cut paths through the brambles and tangles of bush and vine. It was fear, just plain fear, that was driving him. And even this drove him to work only by spells. Between times, when he wasn’t eating, he sat squatting35 under a bush just lazily dreaming, but always ready to run for his life.
 
In the moonlight he and Peter loved to gambol36 and play in some open space where there was room to jump and dance; but, even in the midst of these joyous37 times, they must need sit up every minute or so to stop, look, and listen for danger. It was at night, too, that they wandered farthest from the Old Briar-patch.
 
Once they met Bobby Coon, and Peter warned Tommy never to allow Bobby to get him cornered. And once they met Jimmy Skunk38, who paid no attention to them at all, but went right on about his[24] business. It was hard to believe that he was another to be warned against; but so Peter said, and Peter ought to know if anybody did.
 
So Tommy learned to be ever on the watch. He learned to take note of his neighbors. He could tell by the sound of his voice when Sammy Jay was watching Reddy Fox, and when he saw a hunter. When Blacky the Crow was on guard, he knew that he was reasonably safe from surprise. At least once a day, but more often several times a day, he had a narrow escape. But he grew used to it, and, as soon as a fright was over, he forgot it. It was the only way to do.
 
As he learned more and more how to watch, and to care for himself, he grew bolder. Curiosity led him farther and farther from the Briar-patch. And then, one day he discovered that Reddy Fox was between him and it. There was nothing to do but to run and twist and double and dodge14. Every trick he had learned he tried in vain. He was in the open, and Reddy was too wise to be fooled.
 
He was right at Tommy’s heels now, and with every jump Tommy expected to feel those cruel white teeth. Just ahead was a great rock. If he could reach that, perhaps there might be a crack in it big enough for a frightened little rabbit to squeeze into, or a hole under it where he might find safety.
 
He was almost up to it. Would he be able to make it? One jump! He could hear Reddy panting. Two jumps! He could feel Reddy’s breath. Three jumps! He was on the rock! and—slowly Tommy rubbed his eyes. Reddy Fox was nowhere to be seen. Of course not! No fox would be foolish enough to come near a boy sitting in plain sight. Tommy looked over to the Old Briar-patch. That at least was real. Slowly he walked over to it. Peering under the bushes, he saw Peter Rabbit squatting perfectly still, yet ready to run.
 
“You don’t need to, Peter,” said he. “You don’t need to. You can cut one boy off that long list of enemies you are always watching for. You see, I know just how you feel, Peter!”
 
He walked around to the other side of the Briar-patch, and, stooping down, thumped the ground once with his hand. There was an answering thump from the spot where he had seen Peter Rabbit. Tommy smiled.
 
“We’re friends, Peter,” said he, “and it’s all on account of the wishing-stone. I’ll never hunt you again. My! I wouldn’t be a rabbit for anything in the world. Being a boy is good enough for me!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
2 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
3 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
5 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
6 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
7 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
8 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
9 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
10 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
11 thumps 3002bc92d52b30252295a1f859afcdab     
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句:
  • Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
  • These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句
12 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
13 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
14 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
15 scurried 5ca775f6c27dc6bd8e1b3af90f3dea00     
v.急匆匆地走( scurry的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She said goodbye and scurried back to work. 她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
  • It began to rain and we scurried for shelter. 下起雨来,我们急忙找地方躲避。 来自《简明英汉词典》
16 yelped 66cb778134d73b13ec6957fdf1b24074     
v.发出短而尖的叫声( yelp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He yelped in pain when the horse stepped on his foot. 马踩了他的脚痛得他喊叫起来。 来自《现代英汉综合大词典》
  • A hound yelped briefly as a whip cracked. 鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫。 来自《简明英汉词典》
17 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
18 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
19 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
20 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
21 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
22 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
25 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
26 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
27 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
28 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
29 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
30 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
31 mink ZoXzYR     
n.貂,貂皮
参考例句:
  • She was wearing a blue dress and a mink coat.她穿着一身蓝色的套装和一件貂皮大衣。
  • He started a mink ranch and made a fortune in five years. 他开了个水貂养殖场,五年之内就赚了不少钱。
32 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
33 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
34 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
35 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
36 gambol EQ2zm     
v.欢呼,雀跃
参考例句:
  • He determined to revisit the scene of the last evening's gambol.他决计再到昨晚嬉戏的地方去一趟。
  • He didn't play sports or a musical instrument,gamble at whist or gambol on a horse.他不做运动,不玩乐器,不赌博,不骑马。
37 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
38 skunk xERzE     
n.臭鼬,黄鼠狼;v.使惨败,使得零分;烂醉如泥
参考例句:
  • That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了,你这卑鄙的家伙!
  • The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533