小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Mimi at Sheridan School » CHAPTER II MISS JANE’S WEDDING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II MISS JANE’S WEDDING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 If Daddy’s office nurse hadn’t called and said that he had an emergency case there is no telling when the Birthday dinner party would have ended. Even as the telephone rang and Cissy drawled, “Doctah’s residence,” Daddy glanced guiltily at his wrist watch and stood up.
 
“Tell Miss Gould I’m on my way, Cissy,” and that quick Daddy was gone.
 
Mimi was off too, but out the back door, not the front. She stopped at the buffet1 on the way out taking an apple out of the fruit bowl.
 
“Surely, child, you can’t eat anything else.”
 
“No ma’am, it’s for King—I’m going out to see him.”
 
“King isn’t here, Mimi—he’s at the veterinarian’s.”
 
“What for? Is he sick?”
 
“Nothing at all. Dr. Kirby wants a friend to see him. Daddy will explain.”
 
“Dr. Kirby isn’t trying to sell King, is he, Mother?”
 
In the instant Mother hesitated, Mimi knew.
 
“That’s entirely3 up to you and Daddy.”
 
“Oh,” said Mimi going on out the door toward the stable. She had no word for Von who trotted4 at her heels, only a pat on the head. Together they stood before the empty stall; Mimi leaning against the rail, Von pressing against her knees. No proud head nuzzling against her shoulder, no welcoming neigh, no pawing. Daddy wouldn’t sell King without asking her; Mimi knew that, but King was a valuable horse and Daddy might need the money to go to Germany. He couldn’t take the horse with him. She couldn’t take him to Sheridan—or could she? Boarding horses out a whole winter was dreadfully expensive. They’d have to do something with King. Wrapped in her calculations and nibbling6 at the apple intended for her pet, she wandered back toward the house and upstairs to her room.
 
There was very little breeze. The scent7 of honeysuckle was heavy. She was full and tired and had no inclination8 whatever to open her duffle bag and begin putting things in place.
 
“No wonder, I’m sleepy. It’s quiet hour by camp time.” So saying she skinned her linen9 dress off over her head, kicked off her sandals, stretched out on her own bed and in two winks10 and no blinks was sound asleep.
 
Two hours later when Mother opened the door, Mimi opened her eyes but she did not get up. She rolled over on her stomach, doubled her knees up and propped11 her head in her hands.
 
“Could you stand another big surprise today?” Mother asked, handing Mimi the afternoon paper. The paper was turned inside out putting the Society Page on the outside.
 
“There,” Mother added, putting her finger on an item.
 
Mimi was too sleepy to hurry. She had to shift her position to hold the paper and as she moved leisurely12 she said to her mother:
 
“I suppose it says the charming and ‘onliest’ daughter of Dr. and Mrs. James Sherwood Hammond has returned from an extended vacation at Camp Mammoth13 Cave”—a big yawn—“and that her parents were tardy14 at the train?”
 
“Hurry, Mimi. This is important.”
 
Mother, who usually had all the calmness and poise15 a doctor’s wife soon acquires, was weaving her hands like Zasu Pitts before Mimi focused her blue eyes on the column.
 
“Mrs. Josephine Herold announces the engagement and approaching marriage of her daughter, Alicia Jane, to Mr. Dick Donnell. The wedding will be an event of early autumn.”
 
“Umph! That’s no surprise to me. I’ve known it all day long—for sure,” said Mimi superiorly. “Why, we even planned Miss Jane’s wedding for her on the train this morning coming home.”
 
“And what are her plans?”
 
“Well, I don’t know exactly,” Mimi had to admit, “but we’re going to be in the wedding—all five of us who were in Miss Jane’s hut at camp, and Miss Millie, too. We told her we were.”
 
“And where will the wedding be?”
 
“Oh, Mother,” laughed Mimi, “you sound just like that silly old nursery rhyme about ‘Mr. Frog went a courtin’ and he did ride, umphum’ saying ‘where shall the wedding supper be?’ and if I answer like the rhyme, ‘way down yonder in a hollow tree,’ that could be true for all I know. I don’t care where it is just so I’m in it.”
 
“A church wedding would be frightfully expensive for Mrs. Herold, I fear; and since Mr. Herold passed away and Mrs. Herold had the house made into two apartments, their present living quarters are rather crowded. I wonder——”
 
Mimi did not know what Mother wondered until they were dressed for the afternoon and had driven over to Miss Jane’s. Mimi had wanted to go by the tennis court for two reasons; to show off her improved game and to see Honky and return his tennis racquet he had let her take to camp. The way things turned out she was glad she went with Mother Dear because now she was in on the ground floor of all the lovely plans.
 
Mrs. Herold, Miss Jane, Mimi (who sat near the open door to wave hello in case any of her friends passed), and Mrs. Hammond were no sooner seated than Mrs. Hammond, with that charming directness of hers, came to the point.
 
“Jane, my dear, Dr. Hammond and I are so grateful to you for the splendid care you took of Mimi at camp that I want you to let me do something for you. You see, your mother and Dr. Hammond’s Aunt Gay were in Sheridan together and that almost makes us kin2.” Mother was laughing and being her most winsome17. Mimi had turned from the open door and was watching her Mother and listening intently. “What I am trying to say, my dear, is, won’t you and Dick marry at our house? It is so perfectly18 suited to a simple home wedding, the stairs, the living room, reception hall and dining room arranged as they are.”
 
“Why, Mrs. Hammond, I don’t know what to say. I never heard of anything so wonderful! I love your house! I’ve been in and out there all my life and feel it’s partly my home, too. What do you think, Mother?” she asked turning to Mrs. Herold.
 
“Jane,” little Mrs. Herold had tears of happiness in her eyes, “it’s your wedding and have it as you please. It could be a beautiful wedding there—the white columns and the floor plan. It always has reminded me of the big house down on the plantation19 where your father and I were wed16.” Her voice had trailed away to a soft whisper.
 
Jane rose from her chair and sat on the needle point stool at her Mother’s feet and leaned her head against her Mother’s knees.
 
“I’ll have to speak to Dick, Mrs. Hammond.”
 
“Only one thing I must add, Jane. We are closing our house the middle of September. The doctor has definitely decided20 to go to Leipzig. I have to get Mimi ready for Sheridan. If you could move the date up two or three weeks, say to the first week of September, we could manage beautifully.”
 
Everyone listening knew Mother Dear could do just that, manage beautifully.
 
That is how it happened that when twilight21, September the seventh, came, all the streets for three blocks around the Hammond house were blocked with cars. The driveway was kept open and cars were rolling up to the porte-cochere to deposit wedding guests, circling the back flower bed and moving out again. Well dressed ladies in dainty summer frocks, gay young things, well groomed23 gentlemen were strolling up the front walk and lingering in the cool shadows on the veranda24 until the music invited them in.
 
Inside the house there was more commotion25 and excitement than on the outside—florist helpers, caterers, two dressmaker’s helpers, who were serving as maids, were putting last touches here and there. No one was more important than Cissy. Even in the years to come when her own Mimi would be a regal bride trailing down the steps of this same old house where Mammy had already seen two generations of joy and sorrow, she would not be busier. There was, first of all, the caterer26 from Louisville who was “acting Frenchy and puttin’ on airs” and “bein’ an abomination” to Mammy’s soul. Yellow Fanny, who had helped Mammy on special occasions before, was as nervous as a cat. The yard boy was dressed up in a fresh white coat opening car doors and the front screen door and at every possible chance slipping back to the kitchen window to tell those in the rear of the house what was going on out front. Fanny couldn’t stay far from the window, and Mammy herself, as eager as any one not to miss anything, would listen intently and then declare she couldn’t do anything with “so many distractions27.” But she had done a great deal. The furniture was pushed back in the dining room to make room for the guests. There was a pile of white napkins on the buffet, but every available inch in the kitchen was stacked with plates and there were rows and rows of tall thin glasses waiting to be filled. Tiny rolled sandwiches, what looked to Mimi like a tubful of chicken salad, beaten biscuits—and most wonderful of all, the wedding cake, tiers and tiers of cake with a miniature bride and groom22 on top. The caterer knew it was a work of art but it was Mammy in her new black uniform and crisp white organdy apron28 and cap who, after the ceremony, would carry it in with candles flickering29, place it in the center of the table and hand Miss Jane the silver cake server.
 
There was a green bank of luxurious30 ferns before the living room fireplace forming an altar. Even now, the florist’s helper was lighting31 the tall cathedral candles on either side. The white satin stool for the bride and groom to kneel on was placed just so. There was a profusion32 of cut flowers everywhere. The delicately turned bannister was wound with southern smilax and a big white satin bow crowned the newel post. Downstairs all was in readiness.
 
Upstairs there was an orderly confusion. Mother Dear seemed everywhere—keeping order where chaos33 might so easily reign34. She was the puppeteer35 behind the scene pulling the central strings36 making the wedding party act. There had been so many things.
 
Miss Jane had been ducky about having a rainbow wedding. Nothing else would satisfy her five little campers, who were now her junior (and only) bridesmaids. She had chosen palest yellow for her gown palest yellow highlighting the deep waves in her golden amber37 hair and striking little sparks of fire in her deep grey eyes. She had let her hair grow longer since camp and it curled softly to her face. Her gorgeous sheaf of sunburst roses added the perfect finishing touch to the picture of a beautiful bride.
 
Miss Millie had been more fun at rehearsals38 than all the rest together. She always amused Mimi and since camp Mimi knew she would never be able to be around Miss Millie long without being happy and gay. Miss Millie was not pretty, but in her sweeping39 green dress she made a very dashing maid of honor. To Mother Dear’s great relief she had arrived with Miss Jane fully5 gowned and been smuggled40 up the back way—one less to dress upstairs.
 
The trouble lay with the five, and had from the beginning. Even before the color-of-dresses-difficulty arose, there was this matter of not being able to divide five into pairs, and bridesmaids must saunter down the stairs two and two. Mimi was positive any deviation41 would ruin the whole wedding! Perhaps because she was in the habit now of taking charge of the five, or maybe it was to keep unpleasantness out of anything connected with her wedding; at any rate, Miss Jane settled the first dispute most tactfully.
 
“But Sue,” she had said and Sue, flattered, had heeded42, “Sue dear I wanted you to play at my wedding—I must have a violin and I had pictured you in a blue bouffant43 organdy dress with your violin under your chin, playing and facing me as I came into the living room. My knees may be a bit wobbly by the time I get my long dress down the stairs—if I get that far without tripping—and I’ll need to see you playing, ‘Here comes the bride, here comes the bride!’”
 
Who could resist Miss Jane? Not Sue——
 
Then Jean, who had been superior at camp because she-had-been-to-camp-before, was meek44 and agreeable because this was her first time to be in a wedding—the first time for them all—at least the first grown up time. Margie had been a flower girl once but she was such a baby then that didn’t count. She and Jean had thrilled over pink for their frocks and they were to come down first. That coming down first had been another matter. Dottie had to be convinced (she with the logical mind and the determined-to-do-or-die disposition) that she and Mimi should be second because they were taller—start with the short girls and work up to the tallest. If only Miss Jane were taller than Miss Millie it would be perfect, but she wasn’t. At this point Mother Dear had mentioned orchid45 dresses and peace prevailed again.
 
Now the dark days of running to the dressmakers for fittings, and trying to stand still and not to yell when a pin stuck, were over. Even the satin pumps, which, to be alike, had had to be bought white and dyed, had turned out successfully. Only getting the dresses on and the pumps on remained.
 
At the moment Mimi’s arms were stretched high over her head, her hair was caught on something or other, and she was wriggling46 and Mother was tugging47 trying to get the orchid dress over her head and down without messing up her hair.
 
“There, we must hurry,” said Mother giving the final jerk as Mimi’s head popped in view again.
 
“If I can balance on these heels and don’t fall—why, oh why, didn’t Mr. Zeigler finish them in time for me to practice wearing high heels—oh, Mother if——”
 
And then she saw herself in the full length mirror of the closet door.
 
“Oh,” was all she could gasp48 at her radiant image.
 
“Sue, ready for you,” called Mrs. Herold gently—“Reverend McKenzie is here and we’re about ready. You girls look so fresh and sweet.” Mrs. Herold looked sweet herself.
 
“Thank you,” from all five. They had brought the ensemble49 idea home from camp—when one spoke50 all spoke.
 
“Now, run along, Sue—careful——”
 
Sue met the pianist and soloist51 in the upstairs hall and the three quietly moved downstairs.
 
A—A—A—squeak52, squeak, E—E—E—A—D—G—plink, plink.
 
The four girls giggled53 as they heard Sue tuning54 her violin. Dottie put her fingers in her ears and grimaced55.
 
At the first strain of Cadman’s “At Dawning” every trace of grin disappeared. A strange quiet pervaded56 the whole house. Voices hushed to a whisper, then died altogether. Fans ceased fluttering—“When the dawn flames in the sky, I love you—” The whole assembly had caught its breath in a lover’s knot.
 
The bridal party assembled in the hall—all but Miss Jane. Her door was still closed. The minister, Dick and his best man had remained downstairs They were to enter from the dining room and Dick would meet Miss Jane at the foot of the stairs and give her his arm.
 
Mimi gripped Dot’s arm.
 
“Oh, my gosh, I forgot something,” she gasped57 in a stage whisper. Leaving Dot to remark, “You would” to thin air, Mimi caught her full long skirt up around her and ran on tiptoes into her room.
 
Bang went the cedar58 chest top against the window sill. Out came two boxes to be dumped in vain in the middle of the floor. Desperately59 Mimi grabbed up her camp count book and holding it by the backs shook the pages till they rustled60 against each other.
 
“I must find it—I must!” she repeated. She was beginning to despair when a downy blue feather fell out. Clutching it firmly between her thumb and forefinger61, Mimi headed for Miss Jane’s door.
 
“Miss Jane, Miss Jane,” she whispered tensely, turning the door knob as she spoke—“I have something for you—you have to have it, please.”
 
“Come in,” Miss Jane invited as Mimi slipped through the door—“What in the world?”
 
Mimi held out the feather.
 
“Here, Miss Jane. Stick this on you somewhere for luck. It’s a blue bird feather I brought from camp.”
 
“Luck?”
 
Miss Jane smiled as if Dick were the only luck she ever needed to be happy, but while Mimi explained she stuck the tiny feather under the ribbon of her corsage.
 
“Yes. Every bride must wear:
 
‘Something old, something new,
Something borrowed, something blue.’
And you see Miss Jane, that’s all of them. Oh, there goes the music——”
 
Before she finished talking, Jean and Margie had started. As soon as they turned the landing, Dottie and Mimi fell in to the measured step. Holding their bouquets62 tightly against them and counting, listening carefully for the accent of the music and—trying to go slowly—the bridesmaids descended64 to the living room. Their tiny high heels made prints on the soft satin laid over the carpet. Everything inside Mimi was singing with Sue’s violin and the piano. Again her magic trail of beauty stretched out before her. When the final triumphant65 cords sounded and Miss Jane paused for one moment at the head of the stairs Mimi almost ceased to breathe. It was all too perfectly thrilling. Her Miss Jane could have stepped out of fairyland.
 
The ceremony, the reception and going away were events of a dream to Mimi. She moved here and there and yet had no part in it. She kissed the groom. She shrieked66 with glee when she bit down on the ring in her piece of wedding cake. She hugged Miss Millie with the rest as Millie’s long arms caught Miss Jane’s bouquet63 which she tossed over the stairs when she ran up to put on her going away ensemble. She threw rice and rice and rice. Then all too soon it was over and the last car was disappearing down the driveway.
 
Mother and Daddy stood on the steps waving. Mimi was between them a step below. She could not see the long look they gave each other over her head which meant that some day, not so very many years away, their own daughter would be going down the same driveway, a bride.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
7 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
8 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
9 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
10 winks 1dd82fc4464d9ba6c78757a872e12679     
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
11 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
12 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
13 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
14 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
15 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
16 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
17 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
20 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
21 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
22 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
23 groomed 90b6d4f06c2c2c35b205c60916ba1a14     
v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
  • Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练,准备当经理。 来自《简明英汉词典》
24 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
25 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
26 caterer caterer     
n. 备办食物者,备办宴席者
参考例句:
  • My wife went to a lot of trouble; she called a caterer. 我太太花了很多心血,她找了专办派对的人来。
  • The wedding reception has been organized by an outside caterer. 婚宴由外界的饮食公司承办。
27 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
28 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
29 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
30 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
31 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
32 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
33 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
34 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
35 puppeteer ztTy5     
n.操纵木偶的人,操纵傀儡
参考例句:
  • Mr. Sullivan is a professional puppeteer.沙利文先生是一位专业的木偶戏表演者。
  • One puppeteer controls the doll's head,face,and right hand.一个表演者控制木偶的头部,面部和右手。
36 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
37 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
38 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
39 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
40 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
41 deviation Ll0zv     
n.背离,偏离;偏差,偏向;离题
参考例句:
  • Deviation from this rule are very rare.很少有违反这条规则的。
  • Any deviation from the party's faith is seen as betrayal.任何对党的信仰的偏离被视作背叛。
42 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
43 bouffant udXyT     
adj.(发式、裙子等)向外胀起的
参考例句:
  • Her short brown hair was curled in a puffy bouffant hairdo.她棕色的卷卷的短发蓬松鼓起。
  • For example,in the late 1960 s women became tired of bouffant hairstyles and sought new looks.例如在20世纪60年代后期,妇女开始对蓬松的发型感到厌倦,开始追求新的形象。
44 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
45 orchid b02yP     
n.兰花,淡紫色
参考例句:
  • The orchid is a class of plant which I have never tried to grow.兰花这类植物我从来没种过。
  • There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.有35,000多种兰花分布在世界各地。
46 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
47 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
48 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
49 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 soloist EirzTE     
n.独奏者,独唱者
参考例句:
  • The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩。
  • The soloist had never performed in London before.那位独唱者过去从未在伦敦演出过。
52 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
53 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
54 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
55 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
56 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
57 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
58 cedar 3rYz9     
n.雪松,香柏(木)
参考例句:
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
59 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
60 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
61 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
62 bouquets 81022f355e60321845cbfc3c8963628f     
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香
参考例句:
  • The welcoming crowd waved their bouquets. 欢迎的群众摇动着花束。 来自《现代汉英综合大词典》
  • As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets. 当英雄走下讲台时,已被几名手持花束的儿童围住了。 来自《简明英汉词典》
63 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
64 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
65 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
66 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533