小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Uncle Titus and His Visit to the Country » CHAPTER III. ON THE OTHER SIDE OF THE HEDGE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. ON THE OTHER SIDE OF THE HEDGE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mr. Birkenfeld's large house was situated1 on the summit of a green hill with a lovely view across a lake to a richly-wooded valley beyond. From early spring to the end of autumn, flowers of every hue2 glistened3 and glowed in the bright sunshine that seemed always to lie on those lovely meadows. Near the house was the stable, in which stamped four spirited horses, and there, also, many shining cows stood at their cribs, peacefully chewing the fragrant4 grass with which they were well-supplied by the careful Battiste, an old servant who had served the family for many years. When Hans, the stable-boy, and all the other servants were away, busy on the estate, it was Battiste's habit to walk round from time to time through the stalls, to make sure that all was as it should be. For he knew all about the right management of horses and cattle, having been in the service of Mr. Birkenfeld's father when he was a mere5 lad. Now that he was well on in years, he had been advanced to the position of house-servant, but he still had an eye upon the stable and over the whole farm. The mows6 were neatly7 filled with sweet-smelling hay, and the bins8 were piled full of wheat and oats and barley9, all the product of the farm, which extended over the hill-side far away into the valley below. On the side of the house opposite the barnyards stood the wash-house with its spacious10 drying-ground, and not far away, but quite concealed11 by a high hedge from the house and garden, was the tiny cottage which the owner had kindly12 allowed the school-master's widow to occupy for several years past.
 
On the evening of which we write, the warm sunlight lay softly on the hillside, revealing the red and white daisies which nestled everywhere in the rich green grass. A shaggy dog was basking13 in the open space before the house door, lazily glancing about now and then to see what was stirring. All was quiet, however, and he peacefully dozed14 again after each survey. Occasionally a young, gray cat peeped slily forth15 from beneath the door-step, stared at the motionless sleeper16 and cautiously withdrew again. Everything denoted peace and quiet except certain sounds of voices and of great activity which proceeded from the back of the house, where the door leading into the garden, stood open.
 
Presently wheels were heard, and a wagon17 drove up and stopped before the door of the widow's cottage. The dog opened his eyes and pointed18 his ears, but it was evidently not worth while to growl19 at something in the next place, so he dozed off again at once. The newly-arrived guests descended20 from the carriage, and entered the cottage in silence. There they were cordially welcomed by Mrs. Kurd, and shown to the rooms reserved for them, and soon Aunt Ninette was busy in the large chamber21 unpacking22 her big trunk, while Dora in her little bedroom soon emptied her little box and put her clothes in the other room, which was to be his study, Uncle Titus also sat at a square table, busy placing his writing materials in readiness for work. Dora ran again and again to the window, whence she saw very different sights from any she had ever looked upon before. Green fields sprinkled with many-colored flowers, the blue lake, the snow-capped mountains in the distance, and over all, the enchantment23 of the golden-green light from the setting sun. The child could scarcely tear herself away from the window. She did not know that the world could be so beautiful. But her aunt soon recalled her from her wonderment, for there were still things to be put away which belonged to her, but had been brought in her aunt's trunk.
 
"Oh, Aunt Ninette," cried the child, "Isn't it perfectly24 beautiful?"
 
She spoke25 louder than she had ever thought of speaking in Uncle Titus' house, for the new scenes had aroused her natural sprightliness26, and she was herself once more.
 
"Hush27, hush Dora! Why, I don't know what to make of you, child! Don't you know that your uncle is in the next room, and is already at work?"
 
Dora took her things from her aunt's hands, but while passing the window, she asked softly,
 
"May I just look out of these windows a minute now, Aunt? I want to see what there is on every side of the house."
 
"Yes, yes, you may look out for a moment. There is nobody about. A quiet garden lies beyond the hedge. From the other window you see the big open space in front of the great house. Nothing else but the sleeping watch-dog before the door. I hope he is always as quiet. You may look out there too, if you like."
 
Dora first opened the window towards the garden; a delicious odor of jasmine and mignonette was wafted28 into the room from the flower-beds below. The high green hedge stretched away for a long distance, and beyond it she could see green sward and flower-beds and shady bowers29. How lovely it must be over there! There was no one in sight, but some one certainly must have been there, for by the door of the house rose a wonderful triumphal arch, made of two tall bean-poles tied together at the top, and thickly covered with fir-branches. A large piece of card-board hung down from the arch, and swung back and forth in the wind, and something was written on it in big letters.
 
Suddenly a noise resounded30 from the open space in front of the great house. Dora ran to the other window and peeped out. A carriage stood there and two brown horses there stamping impatiently in their traces. A crowd of children came bursting out of the door of the house, all together; one, two, three, four, five, six, both boys and girls. "I, I, I must get upon the box," cried each one, and all together, louder and louder at every word; while in the midst of the crowd, the great dog began to jump upon first one child and then another, barking joyfully32 in his excitement. Such a noise had probably not greeted Aunt Ninette's ears within the memory of man.
 
"What is the matter, in heaven's name," cried she, almost beside herself. "What sort of a place have we come to?"
 
"Oh Aunty, look! see; they are all getting into the carriage," cried Dora, who was enchanted33 at the sight. Such a merry party she had never seen before.
 
One lad jumped upon the wheel, and clambered nimbly to a seat on the box beside the driver, from which he reached down his hand towards the dog, who was jumping and barking with delight.
 
"Come Schnurri, you can come too," cried the boy at the top of his lungs, at the same time catching34 at the dog, now by his tail, now by his paw, and again by his thick hair, until the driver leaned down and pulled the creature up beside them, with a strong swing. Meantime the eldest35 boy lifted a little girl from the ground, and jumped her into the carriage, and two younger boys, one slender, the other round as a ball, began to clamor, "Me too, Jule, me too, a big high one! me higher still!" and they shouted with glee, as they too were lifted up and deposited on the seat. Then Jule helped the older girl into the carriage, jumped in himself, and gave the door a good smart bang, for "big Jule" had strong muscles. The horses started; but now another cry arose.
 
"If Schnurri is going, I can take Philomele with me. Trine! Trine! bring me Philomele, I want to take Philomele!" shouted the little girl as loud as she could call.
 
The young, strong-fisted servant-maid who now appeared in the door-way, grasped the situation at once. She seized the gray cat that stood on the stone step casting angry looks at Schnurri, and flung her into the carriage. The whip cracked, and off they rolled.
 
Aunt Ninette hastened into her husband's room in great alarm, not knowing what effect all this disturbance36 would have upon him. He was sitting calmly at his table, with all the windows in the room closed and fastened.
 
"My dear Titus! who could have foreseen this? What shall we do?" she called out in tones of despair.
 
"It strikes me that the next house has a great wealth of children. We cannot help that, but we can keep the windows shut," replied her husband resignedly.
 
"But, my dearest Titus, only remember that you have come here expressly to breathe the healthy mountain air! As you never go out, you must let the air come in to you. But what will be the end if this is the beginning? What will become of us if this goes on?"
 
"We must go home again," said Uncle Titus, continuing to write.
 
Somewhat calmed by this proposition, Aunt Ninette returned to her room.
 
Dora had been very busy, putting her little room in perfect order, for she had formed a plan, which she meant to carry out as soon as this was done. The happy noise of the six children had so excited the lonely little girl that she was filled with the strongest desire to see them come back again, to see them get out of the carriage, and to see what would happen next; whether they wouldn't perhaps come into the garden where the triumphal arch stood, and then she could have a nearer view. She had made a little plan for watching them if they came into the garden. She thought that she might perhaps find a hole in the hedge that divided Mrs. Kurd's little garden from the large grounds next door, through which she could get a good view of what the children were doing, and how they looked. The child did not know what Aunt Ninette would say to this, but she determined37 to ask directly. At the door of her aunt's room she met Mrs. Kurd, who had come to call them to supper. Dora made her request then and there, to be allowed to go into the little garden, but her aunt said that it was now supper time, and after supper it would be quite too late. Mrs. Kurd put in a word in Dora's favor, saying that no one would be out there, and it would be safe for Dora to run about there as much as she chose, and at last Aunt Ninette consented to allow her to go out for a while after supper. The child could scarcely eat, so great was her excitement. She listened all the while for the sound of the returning wheels and the children's voices, but nothing was to be heard. When supper was over, her aunt said,
 
"You may go out now for a little while, but don't go far from the house."
 
Dora promised not to leave the garden, and ran off to search the hedge for the opening she wanted. It was a white-thorn hedge, and so high and thick that the child could see neither through it nor over it, but down near the ground were here and there thin places, where one could look into the next garden; but only by lying close on the ground. Little did Dora mind that; her one idea was to see the children. She had never seen so large a family, boys and girls, big and little, and all so happy and merry. And to have seen them all climbing into the carriage and driving off together! What a jolly party! She lay down on the ground in a little heap, and peered through the hedge. There was nothing to be heard; the garden beyond was still; the odor of the flowers was wafted to her on the cool, evening air, and she felt as if she could not get enough of it into her lungs. How beautiful it must be in there, she thought; to be able to walk about among the flower-beds! to sit under the tree where the red apples were hanging! And there under the thick branches stood a table, covered with all sorts of things which she could not see plainly, but which shimmered38 white as snow in the evening light. She was quite absorbed in wonder and curiosity, when—there—that was the carriage, and all the merry voices talking together. The children had returned. Dora could hear very plainly. Now all was still again; they had gone into the house. Now they were coming out again; now they were in the garden.
 
Mr. Birkenfeld had just returned from a long journey. The children had all gone down to the lake, to meet him at the landing when the steamboat came in. Their mother had remained at home to complete the preparations for the grand reception and the feast in the garden under the big apple-tree. The father's home-coming after so long an absence was a very joyful31 occasion for the family, and must be celebrated39 as such.
 
As soon as the carriage stopped at the door, the mother came running out to meet her husband. All the children jumped down, one after another, and the cat and the dog too, and they all crowded into the large hall, where the welcomings and greetings grew so loud and so violent that the father hardly knew where he was, nor which way to turn as they all pressed about him.
 
"Now one at a time, my children, and then I can give you each a good kiss," he said at last, when he succeeded in making himself heard through the tumult40, "first the youngest, and then the others according to age. Now, my little Hunne, what have you to tell me?"
 
So saying, Mr. Birkenfeld drew his chubby41 five-year old boy to his knees. The child's name was Hulreich, but as he had always called himself Hunne, the other children and the parents had adopted the nick-name. Moreover, Julius, the eldest brother, declared that the baby's little stumpy nose made him look like a Hun, and so the name was very appropriate. But his mother would not admit the resemblance.
 
The little one had so much to tell his father, that there was not time to wait for the end of his story, and it had to be cut short.
 
"Bye and bye, little Hunne, you shall tell me all about it. Now it is time for Wili and Lili." And giving the twins each a kiss he asked them, "Well now, have you been very good and happy? and obedient, too, all this long time?"
 
"Almost always," replied Wili rather timidly, while Lili, recalling certain deviations42 from perfect obedience43 during her father's absence, thought it best not to make any answer. The twins were eight years old, and perfectly inseparable, never more so than in planning and carrying out various delightful44 plans, of whose mischievousness45 they were really only half conscious.
 
"And you, Rolf, how is it with you?" said the father, turning to a twelve-year old lad with a high forehead, and a strong, firm neck. "Plenty of Latin learned? More new puzzles ready?"
 
"I have been doing both, father," said the boy. "But the children will not guess my riddles46, and my mother has not time to try."
 
"That is too bad," said his father, kindly and turning to the eldest daughter, a girl of nearly thirteen, he drew her to his side and said tenderly,
 
"And you Paula, are you still alone in your garden walks? have you no dear friend with you yet?"
 
"No, of course not, father, but it is beautiful to have you at home again," she answered as she embraced him."
 
"And I hope my 'big Jule,' is using his vacation in some sensible way?"
 
"I combine the agreeable with the useful," said Julius gaily48, returning his father's embrace. "You must know, father, that the hazel-nuts are almost ripe and I am watching them carefully, and meantime I am riding Castor a good deal, so that he may not grow too lazy."
 
Julius was at home now only for the summer holidays, his school being in a distant town. He was seventeen, and tall, even too tall for his years so that in the family he was generally called "Big Jule."
 
Mr. Birkenfeld now turned to shake hands with the children's governess and the dear friend of the family, Miss Hanenwinkel, when Jule interrupted him.
 
"Come papa, I beg that you will do the rest of your greetings in the garden, where a most astonishing reception awaits you."
 
But his words cost him dear, for Wili and Lili sprang upon him as he spoke, pinching, pounding and thumping49 him to give him to understand that the "surprise" was not a thing to be talked about beforehand. He defended himself to the best of his ability.
 
"Lili, you little gad-fly, you, stop, stop, I tell you. I will make it all right," and he shouted to his father,
 
"I mean you are to go into the garden where my mother has prepared all sorts of delicious things for your supper, to celebrate your return."
 
"That is delightful. We shall find a big table spread under my favorite apple-tree. That is a surprise worth having. Come then let us all go into the garden."
 
He drew his wife's arm in his, and they walked out to the garden, the whole swarm50 following, Wili and Lili capering51 about in most noisy delight that their father should suppose that he knew what the "surprise" was already.
 
As they passed out into the garden they passed under the great triumphal arch, with red lanterns hung on each side, lighting52 up the large tablet, on which was an inscription53 in big letters.
 
"Oh, oh, how splendid!" cried the father, now really surprised, "a beautiful arch and a poem of welcome. I must read them aloud:"
 
"Here we stand in welcome
Beside the garden door,
How glad we are that you're at home!
We feared you'd come no more,
So long you've stayed—but now to-day
Forgot is all our pain.
The whole world now is glad and gay,
Papa is here again!"
"That is fine—Rolf must have been the author of that, was he not?" and Wili and Lili jumped about more than ever, crying out,
 
"Yes, yes, Rolf wrote it, but we planned it all out and he made the verses, and Jule put up the poles and then we fetched the fir twigs54."
 
"That was a delightful surprise, my children," said their father, much gratified. "How pretty the garden looks, all lighted up with red and blue and yellow lanterns. It looks like an enchanted spot, and now for my favorite apple-tree."
 
The garden did look very pretty. The little paper lanterns had been made up a long time before, and this very morning Jule had fastened them about on all the trees and high bushes, and while the hand-shaking and kissing had been going on in the house, Battiste and Trine had lighted the candles. The big apple-tree was dotted all over with them, so that it looked like a huge out-of-doors Christmas tree, and the red apples shone so prettily55 in the flickering56 light, that altogether it would have been difficult to imagine a more charming scene.
 
The table, spread with a white cloth and loaded with all sorts of nice dishes, looked irresistibly57 attractive.
 
"What a beautiful banquet-hall," cried the delighted father, "and how good the feast will taste! But what is this? Another poem?" and to be sure, a large white placard hung by two cords from the high bushes behind the apple-tree, and on it were the following lines:
 
"My first is good for man to be—
Better than wealth.
My second we have longed to see
Our father do in health.
My whole with merry hearts we cry
Today, and shout it to the sky."
"A riddle47! Rolf made this too, I am sure," said he, clapping the boy kindly on the shoulder. "I will begin to guess it as soon as I can. Now we must sit down and enjoy these good things before us, and the pleasure of being all together again."
 
So they all took their places at the table, and each had his or her own story to tell of what had happened, and what had been done during the separation. There was so much to say that there seemed no chance for a pause.
 
At last however, came a silence, when lo! Mr. Birkenfeld drew a huge bundle from beneath his chair, and began to open the wrapper, while the children looked on with the greatest interest, knowing very well that that bundle held some gift for each one of them. First came a pair of shining spurs for "big Jule," then a lovely book with blue covers for Paula. Next a long bow with a quiver and two feather arrows. "This is for Rolf," said the father, adding as he showed the boy the sharp points of the arrows, "and for Rolf only, for he knows how to use it properly. It is not a plaything, and Wili and Lili must never dream of playing with it, for they might easily hurt themselves and others with it."
 
There was a beautiful Noah's Ark for the twins, with fine large animals all in pairs, and Noah's family, all the men with walking-sticks and all the women with parasols, all ready for use whenever they should leave the ark.
 
Last of all, little Hunne had a wonderfully constructed nutcracker, that made a strange grimace58 as if he were lamenting59 all the sins of the world. He opened his big jaws60 as if he were howling, and when they were snapped together, he gnashed his teeth as if in despair, and cracked a nut in two without the slightest trouble so that the kernel61 fell right out from the shell.
 
The children were full of admiration62 over both their own and each others' presents, and their joy and gratitude63 broke out afresh at every new inspection64 of each.
 
At last the mother stood up and said that they must all go into the house, for it was long after the children's usual bed-time. At this their father arose, and called out,
 
"Who has guessed the charade65?"
 
Not one had even thought of it, except to be sure, the author.
 
"Well, I have guessed it myself," said their father, as no one spoke. "It must be 'welcome,' is it not, Rolf? I will touch glasses with you, my boy, and thank you very much for your charade."
 
Just as Rolf was raising his glass towards his father's to drink his health, a terrible shriek66 arose, "It is burning, it is burning!" Everybody ran from under the apple-tree; Battiste and Trine came from the house with tubs and buckets, Hans from the stable with a pail in each hand; all screaming and shouting together.
 
"The bush is on fire! the hedge is on fire!" There was terrible noise and confusion.
 
"Dora! Dora!" cried a voice of distress67 from the cottage behind the hedge, and Dora rose from her hiding place and hurried into the house. She had been so completely absorbed by what had been taking place under the apple-tree, though indeed she saw and heard but imperfectly, that she had entirely68 forgotten everything else, and it was full two hours that she had been lying all doubled up in the gap under the hedge.
 
Her aunt was flying back and forth, complaining and scolding. She had collected all her things from the drawers and the presses, and heaped them together, ready for flight.
 
"Aunt Ninette," said the little girl timidly, for she knew she had staid out too long, "you need not be frightened; it is all dark again in the garden; the fire is all out."
 
Her aunt cast a rapid glance from the window, and saw that this was true; everything was dark, even the last lantern extinguished. Some one was moving about among the trees, evidently to make sure that all was safe.
 
"This is too terrible! Who would have believed that such things could happen?" said Aunt Ninette, half scolding, half-whimpering. "Go to bed now Dora. To-morrow we will move away, and find another house, or leave the place altogether."
 
The child obeyed quickly, and went up to her little bedroom, but it was long, very long, before she could sleep. She still saw the illuminated69 garden, the sparkling apple tree, and the father and mother with their happy children gathered about them. She thought of the time when she too could tell her father everything, and the thought doubled her sense of her own loneliness, and of the happiness of those other children.
 
And the child had become so much interested in the life beyond the hedge, and so almost fond of that good father and mother, whom she had been watching, that the thought of going away again as her aunt threatened, was a very sad one. She could not go to sleep. Presently she seemed to see the children with their kind father again, and her own father was standing70 with them, and she heard these words,
 
"God holds us in his hand,
God knows the best to send."
And so she fell asleep, and in her dreams she again saw the shining apple-tree, and the merry group under its branches.
 
On investigating the cause of the fire, it was discovered that Wili and Lili had conceived the happy thought of turning the riddle into a transparency, so that suddenly the company might see it shining with red light behind it, like the motto behind the Christmas tree, "Glory to God in the highest."
 
So they withdrew silently from the company, fetched two candles, climbed upon some high steps, which had been brought when the placard was put in place, and held the candles as near as possible to the card. As they did not perceive any expression of surprise on the faces of the company at the table, they raised their candles higher and higher, nearer and nearer, until the paste-board suddenly took fire, and the flame quickly spread to the bushes above.
 
The twins readily confessed themselves the cause of the mischief71, and were sent to bed with but a gentle reproof72, so as not to spoil the general effect of the festivity, but they were seriously warned never to play with fire again as long as they lived.
 
Soon all was quiet in the great house, and the moon looked peacefully down on the trees and the sleeping flowers in the silent garden.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
2 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
3 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
4 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 mows 33681830afd76c560ab30501e9b7197c     
v.刈,割( mow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I saw him make mops and mows at Mary. 我看见他冲着玛丽做鬼脸。 来自互联网
  • My mother mows the grass on the street once a week. (我妈妈每星期都在街上修一次草坪。) 来自互联网
7 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
8 bins f61657e8b1aa35d4af30522a25c4df3a     
n.大储藏箱( bin的名词复数 );宽口箱(如面包箱,垃圾箱等)v.扔掉,丢弃( bin的第三人称单数 )
参考例句:
  • Garbage from all sources was deposited in bins on trolleys. 来自各方的垃圾是装在手推车上的垃圾箱里的。 来自辞典例句
  • Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins? 对于它将被陈列在倾销箱中抛售这件事,你能欣然接受吗? 来自辞典例句
9 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
10 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
11 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
12 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
13 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
14 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
17 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
18 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
19 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
20 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
22 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
23 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 sprightliness f39aeb865acade19aebf94d34188c1f4     
n.愉快,快活
参考例句:
  • The professor convinced me through the sprightliness of her conversation. 教授通过她轻快的谈话说服了我。 来自互联网
27 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
28 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
29 bowers e5eed26a407da376085f423a33e9a85e     
n.(女子的)卧室( bower的名词复数 );船首锚;阴凉处;鞠躬的人
参考例句:
  • If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound. 如果鲍尔斯先生的预计是对的,那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。 来自互联网
30 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
31 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
32 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
33 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
34 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
35 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
36 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
37 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
38 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
39 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
40 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
41 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
42 deviations 02ee50408d4c28684c509a0539908669     
背离,偏离( deviation的名词复数 ); 离经叛道的行为
参考例句:
  • Local deviations depend strongly on the local geometry of the solid matrix. 局部偏离严格地依赖于固体矩阵的局部几何形状。
  • They were a series of tactical day-to-day deviations from White House policy. 它们是一系列策略上一天天摆脱白宫政策的偏向。
43 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
44 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
45 mischievousness TnYzze     
恶作剧
参考例句:
  • He had a wicked glint in his eye, ie suggesting mischievousness. 他的眼里闪现着调皮的神情。 来自辞典例句
  • He chuckleed at the child's mischievousness. 他对这个小孩的调皮捣蛋低声轻笑。 来自辞典例句
46 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
47 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
48 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
49 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
50 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
51 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
52 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
53 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
54 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
55 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
56 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
57 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
58 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
59 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
60 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
61 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
62 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
63 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
64 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
65 charade WrmzH     
n.用动作等表演文字意义的字谜游戏
参考例句:
  • You must not refine too much upon this charade.你切不可过分推敲这个字谜。
  • His poems,despite their dignity and felicity,have an air of charade.他的诗篇虽然庄严巧妙,却有猜迷之嫌。
66 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
67 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
68 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
69 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
70 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
71 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
72 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533