小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Uncle Titus and His Visit to the Country » CHAPTER IX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Time passed quickly at the two houses, in this new and happy companionship.
 
"Another week gone already!" and "Sunday again so soon!" were the exclamations1 heard on every side, as each week went by. And Dora was the happiest of all; the days fairly danced with her: they certainly had not more than half as many hours as they had had in Karlsruhe, and every evening she was sorry to have to go to bed, and lose in sleep so much of the little time that remained of her visit. If she could only have passed the whole night at the piano, practising while the others were sleeping, she thought she could have nothing more to desire. Her arm was now wholly healed, and she was taking music-lessons with a kind of furor2; and in Lili she had a teacher whose zeal3 equaled her own. A most agreeable teacher too, who did not trouble her pupil with finger-exercises and scales, but gave her tunes4 at once without more ado; and first of course the favorite, "Live thy life merrily." Dora learned the air very quickly with the right hand, and Lili did not require her to learn the left hand yet; declaring that it was quite too difficult to play both together. All this playing-teacher was so improving to Lili, that she began to make wonderful progress herself, so that Miss Hanenwinkel was equally surprised and pleased at her improvement, and her mother often paused outside of the school-room door to listen to the firm but lively touch with which her little daughter rendered her studies; for Lili had really great talent for music, and now that a sufficient motive5 had been applied6, she advanced rapidly.
 
Paula was in a state of tranquil7 blessedness all day long. She had found a friend, and such a friend! The reality of this friendship far surpassed her imagination and her hopes, for such a one as Dora she could not have conceived of; one who was so attractive not only to her, but to every member of the family. Like Dora, Paula grudged8 the hours passed in sleep, now that there were so few left that they could spend together.
 
Rolf had abandoned his old plan of charade9-making, and had started on an entirely10 new system, and he spent his leisure hours striding up and down certain of the garden-walks, sunk in thought with his hands clasped behind his back, and so lost to outward things that Hunne was charged to keep away from these paths; for more than once he was almost run down by his brother. A new set of riddles11 was now ready every evening for Uncle Titus, who was always waiting for his young friend in the summer-house, prepared to guess, and showing remarkable13 skill in finding out even the most intricate puzzles; and as a natural result, Rolf grew more and more clever in making them. Before long, Uncle Titus began to give riddles himself in return, and his were carefully written out; for they required serious study, as they were in Latin. Rolf carried these home to his father and Jule, but they would not even try to guess them. Mr. Ehrenreich declared that his Latin was quite too rusty15 for such work as this, and Jule maintained that during vacation he did not dare to tax his brain unnecessarily; he needed all his wits for his serious work next term. So Rolf worked away by himself, dictionary in hand, and twisted and turned the words till he wrung16 out their meaning. Then he showed them with triumph to his father and brother, and in the evening carried them to Uncle Titus. The pleasure which his kind old friend took in his success spurred the boy on to greater activity. He studied not only the riddles themselves, but his Latin lessons more earnestly, and he took to early rising, and every morning before breakfast he worked with his Lexicon17 in the garden, as if his livelihood18 depended on the solution of Latin puzzles.
 
Hunne too was a lucky boy in these days, for no matter how often or how long he hung upon Dora, and claimed her as his own property, never once did the good-natured girl avoid or repulse19 her little friend; but always lent herself to his wishes, and took so much pains to amuse him, that it seemed as if she found her own pleasure in pleasing him. Mrs. Birkenfeld had persuaded Aunt Ninette to leave Dora entirely at liberty both morning and evening, and when in the afternoon she took her sewing and sat with the family under the apple-tree, she found that even shirt-making might be an agreeable occupation, under such favorable circumstances as these.
 
One day Dora made a new riddle12 for Hunne; for indeed his "nut-cracker" one had become rather an old story; yet he couldn't bear to give up riddle-giving. To his unspeakable joy this new riddle had a triumphant20 experience, quite unprecedented21 in the family annals—no one could guess it. This time nobody could turn him off with, "Oh, go away with that same old charade." For as no one knew the answer, no one could laugh at the little questioner, and he and Dora agreed not to give the slightest hint that might lead to the right guess, and so put an end to this delightful22 state of things.
 
The riddle was this:
 
"My first makes you cry—not for sorrow,
For my second a spoon you may borrow,
To my whole, you say, 'thank you—to-morrow.'"
What could it be? Julius said it was "Hot-tea, because if the tea is very hot and you try to drink it, the tears start to your eyes, and then you cool it with a spoon, and you would like to let it stand till to-morrow."
 
Hunne jumped for joy, crying "Wrong, wrong!"
 
Miss Hanenwinkel suggested "Plum-jam," because Hunne often cried when he couldn't have plums, and everybody ate jam with a spoon, and if plum-jam was not on the supper-table to-night, it was sure to be, to-morrow.
 
"Wrong! wrong!" cried Hunne again.
 
"Well, I guess Tear-ful," said Rolf; but that was even worse than the others.
 
"I think it may be Snow-drop," said the mother. "The sight of the snow makes you cry for joy, and a spoon is used for your drops if you are ill, and you always want snowdrops to-morrow."
 
Mamma had failed! "Not Snowdrops; no!" screamed Hunne, almost beside himself with delight.
 
"I guess it is ice-cream," said Mr. Birkenfeld. "Ice makes me cry sometimes, it is so cold. Cream certainly needs a spoon, and I have often heard the cry, 'To-morrow please,' when ice-cream has been mentioned."
 
Hunne spun23 round with delight. "No, no!" he shouted. It was almost too good to be true, that his father should have missed it too. He scampered24 about crying out to everyone, "Guess! guess!"
 
Rolf was really vexed25 not to be able to see through this simple little "Hunne riddle" as he called it; and was mortified26 to perceive that he had made a worse guess than any one.
 
Meantime the days were passing. One morning at breakfast Uncle Titus said,
 
"My dear Ninette, our last week is drawing near. What should you say if we put off going home, another fortnight? I feel remarkably27 well here, no dizziness at all, and an extraordinary increase of strength in my legs!"
 
"You show it in your looks, my dear Titus—" said his wife tenderly, "you look ten years younger, at the very least, than when we came here."
 
"And to my mind, this way of living has done you a world of good too, my dear Ninette;" replied he, "It seems to me that you find much less to lament28 over of late."
 
"Everything is so different," she answered; "It seems to me that everything has changed. The noise of the children even doesn't seem the same, now that I know each one of them. I must say that I am very glad that we didn't leave here that first week; I feel the loss of something pleasant now when I do not hear the children's voices, and I am always a little uneasy if it is perfectly29 quiet in the garden."
 
"It is just so with me," said Uncle Titus, "and I cannot get through an evening with any satisfaction unless that bright boy has been in to see me, full of impatience30 to tell me what he has been about during the day, and eager to hear the enigmas31 I have to give him. It is a perfect pleasure to have such a young fellow about one."
 
"My dear Titus, you are growing younger every day. We will certainly stay longer," said Aunt Ninette decidedly, "just as long as we conveniently can. I'm sure even the doctor did not expect such good results from one country visit; it is almost miraculous33!"
 
Dora lost no time in carrying the enchanting34 news of this decision to Paula, for in her inmost heart she had been very unhappy at the thought of going away so soon. How could she live, away from all this dear family with whom she had learned to feel so entirely at home? She thought that when the day of separation came her heart would surely break.
 
When the good news of Dora's longer stay among them spread through the family, there was general rejoicing, and the little girl was in danger of being fairly hugged to death by her friends.
 
That evening after the children were all safely in bed, and Miss Hanenwinkel had withdrawn35 to her own room, Mr. and Mrs. Birkenfeld sat together upon the sofa, talking. This was the only quiet time that they could count upon in the course of the day, when they could talk over the needs, the pleasures and the pains, of their large and busy family. They were talking now about the decision of their new friends, and Mrs. Birkenfeld expressed her great satisfaction with it, adding,
 
"I cannot bear to think of losing Dora. She has grown very dear to me. What a real blessing37 that child has been in the family! She leaves her mark wherever she goes, and always for good. Wherever I turn I find some new evidence of her beneficial influence. And to me personally she is particularly attractive; I can't understand exactly why, but whenever I look into her eyes, I feel as if I had known her for a long time, and as if we had been sympathetic friends in days gone by."
 
"Ah, my dear wife, how often I have heard you say that whenever you feel a particular friendship for any one. I recollect38 perfectly that after we had known each other a little while, you said it seemed to you as if we had been intimately acquainted some time before."
 
"Well, suppose I did, you most incorrigible39 tease," said his wife, "you cannot convince me to the contrary, nor can you take away the fact that Dora is dear and delightful, not only to me, but to all the family besides. Paula goes about beaming like the sunshine, and with no trace of her usual discontent. Jule pulls off his own riding-boots without stirring up the whole house about it; Rolf is so full of interest in his pursuits that he has not a moment of idleness all day long; Lili has developed a love for music and a talent for playing the piano, that we never dreamed she possessed40; and little Hunne has become so gentle and so contented41 at his games, that it is a pleasure just to look at the child."
 
"I think too," said Mr. Birkenfeld, "that it is because of Dora's being with us, that there has been a cessation of those mischievous42 pranks43 that the twins were always at, and that kept the house in a constant state of excitement."
 
"I have not the least doubt of it;" said his wife, "Dora has aroused in Lili an enthusiasm for music, and all the child's lively energy is turned into that channel. Wili follows his sister's lead, and they are both therefore so busy that they have not even a thought for mischief44."
 
"Dora is certainly an uncommon45 child and I am very sorry she is to leave us so soon;" said Mr. Birkenfeld regretfully.
 
"That is what is weighing upon my mind," said his wife, "I am constantly trying to devise some plan for prolonging her stay still farther."
 
"No, no;" said her husband, decidedly, "we can't do anything about that. We don't know these people well enough to try to influence their movements. They must go away now, but perhaps next year we may see them here again."
 
Mrs. Birkenfeld sighed; there was a long winter to come, and there seemed to her to be but little chance of the visit being repeated.
 
The day fixed47 for the departure was Monday, and on the day before there was to be a grand feast, a farewell festival; though to tell the truth, none of them felt much like making a jubilee48. Rolf alone was in the mood, and he took charge of the preparations, as an important part of which, a number of choice riddles were to be hung about the summer-house as transparencies: in honor of his patron.
 
On Saturday Dora took her seat, as usual, with the family at dinner, but no one had any appetite; the coming separation was too much in their thoughts. As the mother was helping49 to soup, one after another exclaimed, "Very little for me," "Please only a little," "I really don't care for any to-day," "Scarcely any for me, thank you," "And less for me, to-day."
 
"I should like to ask—" said their father, amid this shower of "No, thank yous;" "I can't help wondering whether this 'thank you, to-morrow,' style of thing is caused by grief at parting, or by a general dislike for onion-soup."
 
"Onion-soup! onion-soup! that is the answer to Hunne's riddle!" cried Rolf with a cry of victory, for he had really taken it seriously to heart, that Hunne's charade had been so long unguessed. The answer was right. Poor Hunne was quite depressed50 at this unexpected blow, and in a moment he said somewhat pitifully,
 
"Oh dear! papa, if you had not said that about 'thank you, to-morrow,' for the soup, then no one would ever have found it out. Now I shall have no more fun with it."
 
But Dora had a comforting word for him, even now, and whispered softly, "Yes, Hunne dear, you shall have some more fun with it, for I will bring over my album this afternoon, and I will guide your hand while you write the charade in it, and then I will take it to Karlsruhe, and show it to all the people I know there, and they will all try to guess it."
 
So Hunne was comforted, and was able to finish his dinner happily. But under the apple-tree where they were assembled for the last time, the family were in very low spirits. For the next day Dora must stay with her aunt to help her, and could not join them until the evening, in time for the good-bye feast. Paula sat with her eyes full of tears, and did not speak one word. Lili had already given signs of her state of mind, by all sorts of restless movements, and at last she exclaimed,
 
"Mamma, I wish I never need touch the piano again; it will be terribly tiresome51 without Dora, and Miss Hanenwinkel will find fault again and say I am 'not progressing,' and I don't want to 'progress' when Dora is not here!"
 
"Oh dear!" sighed Jule, "what terrible days are before us, with danger to life and limb, when the twins begin again to find their time hang heavy on their hands. It is a very stupid arrangement anyway," he went on quite excitedly; "it would be far better for Dora to pass the winter with us. Her aunt and uncle could go on in their quiet way in Karlsruhe all the same without her."
 
The mother sympathized entirely in the children's regret at the separation and said she hoped to persuade Mr. Ehrenreich to bring his wife and Dora back for another summer.
 
Hunne was the only one more interested in the present than in the future, and he kept pulling Dora's dress and saying,
 
"Go get your book, Dora! get the book!"
 
So Dora went to get her album, and brought it over for each one of her friends, in the good old fashion, to write a verse or a motto in it, by way of remembrance. It was no new, elegant, gilded52 affair. It was an old book, faded and worn, and much of the writing in it was pale with age. Here and there had been pasted on, tiny bunches of flowers and leaves all of which had lost their color, and many of which had fallen off. The album had belonged to Dora's mother, and the verses were all written in unformed, childish characters. There were also some drawings, and among these one of a small house and a well, with a man standing53 near it, particularly attracted Hunne's attention, and he took the book in his own hands, and began turning the leaves.
 
"Hallo!" he exclaimed with a knowing look, as he took out a piece of paper that lay folded between the leaves; "Mamma has one like this; it belongs to Lili; the one I am going to America to find."
 
Julius laughed aloud. "What in the world are you chattering54 to Dora about now, Hunne?" But his mother glanced, quickly at the little boy as she caught his words, took the paper from his hand and read what was written there.
 
Great tears fell from her eyes as she read; the memory of long past hours of her happy childhood rose before her, clear and distinct, and almost overpowered her, Her own mother's face, and all the sights and sounds of childhood! It was the other half of her own poem that she held in her hand, the half that had been kept by her dearly loved friend. She gave it silently to her husband; she could not trust her voice to read it aloud.
 
The children watched her curiously55 as she took the other half from her notebook, and laid the two bits of yellow faded paper side by side. They made a sheet of the usual size of old-fashioned letter paper. The writing was the same on both, and as the lines were joined, their meaning became plain. Mr. Birkenfeld read the verses aloud:
 
"Lay your hand in mine dear,
Joined thus we need not fear,
Each the other clasping fast,
That our union should not last,
But behold56, the fates decree
That our future severed57 be.
We will cut our verse in two,
Half for me and half for you.
But we still will hope forever
That the halves may come together,
And with no loss to deplore58.
Our friendship be as 'twas before."
The mother had taken Dora's hand in hers. "Where did you get this paper, Dora?" she asked, much moved.
 
"It has always been in my mother's album," replied the child with surprise.
 
"Then you are my Lili's child!" cried Mrs. Birkenfeld, "and that is what your eyes always said to me, when I looked into them;" and she folded Dora softly to her heart.
 
The children were intensely excited, but seeing how much moved their mother was, they restrained themselves, and sat very still, watching Dora and their mother with eager looks. But little Hunne broke the spell.
 
"Then I sha'n't have to go to America, shall I, mamma?" he said gaily59, for since he had given his word to go to find the lost Lili, he had often thought with alarm of the long journey that he must take alone.
 
"No, dear child, we will all stay here together," said his mother, turning towards the children with Dora's hand fast in hers; "Dora is the Lili you were to seek, and we have found her."
 
"Oh, mamma," cried Paula, "Dora and I will be what you and her mother were; we will carry out the verses. We will say:
 
"'But we still will hope forever
Now the halves have come together
No farther losses to deplore,
Our friendship prove as yours before.'"
"Oh yes, and ours," "me too," "so will I," and all the children joined in promising60 eternal friendship with Dora. But the mother had taken her husband's hand and had drawn36 him away down the shady walk.
 
"All right, I agree to it all," said Mr. Birkenfeld over and over again, as his wife talked eagerly, while they walked back and forth61. Presently Mrs. Birkenfeld left him and crossed over to the next house. She asked for Mrs. Ehrenreich, and now as they sat together by the window, she told Aunt Ninette in words that came from her heart, with what delight she had discovered that Dora was the daughter of her earliest and dearest friend; that friend from whom she had been so long separated, but whose memory was still green in her heart. She wanted to learn all that could be told of her friend's life and death, but Aunt Ninette had little to tell. She had never known Dora's mother; her brother had spent several years in America where he had married, and his wife had died in Hamburg shortly after Dora's birth. That was all she knew. Then Mrs. Birkenfeld went directly to the point. She explained to Mrs. Ehrenreich how much she had enjoyed and profited by, her long visits at her friend's father's house, and how deeply she felt that she owed these kind friends a debt of gratitude62 which she now saw an opportunity partly to repay, by doing what she could for Dora. In short, if Aunt Ninette and her husband would consent, her most fervent63 wish would be to take Dora and bring her up as her own child.
 
She met with none of the opposition64 which she had feared. Aunt Ninette said frankly65 that Dora had not a cent of property, and that she would be entirely dependent on her own work as a seamstress; as neither her aunt nor her uncle could afford to spend anything on her farther education. She considered it a great blessing that the child should have found such a friend, and she heartily66 rejoiced in her good fortune; and was sure that her husband would fully14 agree with her. So there was nothing farther for Mrs. Birkenfeld to do, but to embrace Mrs. Ehrenreich most cordially, and then to hasten home to tell the children the happy news. She knew how they would take it.
 
There they were all under the apple-tree, all looking towards their mother and impatient for what she might have to tell them; hoping that it might be some plan for prolonging Dora's stay. But when the mother told them that from that day forward Dora was to belong to them, forever, as their sister and a child of the family, then a shout of joy arose that made the welkin ring again and awoke the echoes in the farthest corner of the garden. It aroused Uncle Titus and brought him from his distant summer-house with a gentle smile, saying half to himself and half aloud,
 
"It is a pity it will soon be over."
 
Aunt Ninette was standing at an open window, looking down into the garden, and as she heard the shouts of joy that rose again and again from under the apple-tree, she said to herself, smiling "How we shall miss all this cheerful noise when we are far away."
 
The children were indeed jubilant, and they decided32 to organize a feast in honor of Uncle Titus and Aunt Ninette, a feast more brilliant than any that had ever before made the shades of the garden glow with splendor67.
 
That night Dora went up to her little room for the last time, for the next morning she was to move over to the other house. The happy family of children whom she had secretly watched with longing46 heart, were now to be her brothers and sisters; the lovely garden into which she had gazed with hopeless eyes was henceforth to be her home; she was to have parents who would surround her always with their protecting love. She was to learn what the others learned; yes, to have regular studies with them, as well as music-lessons. Dora's heart was flooded with the thoughts that welled up within her. One thing she was sure of; that her father was looking down at her, and rejoicing with her. She stood at the window and gazed up at the sparkling stars, and recalled the sad hours of depression that she had known, when these stars did not seem to bring her comfort, and when she had almost lost faith in that kind heavenly Father, who nevertheless had now brought all this happiness to her.
 
She fell on her knees and thanked God for his goodness, and prayed that she might never again doubt Him, but that even in times of sorrow, she might be able to say, with heart-felt trust in the words of her father's verse:
 
"God holds us in his hand,
God knows the best to send."
Uncle Titus and Aunt Ninette engaged their rooms with Mrs. Kurd for the following summer; Uncle Titus even went farther still, and begged Mrs. Kurd, no matter what happened, never to promise them to any one else; for he left her house now with keen regret, and hoped to return to it every summer as long as he lived.
 
When Monday morning came, the whole family were on hand before the cottage, to wish the departing guests good-speed. Rolf drew the uncle aside, and asked if he might venture to send a charade to Karlsruhe, now and then; to which Uncle Titus kindly68 replied that he should receive any such with pleasure, and answer them with punctuality.
 
Sly little Hunne, when he overheard these remarks, declared at once, "I will also send mine;" for he did not doubt that his would be equally acceptable to Uncle Titus, if not more so. He thought also that the quiet people of Karlsruhe would never be able to guess such charades69 as he would make, and his heart was filled with pride. Dora and Paula wandered arm in arm into the garden, singing gaily,
 
"No farther losses to deplore
In friendship live for evermore."

该作者的其它作品

《Heidi》
《Little Miss Grasshopper》
Maezli A Story of the Swiss Valleys

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
2 furor 5f8za     
n.狂热;大骚动
参考例句:
  • His choice of words created quite a furor.他的措辞引起了相当大的轰动。
  • The half hour lecture caused an enormous furor.那半小时的演讲引起了极大的轰动。
3 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
4 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
5 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
6 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
7 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
8 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
9 charade WrmzH     
n.用动作等表演文字意义的字谜游戏
参考例句:
  • You must not refine too much upon this charade.你切不可过分推敲这个字谜。
  • His poems,despite their dignity and felicity,have an air of charade.他的诗篇虽然庄严巧妙,却有猜迷之嫌。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
12 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
13 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
14 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
15 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
16 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
17 lexicon a1rxD     
n.字典,专门词汇
参考例句:
  • Chocolate equals sin in most people's lexicon.巧克力在大多数人的字典里等同于罪恶。
  • Silent earthquakes are only just beginning to enter the public lexicon.无声地震才刚开始要成为众所周知的语汇。
18 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
19 repulse dBFz4     
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
参考例句:
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后,敌人投降了。
20 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
21 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
22 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
23 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
24 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
25 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
26 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
27 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
28 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
31 enigmas 7eb9f025a25280625a0be57ef122bd7d     
n.难于理解的问题、人、物、情况等,奥秘( enigma的名词复数 )
参考例句:
  • The last words of Night Haunter stand as one of the great enigmas of Imperial history. 暗夜幽魂最后的临死前的话成为了帝国历史上的最大谜团之一。 来自互联网
  • Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best. 赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好,“干光永远最佳”。 来自互联网
32 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
33 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
34 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
35 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
36 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
37 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
38 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
39 incorrigible nknyi     
adj.难以纠正的,屡教不改的
参考例句:
  • Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.他是一个死不悔改的罪犯,因此被判终生监禁。
  • Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。
40 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
41 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
42 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
43 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
44 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
45 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
46 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
47 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
48 jubilee 9aLzJ     
n.周年纪念;欢乐
参考例句:
  • They had a big jubilee to celebrate the victory.他们举行盛大的周年纪念活动以祝贺胜利。
  • Every Jubilee,to take the opposite case,has served a function.反过来说,历次君主巡幸,都曾起到某种作用。
49 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
50 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
51 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
52 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
53 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
54 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
55 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
56 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
57 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
58 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
59 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
60 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
61 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
62 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
63 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
64 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
65 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
66 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
67 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
68 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
69 charades 644c9984adb632add8d2e31c8dd554f6     
n.伪装( charade的名词复数 );猜字游戏
参考例句:
  • She and her three brothers played charades. 她和3个兄弟玩看手势猜字谜游戏。 来自辞典例句
  • A group of children were dressed to play charades. 一群孩子穿着夜礼服在玩字迷游戏。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533