小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Sylvie and Bruno西尔维和布鲁诺25章节 » CHAPTER 24. THE FROGS' BIRTHDAY-TREAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 24. THE FROGS' BIRTHDAY-TREAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 And so it came to pass that, just a week after the day when my Fairy-friends first appeared as Children, I found myself taking a farewell-stroll through the wood, in the hope of meeting them once more. I had but to stretch myself on the smooth turf, and the 'eerie2' feeling was on me in a moment.
 
“Put oor ear welly low down,” said Bruno, “and I'll tell oo a secret! It's the Frogs' Birthday-Treat—and we've lost the Baby!”
 
“What Baby?” I said, quite bewildered by this complicated piece of news.
 
“The Queen's Baby, a course!” said Bruno. “Titania's Baby. And we's welly sorry. Sylvie, she's—oh so sorry!”
 
“How sorry is she?” I asked, mischievously3.
 
“Three-quarters of a yard,” Bruno replied with perfect solemnity. “And I'm a little sorry too,” he added, shutting his eyes so as not to see that he was smiling.
 
“And what are you doing about the Baby?”
 
“Well, the soldiers are all looking for it—up and down everywhere.”
 
“The soldiers?” I exclaimed.
 
“Yes, a course!” said Bruno. “When there's no fighting to be done, the soldiers doos any little odd jobs, oo know.”
 
I was amused at the idea of its being a 'little odd job' to find the Royal Baby. “But how did you come to lose it?” I asked.
 
“We put it in a flower,” Sylvie, who had just joined us, explained with her eyes full of tears. “Only we ca'n't remember which!”
 
“She says us put it in a flower,” Bruno interrupted, “'cause she doosn't want I to get punished. But it were really me what put it there. Sylvie were picking Dindledums.”
 
{Image...The queen's baby}
 
“You shouldn't say 'us put it in a flower',” Sylvie very gravely remarked.
 
“Well, hus, then,” said Bruno. “I never can remember those horrid4 H's!”
 
“Let me help you to look for it,” I said. So Sylvie and I made a 'voyage of discovery' among all the flowers; but there was no Baby to be seen.
 
“What's become of Bruno?” I said, when we had completed our tour.
 
“He's down in the ditch there,” said Sylvie, “amusing a young Frog.”
 
I went down on my hands and knees to look for him, for I felt very curious to know how young Frogs ought to be amused. After a minute's search, I found him sitting at the edge of the ditch, by the side of the little Frog, and looking rather disconsolate5.
 
“How are you getting on, Bruno?” I said, nodding to him as he looked up.
 
“Ca'n't amuse it no more,” Bruno answered, very dolefully, “'cause it won't say what it would like to do next! I've showed it all the duck-weeds—and a live caddis-worm——but it won't say nuffin! What—would oo like?'” he shouted into the ear of the Frog: but the little creature sat quite still, and took no notice of him. “It's deaf, I think!” Bruno said, turning away with a sigh. “And it's time to get the Theatre ready.”
 
“Who are the audience to be?”
 
“Only but Frogs,” said Bruno. “But they haven't comed yet. They wants to be drove up, like sheep.”
 
“Would it save time,” I suggested, “if I were to walk round with Sylvie, to drive up the Frogs, while you get the Theatre ready?”
 
“That are a good plan!” cried Bruno. “But where are Sylvie?”
 
“I'm here!” said Sylvie, peeping over the edge of the bank. “I was just watching two Frogs that were having a race.”
 
“Which won it?” Bruno eagerly inquired.
 
Sylvie was puzzled. “He does ask such hard questions!” she confided7 to me.
 
“And what's to happen in the Theatre?” I asked.
 
“First they have their Birthday-Feast,” Sylvie said: “then Bruno does some Bits of Shakespeare; then he tells them a Story.”
 
“I should think the Frogs like the Feast best. Don't they?”
 
“Well, there's generally very few of them that get any. They will keep their mouths shut so tight! And it's just as well they do,” she added, “because Bruno likes to cook it himself: and he cooks very queerly. Now they're all in. Would you just help me to put them with their heads the right way?”
 
We soon managed this part of the business, though the Frogs kept up a most discontented croaking8 all the time.
 
“What are they saying?” I asked Sylvie.
 
“They're saying 'Fork! Fork!' It's very silly of them! You're not going to have forks!” she announced with some severity. “Those that want any Feast have just got to open their mouths, and Bruno 'll put some of it in!”
 
At this moment Bruno appeared, wearing a little white apron9 to show that he was a Cook, and carrying a tureen full of very queer-looking soup. I watched very carefully as he moved about among the Frogs; but I could not see that any of them opened their mouths to be fed—except one very young one, and I'm nearly sure it did it accidentally, in yawning. However Bruno instantly put a large spoonful of soup into its mouth, and the poor little thing coughed violently for some time.
 
So Sylvie and I had to share the soup between us, and to pretend to enjoy it, for it certainly was very queerly cooked.
 
I only ventured to take one spoonful of it (“Sylvie's Summer-Soup,” Bruno said it was), and must candidly10 confess that it was not at all nice; and I could not feel surprised that so many of the guests had kept their mouths shut up tight.
 
“What's the soup made of, Bruno?” said Sylvie, who had put a spoonful of it to her lips, and was making a wry11 face over it.
 
And Bruno's answer was anything but encouraging. “Bits of things!”
 
The entertainment was to conclude with “Bits of Shakespeare,” as Sylvie expressed it, which were all to be done by Bruno, Sylvie being fully6 engaged in making the Frogs keep their heads towards the stage: after which Bruno was to appear in his real character, and tell them a Story of his own invention.
 
“Will the Story have a Moral to it?” I asked Sylvie, while Bruno was away behind the hedge, dressing12 for the first 'Bit.'
 
“I think so,” Sylvie replied doubtfully. “There generally is a Moral, only he puts it in too soon.”
 
“And will he say all the Bits of Shakespeare?”
 
“No, he'll only act them,” said Sylvie. “He knows hardly any of the words. When I see what he's dressed like, I've to tell the Frogs what character it is. They're always in such a hurry to guess! Don't you hear them all saying 'What? What?'” And so indeed they were: it had only sounded like croaking, till Sylvie explained it, but I could now make out the “Wawt? Wawt?” quite distinctly.
 
“But why do they try to guess it before they see it?”
 
“I don't know,” Sylvie said: “but they always do. Sometimes they begin guessing weeks and weeks before the day!”
 
(So now, when you hear the Frogs croaking in a particularly melancholy13 way, you may be sure they're trying to guess Bruno's next Shakespeare 'Bit'. Isn't that interesting?)
 
However, the chorus of guessing was cut short by Bruno, who suddenly rushed on from behind the scenes, and took a flying leap down among the Frogs, to re-arrange them.
 
For the oldest and fattest Frog—who had never been properly arranged so that he could see the stage, and so had no idea what was going on—was getting restless, and had upset several of the Frogs, and turned others round with their heads the wrong way. And it was no good at all, Bruno said, to do a 'Bit' of Shakespeare when there was nobody to look at it (you see he didn't count me as anybody). So he set to work with a stick, stirring them up, very much as you would stir up tea in a cup, till most of them had at least one great stupid eye gazing at the stage.
 
“Oo must come and sit among them, Sylvie,” he said in despair, “I've put these two side-by-side, with their noses the same way, ever so many times, but they do squarrel so!”
 
So Sylvie took her place as 'Mistress of the Ceremonies,' and Bruno vanished again behind the scenes, to dress for the first 'Bit.'
 
“Hamlet!” was suddenly proclaimed, in the clear sweet tones I knew so well. The croaking all ceased in a moment, and I turned to the stage, in some curiosity to see what Bruno's ideas were as to the behaviour of Shakespeare's greatest Character.
 
According to this eminent14 interpreter of the Drama, Hamlet wore a short black cloak (which he chiefly used for muffling15 up his face, as if he suffered a good deal from toothache), and turned out his toes very much as he walked. “To be or not to be!” Hamlet remarked in a cheerful tone, and then turned head-over-heels several times, his cloak dropping off in the performance.
 
I felt a little disappointed: Bruno's conception of the part seemed so wanting in dignity. “Won't he say any more of the speech?” I whispered to Sylvie.
 
“I think not,” Sylvie whispered in reply. “He generally turns head-over-heels when he doesn't know any more words.”
 
Bruno had meanwhile settled the question by disappearing from the stage; and the Frogs instantly began inquiring the name of the next Character.
 
“You'll know directly!” cried Sylvie, as she adjusted two or three young Frogs that had struggled round with their backs to the stage. “Macbeth!” she added, as Bruno re-appeared.
 
Macbeth had something twisted round him, that went over one shoulder and under the other arm, and was meant, I believe, for a Scotch16 plaid. He had a thorn in his hand, which he held out at arm's length, as if he were a little afraid of it. “Is this a dagger17?” Macbeth inquired, in a puzzled sort of tone: and instantly a chorus of “Thorn! Thorn!” arose from the Frogs (I had quite learned to understand their croaking by this time).
 
“It's a dagger!” Sylvie proclaimed in a peremptory18 tone. “Hold your tongues!” And the croaking ceased at once.
 
Shakespeare has not told us, so far as I know, that Macbeth had any such eccentric habit as turning head-over-heels in private life: but Bruno evidently considered it quite an essential part of the character, and left the stage in a series of somersaults. However, he was back again in a few moments, having tucked under his chin the end of a tuft of wool (probably left on the thorn by a wandering sheep), which made a magnificent beard, that reached nearly down to his feet.
 
“Shylock!” Sylvie proclaimed. “No, I beg your pardon!” she hastily corrected herself, “King Lear! I hadn't noticed the crown.” (Bruno had very cleverly provided one, which fitted him exactly, by cutting out the centre of a dandelion to make room for his head.)
 
King Lear folded his arms (to the imminent19 peril20 of his beard) and said, in a mild explanatory tone, “Ay, every inch a king!” and then paused, as if to consider how this could best be proved. And here, with all possible deference21 to Bruno as a Shakespearian critic, I must express my opinion that the poet did not mean his three great tragic22 heroes to be so strangely alike in their personal habits; nor do I believe that he would have accepted the faculty23 of turning head-over-heels as any proof at all of royal descent. Yet it appeared that King Lear, after deep meditation24, could think of no other argument by which to prove his kingship: and, as this was the last of the 'Bits' of Shakespeare (“We never do more than three,” Sylvie explained in a whisper), Bruno gave the audience quite a long series of somersaults before he finally retired25, leaving the enraptured26 Frogs all crying out “More! More!” which I suppose was their way of encoring a performance. But Bruno wouldn't appear again, till the proper time came for telling the Story.
 
{Image...The frogs' birthday-treat}
 
When he appeared at last in his real character, I noticed a remarkable27 change in his behaviour.
 
He tried no more somersaults. It was clearly his opinion that, however suitable the habit of turning head-over-heels might be to such petty individuals as Hamlet and King Lear, it would never do for Bruno to sacrifice his dignity to such an extent. But it was equally clear that he did not feel entirely28 at his ease, standing29 all alone on the stage, with no costume to disguise him: and though he began, several times, “There were a Mouse—,” he kept glancing up and down, and on all sides, as if in search of more comfortable quarters from which to tell the Story. Standing on one side of the stage, and partly overshadowing it, was a tall foxglove, which seemed, as the evening breeze gently swayed it hither and thither30, to offer exactly the sort of accommodation that the orator31 desired. Having once decided32 on his quarters, it needed only a second or two for him to run up the stem like a tiny squirrel, and to seat himself astride on the topmost bend, where the fairy-bells clustered most closely, and from whence he could look down on his audience from such a height that all shyness vanished, and he began his Story merrily.
 
“Once there were a Mouse and a Crocodile and a Man and a Goat and a Lion.” I had never heard the 'dramatis personae' tumbled into a story with such profusion33 and in such reckless haste; and it fairly took my breath away. Even Sylvie gave a little gasp34, and allowed three of the Frogs, who seemed to be getting tired of the entertainment, to hop1 away into the ditch, without attempting to stop them.
 
“And the Mouse found a Shoe, and it thought it were a Mouse-trap. So it got right in, and it stayed in ever so long.”
 
“Why did it stay in?” said Sylvie. Her function seemed to be much the same as that of the Chorus in a Greek Play: she had to encourage the orator, and draw him out, by a series of intelligent questions.
 
“'Cause it thought it couldn't get out again,” Bruno explained. “It were a clever mouse. It knew it couldn't get out of traps!”
 
“But why did it go in at all?” said Sylvie.
 
“—and it jamp, and it jamp,” Bruno proceeded, ignoring this question, “and at last it got right out again. And it looked at the mark in the Shoe. And the Man's name were in it. So it knew it wasn't its own Shoe.”
 
“Had it thought it was?” said Sylvie.
 
“Why, didn't I tell oo it thought it were a Mouse-trap?” the indignant orator replied. “Please, Mister Sir, will oo make Sylvie attend?” Sylvie was silenced, and was all attention: in fact, she and I were most of the audience now, as the Frogs kept hopping35 away, and there were very few of them left.
 
“So the Mouse gave the Man his Shoe. And the Man were welly glad, cause he hadn't got but one Shoe, and he were hopping to get the other.”
 
Here I ventured on a question. “Do you mean 'hopping,' or 'hoping'?”
 
“Bofe,” said Bruno. “And the Man took the Goat out of the Sack.” (“We haven't heard of the sack before,” I said. “Nor you won't hear of it again,” said Bruno). “And he said to the Goat, 'Oo will walk about here till I comes back.' And he went and he tumbled into a deep hole. And the Goat walked round and round. And it walked under the Tree. And it wug its tail. And it looked up in the Tree. And it sang a sad little Song. Oo never heard such a sad little Song!”
 
“Can you sing it, Bruno?” I asked.
 
“Iss, I can,” Bruno readily replied. “And I sa'n't. It would make Sylvie cry—”
 
“It wouldn't!,” Sylvie interrupted in great indignation. “And I don't believe the Goat sang it at all!”
 
“It did, though!” said Bruno. “It singed36 it right froo. I sawed it singing with its long beard—”
 
“It couldn't sing with its beard,” I said, hoping to puzzle the little fellow: “a beard isn't a voice.”
 
“Well then, oo couldn't walk with Sylvie!” Bruno cried triumphantly37. “Sylvie isn't a foot!”
 
I thought I had better follow Sylvie's example, and be silent for a while. Bruno was too sharp for us.
 
“And when it had singed all the Song, it ran away—for to get along to look for the Man, oo know. And the Crocodile got along after it—for to bite it, oo know. And the Mouse got along after the Crocodile.”
 
“Wasn't the Crocodile running?” Sylvie enquired38. She appealed to me. “Crocodiles do run, don't they?”
 
I suggested “crawling” as the proper word.
 
“He wasn't running,” said Bruno, “and he wasn't crawling. He went struggling along like a portmanteau. And he held his chin ever so high in the air—”
 
“What did he do that for?” said Sylvie.
 
“'cause he hadn't got a toofache!” said Bruno. “Ca'n't oo make out nuffin wizout I 'splain it? Why, if he'd had a toofache, a course he'd have held his head down—like this—and he'd have put a lot of warm blankets round it!”
 
“If he'd had any blankets,” Sylvie argued.
 
“Course he had blankets!” retorted her brother. “Doos oo think Crocodiles goes walks wizout blankets? And he frowned with his eyebrows39. And the Goat was welly flightened at his eyebrows!”
 
“I'd never be afraid of eyebrows!” exclaimed Sylvie.
 
“I should think oo would, though, if they'd got a Crocodile fastened to them, like these had! And so the Man jamp, and he jamp, and at last he got right out of the hole.”
 
Sylvie gave another little gasp: this rapid dodging40 about among the characters of the Story had taken away her breath.
 
“And he runned away for to look for the Goat, oo know. And he heard the Lion grunting—-”
 
“Lions don't grunt,” said Sylvie.
 
“This one did,” said Bruno. “And its mouth were like a large cupboard. And it had plenty of room in its mouth. And the Lion runned after the Man for to eat him, oo know. And the Mouse runned after the Lion.”
 
“But the Mouse was running after the Crocodile,” I said: “he couldn't run after both!”
 
Bruno sighed over the density41 of his audience, but explained very patiently. “He did runned after bofe: 'cause they went the same way! And first he caught the Crocodile, and then he didn't catch the Lion. And when he'd caught the Crocodile, what doos oo think he did—'cause he'd got pincers in his pocket?”
 
“I ca'n't guess,” said Sylvie.
 
{Image...'He wrenched42 out that crocodile's toof!'}
 
“Nobody couldn't guess it!” Bruno cried in high glee. “Why, he wrenched out that Crocodile's toof!”
 
“Which tooth?” I ventured to ask.
 
But Bruno was not to be puzzled. “The toof he were going to bite the Goat with, a course!”
 
“He couldn't be sure about that,” I argued, “unless he wrenched out all its teeth.”
 
Bruno laughed merrily, and half sang, as he swung himself backwards43 and forwards, “He did—wrenched—out—all its teef!”
 
“Why did the Crocodile wait to have them wrenched out?” said Sylvie.
 
“It had to wait,” said Bruno.
 
I ventured on another question. “But what became of the Man who said 'You may wait here till I come back'?”
 
“He didn't say 'Oo may,'” Bruno explained. “He said, 'Oo will.' Just like Sylvie says to me 'Oo will do oor lessons till twelve o'clock.' Oh, I wiss,” he added with a little sigh, “I wiss Sylvie would say 'Oo may do oor lessons'!”
 
This was a dangerous subject for discussion, Sylvie seemed to think. She returned to the Story. “But what became of the Man?”
 
“Well, the Lion springed at him. But it came so slow, it were three weeks in the air—”
 
“Did the Man wait for it all that time?” I said.
 
“Course he didn't!” Bruno replied, gliding44 head-first down the stem of the fox-glove, for the Story was evidently close to its end. “He sold his house, and he packed up his things, while the Lion were coming. And he went and he lived in another town. So the Lion ate the wrong man.”
 
This was evidently the Moral: so Sylvie made her final proclamation to the Frogs. “The Story's finished! And whatever is to be learned from it,” she added, aside to me, “I'm sure I don't know!”
 
I did not feel quite clear about it myself, so made no suggestion: but the Frogs seemed quite content, Moral or no Moral, and merely raised a husky chorus of “Off! Off!” as they hopped45 away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
2 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
3 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
4 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
5 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
8 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
9 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
10 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
11 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
12 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
13 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
14 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
15 muffling 2fa2a2f412823aa263383f513c33264f     
v.压抑,捂住( muffle的现在分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • Muffler is the conventional muffling device in the noise control of compressor. 消声器是压缩机噪声控制中常用的消声装置。 来自互联网
  • A ferocious face and a jet black muzzle, a muffling muzzle of long pistol. 一张狰狞的脸和他手中的乌黑枪口,那是长长的手枪销音器枪口。 来自互联网
16 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
17 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
18 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
19 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
20 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
21 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
22 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
23 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
24 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
25 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
26 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
27 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
28 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
31 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
32 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
33 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
34 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
35 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
36 singed dad6a30cdea7e50732a0ebeba3c4caff     
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
参考例句:
  • He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
  • The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》
37 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
38 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
39 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
40 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
41 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
42 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
43 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
44 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
45 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533