小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Two Towers双塔奇兵 » Chapter 2 The Riders of Rohan
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 The Riders of Rohan
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Dusk deepened. Mist lay behind them among the trees below, and brooded on the pale margins2 of the Anduin, but the sky was clear. Stars came out. The waxing moon was riding in the West, and the shadows of the rocks were black. They had come to the feet of stony3 hills, and their pace was slower, for the trail was no longer easy to follow. Here the highlands of the Emyn Muil ran from North to South in two long tumbled ridges5. The western side of each ridge4 was steep and difficult, but the eastward6 slopes were gentler, furrowed8 with many gullies and narrow ravines. All night the three companions scrambled9 in this bony land, climbing to the crest10 of the first and tallest ridge, and down again into the darkness of a deep winding11 valley on the other side.

There in the still cool hour before dawn they rested for a brief space. The moon had long gone down before them, the stars glittered above them; the first light of day had not yet come over the dark hills behind. For the moment Aragorn was at a loss: the orc-trail had descended13 into the valley, but there it had vanished.

'Which way would they turn, do you think?' said Legolas. 'Northward14 to take a straighter road to Isengard, or Fangorn, if that is their aim as you guess? Or southward to strike the Entwash?'

'They will not make for the river, whatever mark they aim at'' said Aragorn. 'And unless there is much amiss in Rohan and the power of Saruman is greatly increased; they will take the shortest way that they can find over the fields of the Rohirrim. Let us search northwards!'

The dale ran like a stony trough between the ridged hills, and a trickling16 stream flowed among the boulders17 at the bottom. A cliff frowned upon their right; to their left rose grey slopes, dim and shadowy in the late night. They went on for a mile or more northwards. Aragorn was searching. bent18 towards the ground, among the folds and gullies leading up into the western ridge. Legolas was some way ahead. Suddenly the Elf gave a cry and the others came running towards him.

'We have already overtaken some of those that we are hunting,' he said. 'Look!' He pointed19, and they saw that what they had at first taken to be boulders lying at the foot of the slope were huddled20 bodies. Five dead Orcs lay there. They had been hewn with many cruel strokes, and two had been beheaded. The ground was wet with their dark blood.

'Here is another riddle21!' said Gimli. 'But it needs the light of day and for that we cannot wait.'

'Yet however you read it, it seems not unhopeful,' said Legolas. 'Enemies of the Orcs are likely to be our friends. Do any folk dwell in these hills?'

'No,' said Aragorn. 'The Rohirrim seldom come here, and it is far from Minas Tirith. It might be that some company of Men were hunting here for reasons that we do not know. Yet I think not.'

'What do you think?' said Gimli.

'I think that the enemy brought his own enemy with him,' answered Aragorn. 'These are Northern Orcs from far away. Among the slain22 are none of the great Orcs with the strange badges. There was a quarrel, I guess: it is no uncommon23 thing with these foul24 folk. Maybe there was some dispute about the road.'

'Or about the captives,' said Gimli. 'Let us hope that they, too, did not meet their end here.'

Aragorn searched the ground in a wide circle, but no other traces of the fight could be found. They went on. Already the eastward sky was turning pale; the stars were fading, and a grey light was slowly growing. A little further north they came to a fold in which a tiny stream, falling and winding, had cut a stony path down into the valley. In it some bushes grew, and there were patches of grass upon its sides.

'At last!' said Aragorn. 'Here are the tracks that we seek! Up this water-channel: this is the way that the Orcs went after their debate.'

Swiftly now the pursuers turned and followed the new path. As if fresh from a night's rest they sprang from stone to stone. At last they reached the crest of the grey hill, and a sudden breeze blew in their hair and stirred their cloaks: the chill wind of dawn.

Turning back they saw across the River the far hills kindled25. Day leaped into the sky. The red rim15 of the sun rose over the shoulders of the dark land. Before them in the West the world lay still, formless and grey; but even as they looked, the shadows of night melted, the colours of the waking earth returned: green flowed over the wide meads of Rohan; the white mists shimmered27 in the watervales; and far off to the left, thirty leagues or more, blue and purple stood the White Mountains, rising into peaks of jet, tipped with glimmering28 snows, flushed with the rose of morning.

'Gondor! Gondor!' cried Aragorn. 'Would that I looked on you again in happier hour! Not yet does my road lie southward to your bright streams.

Gondor! Gondor, between the Mountains and the Sea!

West Wind blew there; the light upon the Silver Tree

Fell like bright rain in gardens of the Kings of old.

O proud walls! White towers! O winged crown and throne of gold!

O Gondor, Gondor! Shall Men behold29 the Silver Tree,

Or West Wind blow again between the Mountains and the Sea?

Now let us go!' he said, drawing his eyes away from the South, and looking out west and north to the way that he must tread.

The ridge upon which the companions stood went down steeply before their feet. Below it twenty fathoms30 or more, there was a wide and rugged31 shelf which ended suddenly in the brink32 of a sheer cliff: the East Wall of Rohan. So ended the Emyn Muil, and the green plains of the Rohirrim stretched away before them to the edge of sight.

'Look!' cried Legolas, pointing up into the pale sky above them. 'There is the eagle again! He is very high. He seems to be flying now away, from this land back to the North. He is going with great speed. Look!'

'No, not even my eyes can see him, my good Legolas,' said Aragorn. 'He must be far aloft indeed. I wonder what is his errand, if he is the same bird that I have seen before. But look! I can see something nearer at hand and more urgent; there is something moving over the plain!'

'Many things,' said Legolas. 'It is a great company on foot; but I cannot say more, nor see what kind of folk they may be. They are many leagues away: twelve, I guess; but the flatness of the plain is hard to measure.'

'I think, nonetheless, that we no longer need any trail to tell us which way to go,' said Gimli. 'Let us find a path down to the fields as quick as may be.'

'I doubt if you will find a path quicker than the one that the Orcs chose,' said Aragorn.

They followed their enemies now by the clear light of day. It seemed that the Orcs had pressed on with all possible speed. Every now and again the pursuers found things that had been dropped or cast away: food-bags, the rinds and crusts of hard grey bread. a torn black cloak, a heavy iron-nailed shoe broken on the stones. The trail led them north along the top of the escarpment, and at length they came to a deep cleft33 carved in the rock by a stream that splashed noisily down. In the narrow ravine a rough path descended like a steep stair into the plain.

At the bottom they came with a strange suddenness on the grass of Rohan. It swelled34 like a green sea up to the very foot of the Emyn Muil. The falling stream vanished into a deep growth of cresses and water-plants, and they could hear it tinkling35 away in green tunnels, down long gentle slopes towards the fens37 of Entwash Vale far away. They seemed to have left winter clinging to the hills behind. Here the air was softer and warmer, and faintly scented38, as if spring was already stirring and the sap was flowing again in herb and leaf. Legolas took a deep breath, like one that drinks a great draught40 after long thirst in barren places.

'Ah! the green smell!' he said. 'It is better than much sleep. Let us run!'

'Light feet may run swiftly here,' said Aragorn. 'More swiftly, maybe, than iron-shod Orcs. Now we have a chance to lessen41 their lead!'

They went in single file, running like hounds on a strong scent39, and an eager light was in their eyes. Nearly due west the broad swath of the marching Orcs tramped its ugly slot; the sweet grass of Rohan had been bruised42 and blackened as they passed. Presently Aragorn gave a cry and turned aside. 'Stay!' he shouted. 'Do not follow me yet!' He ran quickly to the right, away from the main trail; for he had seen footprints that went that way, branching off from the others, the marks of small unshod feet. These, however, did not go far before they were crossed by orc-prints, also coming out from the main trail behind and in front, and then they curved sharply back again and were lost in the trampling43. At the furthest point Aragorn stooped and picked up something from the grass; then he ran back.

'Yes,' he said, 'they are quite plain: a hobbit's footprints. Pippin's I think. He is smaller than the other. And look at this! He held up a thing that glittered in the sunlight. It looked like the new-opened leaf of a beech-tree, fair and strange in that treeless plain.

'The brooch of an elven-cloak!' cried Legolas and Gimli together.

'Not idly do the leaves of Lurien fall,' said Aragorn. 'This did not drop by chance: it was cast away as a token to any that might follow. I think Pippin ran away from the trail for that purpose.'

'Then he at least was alive,' said Gimli. 'And he had the use of his wits, and of his legs too. That is heartening. We do not pursue in vain.'

'Let us hope that he did not pay too dearly for his boldness,' said Legolas. 'Come! Let us go on! The thought of those merry young folk driven like cattle burns my heart.'

The sun climbed to the noon and then rode slowly down the sky. Light clouds came up out of the sea in the distant South and were blown away upon the breeze. The sun sank. Shadows rose behind and reached out long arms from the East. Still the hunters held on. One day now had passed since Boromir fell, and the Orcs were yet far ahead. No longer could any sight of them be seen in the level plains.

As nightshade was closing about them Aragorn halted. Only twice in the day's march had they rested for a brief while, and twelve leagues now lay between them and the eastern wall where they had stood at dawn.

'We have come at last to a hard choice,' he said. 'Shall we rest by night, or shall we go on while our will and strength hold?'

'Unless our enemies rest also, they will leave us far behind, if we stay to sleep.' said Legolas. 'Surely even Orcs must pause on the march?' said Gimli. 'Seldom will Orcs journey in the open under the sun. yet these have done so,' said Legolas. 'Certainly they will not rest by night.'

'But if we walk by night, we cannot follow their trail,' said Gimli.

'The trail is straight, and turns neither right nor left, as far as my eyes can see,' said Legolas.

'Maybe, I could lead you at guess in the darkness and hold to the line,' said Aragorn; 'but if we strayed, or they turned aside, then when light came there might be long delay before the trail was found again.'

'And there is this also,' said Gimli: 'only by day can we see if any tracks lead away. If a prisoner should escape, or if one should be carried off, eastward, say, to the Great River, towards Mordor, we might pass the signs and never know it.'

'That is true,' said Aragorn. 'But if I read the signs back yonder rightly, the Orcs of the White Hand prevailed, and the whole company is now bound for Isengard. Their present course bears me out.'

'Yet it would be rash to be sure of their counsels,' said Gimli. 'And what of escape? In the dark we should have passed the signs that led you to the brooch.'

'The Orcs will be doubly on their guard since then, and the prisoners even wearier,' said Legolas. 'There will be no escape again, if we do not contrive44 it. How that is to be done cannot be guessed, but first we must overtake them.'

'And yet even I, Dwarf45 of many journeys, and not the least hardy46 of my folk, cannot run all the way to Isengard without any pause ' said Gimli. 'My heart burns me too, and I would have started sooner but now I must rest a little to run the better. And if we rest, then the blind night is the time to do so.'

'I said that it was a hard choice,' said Aragorn. 'How shall we end this debate?'

'You are our guide,' said Gimli, 'and you are skilled in the chase. You shall choose.'

'My heart bids me go on,' said Legolas. 'But we must hold together. I will follow your counsel.'

'You give the choice to an ill chooser,' said Aragorn. 'Since we passed through the Argonath my choices have gone amiss.' He fell silent gazing north and west into the gathering47 night for a long while.

'We will not walk in the dark,' he said at length. 'The peril48 of missing the trail or signs of other coming and going seems to me the greater. If the Moon gave enough light, we would use it, but alas49! he sets early and is yet young and pale.'

'And tonight he is shrouded50 anyway,' Gimli murmured. 'Would that the Lady had given us a light, such a gift as she gave to Frodo!'

'It will be more needed where it is bestowed,' said Aragorn. 'With him lies the true Quest. Ours is but a small matter in the great deeds of this time. A vain pursuit from its beginning, maybe, which no choice of mine can mar1 or mend. Well, I have chosen. So let us use the time as best we may!'

He cast himself on the ground and fell at once into sleep, for he had not slept since their night under the shadow of Tol Brandir. Before dawn was in the sky he woke and rose. Gimli was still deep in slumber51, but Legolas was standing52, gazing northwards into the darkness, thoughtful and silent as a young tree in a windless night.

'They are far far away,' he said sadly, turning to Aragorn. 'I know in my heart that they have not rested this night. Only an eagle could overtake them now.'

'Nonetheless we will still follow as we may,' said Aragorn. Stooping he roused the Dwarf. 'Come! We must go,' he said. 'The scent is growing cold.'

'But it is still dark,' said Gimli. 'Even Legolas on a hill-top could not see them till the Sun is up.'

'I fear they have passed beyond my sight from hill or plain, under moon or sun,' said Legolas.

'Where sight fails the earth may bring us rumour53,' said Aragorn. 'The land must groan54 under their hated feet.' He stretched himself upon the ground with his ear pressed against the turf. He lay there motionless, for so long a time that Gimli wondered if he had swooned or fallen asleep again. Dawn came glimmering, and slowly a grey light grew about them. At last he rose, and now his friends could see his face: it was pale and drawn55, and his look was troubled.

'The rumour of the earth is dim and confused,' he said. 'Nothing walks upon it for many miles about us. Faint and far are the feet of our enemies. But loud are the hoofs56 of the horses. It comes to my mind that I heard them, even as I lay on the ground in sleep, and they troubled my dreams: horses galloping57, passing in the West. But now they are drawing ever further from us, riding northward. I wonder what is happening in this land!'

'Let us go!' said Legolas.

So the third day of their pursuit began. During all its long hours of cloud and fitful sun they hardly paused, now striding, now running, as if no weariness could quench58 the fire that burned them. They seldom spoke59. Over the wide solitude60 they passed and their elven-cloaks faded against the background of the grey-green fields; even in the cool sunlight of mid-day few but elvish eyes would have marked them, until they were close at hand. Often in their hearts they thanked the Lady of Lurien for the gift of lembas, for they could eat of it and find new strength even as they ran.

All day the track of their enemies led straight on, going north-west without a break or turn. As once again the day wore to its end they came to long treeless slopes, where the land rose, swelling61 up towards a line of low humpbacked downs ahead. The orc-trail grew fainter as it bent north towards them, for the ground became harder and the grass shorter. Far away to the left the river Entwash wound, a silver thread in a green floor. No moving thing could be seen. Often Aragorn wondered that they saw no sign of beast or man. The dwellings62 of the Rohirrim were for the most part many leagues away to the South, under the wooded eaves of the White Mountains, now hidden in mist and cloud; yet the Horse-lords had formerly63 kept many herds64 and studs in the Eastemnet, this easterly region of their realm, and there the herdsmen had wandered much, living in camp and tent, even in winter-time. But now all the land was empty, and there was silence that did not seem to be the quiet of peace.

At dusk they halted again. Now twice twelve leagues they had passed over the plains of Rohan and the wall of the Emyn Muil was lost in the shadows of the East. The young moon was glimmering in a misty65 sky, but it gave small light, and the stars were veiled.

'Now do I most grudge66 a time of rest or any halt in our chase ' said Legolas. 'The Orcs have run before us, as if the very whips of Sauron were behind them. I fear they have already reached the forest and the dark hills, and even now are passing into the shadows of the trees.'

Gimli ground his teeth. 'This is a bitter end to our hope and to all our toil67!' he said.

'To hope, maybe, but not to toil,' said Aragorn. 'We shall not turn back here. Yet I am weary.' He gazed back along the way that they had come towards the night gathering in the East. 'There is something strange at work in this land. I distrust the silence. I distrust even the pale Moon. The stars are faint; and I am weary as I have seldom been before, weary as no Ranger68 should be with a clear trail to follow. There is some will that lends speed to our foes69 and sets an unseen barrier before us: a weariness that is in the heart more than in the limb.'

'Truly!' said Legolas. 'That I have known since first we came down from the Emyn Muil. For the will is not behind us but before us.' He pointed away over the land of Rohan into the darkling West under the sickle71 moon. 'Saruman!' muttered Aragorn. 'But he shall not turn us back! Halt we must once more; for, see! even the Moon is falling into gathering cloud. But north lies our road between down and fen36 when day returns.'

As before Legolas was first afoot, if indeed he had ever slept. 'Awake! Awake!' he cried. 'It is a red dawn. Strange things await us by the eaves of the forest. Good or evil, I do not know; but we are called. Awake!'

The others sprang up, and almost at once they set off again. Slowly the downs drew near. It was still an hour before noon when they reached them: green slopes rising to bare ridges that ran in a line straight towards the North. At their feet the ground was dry and the turf short, but a long strip of sunken land, some ten miles wide, lay between them and the river wandering deep in dim thickets72 of reed and rush. Just to the West of the southernmost slope there was a great ring, where the turf had been torn and beaten by many trampling feet. From it the orc-trail ran out again, turning north along the dry skirts of the hills. Aragorn halted and examined the tracks closely.

'They rested here a while,' he said, 'but even the outward trail is already old. I fear that your heart spoke truly, Legolas: it is thrice twelve hours, I guess, since the Orcs stood where we now stand. If they held to their pace, then at sundown yesterday they would reach the borders of Fangorn.'

'I can see nothing away north or west but grass dwindling74 into mist,' said Gimli. 'Could we see the forest, if we climbed the hills?'

'It is still far away,' said Aragorn. 'If I remember rightly, these downs run eight leagues or more to the north, and then north-west to the issuing of the Entwash there lies still a wide land. another fifteen leagues it may be.'

'Well, let us go on,' said Gimli. 'My legs must forget the miles. They would be more willing, if my heart were less heavy.'

The sun was sinking when at last they drew near to the end of the line of downs. For many hours they had marched without rest. They were going slowly now, and Gimli's back was bent. Stone-hard are the Dwarves75 in labour or journey, but this endless chase began to tell on him, as all hope failed in his heart. Aragorn walked behind him, grim and silent, stooping now and again to scan some print or mark upon the ground. Only Legolas still stepped as lightly as ever, his feet hardly seeming to press the grass. leaving no footprints as he passed; but in the waybread of the Elves he found all the sustenance76 that he needed, and he could sleep, if sleep it could be called by Men, resting his mind in the strange paths of elvish dreams, even as he walked open-eyed in the light of this world.

'Let us go up on to this green hill!' he said. Wearily they followed him, climbing the long slope, until they came out upon the top. It was a round hill smooth and bare, standing by itself, the most northerly of the downs. The sun sank and the shadows of evening fell like a curtain. They were alone in a grey formless world without mark or measure. Only far away north-west there was a deeper darkness against the dying light: the Mountains of Mist and the forest at their feet.

'Nothing can we see to guide us here,' said Gimli. 'Well, now we must halt again and wear the night away. It is growing cold!'

'The wind is north from the snows,' said Aragorn.

'And ere morning it will be in the East,' said Legolas. 'But rest if you must. Yet do not cast all hope away. Tomorrow is unknown. Rede oft is found at the rising of the Sun.'

'Three suns already have risen on our chase and brought no counsel ' said Gimli.

The night grew ever colder. Aragorn and Gimli slept fitfully, and whenever they awoke they saw Legolas standing beside them, or walking to and fro, singing softly to himself in his own tongue, and as he sang the white stars opened in the hard black vault78 above. So the night passed. Together they watched the dawn grow slowly in the sky, now bare and cloudless, until at last the sunrise came. It was pale and clear. The wind was in the East and all the mists had rolled away; wide lands lay bleak79 about them in the bitter light.

Ahead and eastward they saw the windy uplands of the Wold of Rohan that they had already glimpsed many days ago from the Great River. North-westward stalked the dark forest of Fangorn; still ten leagues away stood its shadowy eaves, and its further slopes faded into the distant blue. Beyond there glimmered80 far away, as if floating on a grey cloud, the white head of tall Methedras, the last peak of the Misty Mountains. Out of the forest the Entwash flowed to meet them, its stream now swift and narrow, and its banks deep-cloven. The orc-trail turned from the downs towards it.

Following with his keen eyes the trail to the river, and then the river back towards the forest, Aragorn saw a shadow on the distant green, a dark swift-moving blur81. He cast himself upon the ground and listened again intently. But Legolas stood beside him, shading his bright elven-eyes with his long slender hand, and he saw not a shadow, nor a blur, but the small figures of horsemen, many horsemen, and the glint of morning on the tips of their spears was like the twinkle of minute stars beyond the edge of mortal sight. Far behind them a dark smoke rose in thin curling threads.

There was a silence in the empty fields, arid82 Gimli could hear the air moving in the grass.

'Riders!' cried Aragorn, springing to his feet. 'Many riders on swift steeds are coming towards us!'

'Yes,' said Legolas, 'there are one hundred and five. Yellow is their hair, and bright are their spears. Their leader is very tall.'

Aragorn smiled. 'Keen are the eyes of the Elves,' he said.

'Nay83! The riders are little more than five leagues distant,' said Legolas.

'Five leagues or one,' said Gimli; 'we cannot escape them in this bare land. Shall we wait for them here or go on our way?'

'We will wait,' said Aragorn. 'I am weary, and our hunt has failed. Or at least others were before us; for these horsemen are riding back down the orc-trail. We may get new s from them.'

'Or spears,' said Gimli.

'There are three empty saddles, but I see no hobbits,' said Legolas.

'I did not say that we should hear good news,' said Aragorn. 'But evil or good we will await it here.'

The three companions now left the hill-top, where they might be an easy mark against the pale sky, and they walked slowly down the northward slope. A little above the hill's foot they halted, and wrapping their cloaks about them, they sat huddled together upon the faded grass. The time passed slowly and heavily. The wind was thin and searching. Gimli was uneasy.

'What do you know of these horsemen, Aragorn?' he said. 'Do we sit here waiting for sudden death?'

'I have been among them,' answered Aragorn. 'They are proud and wilful84, but they are true-hearted, generous in thought and deed; bold but not cruel; wise but unlearned, writing no books but singing many songs, after the manner of the children of Men before the Dark Years. But I do not know what has happened here of late, nor in what mind the Rohirrim may now be between the traitor85 Saruman and the threat of Sauron. They have long been the friends of the people of Gondor, though they are not akin26 to them. It was in forgotten years long ago that Eorl the Young brought them out of the North, and their kinship is rather with the Bardings of Dale, and with the Beornings of the Wood, among whom may still be seen many men tall and fair, as are the Riders of Rohan. At least they will not love the Orcs.'

'But Gandalf spoke of a rumour that they pay tribute to Mordor ' said Gimli.

'I believe it no more than did Boromir,' answered Aragorn.

'You will soon learn the truth,' said Legolas. 'Already they approach.'

At length even Gimli could hear the distant beat of galloping hoofs. The horsemen, following the trail, had turned from the river, and were drawing near the downs. They were riding like the wind.

Now the cries of clear strong voices came ringing over the fields. Suddenly they swept up with a noise like thunder, and the foremost horseman swerved86, passing by the foot of the hill, and leading the host back southward along the western skirts of the downs. After him they rode: a long line of mail-clad men. swift, shining, fell and fair to look upon.

Their horses were of great stature87, strong and clean-limbed; their grey coats glistened88, their long tails flowed in the wind, their manes were braided on their proud necks. The Men that rode them matched them well: tall and long-limbed; their hair, flaxen-pale, flowed under their light helms, and streamed in long braids behind them; their faces were stern and keen. In their hands were tall spears of ash, painted shields were slung90 at their backs, long swords were at their belts, their burnished91 skirts of mail hung down upon their knees.

In pairs they galloped92 by, and though every now and then one rose in his stirrups and gazed ahead and to either side, they appeared not to perceive the three strangers sitting silently and watching them. The host had almost passed when suddenly Aragorn stood up, and called in a loud voice:

'What news from the North, Riders of Rohan?'

With astonishing speed and skill they checked their steeds, wheeled, and came charging round. Soon the three companions found themselves in a ring of horsemen moving in a running circle, up the hill-slope behind them and down, round and round them, and drawing ever inwards. Aragorn stood silent, and the other two sat without moving, wondering what way things would turn.

Without a word or cry, suddenly, the Riders halted. A thicket73 of spears were pointed towards the strangers; and some of the horsemen had bows in hand, and their arrows were already fitted to the string. Then one rode forward, a tall man, taller than all the rest; from his helm as a crest a white horsetail flowed. He advanced until the point of his spear was within a foot of Aragorn's breast. Aragorn did not stir.

'Who are you, and what are you doing in this land?' said the Rider, using the Common Speech of the West, in manner and tone like to the speech of Boromir, Man of Gondor.

'I am called Strider,' answered Aragorn. 'I came out of the North. I am hunting Orcs.'

The Rider leaped from his horse. Giving his spear to another who rode up and dismounted at his side, he drew his sword and stood face to face with Aragorn, surveying him keenly, and not without wonder. At length he spoke again.

'At first I thought that you yourselves were Orcs,' he said; 'but now I see that it is not so. Indeed you know little of Orcs, if you go hunting them in this fashion. They were swift and well-armed, and they were many. You would have changed from hunters to prey93, if ever you had overtaken them. But there is something strange about you, Strider.' He bent his clear bright eyes again upon the Ranger. 'That is no name for a Man that you give. And strange too is your raiment. Have you sprung out of the grass? How did you escape our sight? Are you elvish folk?'

'No,' said Aragorn. 'One only of us is an Elf, Legolas from the Woodland Realm in distant Mirkwood. But we have passed through Lothlurien, and the gifts and favour of the Lady go with us.'

The Rider looked at them with renewed wonder, but his eyes hardened. 'Then there is a Lady in the Golden Wood, as old tales tell!' he said. 'Few escape her nets, they say. These are strange days! But if you have her favour, then you also are net-weavers and sorcerers, maybe.' He turned a cold glance suddenly upon Legolas and Gimli. 'Why do you not speak, silent ones?' he demanded.

Gimli rose and planted his feet firmly apart: his hand gripped the handle of his axe89, and his dark eyes flashed. 'Give me your name, horse-master, and I will give you mine, and more besides,' he said.

'As for that,' said the Rider, staring down at the Dwarf, 'the stranger should declare himself first. Yet I am named Jomer son of Jomund, and am called the Third Marshal of Riddermark.'

'Then Jomer son of Jomund, Third Marshal of Riddermark, let Gimli the Dwarf Gluin's son warn you against foolish words. You speak evil of that which is fair beyond the reach of your thought, and only little wit can excuse you.'

Jomer's eyes blazed, and the Men of Rohan murmured angrily, and closed in, advancing their spears. 'I would cut off your head, beard and all, Master Dwarf, if it stood but a little higher from the ground ' said Jomer.

'He stands not alone,' said Legolas, bending his bow and fitting an arrow with hands that moved quicker than sight. 'You would die before your stroke fell.'

Jomer raised his sword, and things might have gone ill, but Aragorn sprang between them, and raised his hand. 'Your pardon, Jomer!' he cried. 'When you know more you will understand why you have angered my companions. We intend no evil to Rohan, nor to any of its folk, neither to man nor to horse. Will you not hear our tale before you strike?'

'I will,' said Jomer lowering his blade. 'But wanderers in the Riddermark would be wise to be less haughty94 in these days of doubt. First tell me your right name.'

'First tell me whom you serve,' said Aragorn. 'Are you friend or foe70 of Sauron, the Dark Lord of Mordor?'

'I serve only the Lord of the Mark, Thjoden King son of Thengel,' answered Jomer. 'We do not serve the Power of the Black Land far away, but neither are we yet at open war with him; and if you are fleeing from him, then you had best leave this land. There is trouble now on all our borders, and we are threatened; but we desire only to be free, and to live as we have lived, keeping our own, and serving no foreign lord, good or evil. We welcomed guests kindly95 in the better days, but in these times the unbidden stranger finds us swift and hard. Come! Who are you? Whom do you serve? At whose command do you hunt Orcs in our land?'

'I serve no man,' said Aragorn; 'but the servants of Sauron I pursue into whatever land they may go. There are few among mortal Men who know more of Orcs; and I do not hunt them in this fashion out of choice. The Orcs whom we pursued took captive two of my friends. In such need a man that has no horse will go on foot, and he will not ask for leave to follow the trail. Nor will he count the heads of the enemy save with a sword. I am not weaponless.'

Aragorn threw back his cloak. The elven-sheath glittered as he grasped it, and the bright blade of And畆il shone like a sudden flame as he swept it out. 'Elendil!' he cried. 'I am Aragorn son of Arathorn and am called Elessar, the Elfstone, D畁adan, the heir of Isildur Elendil's son of Gondor. Here is the Sword that was Broken and is forged again! Will you aid me or thwart96 me? Choose swiftly!'

Gimli and Legolas looked at their companion in amazement97, for they had not seen him in this mood before. He seemed to have grown in stature while Jomer had shrunk; and in his living face they caught a brief vision of the power and majesty98 of the kings of stone. For a moment it seemed to the eyes of Legolas that a white flame flickered99 on the brows of Aragorn like a shining crown.

Jomer stepped back and a look of awe100 was in his face. He cast down his proud eyes. 'These are indeed strange days,' he muttered. 'Dreams and legends spring to life out of the grass.

'Tell me, lord,' he said, 'what brings you here? And what was the meaning of the dark words? Long has Boromir son of Denethor been gone seeking an answer, and the horse that we lent him came back riderless. What doom101 do you bring out of the North?'

'The doom of choice,' said Aragorn. 'You may say this to Thjoden son of Thengel: open war lies before him, with Sauron or against him. None may live now as they have lived, and few shall keep what they call their own. But of these great matters we will speak later. If chance allows, I will come myself to the king. Now I am in great need, and I ask for help, or at least for tidings. You heard that we are pursuing an orc-host that carried off our friends. What can you tell us?'

'That you need not pursue them further,' said Jomer. 'The Orcs are destroyed.'

'And our friends?'

'We found none but Orcs.'

'But that is strange indeed,' said Aragorn. 'Did you search the slain? Were there no bodies other than those of orc-kind? They would be small. Only children to your eyes, unshod but clad in grey.'

'There were no dwarves nor children,' said Jomer. 'We counted all the slain and despoiled102 them, and then we piled the carcases and burned them, as is our custom. The ashes are smoking still.'

'We do not speak of dwarves or children,' said Gimli. 'Our friends were hobbits.'

'Hobbits?' said Jomer. 'And what may they be? It is a strange name.'

'A strange name for a strange folk,' said Gimli. 'But these were very dear to us. It seems that you have heard in Rohan of the words that troubled Minas Tirith. They spoke of the Halfling. These hobbits are Halflings.'

'Halflings!' laughed the Rider that stood beside Jomer. 'Halflings! But they are only a little people in old songs and children's tales out of the North. Do we walk in legends or on the green earth in the daylight?'

'A man may do both,' said Aragorn. 'For not we but those who come after will make the legends of our time. The green earth, say you? That is a mighty103 matter of legend, though you tread it under the light of day!'

'Time is pressing,' said the Rider, not heeding104 Aragorn. 'We must hasten south, lord. Let us leave these wild folk to their fancies. Or let us bind106 them and take them to the king.'

'Peace, Jothain!' said Jomer in his own tongue. 'Leave me a while. Tell the jored to assemble on the path' and make ready to ride to the Entwade.'

Muttering Jothain retired107, and spoke to the others. Soon they drew off and left Jomer alone with the three companions.

'All that you say is strange, Aragorn.' he said. 'Yet you speak the truth, that is plain: the Men of the Mark do not lie, and therefore they are not easily deceived. But you have not told all. Will you not now speak more fully77 of your errand, so that I may judge what to do?'

'I set out from Imladris, as it is named in the rhyme, many weeks ago,' answered Aragorn. 'With me went Boromir of Minas Tirith. My errand was to go to that city with the son of Denethor, to aid his folk in their war against Sauron. But the Company that I journeyed with had other business. Of that I cannot speak now. Gandalf the Grey was our leader.'

'Gandalf!' Jomer exclaimed. 'Gandalf Greyhame is known in the Mark: but his name, I warn you, is no longer a password to the king's favour. He has been a guest in the land many times in the memory of men, coming as he will, after a season, or after many years. He is ever the herald108 of strange events: a bringer of evil, some now say.

'Indeed since his last coming in the summer all things have gone amiss. At that time our trouble with Saruman began. Until then we counted Saruman our friend, hut Gandalf came then and warned us that sudden war was preparing in Isengard. He said that he himself had been a prisoner in Orthanc and had hardly escaped, and he begged for help. But Thjoden would not listen to him, and he went away. Speak not the name of Gandalf loudly in Thjoden's ears! He is wroth. For Gandalf took the horse that is called Shadowfax, the most precious of all the king's steeds, chief of the Mearas, which only the Lord of the Mark may ride. For the sire of their race was the great horse of Eorl that knew the speech of Men. Seven nights ago Shadowfax returned; but the king's anger is not less, for now the horse is wild and will let no man handle him.'

'Then Shadowfax has found his way alone from the far North,' said Aragorn; 'for it was there that he and Gandalf parted. But alas! Gandalf will ride no longer. He fell into darkness in the Mines of Moria and comes not again.'

'That is heavy tidings,' said Jomer. 'At least to me, and to many; though not to all, as you may find, if you come to the king.'

'It is tidings more grievous than any in this land can understand, though it may touch them sorely ere the year is much older,' said Aragorn. 'But when the great fall, the less must lead. My part it has been to guide our Company on the long road from Moria. Through Lurien we came -- of which it were well that you should learn the truth ere you speak of it again -- and thence down the leagues of the Great River to the falls of Rauros. There Boromir was slain by the same Orcs whom you destroyed.'

'Your news is all of woe109!' cried Jomer in dismay. 'Great harm is this death to Minas Tirith, and to us all. That was a worthy110 man! All spoke his praise. He came seldom to the Mark, for he was ever in the wars on the East-borders; but I have seen him. More like to the swift sons of Eorl than to the grave Men of Gondor he seemed to me, and likely to prove a great captain of his people when his time came. But we have had no word of this grief out of Gondor. When did he fall?'

'It is now the fourth day since he was slain,' answered Aragorn, 'and since the evening of that day we have journeyed from the shadow of Tol Brandir.'

'On foot?' cried Jomer.

'Yes, even as you see us.'

Wide wonder came into Jomer's eyes. 'Strider is too poor a name, son of Arathorn,' he said. 'Wingfoot I name you. This deed of the three friends should be sung in many a hall. Forty leagues and five you have measured ere the fourth day is ended! Hardy is the race of Elendil!

'But now, lord, what would you have me do! I must return in haste to Thjoden. I spoke warily111 before my men. It is true that we are not yet at open war with the Black Land, and there are some, close to the king's ear, that speak craven counsels; but war is coming. We shall not forsake112 our old alliance with Gondor, and while they fight we shall aid them: so say I and all who hold with me. The East-mark is my charge. the ward7 of the Third Marshal, and I have removed all our herds and herdfolk, withdrawing them beyond Entwash, and leaving none here but guards and swift scouts113.'

'Then you do not pay tribute to Sauron?' said Gimli.

'We do not and we never have.' said Jomer with a flash of his eyes; 'though it comes to my ears that that lie has been told. Some years ago the Lord of the Black Land wished to purchase horses of us at great price, but we refused him. for he puts beasts to evil use. Then he sent plundering114 Orcs, and they carry off what they can, choosing always the black horses: few of these are now left. For that reason our feud115 with the Orcs is bitter.

'But at this time our chief concern is with Saruman. He has claimed lordship over all this land, and there has been war between us for many months. He has taken Orcs into his service, and Wolf-riders, and evil Men, and he has closed the Gap against us, so that we are likely to be beset116 both east and west.

'It is ill dealing117 with such a foe: he is a wizard both cunning and dwimmer-crafty, having many guises118. He walks here and there, they say, as an old man hooded120 and cloaked, very like to Gandalf, as many now recall. His spies slip through every net, and his birds of ill omen12 are abroad in the sky. I do not know how it will all end, and my heart misgives122 me; for it seems to me that his friends do not all dwell in Isengard. But if you come to the king's house, you shall see for yourself. Will you not come? Do I hope in vain that you have been sent to me for a help in doubt and need?'

'I will come when I may,' said Aragorn.

'Come now!' said Jomer. 'The Heir of Elendil would be a strength indeed to the Sons of Eorl in this evil tide. There is battle even now upon the Westemnet, and I fear that it may go ill for us.

'Indeed in this riding north I went without the king's leave, for in my absence his house is left with little guard. But scouts warned me of the orc-host coming down out of the East Wall three nights ago, and among them they reported that some bore the white badges of Saruman. So suspecting what I most fear, a league between Orthanc and the Dark Tower, I led forth123 my jored, men of my own household; and we overtook the Orcs at nightfall two days ago, near to the borders of the Entwood. There we surrounded them, and gave battle yesterday at dawn. Fifteen of my men I lost, and twelve horses alas! For the Orcs were greater in number than we counted on. Others joined them. coming out of the East across the Great River: their trail is plain to see a little north of this spot. And others, too, came out of the forest. Great Orcs, who also bore the White Hand of Isengard: that kind is stronger and more fell than all others.

'Nonetheless we put an end to them. But we have been too long away. We are needed south and west. Will you not come? There are spare horses as you see. There is work for the Sword to do. Yes, and we could find a use for Gimli's axe and the bow of Legolas, if they will pardon my rash words concerning the Lady of the Wood. I spoke only as do all men in my land, and I would gladly learn better.'

'I thank you for your fair words,' said Aragorn, 'and my heart desires to come with you; but I cannot desert my friends while hope remains124.'

'Hope does not remain,' said Jomer. 'You will not find your friends on the North-borders.'

'Yet my friends are not behind. We found a clear token not far from the East Wall that one at least of them was still alive there. But between the wall and the downs we have found no other trace of them, and no trail has turned aside, this way or that, unless my skill has wholly left me.'

'Then what do you think has become of them?'

'I do not know. They may have been slain and burned among the Orcs; but that you will say cannot be, and I do not fear it. I can only think that they were carried off into the forest before the battle, even before you encircled your foes, maybe. Can you swear that none escaped your net in such a way?'

'I would swear that no Orc escaped after we sighted them,' said Jomer. 'We reached the forest-eaves before them, and if after that any living thing broke through our ring, then it was no Orc and had some elvish power.'

'Our friends were attired125 even as we are,' said Aragorn; 'and you passed us by under the full light of day.'

'I had forgotten that,' said Jomer. 'It is hard to be sure of anything among so many marvels126. The world is all grown strange. Elf and Dwarf in company walk in our daily fields; and folk speak with the Lady of the Wood and yet live; and the Sword comes back to war that was broken in the long ages ere the fathers of our fathers rode into the Mark! How shall a man judge what to do in such times?'

'As he ever has judged,' said Aragorn. 'Good and ill have not changed since yesteryear; nor are they one thing among Elves and Dwarves ?and another among Men. It is a man's part to discern them, as much in the Golden Wood as in his own house.'

'True indeed,' said Jomer. 'But I do not doubt you, nor the deed which my heart would do. Yet I am not free to do all as I would. It is against our law to let strangers wander at will in our land, until the king himself shall give them leave, and more strict is the command in these days of peril. I have begged you to come back willingly with me, and you will not. Loth am I to begin a battle of one hundred against three.'

'I do not think your law was made for such a chance,' said Aragorn. 'Nor indeed am I a stranger; for I have been in this land before, more than once, and ridden with the host of the Rohirrim, though under other name and in other guise119. You I have not seen before, for you are young, but I have spoken with Jomund your father, and with Thjoden son of Thengel. Never in former days would any high lord of this land have constrained127 a man to abandon such a quest as mine. My duty at least is clear, to go on. Come now, son of Jomund, the choice must be made at last. Aid us, or at the worst let us go free. Or seek to carry out your law. If you do so there will be fewer to return to your war or to your king.'

Jomer was silent for a moment, then he spoke. 'We both have need of haste,' he said. 'My company chafes128 to be away, and every hour lessens129 your hope. This is my choice. You may go; and what is more, I will lend you horses. This only I ask: when your quest is achieved, or is proved vain, return with the horses over the Entwade to Meduseld, the high house in Edoras where Thjoden now sits. Thus you shall prove to him that I have not misjudged. In this I place myself, and maybe my very life, in the keeping of your good faith. Do not fail.'

'I will not,' said Aragorn.

There was great wonder, and many dark and doubtful glances, among his men, when Jomer gave orders that the spare horses were to be lent to the strangers; but only Jothain dared to speak openly.

'It may be well enough for this lord of the race of Gondor, as he claims,' he said, 'but who has heard of a horse of the Mark being given to a Dwarf?'

'No one,' said Gimli. 'And do not trouble: no one will ever hear of it. I would sooner walk than sit on the back of any beast so great, free or begrudged130.'

'But you must ride now, or you will hinder us,' said Aragorn.

'Come, you shall sit behind me, friend Gimli, said Legolas. Then all will be well, and you need neither borrow a horse nor be troubled by one.'

A great dark-grey horse was brought to Aragorn, and he mounted it. 'Hasufel is his name,' said Jomer. 'May he bear you well and to better fortune than Gbrulf, his late master!'

A smaller and lighter131 horse, but restive132 and fiery133, was brought to Legolas. Arod was his name. But Legolas asked them to take off saddle and rein134. 'I need them not,' he said, and leaped lightly up, and to their wonder Arod was tame and willing beneath him, moving here and there with but a spoken word: such was the elvish way with all good beasts. Gimli was lifted up behind his friend. and he clung to him, not much more at ease than Sam Gamgee in a boat.

'Farewell, and may you find what you seek!' cried Jomer. 'Return with what speed you may, and let our swords hereafter shine together!'

'I will come,' said Aragorn.

'And I will come, too,' said Gimli. 'The matter of the Lady Galadriel lies still between us. I have yet to teach you gentle speech. '

'We shall see,' said Jomer. 'So many strange things have chanced that to learn the praise of a fair lady under the loving strokes of a Dwarf's axe will seem no great wonder. Farewell!'

With that they parted. Very swift were the horses of Rohan. When after a little Gimli looked back, the company of Jomer were already small and far away. Aragorn did not look back: he was watching the trail as they sped on their way, bending low with his head beside the neck of Hasufel. Before long they came to the borders of the Entwash, and there they met the other trail of which Jomer had spoken, coming down from the East out of the Wold.

Aragorn dismounted and surveyed the ground, then leaping back into the saddle, he rode away for some distance eastward, keeping to one side and taking care not to override135 the footprints. Then he again dismounted and examined the ground, going backwards136 and forwards on foot.

'There is little to discover,' he said when he returned. 'The main trail is all confused with the passage of the horsemen as they came back; their outward course must have lain nearer the river. But this eastward trail is fresh and clear. There is no sign there of any feet going the other way, back towards Anduin. Now we must ride slower, and make sure that no trace or footstep branches off on either side. The Orcs must have been aware from this point that they were pursued; they may have made some attempt to get their captives away before they were overtaken.'

As they rode forward the day was overcast137. Low grey clouds came over the Wold. A mist shrouded the sun. Ever nearer the tree-clad slopes of Fangorn loomed138, slowly darkling as the sun went west. They saw no sign of any trail to right or left, but here and there they passed single Orcs, fallen in their tracks as they ran, with grey-feathered arrows sticking in back or throat.

At last as the afternoon was waning139 they came to the eaves of the forest, and in an open glade140 among the first trees they found the place of the great burning: the ashes were still hot and smoking. Beside it was a great pile of helms and mail, cloven shields, and broken swords, bows and darts141 and other gear of war. Upon a stake in the middle was set a great goblin head; upon its shattered helm the white badge could still be seen. Further away, not far from the river, where it came streaming out from the edge of the wood, there was a mound142. It was newly raised: the raw earth was covered with fresh-cut turves: about it were planted fifteen spears.

Aragorn and his companions searched far and wide about the field of battle, but the light faded, and evening soon drew down, dim and misty. By nightfall they had discovered no trace of Merry and Pippin.

'We can do no more,' said Gimli sadly. 'We have been set many riddles143 since we came to Tol Brandir, but this is the hardest to unravel144. I would guess that the burned bones of the hobbits are now mingled145 with the Orcs'. It will be hard news for Frodo, if he lives to hear it; and hard too for the old hobbit who waits in Rivendell. Elrond was against their coming.'

'But Gandalf was not,' said Legolas.

'But Gandalf chose to come himself, and he was the first to be lost ' answered Gimli. 'His foresight146 failed him.'

'The counsel of Gandalf was not founded on foreknowledge of safety, for himself or for others,' said Aragorn. 'There are some things that it is better to begin than to refuse, even though the end may be dark. But I shall not depart from this place yet. In any case we must here await the morning-light.'

A little way beyond the battle-field they made their camp under a spreading tree: it looked like a chestnut147, and yet it still bore many broad brown leaves of a former year, like dry hands with long splayed fingers; they rattled148 mournfully in the night-breeze.

Gimli shivered. They had brought only one blanket apiece. 'Let us light a fire,' he said. 'I care no longer for the danger. Let the Orcs come as thick as summer-moths round a candle!'

'If those unhappy hobbits are astray in the woods, it might draw them hither,' said Legolas.

'And it might draw other things, neither Orc nor Hobbit,' said Aragorn. 'We are near to the mountain-marches of the traitor Saruman. Also we are on the very edge of Fangorn, and it is perilous149 to touch the trees of that wood, it is said.'

'But the Rohirrim made a great burning here yesterday,' said Gimli, 'and they felled trees for the fire, as can be seen. Yet they passed the night after safely here, when their labour was ended.'

'They were many,' said Aragorn, 'and they do not heed105 the wrath150 of Fangorn, for they come here seldom, and they do not go under the trees. But our paths are likely to lead us into the very forest itself. So have a care! Cut no living wood!'

'There is no need,' said Gimli. 'The Riders have left chip and bough151 enough, and there is dead wood lying in plenty.' He went off to gather fuel, and busied himself with building and kindling152 a fire; but Aragorn sat silent with his back to the great tree, deep in thought; and Legolas stood alone in the open, looking towards the profound shadow of the wood, leaning forward, as one who listens to voices calling from a distance.

When the Dwarf had a small bright blaze going, the three companions drew close to it and sat together, shrouding153 the light with their hooded forms. Legolas looked up at the boughs154 of the tree reaching out above them.

'Look!' he said. 'The tree is glad of the fire!'

It may have been that the dancing shadows tricked their eyes, but certainly to each of the companions the boughs appeared to be bending this way and that so as to come above the flames, while the upper branches were stooping down; the brown leaves now stood out stiff, and rubbed together like many cold cracked hands taking comfort in the warmth.

There was a silence, for suddenly the dark and unknown forest, so near at hand, made itself felt as a great brooding presence, full of secret purpose. After a while Legolas spoke again.

'Celeborn warned us not to go far into Fangorn,' he said. 'Do you know why, Aragorn? What are the fables155 of the forest that Boromir had heard?'

'I have heard many tales in Gondor and elsewhere,' said Aragorn, 'but if it were not for the words of Celeborn I should deem them only fables that Men have made as true knowledge fades. I had thought of asking you what was the truth of the matter. And if an Elf of the Wood does not know, how shall a Man answer?'

'You have journeyed further than I,' said Legolas. 'I have heard nothing of this in my own land, save only songs that tell how the Onodrim, that Men call Ents, dwelt there long ago; for Fangorn is old, old even as the Elves would reckon it.'

'Yes, it is old,' said Aragorn, 'as old as the forest by the Barrow-downs, and it is far greater. Elrond says that the two are akin, the last strongholds of the mighty woods of the Elder Days, in which the Firstborn roamed while Men still slept. Yet Fangorn holds some secret of its own. What it is I do not know.'

'And I do not wish to know,' said Gimli. 'Let nothing that dwells in Fangorn be troubled on my account!'

They now drew lots for the watches, and the lot for the first watch fell to Gimli. The others lay down. Almost at once sleep laid hold on them. 'Gimli!' said Aragorn drowsily156. 'Remember, it is perilous to cut bough or twig157 from a living tree in Fangorn. But do not stray far in search of dead wood. Let the fire die rather! Call me at need!'

With that he fell asleep. Legolas already lay motionless, his fair hands folded upon his breast, his eyes unclosed, blending living night and deep dream, as is the way with Elves. Gimli sat hunched158 by the fire, running his thumb thoughtfully along the edge of his axe. The tree rustled159. There was no other sound.

Suddenly Gimli looked up, and there just on the edge of the fire-light stood an old bent man, leaning on a staff, and wrapped in a great cloak; his wide-brimmed hat was pulled down over his eyes. Gimli sprang up, too amazed for the moment to cry out, though at once the thought flashed into his mind that Saruman had caught them. Both Aragorn and Legolas, roused by his sudden movement, sat up and stared. The old man did not speak or make, sign.

'Well, father, what can we do for you?' said Aragorn, leaping to his feet. 'Come and be warm, if you are cold!' He strode forward, but the old man was gone. There was no trace of him to be found near at hand, and they did not dare to wander far. The moon had set and the night was very dark.

Suddenly Legolas gave a cry. 'The horses! The horses!'

The horses were gone. They had dragged their pickets161 and disappeared. For me time the three companions stood still and silent, troubled by this new stroke of ill fortune. They were under the eaves of Fangorn, and endless leagues lay between them and the Men of Rohan, their only friends in this wide and dangerous land. As they stood, it seemed to them that they heard, far off in the night. the sound of horses whinnying and neighing. Then all was quiet again, except for the cold rustle160 of the wind.

'Well, they are gone,' said Aragorn at last. 'We cannot find them or catch them; so that if they do not return of their own will, we must do without. We started on our feet, and we have those still.'

'Feet!' said Gimli. 'But we cannot eat them as well as walk on them ' He threw some fuel on the fire and slumped162 down beside it.

'Only a few hours ago you were unwilling163 to sit on a horse of Rohan,' laughed Legolas. 'You will make a rider yet.'

'It seems unlikely that I shall have the chance,' said Gimli.

'If you wish to know what I think,' he began again after a while 'I think it was Saruman. Who else? Remember the words of Jomer: he walks about like an old man hooded and cloaked. Those were the words. He has gone off with our horses, or scared them away, and here we are. There is more trouble coming to us, mark my words!'

'I mark them,' said Aragorn. 'But I marked also that this old man had a hat not a hood121. Still I do not doubt that you guess right, and that we are in peril here, by night or day. Yet in the meantime there is nothing that we can do but rest, while we may. I will watch for a while now, Gimli. I have more need of thought than of sleep.'

The night passed slowly. Legolas followed Aragorn, and Gimli followed Legolas, and their watches wore away. But nothing happened. The old man did not appear again, and the horses did not return.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 margins 18cef75be8bf936fbf6be827537c8585     
边( margin的名词复数 ); 利润; 页边空白; 差数
参考例句:
  • They have always had to make do with relatively small profit margins. 他们不得不经常设法应付较少的利润额。
  • To create more space between the navigation items, add left and right margins to the links. 在每个项目间留更多的空隙,加左或者右的margins来定义链接。
3 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
4 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
5 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
6 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
7 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
8 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
9 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
10 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
11 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
12 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
13 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
14 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
15 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
16 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
17 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
18 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
21 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
22 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
23 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
24 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
25 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
26 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
27 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
28 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
29 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
30 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
31 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
32 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
33 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
34 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
35 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
36 fen CtczNj     
n.沼泽,沼池
参考例句:
  • The willows over all the fen rippled and whitened like a field of wheat.沼泽上的柳树,随风一起一伏,泛出白光,就象一片麦田一样。
  • There is a fen around each island.每个岛屿周围有一个沼泽。
37 fens 8c73bc5ee207e1f20857f7b0bfc584ef     
n.(尤指英格兰东部的)沼泽地带( fen的名词复数 )
参考例句:
  • Most of the landscape in the Fens is as flat as a pancake. 菲恩斯的大部分地形都是极平坦的。 来自互联网
  • He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. 它伏在莲叶之下,卧在芦苇隐密处和水洼子里。 来自互联网
38 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
39 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
40 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
41 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
42 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
43 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
44 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
45 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
46 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
47 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
48 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
49 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
50 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
51 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
54 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
55 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
56 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
57 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
58 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
59 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
60 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
61 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
62 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
63 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
64 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
65 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
66 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
67 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
68 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
69 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
70 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
71 sickle eETzb     
n.镰刀
参考例句:
  • The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
  • There is a picture of the sickle on the flag. 旗帜上有镰刀的图案。
72 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
73 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
74 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
75 dwarves 0923a3c700bba6757e5aacaea0e2097f     
n.矮子( dwarf的名词复数 );有魔法的小矮人
参考例句:
  • Everyone will try to claim it: Men, Dwarves, wizards. 每个种族都会争取它的拥有权:人类,矮人,巫师。 来自电影对白
  • Have you learned nothing of the stubbornness of Dwarves? 难道你还不了解那个矮人的倔强吗? 来自电影对白
76 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
77 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
78 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
79 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
80 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
81 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
82 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
83 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
84 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
85 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
86 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
87 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
88 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
89 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
90 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
91 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
92 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
93 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
94 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
95 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
96 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
97 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
98 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
99 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
100 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
101 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
102 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
103 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
104 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
105 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
106 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
107 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
108 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
109 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
110 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
111 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
112 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
113 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
114 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
115 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
116 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
117 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
118 guises f96ca1876df94d3040457fde23970679     
n.外观,伪装( guise的名词复数 )v.外观,伪装( guise的第三人称单数 )
参考例句:
  • She took pleasure in the various guises she could see. 她穿各种衣服都显得活泼可爱。 来自辞典例句
  • Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises. 了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴。 来自英汉非文学 - 民俗
119 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
120 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
121 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
122 misgives a28dfc48395ff703f37e34456c4d5bb5     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的第三人称单数 )
参考例句:
  • Othello. Fetch me the handkerchief: my mind misgives. 奥瑟罗给我把那手帕拿来。我在起疑心了。 来自互联网
123 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
124 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
125 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
126 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
127 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
128 chafes 35ac34cd7cca534682d84cc890379cf7     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的第三人称单数 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her skin chafes easily. 她的皮肤很容易擦破。 来自《简明英汉词典》
  • The daughter under such restrictions chafes at them circumscribe her whole world. 他们的女儿是在如此严厉的约束下,她的整个世界都是受的限制的。 来自互联网
129 lessens 77e6709415979411b220a451af0eb9d3     
变少( lessen的第三人称单数 ); 减少(某事物)
参考例句:
  • Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease. 良好的饮食习惯能大大减少患心脏病的机率。
  • Alcohol lessens resistance to diseases. 含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力。
130 begrudged 282239a9ab14ddf0734e88b4ef1b517f     
嫉妒( begrudge的过去式和过去分词 ); 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜
参考例句:
  • She begrudged her friend the award. 她嫉妒她的朋友获奖。
  • Joey, you talk as if I begrudged it to you. 乔艾,你这话竟象是我小气,舍不得给你似的。
131 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
132 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
133 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
134 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
135 override sK4xu     
vt.不顾,不理睬,否决;压倒,优先于
参考例句:
  • The welfare of a child should always override the wishes of its parents.孩子的幸福安康应该永远比父母的愿望来得更重要。
  • I'm applying in advance for the authority to override him.我提前申请当局对他进行否决。
136 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
137 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
138 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
139 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
140 glade kgTxM     
n.林间空地,一片表面有草的沼泽低地
参考例句:
  • In the midst of a glade were several huts.林中的空地中间有几间小木屋。
  • The family had their lunch in the glade.全家在林中的空地上吃了午饭。
141 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
142 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
143 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
144 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
145 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
146 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
147 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
148 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
149 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
150 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
151 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
152 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
153 shrouding 970a0b2a25d2dd18a5536e0c7bbf1015     
n.覆盖v.隐瞒( shroud的现在分词 );保密
参考例句:
  • The mist shrouding the walley had lifted. 笼罩山谷的雾霭散去了。 来自《简明英汉词典》
  • A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin. 硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须。 来自互联网
154 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
155 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
156 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
157 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
158 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
159 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
160 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
161 pickets 32ab2103250bc1699d0740a77a5a155b     
罢工纠察员( picket的名词复数 )
参考例句:
  • Five pickets were arrested by police. 五名纠察队员被警方逮捕。
  • We could hear the chanting of the pickets. 我们可以听到罢工纠察员有节奏的喊叫声。
162 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
163 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533