小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Two Towers双塔奇兵 » Chapter 9 Flotsam and Jetsam
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 Flotsam and Jetsam
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Gandalf and the King's company rode away, turning eastward1 to make the circuit of the ruined walls of Isengard. But Aragorn, Gimli, and Legolas remained behind. Leaving Arod and Hasufel to stray in search of grass, they came and sat beside the hobbits.

'Well, well! The hunt is over, and we meet again at last, where none of us ever thought to come,' said Aragorn.

'And now that the great ones have gone to discuss high matters,' said Legolas, 'the hunters can perhaps learn the answers to their own small riddles2. We tracked you as far as the forest, but there are still many things that I should like to know the truth of.'

'And there is a great deal, too, that we want to know about you ' said Merry. 'We have learnt a few things through Treebeard, the Old Ent, but that is not nearly enough.'

'All in good time,' said Legolas. 'We were the hunters, and you should give an account of yourselves to us first.'

'Or second,' said Gimli. 'It would go better after a meal. t have a sore head; and it is past mid-day. You truants3 might make amends4 by finding us some of the plunder6 that you spoke7 of. Food and drink would pay off some of my score against you.'

'Then you shall have it,' said Pippin. 'Will you have it here, or in more comfort in what's left of Saruman's guard-house--over there under the arch? We had to picnic out here, so as to keep an eye on the road.'

'Less than an eye!' said Gimli. 'But I will not go into any orc-house nor touch Orcs' meat or anything that they have mauled.'

'We wouldn't ask you to,' said Merry. 'We have had enough of Orcs ourselves to last a life-time. But there were many other folk in Isengard. Saruman kept enough wisdom not to trust his Orcs. He had Men to guard his gates: some of his most faithful servants, I suppose. Anyway they were favoured and got good provisions.'

'And pipe-weed?' asked Gimli.

'No, I don't think so,' Merry laughed. 'But that is another story, which can wait until after lunch.'

'Well let us go and have lunch then!' said the Dwarf8.

The hobbits led the way; and they passed under the arch and came to a wide door upon the left, at the top of a stair. It opened direct into a large chamber9, with other smaller doors at the far end, and a hearth10 and chimney at one side. The chamber was hewn out of the stone; and it must once have been dark, for its windows looked out only into the tunnel. But light came in now through the broken roof. On the hearth wood was burning.

'I lit a bit of fire,' said Pippin. 'It cheered us up in the fogs. There were few faggots about, and most of the wood we could find was wet. But there is a great draught12 in the chimney: it seems to wind away up through the rock, and fortunately it has not been blocked. A fire is handy. I will make you some toast. The bread is three or four days old, I am afraid.'

Aragorn and his companions sat themselves down at one end of a long table, and the hobbits disappeared through one of the inner doors. 'Store-room in there, and above the woods, luckily,' said Pippin, as they came back laden13 with dishes, bowls, cups, knives, and food of various sorts.

'And you need not turn up your nose at the provender14, Master Gimli,' said Merry. 'This is not orc-stuff, but man-food, as Treebeard calls it. Will you have wine or beer? There's a barrel inside there -- very passable. And this is first-rate salted pork. Or I can cut you some rashers of bacon and broil15 them, if you like. I am sorry there is no green stuff: the deliveries have been rather interrupted in the last few days! I cannot offer you anything to follow but butter and honey for your bread. Are you content?'

'Indeed yes,' said Gimli. 'The score is much reduced.'

The three were soon busy with their meal; and the two hobbits, unabashed, set to a second time. 'We must keep our guests company,' they said.

'You are full of courtesy this morning,' laughed Legolas. 'But maybe. if we had not arrived, you would already have been keeping one another company again.'

'Maybe; and why not?' said Pippin. 'We had foul16 fare with the Orcs, and little enough for days before that. It seems a long while since we could eat to heart's content.'

'It does not seem to have done you any harm,' said Aragorn. 'Indeed you look in the bloom of health.'

'Aye, you do indeed,' said Gimli, looking them up and down over the top of his cup. 'Why, your hair is twice as thick and curly as when we parted; and I would swear that you have both grown somewhat, if that is possible for hobbits of your age. This Treebeard at any rate has not starved you.'

'He has not,' said Merry. 'But Ents only drink, and drink is not enough for content. Treebeard's draughts17 may be nourishing, but one feels the need of something solid. And even lembas is none the worse for a change.'

'You have drunk of the waters of the Ents, have you?' said Legolas. 'Ah, then I think it is likely that Gimli's eyes do not deceive him. Strange songs have been sung of the draughts of Fangorn.'

'Many strange tales have been told about that land,' said Aragorn. 'I have never entered it. Come, tell me more about it, and about the Ents!'

'Ents,' said Pippin, 'Ents are -- well Ents are all different for on thing. But their eyes now, their eyes are very odd.' He tried a few fumbling18 words that trailed off into silence. 'Oh, well,' he went on, 'you have seen some at a distance, already-they saw you at any rate, and reported that you were on the way-and you will see many others, I expect, before you leave here. You must form your own ideas.'

'Now, now!' said Gimli. 'We are beginning the story in the middle. I should like a tale in the right order, starting with that strange day when our fellowship was broken.'

'You shall have it, if there is time,' said Merry. 'But first-if you have finished eating-you shall fill your pipes and light up. And then for a little while we can pretend that we are all back safe at Bree again, or in Rivendell.'

He produced a small leather bag full of tobacco. 'We have heaps of it,' he said; 'and you can all pack as much as you wish, when we go. We did some salvage-work this morning, Pippin and I. There are lots of things floating about. It was Pippin who found two small barrels, washed up out of some cellar or store-house, I suppose. When we opened them, we found they were filled with this: as fine a pipe-weed as you could wish for, and quite unspoilt.'

Gimli took some and rubbed it in his palms and sniffed19 it. 'It feels good, and it smells good,' he said.

'It is good!' said Merry. 'My dear Gimli, it is Longbottom Leaf! There were the Hornblower brandmarks on the barrels, as plain as plain. How it came here, I can't imagine. For Saruman's private use. I fancy. I never knew that it went so far abroad. But it comes in handy now?'

'It would,' said Gimli, 'if I had a pipe to go with it. Alas20, I lost mine in Moria, or before. Is there no pipe in all your plunder?'

'No, I am afraid not,' said Merry. 'We have not found any, not even here in the guardrooms. Saruman kept this dainty to himself. it seems. And I don't think it would be any use knocking on the doors of Orthanc to beg a pipe of him! We shall have to share pipes. as good friends must at a pinch.'

'Half a moment!' said Pippin. Putting his hand inside the breast of his jacket he pulled out a little soft wallet on a string. 'I keep a treasure or two near my skin, as precious as Rings to me. Here's one: my old wooden pipe. And here's another: an unused one. I have carried it a long way,, though I don't know why. I never really expected to find any pipe-weed on the journey, when my own ran out. But now it comes in useful after all.' He held up a small pipe with a wide flattened21 bowl, and handed it to Gimli. 'Does that settle the score between us?' he said. 'Settle it!' cried Gimli. 'Most noble hobbit, it leaves me deep in your debt.'

'Well, I am going back into the open air, to see what the wind and sky are doing!' said Legolas.

'We will come with you,' said Aragorn.

They went out and seated themselves upon the piled stones before the gateway22. They could see far down into the valley now; the mists were lifting and floating away upon the breeze.

'Now let us take our ease here for a little!' said Aragorn. 'We will sit on the edge of ruin and talk, as Gandalf says, while he is busy elsewhere. I feel a weariness such as I have seldom felt before.' He wrapped his grey cloak about him, hiding his mail-shirt, and stretched out his long legs. Then he lay back and sent from his lips a thin stream of smoke.

'Look!' said Pippin. 'Strider the Ranger23 has come back!'

'He has never been away,' said Aragorn. 'I am Strider and D畁adan too, and I belong both to Gondor and the North.'

They smoked in silence for a while, and the sun shone on them; slanting24 into the valley from among white clouds high in the West. Legolas lay still, looking up at the sun and sky with steady eyes, and singing softly to himself. At last he sat up. 'Come now!' he said. 'Time wears on, and the mists are blowing away, or would if you strange folk did not wreathe yourselves in smoke. What of the tale?'

'Well, my tale begins with waking up in the dark and finding myself all strung-up in an orc-camp,' said Pippin. 'Let me see, what is today?'

'The fifth of March in the Shire-reckoning,' said Aragorn. Pippin made some calculations on his fingers. 'Only nine days ago!' he said.1 'It seems a year since we were caught. Well, though half of it was like a bad dream, I reckon that three very horrible days followed. Merry will correct me, if I forget anything important: I am not going into details: the whips and the filth25 and stench and all that; it does not bear remembering.' With that he plunged26 into an account of Boromir's last fight and the orc-march from Emyn Muil to the Forest. The others nodded as the various points were fitted in with their guesses.

'Here are some treasures that you let fall,' said Aragorn. 'You will be glad to have them back.' He loosened his belt from under his cloak and took from it the two sheathed27 knives.

'Well!' said Merry. 'I never expected to see those again! I marked a few orcs with mine; but Ugl甼 took them from us. How he glared! At first I thought he was going to stab me, but he threw the things away as if they burned him.'

'And here also is your brooch, Pippin,' said Aragorn. 'I have kept it safe, for it is a very precious thing.'

'I know,' said Pippin. 'It was a wrench28 to let it go; but what else could I do?'

'Nothing else,' answered Aragorn. 'One who cannot cast away a treasure at need is in fetters29. You did rightly.'

'The cutting of the bands on your wrists, that was smart work!' said Gimli. 'Luck served you there; but you seized your chance with both hands, one might say.'

'And set us a pretty riddle,' said Legolas. 'I wondered if you had grown wings!'

'Unfortunately not,' said Pippin. 'But you did not know about Grishnbkh.' He shuddered30 and said no more, leaving Merry to tell of those last horrible moments: the pawing hands, the hot breath, and the dreadful strength of Grishnbkh's hairy arms.

'All this about the Orcs of Barad-dyr, Lugb畆z as they call it, makes me uneasy,' said Aragorn. 'The Dark Lord already knew too much and his servants also; and Grishnbkh evidently sent some message across the River after the quarrel. The Red Eye will be looking towards Isengard. But Saruman at any rate is in a cleft31 stick of his own cutting.'

'Yes, whichever side wins, his outlook is poor,' said Merry. 'Things began to go all wrong for him from the moment his Orcs set foot in Rohan.'

'We caught a glimpse of the old villain32, or so Gandalf hints,' said Gimli. 'On the edge of the Forest.'

'When was that?' asked Pippin.

'Five nights ago,' said Aragorn.

'Let me see,' said Merry: 'five nights ago-now we come to a part of the story you know nothing about. We met Treebeard that morning after the battle; and that night we were at Wellinghall, one of his ent-houses. The next morning we went to Entmoot, a gathering34 of Ents, that is, and the queerest thing I have ever seen in my life. It lasted all that day and the next; and we spent the nights with an Ent called Quickbeam. And then late in the afternoon in the third day of their moot33, the Ents suddenly blew up. It was amazing. The Forest had felt as tense as if a thunderstorm was brewing36 inside it: then all at once it exploded. I wish you could have heard their song as they marched.'

'If Saruman had heard it, he would be a hundred miles away by now, even if he had had to run on his own legs,' said Pippin.

'Though Isengard be strong and hard, as cold as stone and bare as bone,

We go, we go, we go to war, to hew11 the stone and break the door!

There was very much more. A great deal of the song had no words, and was like a music of horns and drums. It was very exciting. But I thought it was only marching music and no more, just a song -- until I got here. I know better now.'

'We came down over the last ridge37 into Nan Curunnr, after night had fallen,' Merry continued. 'It was then that I first had the feeling that the Forest itself was moving behind us. I thought I was dreaming an entish dream, but Pippin had noticed it too. We were both frightened; but we did not find out more about it until later.

'It was the Huorns, or so the Ents call them in "short language". Treebeard won't say much about them, but I think they are Ents that have become almost like trees, at least to look at. They stand here and there in the wood or under its eaves, silent, watching endlessly over the trees; but deep in the darkest dales there are hundreds and hundreds of them, I believe.

'There is a great power in them, and they seem able to wrap themselves in shadow: it is difficult to see them moving. But they do. They can move very quickly, if they are angry. You stand still looking at the weather, maybe, or listening to the rustling38 of the wind, and then suddenly you find that you are in the middle of a wood with great groping trees all around you. They still have voices, and can speak with the Ents -- that is why they are called Huorns, Treebeard says -- but they have become queer and wild. Dangerous. I should be terrified of meeting them, if there were no true Ents about to look after them.

'Well, in the early night we crept down a long ravine into the upper end of the Wizard's Vale, the Ents with all their rustling Huorns behind. We could not see them, of course, but the whole air was full of creaking. It was very dark, a cloudy night. They moved at a great speed as soon as they had left the hills, and made a noise like a rushing wind. The Moon did not appear through the clouds, and not long after midnight there was a tall wood all round the north side of Isengard. There was no sign of enemies nor of any challenge. There was a light gleaming from a high window in the tower, that was all.

'Treebeard and a few more Ents crept on, right round to within sight of the great gates. Pippin and I were with him. We were sitting on Treebeard's shoulders, and I could feel the quivering tenseness in him. But even when they are roused, Ents can be very cautious and patient. They stood still as carved stones, breathing and listening.

'Then all at once there was a tremendous stir. Trumpets39 blared and the walls of Isengard echoed. We thought that we had been discovered, and that battle was going to begin. But nothing of the sort. All Saruman's people were marching away. I don't know much about this war, or about the Horsemen of Rohan, but Saruman seems to have meant to finish off the king and all his men with one final blow. He emptied Isengard. I saw the enemy go: endless lines of marching Orcs; and troops of them mounted on great wolves. And there were battalions40 of Men, too. Many of them carried torches, and in the flare41 I could see their faces. Most of them were ordinary men, rather tall and dark-haired, and grim but not particularly evil-looking. But there were some others that were horrible: man-high, but with goblin-faces, sallow, leering, squint-eyed. Do you know, they reminded me at once of that Southerner at Bree: only he was not so obviously orc-like as most of these were.'

'I thought of him too,' said Aragorn. 'We had many of these half-orcs to deal with at Helm's Deep. It seems plain now that that Southerner was a spy of Saruman's; but whether he was working with the Black Riders, or for Saruman alone, I do not know. It is difficult with these evil folk to know when they are in league, and when they are cheating one another.'

'Well, of all sorts together, there must have been ten thousand at the very least,' said Merry. 'They took an hour to pass out of the gates. Some went off down the highway to the Fords, and some turned away ? and went eastward. A bridge has been built down there, about a mile away, where the river runs in a very deep channel. You could see it now, if you stood up. They were all singing with harsh voices, and laughing, making a hideous42 din5. I thought things looked very black for Rohan. But Treebeard did not move. He said: 'My business is with Isengard tonight, with rock and stone.'

'But, though I could not see what was happening in the dark, I believe that Huorns began to move south, as soon as the gates were shut again. Their business was with Orcs I think. They were far down the valley in the morning; or any rate there was a shadow there that one couldn't see through.

'As soon as Saruman had sent off all his army, our turn came. Treebeard put us down, and went up to the gates, and began hammering on the doors, and calling for Saruman. There was no answer, except arrows and stones from the walls. But arrows are no use against Ents. They hurt them, of course, and infuriate them: like stinging flies. But an Ent can be stuck as full of orc-arrows as a pin-cushion, and take no serious harm. They cannot be poisoned, for one thing; and their skin seems to be very thick, and tougher than bark. It takes a very heavy axe-stroke to wound them seriously. They don't like axes. But there would have to be a great many axe-men to one Ent: a man that hacks43 once at an Ent never gets a chance of a second blow. A punch from an Ent-fist crumples44 up iron like thin tin.

'When Treebeard had got a few arrows in him, he began to warm up, to get positively45 "hasty", as he would say. He let out a great hoom-hom, and a dozen more Ents came striding up. An angry Ent is terrifying. Their fingers, and their toes, just freeze on to rock; and they tear it up like bread-crust. It was like watching the work of great tree-roots in a hundred years, all packed into a few moments.

'They pushed, pulled, tore, shook, and hammered; and clang-bang, crash-crack, in five minutes they had these huge gates just lying in ruin; and some were already beginning to eat into the walls, like rabbits in a sand-pit. I don't know what Saruman thought was happening; but anyway he did not know how to deal with it. His wizardry may have been falling off lately, of course; but anyway I think he has not much grit47, not much plain courage alone in a tight place without a lot of slaves and machines and things, if you know what I mean. Very different from old Gandalf. I wonder if his fame was not all along mainly due to his cleverness in settling at Isengard.'

'No,' said Aragorn. 'Once he was as great as his fame made him. His knowledge was deep, his thought was subtle, and his hands marvellously skilled; and he had a power over the minds of others. The wise he could persuade, and the smaller folk he could daunt48. That power he certainly still keeps. There are not many in Middle-earth that I should say were safe, if they were left alone to talk with him, even now when he has suffered a defeat. Gandalf, Elrond, and Galadriel, perhaps, now that his wickedness has been laid bare, but very few others.'

'The Ents are safe,' said Pippin. 'He seems at one time to have got round them, but never again. And anyway he did not understand them; and he made the great mistake of leaving them out of his calculations. He had no plan for them, and there was no time to make any, once they had set to work. As soon as our attack began, the few remaining rats in Isengard started bolting through every hole that the Ents made. The Ents let the Men go, after they had questioned them, two or three dozen only down at this end. I don't think many orc-folk, of any size, escaped. Not from the Huorns: there was a wood full of them all round Isengard by that time, as well as those that had gone down the valley.

'When the Ents had reduced a large part of the southern walls to rubbish, and what was left of his people had bolted and deserted49 him, Saruman fled in a panic. He seems to have been at the gates when we arrived: I expect he came to watch his splendid army march out. When the Ents broke their way in, he left in a hurry. They did not spot him at first. But the night had opened out, and there was a great light of stars, quite enough for Ents to see by, and suddenly Quickbeam gave a cry "The tree-killer, the tree-killer!" Quickbeam is a gentle creature, but he hates Saruman all the more fiercely for that: his people suffered cruelly from orc-axes. He leapt down the path from the inner gate, and he can move like a wind when he is roused. There was a pale figure hurrying away in and out of the shadows of the pillars, and it had nearly reached the stairs to the tower-door. But it was a near thing. Quickbeam was so hot after him, that he was within a step or two of being caught and strangled when he slipped in through the door.

'When Saruman was safe back in Orthanc, it was not long before he set some of his precious machinery50 to work. By that time there were many Ents inside Isengard: some had followed Quickbeam, and others had burst in from the north and east; they were roaming about and doing a great deal of damage. Suddenly up came fires and foul fumes51: the vents52 and shafts54 all over the plain began to spout55 and belch56. Several of the Ents got scorched57 and blistered58. One of them, Beechbone I think he was called, a very tall handsome Ent, got caught in a spray of some liquid fire and burned like a torch: a horrible sight.

'That sent them mad. I thought that they had been really roused before; but I was wrong. I saw what it was like at last. It was staggering. They roared and boomed and trumpeted59, until stones began to crack and fall at the mere46 noise of them. Merry and I lay on the ground and stuffed our cloaks into our ears. Round and round the rock of Orthanc the Ents went striding and storming like a howling gale60, breaking pillars, hurling61 avalanches62 of boulders63 down the shafts, tossing up huge slabs64 of stone into the air like leaves. The tower was in the middle of a spinning whirlwind. I saw iron posts and blocks of masonry65 go rocketing up hundreds of feet, and smash against the windows of Orthanc. But Treebeard kept his head. He had not had any burns, luckily. He did not want his folk to hurt themselves in their fury, and he did not want Saruman to escape out of some hole in the confusion. Many of the Ents were hurling themselves against the Orthanc-rock; but that defeated them. It is very smooth and hard. Some wizardry is in it, perhaps, older and stronger than Saruman's. Anyway they could not get a grip on it, or make a crack in it; and they were bruising66 and wounding themselves against it. 'So Treebeard went out into the ring and shouted. His enormous voice rose above all the din. There was a dead silence, suddenly. In it we heard a shrill67 laugh from a high window in the tower. That had a queer effect on the Ents. They had been boiling over; now they became cold, grim as ice, and quiet. They left the plain and gathered round Treebeard, standing68 quite still. He spoke to them for a little in their own language; I think he was telling them of a plan he had made in his old head long before. Then they just faded silently away in the grey light. Day was dawning by that time.

'They set a watch on the tower, I believe, but the watchers were so well hidden in shadows and kept so still, that I could not see them. The others went away north. All that day they were busy, out of sight. Most of the time we were left alone. It was a dreary69 day; and we wandered about a bit, though we kept out of the view of the windows of Orthanc, as much as we could: they stared at us so threateningly. A good deal of the time we spent looking for something to eat. And also we sat and talked, wondering what was happening away south in Rohan, and what had become of all the rest of our Company. Every now and then we could hear in the distance the rattle70 and fall of stone, and thudding noises echoing in the hills.

'In the afternoon we walked round the circle, and went to have a look at what was going on. There was a great shadowy wood of Huorns at the head of the valley, and another round the northern wall. We did not dare to go in. But there was a rending71, tearing noise of work going on inside. Ents and Huorns were digging great pits and trenches72, and making great pools and dams, gathering all the waters of the Isen and every other spring and stream that they could find. We left them to it.

'At dusk Treebeard came back to the gate. He was humming and booming to himself, and seemed pleased. He stood and stretched his great arms and legs and breathed deep. I asked him if he was tired.

' "Tired?" he said, "tired? Well no, not tired, but stiff. I need a good draught of Entwash. We have worked hard; we have done more stone-cracking and earth-gnawing today than we have done in many a long year before. But it is nearly finished. When night falls do not linger near this gate or in the old tunnel! Water may come through-and it will be foul water for a while, until all the filth of Saruman is washed away. Then Isen can run clean again." He began to pull down a bit more of the walls, in a leisurely73 sort of way, just to amuse himself.

'We were just wondering where it would be safe to lie and get some sleep, when the most amazing thing of all happened. There was the sound of a rider coming swiftly up the road. Merry and I lay quiet, and Treebeard hid himself in the shadows under the arch. Suddenly a great horse came striding up, like a flash of silver. It was already dark. but I could see the rider's face clearly: it seemed to shine, and all his clothes were white. I just sat up, staring, with my mouth open. I tried to call out, and couldn't.

'There was no need. He halted just by us and looked down at us. 'Gandalf!' I said at last. but my voice was only a whisper. Did he say: "Hullo, Pippin! This is a pleasant surprise!"? No, indeed! He said: "Get up, you tom-fool of a Took! Where, in the name of wonder, in all this ruin is Treebeard? I want him. Quick!"

'Treebeard heard his voice and came out of the shadows at once; and there was a strange meeting. I was surprised, because neither of them seemed surprised at all. Gandalf obviously expected to find Treebeard here; and Treebeard might almost have been loitering about near the gates on purpose to meet him. Yet we had told the old Ent all about Moria. But then I remembered a queer look he gave us at the time. I can only suppose that he had seen Gandalf or had some news of him, but would not say anything in a hurry. "Don't be hasty" is his motto; but nobody, not even Elves, will say much about Gandalf's movements when he is not there.

'"Hoom! Gandalf!" said Treebeard. "I am glad you have come. Wood and water, stock and stone, I can master; but there is a Wizard to manage here."

'"Treebeard," said Gandalf. "I need your help. You have done much, but I need more. I have about ten thousand Orcs to manage."

'Then those two went off and had a council together in some corner. It must have seemed very hasty to Treebeard, for Gandalf was in a tremendous hurry, and was already talking at a great pace, before they passed out of hearing. They were only away a matter of minutes, perhaps a quarter of an hour. Then Gandalf came back to us, and he seemed relieved, almost merry. He did say he was glad to see us, then.

'"But Gandalf," I cried, "where have you been? And have you seen the others?"

'"Wherever I have been, I am back," he answered in the genuine Gandalf manner. "Yes, I have seen some of the others. But news must wait. This is a perilous74 night, and I must ride fast. But the dawn may be brighter; and if so, we shall meet again. Take care of yourselves, and keep away from Orthanc! Good-bye!"

'Treebeard was very thoughtful after Gandalf had gone. He had evidently learnt a lot in a short time and was digesting it. He looked at us and said: "Hm, well, I find you are not such hasty folk as I thought. You said much less than you might, and not more than you should. Hm, this is a bundle of news and no mistake! Well, now Treebeard must get busy again."

'Before he went, we got a little news out of him; and it did not cheer us up at all. But for the moment we thought more about you three than about Frodo and Sam, or about poor Boromir. For we gathered that there was a great battle going on, or soon would be, and that you were in it, and might never come out of it.

'"Huorns will help," said Treebeard. Then he went away and we did not see him again until this morning.

'It was deep night. We lay on top of a pile of stone, and could see nothing beyond it. Mist or shadows blotted75 out everything like a great blanket all round us. The air seemed hot and heavy; and it was full of rustlings, creakings, and a murmur76 like voices passing. I think that hundreds more of the Huorns must have been passing by to help in the battle. Later there was a great rumble77 of thunder away south, and flashes of lightning far away across Rohan. Every now and then we could see mountain-peaks, miles and miles away, stab out suddenly, black and white, and then vanish. And behind us there were noises like thunder in hills, but different. At times the whole valley echoed.

'It must have been about midnight when the Ents broke the dams and poured all the gathered waters through a gap in the northern wall, down into Isengard. The Huorn-dark had passed, and the thunder had rolled away. The Moon was sinking behind the western mountains.

'Isengard began to fill up with black creeping streams and pools. They glittered in the last light of the Moon, as they spread over the plain. Every now and then the waters found their way down into some shaft53 or spouthole. Great white steams hissed78 up. Smoke rose in billows. There were explosions and gusts79 of fire. One great coil of vapour went whirling up, twisting round and round Orthanc, until it looked like a tall peak of cloud, fiery80 underneath81 and moonlit above. And still more water poured in, until at last Isengard looked like a huge flat saucepan, all steaming and bubbling.'

'We saw a cloud of smoke and steam from the south last night when we came to the mouth of Nan Curunnr,' said Aragorn. 'We feared that Saruman was brewing some new devilry for us.'

'Not he!' said Pippin. 'He was probably choking and not laughing any more. By the morning, yesterday morning, the water had sunk down into all the holes, and there was a dense82 fog. We took refuge in that guardroom over there; and we had rather a fright. The lake began to overflow83 and pour out through the old tunnel, and the water was rapidly rising up the steps. We thought we were going to get caught like Orcs in a hole; but we found a winding84 stair at the back of the store-room that brought us out on top of the arch. It was a squeeze to get out, as the passages had been cracked and half blocked with fallen stone near the top. There we sat high up above the floods and watched the drowning of Isengard. The Ents kept on pouring in more water, till all the fires were quenched85 and every cave filled. The fogs slowly gathered together and steamed up into a huge umbrella of cloud: it must have been a mile high. In the evening there was a great rainbow over the eastern hills; and then the sunset was blotted out by a thick drizzle86 on the mountain-sides. It all went very quiet. A few wolves howled mournfully, far away. The Ents stopped the inflow in the night, and sent the Isen back into its old course. And that was the end of it all.

'Since then the water has been sinking again. There must be outlets87 somewhere from the caves underneath, I think. If Saruman peeps out of any of his windows, it must look an untidy, dreary mess. We felt very lonely. Not even a visible Ent to talk to in all the ruin; and no news. We spent the night up on top there above the arch, and it was cold and damp and we did not sleep. We had a feeling that anything might happen at any minute. Saruman is still in his tower. There was a noise in the night like a wind coming up the valley. I think the Ents and Huorns that had been away came back then; but where they have all gone to now, I don't know. It was a misty88, moisty morning when we climbed down and looked round again, and nobody was about. And that is about all there is to tell. It seems almost peaceful now after all the turmoil89. And safer too, somehow, since Gandalf came back. I could sleep!'

They all fell silent for a while. Gimli re-filled his pipe. 'There is one thing I wonder about,' he said as he lit it with his flint and tinder: 'Wormtongue. You told Thjoden he was with Saruman. How did he get there?'

'Oh yes, I forgot about him,' said Pippin. 'He did not get here till this morning. We had just lit the fire and had some breakfast when Treebeard appeared again. We heard him hooming and calling our names outside.

'"I have just come round to see how you are faring, my lads,' he said; 'and to give you some news. Huorns have come back. All's well; aye very well indeed!" he laughed, and slapped his thighs90. "No more Orcs in Isengard, no more axes! And there will be folk coming up from the South before the day is old; some that you may be glad to see."

'He had hardly said that, when we heard the sound of hoofs91 on the road. We rushed out before the gates, and I stood and stared, half expecting to see Strider and Gandalf come riding up at the head of an army. But out of the mist there rode a man on an old tired horse; and he looked a queer twisted sort of creature himself. There was no one else. When he came. out of the mist and suddenly saw all the ruin and wreckage92 in front of him, he sat and gaped93, and his face went almost green. He was so bewildered that he did not seem to notice us at first. When he did, he gave a cry, and tried to turn his horse round and ride off. But Treebeard took three strides, put out a long arm, and lifted him out of the saddle. His horse bolted in terror, and he grovelled94 on the ground. He said he was Grnma, friend and counsellor of the king, and had been sent with important messages from Thjoden to Saruman.

'"No one else would dare to ride through the open land, so full of foul Orcs," he said, "so I was sent. And I have had a perilous journey, and I am hungry and weary. I fled far north out of my way, pursued by wolves."

'I caught the sidelong looks he gave to Treebeard, and I said to myself "liar95". Treebeard looked at him in his long slow way for several minutes, till the wretched man was squirming on the floor. Then at last he said: "Ha, hm, I was expecting you, Master Wormtongue." The man started at that name. "Gandalf got here first. So I know as much about you as I need, and I know what to do with you. Put all the rats in one trap, said Gandalf; and I will. I am the master of Isengard now, but Saruman is locked in his tower; and you can go there and give him all the messages that you can think of."

'"Let me go, let me go!" said Wormtongue. "I know the way."

'"You knew the way, I don't doubt," said Treebeard. "But things have changed here a little. Go and see!"

'He let Wormtongue go, and he limped off through the arch with us close behind, until he came inside the ring and could see all the floods that lay between him and Orthanc. Then he turned to us.

'"Let me go away!" he whined97. "Let me go away! My messages are useless now."

'"They are indeed," said Treebeard. "But you have only two choices: to stay with me until Gandalf and your master arrive; or to cross the water. Which will you have?"

'The man shivered at the mention of his master, and put a foot into the water; but he drew back. "I cannot swim," he said.

'"The water is not deep," said Treebeard. "It is dirty, but that will not harm you, Master Wormtongue. In you go now!"

'With that the wretch96 floundered off into the flood. It rose up nearly to his neck before he got too far away for me to see him. The last I saw of him was clinging to some old barrel or piece of wood. But Treebeard waded98 after him, and watched his progress.

'"Well, he has gone in," he said when he returned. "I saw him crawling up the steps like a draggled rat. There is someone in the tower still: a hand came out and pulled him in. So there he is, and I hope the welcome is to his liking99. Now I must go and wash myself clean of the slime. I'll be away up on the north side, if anyone wants to see me. There is no clean water down here fit for an Ent to drink. or to bathe in. So I will ask you two lads to keep a watch at the gate for the folk that are coming. There'll be the Lord of the Fields of Rohan, mark you! You must welcome him as well as you know how: his men have fought a great fight with the Orcs. Maybe, you know the right fashion of Men's words for such a lord, better than Ents. There have been many lords in the green fields in my time, and I have never learned their speech or their names. They will be wanting man-food, and you know all about that, I guess. So find what you think is fit for a king to eat, if you can." And that is the end of the story. Though I should like to know who this Wormtongue is. Was he really the king's counsellor?'

'He was,' said Aragorn; 'and also Saruman's spy and servant in Rohan. Fate has not been kinder to him than he deserves. The sight of the ruin of all that he thought so strong and magnificent must have been almost punishment enough. But I fear that worse awaits him.'

'Yes, I don't suppose Treebeard sent him to Orthanc out of kindness,' said Merry. 'He seemed rather grimly delighted with the business and was laughing to himself when he went to get his bathe and drink. We spent a busy time after that, searching the flotsam, and rummaging100 about. We found two or three store-rooms in different places nearby, above the flood-level. But Treebeard sent some Ents down, and they carried off a great deal of the stuff.

'"We want man-food for twenty-five," the Ents said, so you can see that somebody had counted your company carefully before you arrived. You three were evidently meant to go with the great people. But you would not have fared any better. We kept as good as we sent, I promise you. Better, because we sent no drink.

'"What about drink?" I said to the Ents.

'"There is water of Isen," they said, "and that is good enough for Ents and Men." But I hope that the Ents may have found time to brew35 some of their draughts from the mountain-springs, and we shall see Gandalf's beard curling when he returns. After the Ents had gone, we felt tired, and hungry. But we did not grumble101 -- our labours had been well rewarded. It was through our search for man-food that Pippin discovered the prize of all the flotsam, those Hornblower barrels. "Pipe-weed is better after food," said Pippin; that is how the situation arose.'

'We understand it all perfectly102 now,' said Gimli.

'All except one thing,' said Aragorn: 'leaf from the Southfarthing in Isengard. The more I consider it, the more curious I find it. I have never been in Isengard, but I have journeyed in this land, and I know well the empty countries that lie between Rohan and the Shire. Neither goods nor folk have passed that way for many a long year, not openly. Saruman had secret dealings with someone in the Shire, I guess. Wormtongues may be found in other houses than King Thjoden's. Was there a date on the barrels?'

'Yes,' said Pippin. 'It was the 1417 crop, that is last year's; no, the year before, of course, now: a good year.'

'Ah well, whatever evil was afoot is over now, I hope; or else it is beyond our reach at present,' said Aragorn. 'Yet I think I shall mention it to Gandalf, small matter though it may seem among his great affairs.'

'I wonder what he is doing,' said Merry. 'The afternoon is getting on. Let us go and look round! You can enter Isengard now at any rate, Strider, if you want to. But it is not a very cheerful sight.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
2 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
3 truants a6220cc16d90fb79935ebae3085fd440     
n.旷课的小学生( truant的名词复数 );逃学生;逃避责任者;懒散的人
参考例句:
  • The truants were caught and sent back to school. 逃学者都被捉住并送回学校去。 来自辞典例句
  • The truants were punished. 逃学者被惩罚了。 来自互联网
4 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
5 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
6 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
9 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
10 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
11 hew t56yA     
v.砍;伐;削
参考例句:
  • Hew a path through the underbrush.在灌木丛中砍出一条小路。
  • Plant a sapling as tall as yourself and hew it off when it is two times high of you.种一棵与自己身高一样的树苗,长到比自己高两倍时砍掉它。
12 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
13 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
14 provender XRdxK     
n.刍草;秣料
参考例句:
  • It is a proud horse that will bear his own provender.再高傲的马也得自己驮草料。
  • The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart,and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。
15 broil xsRzl     
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂
参考例句:
  • Bake,broil,grill or roast foods rather than fry them.烧烤或烘烤而不要油炸食物。
  • He is in a broil of indignation.此刻他正怒气冲冲。
16 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
17 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
18 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
19 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
20 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
21 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
22 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
23 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
24 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
25 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
26 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
27 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
28 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
29 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
30 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
31 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
32 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
33 moot x6Fza     
v.提出;adj.未决议的;n.大会;辩论会
参考例句:
  • The question mooted in the board meeting is still a moot point.那个在董事会上提出讨论的问题仍未决的。
  • The oil versus nuclear equation is largely moot.石油和核能之间的关系还很有争议。
34 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
35 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
36 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
37 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
38 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
39 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
40 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
41 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
42 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
43 hacks 7524d17c38ed0b02a3dc699263d3ce94     
黑客
参考例句:
  • But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
  • I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿,现在就回。 来自互联网
44 crumples 2c40221128b5b566f53ad308959d47dd     
压皱,弄皱( crumple的第三人称单数 ); 变皱
参考例句:
  • This kind of paper crumples easily. 这种纸容易起皱。
  • This kind of cloth crumples easily. 这种布易起绉。
45 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
46 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
47 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
48 daunt 8ybxL     
vt.使胆怯,使气馁
参考例句:
  • Danger did not daunt the hero.危险并没有吓倒这位英雄。
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us.再大的自然灾害也压不垮我们。
49 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
50 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
51 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
52 vents 3fd48768f3da3e458d6b73926735d618     
(气体、液体等进出的)孔、口( vent的名词复数 ); (鸟、鱼、爬行动物或小哺乳动物的)肛门; 大衣等的)衩口; 开衩
参考例句:
  • He always vents his anger on the dog. 他总是拿狗出气。
  • The Dandelion Patch is the least developed of the four active vents. “蒲公英区”在这四个活裂口中是发育最差的一个。
53 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
54 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
55 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
56 belch GuazY     
v.打嗝,喷出
参考例句:
  • Cucumber makes me belch.黃瓜吃得我打嗝。
  • Plant chimneys belch out dense smoke.工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。
57 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
58 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
59 trumpeted f8fa4d19d667140077bbc04606958a63     
大声说出或宣告(trumpet的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Soldiers trumpeted and bugled. 士兵们吹喇叭鸣号角。
  • The radio trumpeted the presidential campaign across the country. 电台在全国范围大力宣传总统竞选运动。
60 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
61 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
62 avalanches dcaa2523f9e3746ae5c2ed93b8321b7e     
n.雪崩( avalanche的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • Avalanches poured down on the tracks and rails were spread. 雪崩压满了轨道,铁轨被弄得四分五裂。 来自辞典例句
63 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
64 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
65 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
66 bruising 5310e51c1a6e8b086b8fc68e716b0925     
adj.殊死的;十分激烈的v.擦伤(bruise的现在分词形式)
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • He slipped and fell, badly bruising an elbow. 他滑倒了,一只胳膊肘严重擦伤。 来自辞典例句
67 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
68 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
69 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
70 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
71 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
72 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
73 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
74 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
75 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
76 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
77 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
78 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
79 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
80 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
81 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
82 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
83 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
84 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
85 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
86 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
87 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
88 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
89 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
90 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
91 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
92 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
93 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
94 grovelled f2d04f1ac4a6f7bd25f90830308cae61     
v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的过去式和过去分词 );趴
参考例句:
  • We grovelled around the club on our knees. 我们趴在俱乐部的地上四处找。 来自辞典例句
  • The dog grovelled before his master when he saw the whip. 那狗看到鞭子,便匍匐在主人面前。 来自辞典例句
95 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
96 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
97 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
98 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
99 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
100 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
101 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
102 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533