小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » A Tale of Three Lions3章节 » CHAPTER I. THE INTEREST ON TEN SHILLINGS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I. THE INTEREST ON TEN SHILLINGS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Most of you will have heard that Allan Quatermain, who was one of the party that discovered King Solomon’s mines some little time ago, and who afterwards came to live in England near his friend Sir Henry Curtis. He went back to the wilderness1 again, as these old hunters almost invariably do, on one pretext2 or another. They cannot endure civilization for very long, its noise and racket and the omnipresence of broad-clothed humanity proving more trying to their nerves than the dangers of the desert. I think that they feel lonely here, for it is a fact that is too little understood, though it has often been stated, that there is no loneliness like the loneliness of crowds, especially to those who are unaccustomed to them. “What is there in the world,” old Quatermain would say, “so desolate3 as to stand in the streets of a great city and listen to the footsteps falling, falling, multitudinous as the rain, and watch the white line of faces as they hurry past, you know not whence, you know not whither? They come and go, their eyes meet yours with a cold stare, for a moment their features are written on your mind, and then they are gone for ever. You will never see them again; they will never see you again; they come up out of the unknown, and presently they once more vanish into the unknown, taking their secrets with them. Yes, that is loneliness pure and undefiled; but to one who knows and loves it, the wilderness is not lonely, because the spirit of nature is ever there to keep the wanderer company. He finds companions in the winds—the sunny streams babble4 like Nature’s children at his feet; high above them, in the purple sunset, are domes5 and minarets6 and palaces, such as no mortal man has built, in and out of whose flaming doors the angels of the sun seem to move continually. And there, too, is the wild game, following its feeding-grounds in great armies, with the springbuck thrown out before for skirmishers; then rank upon rank of long-faced blesbuck, marching and wheeling like infantry7; and last the shining troops of quagga, and the fierce-eyed shaggy vilderbeeste to take, as it were, the place of the cossack host that hangs upon an army’s flanks.
 
     [*] This of course was written before Mr. Quatermain’s
     account of the adventures in the newly-discovered country of
     Zu-Vendis of himself, Sir Henry Curtis, and Capt. John Good
     had been received in England.—Editor.
“Oh, no,” he would say, “the wilderness is not lonely, for, my boy, remember that the further you get from man, the nearer you grow to God,” and though this is a saying that might well be disputed, it is one I am sure that anybody will easily understand who has watched the sun rise and set on the limitless deserted8 plains, and seen the thunder chariots of the clouds roll in majesty9 across the depths of unfathomable sky.
 
Well, at any rate we went back again, and now for many months I have heard nothing at all of him, and to be frank, I greatly doubt if anybody will ever hear of him again. I fear that the wilderness, that has for so many years been a mother to him, will now also prove his grave and the grave of those who accompanied him, for the quest upon which he and they have started is a wild one indeed.
 
But while he was in England for those three years or so between his return from the successful discovery of the wise king’s buried treasures, and the death of his only son, I saw a great deal of old Allan Quatermain. I had known him years before in Africa, and after he came home, whenever I had nothing better to do, I used to run up to Yorkshire and stay with him, and in this way I at one time and another heard many of the incidents of his past life, and most curious some of them were. No man can pass all those years following the rough existence of an elephant-hunter without meeting with many strange adventures, and in one way and another old Quatermain has certainly seen his share. Well, the story that I am going to tell you in the following pages is one of the later of these adventures, though I forget the exact year in which it happened, at any rate I know that it was the only trip upon which he took his son Harry10 (who is since dead) with him, and that Harry was then about fourteen. And now for the story, which I will repeat, as nearly as I can, in the words in which Hunter Quatermain told it to me one night in the old oak-panelled vestibule of his house in Yorkshire. We were talking about gold-mining—
 
“Gold-mining!” he broke in; “ah! yes, I once went gold-mining at Pilgrims’ Rest in the Transvaal, and it was after that that we had the business about Jim-Jim and the lions. Do you know Pilgrim’s Rest? Well, it is, or was, one of the queerest little places you ever saw. The town itself was pitched in a stony11 valley, with mountains all about it, and in the middle of such scenery as one does not often get the chance of seeing. Many and many is the time that I have thrown down my pick and shovel12 in disgust, clambered out of my claim, and walked a couple of miles or so to the top of some hill. Then I would lie down in the grass and look out over the glorious stretch of country—the smiling valleys, the great mountains touched with gold—real gold of the sunset, and clothed in sweeping13 robes of bush, and stare into the depths of the perfect sky above; yes, and thank Heaven I had got away from the cursing and the coarse jokes of the miners, and the voices of those Basutu Kaffirs as they toiled14 in the sun, the memory of which is with me yet.
 
“Well, for some months I dug away patiently at my claim, till the very sight of a pick or of a washing-trough became hateful to me. A hundred times a day I lamented15 my own folly16 in having invested eight hundred pounds, which was about all that I was worth at the time, in this gold-mining. But like other better people before me, I had been bitten by the gold bug17, and now was forced to take the consequences. I bought a claim out of which a man had made a fortune—five or six thousand pounds at least—as I thought, very cheap; that is, I gave him five hundred pounds down for it. It was all that I had made by a very rough year’s elephant-hunting beyond the Zambesi, and I sighed deeply and prophetically when I saw my successful friend, who was a Yankee, sweep up the roll of Standard Bank notes with the lordly air of the man who has made his fortune, and cram18 them into his breeches pockets. ‘Well,’ I said to him—the happy vendor—‘it is a magnificent property, and I only hope that my luck will be as good as yours has been.’
 
“He smiled; to my excited nerves it seemed that he smiled ominously19, as he answered me in a peculiar20 Yankee drawl: ‘I guess, stranger, as I ain’t the one to make a man quarrel with his food, more especial when there ain’t no more going of the rounds; and as for that there claim, well, she’s been a good nigger to me; but between you and me, stranger, speaking man to man, now that there ain’t any filthy21 lucre22 between us to obscure the features of the truth, I guess she’s about worked out!’
 
“I gasped23; the fellow’s effrontery24 took the breath out of me. Only five minutes before he had been swearing by all his gods—and they appeared to be numerous and mixed—that there were half a dozen fortunes left in the claim, and that he was only giving it up because he was downright weary of shovelling25 the gold out.
 
“‘Don’t look so vexed26, stranger,’ went on my tormentor27, ‘perhaps there is some shine in the old girl yet; anyway you are a downright good fellow, you are, therefore you will, I guess, have a real A1 opportunity of working on the feelings of Fortune. Anyway it will bring the muscle up upon your arm, for the stuff is uncommon28 stiff, and, what is more, you will in the course of a year earn a sight more than two thousand dollars in value of experience.’
 
“Then he went just in time, for in another moment I should have gone for him, and I saw his face no more.
 
“Well, I set to work on the old claim with my boy Harry and half a dozen Kaffirs to help me, which, seeing that I had put nearly all my worldly wealth into it, was the least that I could do. And we worked, my word, we did work—early and late we went at it—but never a bit of gold did we see; no, not even a nugget large enough to make a scarf-pin out of. The American gentleman had secured it all and left us the sweepings29.
 
“For three months this went on, till at last I had paid away all, or very near all, that was left of her little capital in wages and food for the Kaffirs and ourselves. When I tell you that Boer meal was sometimes as high as four pounds a bag, you will understand that it did not take long to run through our banking30 account.
 
“At last the crisis came. One Saturday night I had paid the men as usual, and bought a muid of mealie meal at sixty shillings for them to fill themselves with, and then I went with my boy Harry and sat on the edge of the great hole that we had dug in the hill-side, and which we had in bitter mockery named Eldorado. There we sat in the moonlight with our feet over the edge of the claim, and were melancholy31 enough for anything. Presently I pulled out my purse and emptied its contents into my hand. There was a half-sovereign, two florins, ninepence in silver, no coppers—for copper32 practically does not circulate in South Africa, which is one of the things that make living so dear there—in all exactly fourteen and ninepence.
 
“‘There, Harry, my boy!’ I said, ‘that is the sum total of our worldly wealth; that hole has swallowed all the rest.’
 
“‘By George!’ said Master Harry; ‘I say, father, you and I shall have to let ourselves out to work with the Kaffirs and live on mealie pap,’ and he sniggered at his unpleasant little joke.
 
“But I was in no mood for joking, for it is not a merry thing to dig like anything for months and be completely ruined in the process, especially if you happen to dislike digging, and consequently I resented Harry’s light-heartedness.
 
“‘Be quiet, boy!’ I said, raising my hand as though to give him a cuff33, with the result that the half-sovereign slipped out of it and fell into the gulf34 below.
 
“‘Oh, bother,’ said I, ‘it’s gone.’
 
“‘There, Dad,’ said Harry, ‘that’s what comes of letting your angry passions rise; now we are down to four and nine.’
 
“I made no answer to these words of wisdom, but scrambled35 down the steep sides of the claim, followed by Harry, to hunt for my little all. Well, we hunted and we hunted, but the moonlight is an uncertain thing to look for half-sovereigns by, and there was some loose soil about, for the Kaffirs had knocked off working at this very spot a couple of hours before. I took a pick and raked away the clods of earth with it, in the hope of finding the coin; but all in vain. At last in sheer annoyance36 I struck the sharp end of the pickaxe down into the soil, which was of a very hard nature. To my astonishment37 it sunk in right up to the haft.
 
“‘Why, Harry,’ I said, ‘this ground must have been disturbed!’
 
“‘I don’t think so, father,’ he answered; ‘but we will soon see,’ and he began to shovel out the soil with his hands. ‘Oh,’ he said presently, ‘it’s only some old stones; the pick has gone down between them, look!’ and he began to pull at one of the stones.
 
“‘I say, Dad,’ he said presently, almost in a whisper, ‘it’s precious heavy, feel it;’ and he rose and gave me a round, brownish lump about the size of a very large apple, which he was holding in both his hands. I took it curiously38 and held it up to the light. It was very heavy. The moonlight fell upon its rough and filth-encrusted surface, and as I looked, curious little thrills of excitement began to pass through me. But I could not be sure.
 
“‘Give me your knife, Harry,’ I said.
 
“He did so, and resting the brown stone on my knee I scratched at its surface. Great heavens, it was soft!
 
“Another second and the secret was out, we had found a great nugget of pure gold, four pounds of it or more. ‘It’s gold, lad,’ I said, ‘it’s gold, or I’m a Dutchman!’
 
“Harry, with his eyes starting out of his head, glared down at the gleaming yellow scratch that I had made upon the virgin39 metal, and then burst out into yell upon yell of exultation40, which went ringing away across the silent claims like shrieks41 of somebody being murdered.
 
“‘Be quiet!’ I said; ‘do you want every thief on the fields after you?’
 
“Scarcely were the words out of my mouth when I heard a stealthy footstep approaching. I promptly42 put the big nugget down and sat on it, and uncommonly43 hard it was. As I did so I saw a lean dark face poked44 over the edge of the claim and a pair of beady eyes searching us out. I knew the face, it belonged to a man of very bad character known as Handspike Tom, who had, I understood, been so named at the Diamond Fields because he had murdered his mate with a handspike. He was now no doubt prowling about like a human hyæna to see what he could steal.
 
“‘Is that you, ‘unter Quatermain?’ he said.
 
“‘Yes, it’s I, Mr. Tom,’ I answered, politely.
 
“‘And what might all that there yelling be?’ he asked. ‘I was walking along, a-taking of the evening air and a-thinking on the stars, when I ‘ears ‘owl after ‘owl.’
 
“‘Well, Mr. Tom,’ I answered, ‘that is not to be wondered at, seeing that like yourself they are nocturnal birds.’
 
“‘’Owl after ‘owl!’ he repeated sternly, taking no notice of my interpretation45, ‘and I stops and says, “That’s murder,” and I listens again and thinks, “No, it ain’t; that ‘owl is the ‘owl of hexultation; some one’s been and got his fingers into a gummy yeller pot, I’ll swear, and gone off ‘is ‘ead in the sucking of them.” Now, ‘unter Quatermain, is I right? is it nuggets? Oh, lor!’ and he smacked46 his lips audibly—‘great big yellow boys—is it them that you have just been and tumbled across?’
 
“‘No,’ I said boldly, ‘it isn’t’—the cruel gleam in his black eyes altogether overcoming my aversion to untruth, for I knew that if once he found out what it was that I was sitting on—and by the way I have heard of rolling in gold being spoken of as a pleasant process, but I certainly do not recommend anybody who values comfort to try sitting on it—I should run a very good chance of being ‘handspiked’ before the night was over.
 
“‘If you want to know what it was, Mr. Tom,’ I went on, with my politest air, although in agony from the nugget underneath—for I hold it is always best to be polite to a man who is so ready with a handspike—‘my boy and I have had a slight difference of opinion, and I was enforcing my view of the matter upon him; that’s all.’
 
“‘Yes, Mr. Tom,’ put in Harry, beginning to weep, for Harry was a smart boy, and saw the difficulty we were in, ‘that was it—I halloed because father beat me.’
 
“‘Well, now, did yer, my dear boy—did yer? Well, all I can say is that a played-out old claim is a wonderful queer sort of place to come to for to argify at ten o’clock of night, and what’s more, my sweet youth, if ever I should ‘ave the argifying of yer’—and he leered unpleasantly at Harry—‘yer won’t ‘oller in quite such a jolly sort ‘o way. And now I’ll be saying good-night, for I don’t like disturbing of a family party. No, I ain’t that sort of man, I ain’t. Good-night to yer, ‘unter Quatermain—good-night to yer, my argified young one;’ and Mr. Tom turned away disappointed, and prowled off elsewhere, like a human jackal, to see what he could thieve or kill.
 
“‘Thank goodness!’ I said, as I slipped off the lump of gold. ‘Now, then, do you get up, Harry, and see if that consummate47 villain48 has gone.’ Harry did so, and reported that he had vanished towards Pilgrim’s Rest, and then we set to work, and very carefully, but trembling with excitement, with our hands hollowed out all the space of ground into which I had struck the pick. Yes, as I hoped, there was a regular nest of nuggets, twelve in all, running from the size of a hazel-nut to that of a hen’s egg, though of course the first one was much larger than that. How they all came there nobody can say; it was one of those extraordinary freaks, with stories of which, at any rate, all people acquainted with alluvial49 gold-mining will be familiar. It turned out afterwards that the American who sold me the claim had in the same way made his pile—a much larger one than ours, by the way—out of a single pocket, and then worked for six months without seeing colour, after which he gave it up.
 
“At any rate, there the nuggets were, to the value, as it turned out afterwards, of about twelve hundred and fifty pounds, so that after all I took out of that hole four hundred and fifty pounds more than I put into it. We got them all out and wrapped them up in a handkerchief, and then, fearing to carry home so much treasure, especially as we knew that Mr. Handspike Tom was on the prowl, made up our minds to pass the night where we were—a necessity which, disagreeable as it was, was wonderfully sweetened by the presence of that handkerchief full of virgin gold—the interest of my lost half-sovereign.
 
“Slowly the night wore away, for with the fear of Handspike Tom before my eyes I did not dare to go to sleep, and at last the dawn came. I got up and watched its growth, till it opened like a flower upon the eastern sky, and the sunbeams began to spring up in splendour from mountain-top to mountain-top. I watched it, and as I did so it flashed upon me, with a complete conviction which I had not felt before, that I had had enough of gold-mining to last me the rest of my natural life, and I then and there made up my mind to clear out of Pilgrims’ Rest and go and shoot buffalo50 towards Delagoa Bay. Then I turned, took the pick and shovel, and although it was a Sunday morning, woke up Harry and set to work to see if there were any more nuggets about. As I expected, there were none. What we had got had lain together in a little pocket filled with soil that felt quite different from the stiff stuff round and outside the pocket. There was not another trace of gold. Of course it is possible that there were more pocketfuls somewhere about, but all I have to say is I made up my mind that, whoever found them, I should not; and, as a matter of fact, I have since heard that this claim has been the ruin of two or three people, as it very nearly was the ruin of me.
 
“‘Harry,’ I said presently, ‘I am going away this week towards Delagoa to shoot buffalo. Shall I take you with me, or send you down to Durban?’
 
“‘Oh, take me with you, father!’ begged Harry, ‘I want to kill a buffalo!’
 
“‘And supposing that the buffalo kills you instead?’ I asked.
 
“‘Oh, never mind,’ he said, gaily51, ‘there are lots more where I came from.’
 
“I rebuked52 him for his flippancy53, but in the end I consented to take him.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
3 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
4 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
5 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
6 minarets 72eec5308203b1376230e9e55dc09180     
n.(清真寺旁由报告祈祷时刻的人使用的)光塔( minaret的名词复数 )
参考例句:
  • Remind you of a mosque, red baked bricks, the minarets. 红砖和尖塔都会使你联想到伊斯兰教的礼拜寺。 来自互联网
  • These purchases usually went along with embellishments such as minarets. 这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰。 来自互联网
7 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
8 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
9 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
10 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
11 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
12 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
13 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
14 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
15 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
16 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
17 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
18 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
19 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
20 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
21 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
22 lucre SAMxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
23 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
24 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
25 shovelling 17ef84f3c7eab07ae22ec2c76a2f801f     
v.铲子( shovel的现在分词 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • The workers are shovelling the sand. 工人们正在铲沙子。 来自辞典例句
  • They were shovelling coal up. 他们在铲煤。 来自辞典例句
26 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
27 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
28 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
29 sweepings dbcec19d710e9db19ef6a9dce4fd9e1d     
n.笼统的( sweeping的名词复数 );(在投票等中的)大胜;影响广泛的;包罗万象的
参考例句:
  • Yet he only thought about tea leaf sweepings which cost one cent a packet. 只是想到了,他还是喝那一个子儿一包的碎末。 来自互联网
30 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
31 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
32 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
33 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
34 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
35 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
36 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
37 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
38 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
39 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
40 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
41 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
42 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
43 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
44 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
45 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
46 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
47 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
48 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
49 alluvial ALxyp     
adj.冲积的;淤积的
参考例句:
  • Alluvial soils usually grow the best crops.淤积土壤通常能长出最好的庄稼。
  • A usually triangular alluvial deposit at the mouth of a river.三角洲河口常见的三角形沉淀淤积地带。
50 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
51 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
52 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
53 flippancy fj7x5     
n.轻率;浮躁;无礼的行动
参考例句:
  • His flippancy makes it difficult to have a decent conversation with him.他玩世不恭,很难正经地和他交谈。
  • The flippancy of your answer peeved me.你轻率的回答令我懊恼。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533