小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Bobbsey Twins鲍勃西双胞胎22章节 » CHAPTER VI COASTING, AND WHAT CAME OF IT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI COASTING, AND WHAT CAME OF IT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was a long walk back to the top of the hill, but Nan and Bert did not mind it.
 
"So you won, did you?" said one of the boys to Bert. "Good enough."
 
"We are going to try it over again," put in Charley. "Come on."
 
In the crowd was Danny Rugg, who had a brand-new sled.
 
"I guess I can beat anybody!" cried Danny boastfully. "This new sled of mine is bang-up."
 
"What slang!" whispered Nan, to Bert. "If I were you I shouldn't race with him."
 
"I'm going to race with Charley," answered her twin brother, and took no notice of Danny's challenge.
 
Bert and Charley were soon ready for the test, and away they went amid a cheer from their friends.
 
"I think Charley will win this time," said Nellie.
 
"And I think that Bert will win," answered Nan.
 
"Oh, you think your brother is wonderful," sniffed1 Nellie, with a shrug2 of her shoulders.
 
"He is just as good as any boy," said Nan quickly.
 
Down the hill swept the two sleds, keeping side by side as before. They were but a foot apart, for each owner wished to keep on the hardest part of the slide.
 
"Keep on your side, Bert Bobbsey!" shouted Charley warningly.
 
"And you keep on yours, Charley Mason!" returned Bert.
 
All of the others on the hill had stopped coasting to witness the contest, but now with a whoop3 Danny Rugg swept forward with his new sled and came down the hill at top speed.
 
The bottom of the hill was barely reached when Charley's sled made an unexpected turn and crashed into Bert's, throwing Bert over on his side in the snow.
 
"What did you do that for?" demanded Bert angrily.
 
"I—I—didn't do it," stammered4 Charley. "I guess you turned into me."
 
"No, I didn't."
 
Bert arose and began to brush the snow from his clothes. As he did so he heard a rushing sound behind him and then came a crash as Danny Rugg ran into him. Down he went again and his sled had a runner completely broken off. Bert was hit in the ankle and badly bruised5.
 
"Why didn't you get out of the way!" roared Danny Rugg roughly. "I yelled loud enough."
 
"Oh, my ankle!" groaned6 Bert. For the moment the wrecked7 sled was forgotten.
 
"I didn't touch your ankle," went on the big boy.
 
"You did so, Danny—at least, the point of your sled did," answered Bert.
 
"You ran into me in the first place," came from Charley.
 
"Oh, Charley, you know better than that." Bert tried to stand, but had to sit down. "Oh, my ankle!"
 
"It wasn't my fault," said Danny Rugg, and began to haul his sled away. Charley started to follow.
 
"Don't leave me, Charley," called out Bert. "I—I guess I can't walk."
 
Charley hesitated. Then, feeling in his heart that he was really responsible for running into Bert in the first place, he came back and helped Bert to his feet.
 
"The sled is broken," said Bert, surveying the wreck8 dismally9.
 
"That was Danny's fault."
 
"Well, then, he ought to pay for having it fixed10."
 
"He never pays for anything he breaks, Bert,—you know that."
 
Slowly and painfully Bert dragged himself and his broken sled to the top of the hill. Sharp, hot flashes of pain shooting through his bruised ankle. Nan ran to meet him.
 
"Oh, Bert, what is the matter? Are you hurt?" she asked.
 
"Yes,—Danny ran into me, and broke the sled."
 
"It wasn't my fault, I say!" blustered11 the big boy. "You had a right to get out of the way."
 
"It was your fault, Danny Rugg, and you will have to have my sled mended," cried Bert.
 
Throwing down the rope of his own sled, Danny advanced and doubled up his fists as if to fight.
 
"Don't you talk like that to me," he said surlily. "I don't like it."
 
Bert's ankle hurt too much for him to continue the quarrel. He felt himself growing dizzy and he fell back.
 
"Let us go home," whispered Nan.
 
"I'll ride you home if you can't walk," put in Charley, who was growing alarmed.
 
In the end Bert had to accept the offer, and home he went, with Charley and Nan pulling him and with the broken sled dragging on behind.
 
It was all he could do to get into the house, and as a consequence Mrs. Bobbsey was much alarmed. She took off his shoe and stocking [Pg 49]and found the ankle scratched and swollen12, and bathed it and bound it up.
 
"You must lie down on the sofa," she said. "Never mind the broken sled. Perhaps your papa can fix it when he comes home."
 
Bert detested13 playing the part of an invalid14, but he soon discovered that keeping the ankle quiet felt much better than trying to walk around upon it. That night Mr. Bobbsey carried him up to bed, and he remained home for three days, when the ankle became as well as ever. The broken sled was sent to a nearby cabinet maker15, and came back practically as good as new.
 
"You must not have anything to do with Danny Rugg," said Mrs. Bobbsey to her son. "He is very rough and ungentlemanly."
 
"I'll leave him alone, mamma, if he'll leave me alone," answered Bert.
 
During those days spent at home, Nan did her best to amuse her brother. As soon as she was out of school she came straight home, and read to him and played games. Nan was also learning to play on the piano and she played a number of tunes16 that he liked to hear. They were so much attached to each other that it did not seem natural for Nan to go out unless her twin brother could go out too.
 
The first snow storm had been followed by another, so that in the garden the snow lay deeper than ever. This was a great delight to Freddie and Flossie, who worked hard to build themselves a snow house. They enlisted17 the services of Sam, the stableman, who speedily piled up for them a heap of snow much higher than their heads.
 
"Now, chillun, dar am de house," said the colored man. "All yo' hab got to do is to clear out de insides." And then he went off to his work, after starting the hole for them.
 
Flossie wanted to divide the house into three rooms, "dining room, kitchen, and bedroom," as she said, but Freddie objected.
 
"'Taint18 big enough," said the little boy. "Make one big room and call it ev'rything."
 
"But we haven't got an ev'rything," said Flossie.
 
"Well, then, call it the parlor," said Freddie. "When it's done we can put in a carpet and two chairs for us to sit on."
 
It was hard work for such little hands to dig out the inside of the heap of snow, but they kept at it, and at last the hole was big enough for Freddie to crawl into.
 
"Oh, it's jess beautiful!" he cried, "Try it, Flossie!" And Flossie did try, and said the house was going to be perfect.
 
"Only we must have a bay window," she added. "And a curtain, just like mamma."
 
They continued to shovel19 away, and soon Freddie said he could almost stand up in the house. He was inside, shoveling out the snow, while his twin sister packed what he threw out on the outside, as Sam had told them to do.
 
"Where shall I put the bay window?" asked the little boy, presently.
 
"On this side," answered Flossie, pointing with the shovel she held.
 
At once Freddie began to dig a hole through the side of the pile of snow.
 
"Be careful, or the house will come down!" cried Flossie, all at once, and hardly had she spoken when down came the whole top of the snow pile and poor Freddie was buried completely out of sight!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
2 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
3 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
4 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
5 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
6 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
7 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
8 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
9 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 blustered a9528ebef8660f51b060e99bf21b6ae5     
v.外强中干的威吓( bluster的过去式和过去分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • He blustered his way through the crowd. 他吆喝着挤出人群。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind blustered around the house. 狂风呼啸着吹过房屋周围。 来自《现代英汉综合大词典》
12 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
13 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
14 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
15 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
16 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
17 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
18 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
19 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533