小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Bobbsey Twins鲍勃西双胞胎22章节 » CHAPTER XIV CHRISTMAS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV CHRISTMAS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 As the time for Christmas drew shorter all of the Bobbsey children wondered what Santa Claus would bring them and what they would receive from their relatives at a distance.
 
Freddie and Flossie had made out long lists of the things they hoped to get. Freddie wished a fireman's suit with a real trumpet1, a railroad track with a locomotive that could go, and some building blocks and picture books. Flossie craved2 more dolls and dolls' dresses, a real trunk with a lock, fancy slippers3, a pair of rubber boots, and some big card games.
 
"All I want is a set of furs," said Nan, not once but many times. "A beautiful brown set, just like mamma's."
 
"And all I want is some good story books, some games, a new pocket-knife, a big wagon4, and some money," said Bert.
 
"Mercy, you don't want much, Bert," cried Nan. "How much money—a thousand dollars?"
 
"I want money, too," piped in Freddie. "Want to start a bank account just like papa's."
 
By dint5 of hard saving Bert and Nan had accumulated two dollars and ten cents between them, while Freddie and Flossie had each thirty-five cents. There was a wonderful lot of planning between the twins, and all put their money together, to buy papa and mamma and Dinah and Sam some Christmas presents. Freddie and Flossie had not yet purchased the cologne and handkerchief before mentioned, and now it was decided6 to get Mr. Bobbsey a new cravat7, Mrs. Bobbsey a flower in a pot, Dinah a fancy apron8, and Sam a pair of gloves. Nan and Bert made the purchases which, after being duly inspected by all, were hidden away in the garret storeroom.
 
As the time for Christmas came on Flossie and Freddie grew very anxious, wanting to know if Santa Claus would be sure to come. Flossie inspected the chimney several times.
 
"It's a dreadfully small place and very dirty," said she. "I am afraid Santa Claus won't be able to get down with a very big load. And some of his things will get all mussed up."
 
"Santa Claus can spirit himself wherever he wants to, dear," said Mrs. Bobbsey, with a quiet smile.
 
"What do you mean by spirit himself, mamma?"
 
"Never mind now, Flossie; you'll understand that when you grow older."
 
"Does mamma mean a ghost?" asked Flossie, later on, of Nan.
 
"No, Flossie; she means the part of a person that lives but can't be seen."
 
"Oh, I know," cried the child, brightening. "It's just like when a person is good. Then they say it's the spirit of goodness within him. I guess it's the good spirit of Santa Claus that can't be seen. But we can feel it, can't we? and that's what's best."
 
On the day before Christmas the sitting-room10 door was closed and locked, so that none of the children might enter the room. Freddie was very anxious to look through the keyhole, but Bert told him that wouldn't be fair, so he stayed away.
 
"We are to hang up our stockings to-night," said Nan. "And mamma says we must go to bed early, too."
 
"That's to give Santa Claus a chance to get around," said Freddie. "Papa said so. He said Santa Claus had his hands more than full, with so many boys and girls all over the world to take care of."
 
"Santa Claus must be a twin, just like you and me," said Flossie. "Maybe he's a twin a hundred times over."
 
At this Freddie roared. "What a funny twin that would be—with each one having the same name!"
 
The stockings were hung up with great care, and Freddie and Flossie made up their minds to stay awake and watch Santa Claus at his work.
 
"Won't say a word when he comes," said the little boy. "Just peek11 out at him from under the covers." But alas12! long before Santa Claus paid his visit that Christmas Eve both Freddie and Flossie were in dreamland, and so were Bert and Nan.
 
It was Flossie who was the first awake in the morning. For the moment after she opened her eyes and sat up she could not remember why she had awakened13 thus early. But it was for some reason, she was sure of that.
 
"Merry Christmas!" she burst out, all at once, and the cry awoke Freddie. "Merry Christmas!" he repeated. "Merry Christmas, ev'rybody!" he roared out, at the top of his lungs.
 
The last call awoke Nan and Bert, and before long all were scrambling14 out to see what the stockings might contain.
 
"Oh, I've got a doll!" shrieked15 Flossie, and brought forth16 a wonderful affair of paper.
 
"I have a jumping-jack!" came from Freddie, and he began to work the toy up and down in a most comical fashion.
 
There was some small gift for everybody and several apples and oranges besides, and quantities of nuts in the stockings.
 
"We must get the presents for the others," whispered Nan to Bert and the smaller twins, and soon all were dressed and bringing the things down from the storeroom.
 
It was a happy party that gathered in the dining room. "Merry Christmas!" said everybody to everybody else, and then Mr. Bobbsey, who was in the sitting room, blew a horn and opened the folding doors.
 
There, on a large side stand, rested a beautiful Christmas tree, loaded down with pretty ornaments17 and apples and candies, and with many prettily18 colored candles. Around the bottom of the tree were four heaps of presents, one for each of the children.
 
"Oh, look at the big doll!" screamed Flossie, and caught the present up in her arms and kissed it.
 
"And look at my fireman's suit!" roared Freddie, and then, seeing a trumpet, he took it up and bellowed19: "Bring up the engine! Play away lively there!" just like a real fireman.
 
Bert had his books and other things, and under them was hidden a real bank book, showing that there had been deposited to his credit ten dollars in the Lakeport Savings20 Bank. Nan had a similar bank book, and of these the twins were very, very proud. Bert felt as if he was truly getting to be quite a business man.
 
"Oh! oh!" cried Nan, as she opened a big box that was at the bottom of her pile of presents, and then the tears of joy stood in her eyes as she brought forth the hoped-for set of furs. They were beautiful, and so soft she could not resist brushing them against her cheek over and over again.
 
"Oh, mamma, I think they are too lovely for anything!" she said, rushing up and kissing her parent. "I am sure no girl ever had such a nice set of furs before!"
 
"You must try to keep them nice, Nan," answered the mother.
 
"I shall take the very best of care of them," said Nan, and my readers may be sure that she did.
 
"And now we have something for you, too," said Bert, and brought out the various articles. Flossie gave their mamma her present, and Freddie gave papa what was coming to him. Then Nan gave Dinah the fancy apron and Bert took Sam the new gloves.
 
"Well this is truly a surprise!" cried Mr. Bobbsey, as he inspected the cravat. "It is just what I need."
 
"And this flower is beautiful," said Mrs. Bobbsey as she smelt21 of the potted plant. "It will bloom a long while, I am sure."
 
Dinah was tickled22 over the apron and Sam with his gloves.
 
"Yo' chillun am the sweetest in de world," said the cook.
 
"Dem globes am de werry t'ing I needed to keep ma hands warm," came from Sam.
 
It was fully9 an hour before the children felt like sitting down to breakfast. Before they began the repast Mr. Bobbsey brought forth the family Bible and read the wonderful story of Christ's birth to them, and asked the blessing23. All were almost too excited to eat.
 
After breakfast all must go out and show their presents to their friends and see what the friends had received. It was truly a happy time. Then all went coasting until lunch.
 
"The expressman is coming!" cried Bert a little later, and sure enough he drove up to the Bobbsey house with two boxes. One was from their Uncle Daniel Bobbsey, who lived at Meadow Brook24, and the other from their Uncle William Minturn, who lived at Ocean Cliff.
 
"More presents!" cried Nan, and she was right. Uncles and aunts had sent each something; and the twins were made happier than ever.
 
"Oh, but Christmas is just the best day in the whole year," said Bert that evening, after the eventful day was over.
 
"Wish Christmas would come ev'ry week," said Freddie. "Wouldn't it be beautiful?"
 
"If it did I'm afraid the presents wouldn't reach," said Mrs. Bobbsey, and then took him and Flossie off to bed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
2 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
3 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
4 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
5 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
8 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
10 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
11 peek ULZxW     
vi.偷看,窥视;n.偷偷的一看,一瞥
参考例句:
  • Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
  • Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛,别偷看。
12 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
13 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
14 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
15 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
16 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
17 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
18 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
19 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
20 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
21 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
22 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
23 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
24 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533