The District Attorney was present; indeed he and the coroner and Jim Mattison were holding a whispered consultation2 when I entered the room, and I did not doubt but that the three had been working up the case together. The thought was not reassuring3; a coroner, with every appearance of fairness, may still bias4 a jury by the form his questions take. And I myself was scarcely in a position to turn the trend of the inquiry5; I doubt if a lawyer ever went to an inquisition with less command of the facts than I had.
The first witness called was the doctor who made the autopsy6. After his testimony7 had been dwelt upon with what seemed to me needless detail, the facts relating to the finding of the body were brought forward. From this, the investigation8 veered9 to the subject of Radnor's strange behavior on the afternoon of the murder. The landlord, stable boy and several hangers-on of the Luray Hotel were called to the stand; their testimony was practically identical, and I did not attempt to question its truth.
"What time did Radnor Gaylord come back to the hotel?" the coroner asked of "old man Tompkins," the landlord.
"I reckon it must 'a' been 'long about three in the afternoon."
"Please describe exactly what occurred."
"Well, we was sittin' on the veranda10 talkin' about one thing and another when we see young Gaylord comin' across the lot, his head down and his hands in his pockets walkin' fast. He yelled to Jake, who was washin' off a buggy at the pump, to saddle his horse and be quick about it. Then he come up the steps and into the bar-room and called for brandy.He drunk two glasses straight off without blinkin'."
"Had he ordered anything to drink in the morning when they left their horses?" the coroner interrupted at this point.
"No, he didn't go into the bar-room—and it wasn't usually his custom to slight us either."
A titter ran around the room and the coroner rapped for order. "This is not the place for any cheap witticisms11; you will kindly12 confine yourself to answering my questions.—Did Mr. Gaylord appear to have been drinking when he returned from the cave?"
The landlord closed his right eye speculatively13. "No, I can't say as he exactly appeared like he'd been drinking," he said with the air of a connoisseur14, "but he did seem to be considerably15 upset about something. He looked mad enough to bite; his face was pale, and his hand trembled when he raised his glass. Three or four noticed it and wondered—"
"Very well," interrupted the coroner, "what did he do next?"
"He went out to the stable yard and swore at the boy for being slow. And he tightened16 the surcingle himself with such a jerk that the mare17 plunged18 and he struck her. He is usually pretty cranky about the way horses is treated, and we wondered—"
He was stopped again and invited to go on without wondering.
"Well, let me see," said the witness, imperturbably19. "He jumped into the saddle and slashing20 the mare across the flanks, started off in a cloud o' dust, without so much as looking back. We was all surprised at this 'cause he's usually pretty friendly, and we talked about it after; but we didn't think nothing particular till the news o' the murder come that evening, when we naturally commenced to put two and two together."
At this point I protested and the landlord was excused. "Jake" Henley, the stable boy, was called. His testimony practically covered the same ground and corroborated21 what the landlord had said.
"You say he swore at you for being slow?" the coroner asked.
Jake nodded with a grin. "I don't remember just the words—I get swore at so much that it don't make the impression it might—but it was good straight cussin' all right."
Jake's grin broadened. "I think you might say agitated," he admitted guardedly. "He was mad enough to begin with, an' now the brandy was gettin' to work. Besides, he was in an all-fired hurry to leave before the rest o' the party come back, an' while I was bringin' out the horse, he heard 'em laughin'. They wasn't in sight yet, but they was makin' a lot o' noise. One o' the girls had stepped on a snake an' was squealin' loud enough to hear her two miles off."
"And Gaylord left before any of them saw him?"
The boy nodded. "He got off all right. 'You forgot to pay for your horse,' I yelled after him, and he threw me fifty cents and it landed in the watering-trough."
This ended his testimony.
Several members of the picnic party were next called upon, and nothing very damaging to Radnor was produced. He seemed to be in his usual spirits before entering the cave, and no one, it transpired23, had seen him after he came out, though this was not noted24 at the time. Also, no one had noticed him in conversation with his father. The coroner dwelt upon this point, but elicited25 no information one way or the other.
Polly Mathers was not present. She had been subpœnaed, but had become too ill and nervous to stand the strain, and the doctor had forbidden her attendance. The coroner, however, had taken her testimony at the house, and his clerk read it aloud to the jury. It dealt merely with the matter of the coat and where she had last seen Radnor.
"Question. 'Did you notice anything peculiar26 in the behavior of Radnor Gaylord on the day of his father's death?'
"Answer. 'Nothing especially peculiar—no.'
"Q. 'Did you see any circumstance which led you to suspect that he and his father were not on good terms?'
"A. 'No, they both appeared as usual.'
"Q. 'Did you speak to Radnor in the cave?'
"A. 'Yes, we strolled about together for a time and he was carrying my coat. He laid it down on the broken column and forgot it. I forgot it too and didn't think of it again until we were out of the cave. Then I happened to mention it in Colonel Gaylord's presence, and I suppose he went back for it.'
"Q. 'You didn't see Radnor Gaylord after he left the cave?'
"A. 'No, I didn't see him after we left the gallery of the broken column. The guide struck off a calcium27 light to show us the formation of the ceiling. We spent about five minutes examining the room, and after that we all went on in a group. Radnor had not waited to see the room, but had gone on ahead in the direction of the entrance.'"
So much for Polly's testimony—which added nothing.
Solomon, frightened almost out of his wits, was called on next, and his testimony brought out the matter of the quarrel between Colonel Gaylord and Radnor. Solomon told of finding the French clock, and a great many things besides which I am sure he made up. I wished to have his testimony ruled out, but the coroner seemed to feel that it was suggestive—as it undoubtedly28 was—and he allowed it to remain.
Radnor himself was next called to the stand. As he took his place a murmur29 of excitement swept over the room and there was a general straining forward. He was composed and quiet, and very very sober—every bit of animation30 had left his face.
The coroner commenced immediately with the subject of the quarrel with his father on the night before the murder, and Radnor answered all the questions frankly31 and openly. He made no attempt to gloss32 over any of the details. What put the matter in a peculiarly bad light, was the fact that the cause of the quarrel had been over a question of money. Rad had requested his father to settle a definite amount on him so that he would be independent in the future, and his father had refused. They had lost their tempers and had gone further than usual; in telling the story Radnor openly took the blame upon himself where, in several instances, I strongly suspected that it should have been laid at the door of the Colonel. But in spite of the fact that the story revealed a pitiable state of affairs as between father and son, his frankness in assuming the responsibility won for him more sympathy than had been shown since the murder.
"How did the clock get broken?" the coroner asked.
"My father knocked it off the mantelpiece onto the floor."
Radnor raised his head with a glint of anger.
"It fell on the floor and broke."
"Have you often had quarrels with your father?"
"Occasionally. He had a quick temper and always wished his own way, and I was not so patient with him as I should have been."
"What did you quarrel about?"
"Different things."
"What, for instance?"
"Sometimes because he thought I spent too much money, sometimes over a question of managing the estate; occasionally because he had heard gossip about me."
"What do you mean by 'gossip'?"
"Were the stories true?"
"They were always exaggerated."
"And this quarrel the night before his death was more serious than usual?"
"Possibly—yes."
"You did not speak to each other at the breakfast table?"
"No."
Radnor's face was set in strained lines; it was evident that this was a very painful subject.
"Did you have any conversation later?"
"Only a few words."
"Please repeat what was said."
Radnor appeared to hesitate and then replied a trifle wearily that he did not remember the exact words; that it was merely a recapitulation of what had been said the night before. Upon being urged to give the gist35 of the conversation he replied that his father had wished to make up their quarrel, but on the old basis, and he had refused. The Colonel had repeated that he was still too young a man to give over his affairs into the hands of another,—that he had a good many years before him in which he intended to be his own master. Radnor had replied that he was too old a man to be treated any longer as a boy, and that he would go away and work where he would be paid for what he did.
"And may I ask," the coroner inquired placidly36, "whether you had any particular work in mind when you made that statement, or was it merely a figure of rhetoric37 calculated to bring Colonel Gaylord to terms?"
"Did you and your father have any further conversation on the ride over, or in the course of the day?"
"No."
"You purposely avoided meeting each other?"
"I suppose so."
"Then those words after breakfast when you threatened to leave home were absolutely the last words you ever spoke40 to your father?"
It was a subject Radnor did not like to think about. His lips trembled slightly and he answered with a visible effort.
"Yes."
A slight murmur ran around the room, partly of sympathy, partly of doubt.
The coroner put the same question again and Radnor repeated his answer, this time with a flush of anger. The coroner paused a moment and then continued without comment:
"You entered the cave with the rest of the party?"
"Yes."
"But you left the others before they had made the complete round?"
"Yes."
"Why was that?"
"I was not particularly interested. I had seen the cave many times before."
"Where did you leave the party?"
"I believe in the gallery of the broken column."
"You left the cave immediately?"
"Yes."
"Did you enter it again?"
"No."
"You forgot Miss Mathers's coat and left it in the gallery of the broken column?"
"So it would seem."
"Did you not think of that later and go back for it?"
Radnor snapped out his answer. "No, I didn't think anything about the coat."
"Are you in the habit of leaving young ladies' coats about in that off-hand way?"
I was indignant that the boy should be made to face such an ordeal42. This was not a regular trial and the coroner had no right to be more obnoxious43 than his calling required. There was a glint of anger in Radnor's eyes; and I was uneasily aware that he no longer cared what impression he made. His answers to the rest of the questions were as short as the English language permitted.
"What did you do after leaving the cave?"
"Went home."
"Please go into more detail. What did you do immediately after leaving the cave?"
"Strolled through the woods."
"For how long?"
"I don't know."
"How long do you think?"
"Possibly half an hour."
"Then what did you do?"
"Returned to the hotel, ordered my horse and rode home."
"Why did you not wait for the rest of the party?"
"Didn't feel like it."
The question was repeated in several ways, but Radnor stubbornly refused to discuss the matter. He had promised me, the last thing before coming to the hearing, that he would clear up the suspicious points in regard to his conduct on the day of the crime. I took him in hand myself, but I could get nothing more from him than the coroner had elicited. For some reason he had veered completely, and his manner warned me not to push the matter. I took my seat and the questioning continued.
"Mr. Gaylord," said the coroner, severely44, "you have heard the evidence respecting your peculiar behavior when you returned to the hotel. Three witnesses have stated that you were in an unnaturally45 perturbed46 condition. Is this true?"
Radnor supposed it must be true. He did not wish to question the gentlemen's veracity47. He did not remember himself what he had done, but there seemed to be plenty of witnesses who did remember.
"Can you give any reasons for your strange conduct?"
"I have told you several times already that I can not. I did not feel well, and that is all there was to it."
A low murmur of incredulity ran around the room. It was evident to everyone that he was holding something back, and I could see that he was fast losing the sympathy he had gained in the beginning. I myself was at a loss to account for his behavior; as I was absolutely in the dark, however, I could do nothing but let matters take their course. Radnor was excused with this, and the next half hour was spent in a consideration of the foot-prints that were found in the clay path at the scene of the murder. The marks of Cat-Eye Mose were admitted immediately, but the others occasioned considerable discussion. Facsimiles of the prints were produced and compared with the riding boots which the Colonel and Radnor had worn at the time. The Colonel's print was unmistakable, but I myself did not think that the alleged48 print of Radnor's boot tallied49 very perfectly50 with the boot itself. The jury seemed satisfied however, and Radnor was called upon for an explanation. His only conjecture51 was that it was the print he had left when he passed over the path on his way to the entrance.
The print was not in the path, he was informed; it was in the wet clay on the edge of the precipice52.
In regard to the match box he was equally unsatisfactory. He acknowledged that it was his, but could no more account for its presence in the path than the coroner himself.
"When do you remember having seen it last?" the coroner inquired.
Radnor pondered. "I remember lending it to Mrs. Mathers when she was building a fire in the woods to make the coffee; after that I don't remember anything about it."
"How do you account for its presence at the scene of the murder?"
"I can only conjecture that it must have dropped from my pocket without my noticing it on my way out of the cave."
The coroner observed that it was an unfortunate coincidence that he had dropped it in just that particular spot.
This effectually stopped Radnor's testimony. Not another word could be elicited from him on the subject, and he was finally dismissed and Mrs. Mathers called to the stand.
She remembered borrowing the match box, but then someone had called her away and she could not remember what she had done with it. She thought she must have returned it because she always did return things, but she was not at all sure. Very possibly she had kept it, and dropped it herself on her way out of the cave.
It was evident that she did not wish to say anything which would incriminate Radnor; and she was really too perturbed to remember what she had done. Several other people were questioned, but no further light could be thrown on the subject of the match box; and so it remained in the end, as it had been in the beginning, merely a very nasty piece of circumstantial evidence.
This ended the hearing for the day, and the inquest was postponed54 until ten o'clock the following morning. So far, no word had been dropped touching55 the ha'nt, but I was filled with apprehension56 as to what the next day would bring forth57. I knew that if the subject came up, it would end once for all Radnor's chances of escaping trial before the grand jury. And that would mean, at the best, two months more of prison. What it would mean at the worst I did not like to consider.
点击收听单词发音
1 morbid | |
adj.病的;致病的;病态的;可怕的 | |
参考例句: |
|
|
2 consultation | |
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
3 reassuring | |
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的 | |
参考例句: |
|
|
4 bias | |
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见 | |
参考例句: |
|
|
5 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
6 autopsy | |
n.尸体解剖;尸检 | |
参考例句: |
|
|
7 testimony | |
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
8 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
9 veered | |
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转 | |
参考例句: |
|
|
10 veranda | |
n.走廊;阳台 | |
参考例句: |
|
|
11 witticisms | |
n.妙语,俏皮话( witticism的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
13 speculatively | |
adv.思考地,思索地;投机地 | |
参考例句: |
|
|
14 connoisseur | |
n.鉴赏家,行家,内行 | |
参考例句: |
|
|
15 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
16 tightened | |
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
17 mare | |
n.母马,母驴 | |
参考例句: |
|
|
18 plunged | |
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
19 imperturbably | |
adv.泰然地,镇静地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
20 slashing | |
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减 | |
参考例句: |
|
|
21 corroborated | |
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
22 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
23 transpired | |
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生 | |
参考例句: |
|
|
24 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
25 elicited | |
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
27 calcium | |
n.钙(化学符号Ca) | |
参考例句: |
|
|
28 undoubtedly | |
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
29 murmur | |
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
30 animation | |
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 | |
参考例句: |
|
|
31 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
32 gloss | |
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰 | |
参考例句: |
|
|
33 surmised | |
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想 | |
参考例句: |
|
|
34 gambling | |
n.赌博;投机 | |
参考例句: |
|
|
35 gist | |
n.要旨;梗概 | |
参考例句: |
|
|
36 placidly | |
adv.平稳地,平静地 | |
参考例句: |
|
|
37 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
38 scowled | |
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 terseness | |
简洁,精练 | |
参考例句: |
|
|
40 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
41 deign | |
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事) | |
参考例句: |
|
|
42 ordeal | |
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验 | |
参考例句: |
|
|
43 obnoxious | |
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的 | |
参考例句: |
|
|
44 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
45 unnaturally | |
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
46 perturbed | |
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47 veracity | |
n.诚实 | |
参考例句: |
|
|
48 alleged | |
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
49 tallied | |
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合 | |
参考例句: |
|
|
50 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
51 conjecture | |
n./v.推测,猜测 | |
参考例句: |
|
|
52 precipice | |
n.悬崖,危急的处境 | |
参考例句: |
|
|
53 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
54 postponed | |
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|
55 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
56 apprehension | |
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
57 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |