XXII. WHY THE CLEVER PLAN OF GRANNY FOX FAILED

WHEN Old Man Coyote, chuckling¹ to himself, left Peter Rabbit and the Old Briar-patch, he went straight over to look around the place where he took his sun-nap every day. His sharp eyes soon saw the place where Reddy Fox had been lying in the grass to watch him, for of course the grass was pressed down by the weight of Reddy's body.

 

“Peter Rabbit told me the truth, sure enough, and I guess I owe him a good turn,” muttered Old Man Coyote, as he studied and studied to see why Reddy was watching him every day. You see, he is so sharp and clever himself that he was sure right away that Reddy had some plan in mind to bring him to the same place every day.

 

But he didn't let on that he knew anything about what was going on. Oh, my, no! The next day he curled up for his sun-nap just as usual, only this time he took care to lie in such a way that he would be looking towards Reddy's hiding place. Then he pretended to go to sleep, but if you had been there and looked into his eyes, you would have found no sleepy-winks there. No, Sir, you wouldn't have found one single sleepy-wink! Instead, his eyes were as bright as if there were no such thing as sleep. He saw Reddy steal out of the Green Forest. Then he closed his eyes all but just a tiny little crack, through which he could see Reddy's hiding place, but all the time he looked as if his eyes were shut tight.

 

Reddy crept softly as he could, which is very softly indeed, to his hiding place and lay down to watch. Old Man Coyote pretended to be very fast asleep, and every once in a while he would make believe snore. But all the time he was watching Reddy. After a little while Reddy tiptoed away until he felt sure that it was safe to run. Then he hurried as fast as he could go to report to old Granny Fox in the Green Forest. Old Man Coyote chuckled² as he watched Reddy disappear.

 

“I don't know what it all means,” said he, “but if he and old Granny Fox think that they are going to catch me napping, they are making one of the biggest mistakes of their lives.”

 

The next day and the next the same thing happened, but the day after that Reddy only stopped long enough to make sure that Old Man Coyote was there just as usual, and then he hurried away to the top of the Crooked³ Little Path that comes down the hill. There he barked three times. Old Man Coyote watched him go and heard him bark.

 

“That's some kind of a signal,” said he to himself, “and unless I am greatly mistaken, it means mischief⁴. I think I won't take a nap to-day, for I want to see what is going on.”

 

With that, Old Man Coyote made a very long leap off to one side, then two more, so as to leave no scent⁵ to show which way he had gone. Then, chuckling to himself, he hurried to the Green Forest and hid where he could watch Reddy Fox. He saw Reddy hide on the edge of the Green Forest where he could watch Farmer Brown's dooryard, and then he crept up where he could watch too. Of course he saw old Granny Fox when she led Bowser the Hound down across the Green Meadows, and he guessed right away what her plan was. It tickled⁶ him so that he had to clap both hands over his mouth as he watched sly old Granny take Bowser straight over to his napping-place, and when he saw how surprised she was to find him gone he sat up and laughed until all the little people on the Green Meadows and in the Green Forest heard him and wondered what could be tickling⁷ Old Man Coyote so.

 

1 chuckling   

轻声地笑( chuckle的现在分词 )

参考例句：

• I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时，我能听见他的轻声发笑。
• He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子

2 chuckled   

轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
• She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

3 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

4 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

5 scent   

n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉

参考例句：

• The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
• The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。

6 tickled   

（使）发痒( tickle的过去式和过去分词 )； （使）愉快，逗乐

参考例句：

• We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友，我们高兴极了。
• I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚，使她发笑。

7 tickling   

反馈，回授，自旋挠痒法

参考例句：

• Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢？
• Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说，笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。