CHAPTER XIV TWO IN TROUBLE

 Ralph knew that Sister could put queer ideas into Brother's head, and he hoped that the fun of going downtown, and buying ice-cream soda¹ at the drug store, might cause Sister to forget whatever she had in mind.

 

When he came home from his tennis game he found both children playing in the sandbox, and as they were very good the rest of that afternoon and evening and all day Sunday, Ralph decided² that Sister was not going to be naughty or get Brother to help her to do anything she should not.

 

Monday evening Mother and Daddy Morrison went through the hedge into Dr. Yarrow's house to visit the doctor and his wife. Brother and Sister were told to run in and visit Grandmother Hastings until eight o'clock, their bedtime.

 

"Can we take Brownie?" begged Sister. "Grandmother says he is the nicest dog!"

 

So Brownie, who was now three times the size he had been when Ralph brought him home in the basket, was allowed to go calling, too.

 

"Grandma," said Sister, when Grandmother Hastings had answered their knock on her screen door, and had hugged and kissed them both. "Grandma, couldn't we go to the movies?"

 

Now Grandmother Hastings was a darling grandmother who loved to do whatever her grandchildren asked of her. It never entered her dear head that Mother Morrison might not wish Brother and Sister to go to the movies at night. She only thought how they would enjoy the pictures, and although she disliked going out at night herself, she said that she would take Brother and Sister.

 

"We can't go downtown to the Majestic," she said, "for that is too far for me to walk. We'll have to go over to the nice little theatre on Dollmer Avenue. If we go right away, we can be home early."

 

Sister lagged a little behind her grandmother and brother as they started for the theatre. She was stuffing Brownie into her roomy middy blouse. He was rather a large puppy to squeeze into such a place, but Sister managed it somehow. Grandmother Hastings supposed that the dog had been left on the porch.

 

The theatre was dark, for the pictures were being shown on the screen when they reached it, and Grandmother Hastings had to feel her way down the aisle³, Brother and Sister clinging to her skirts. The electric fans were going, but it was warm and close, and Grandmother wished longingly⁴ for her own cool parlor⁵. But Brother and Sister thought everything about the movie theatre beautiful.

 

"Do you suppose Brownie likes it?" whispered Brother, who sat next to Sister. Grandmother was on his other side.

 

"He feels kind of hot," admitted Sister, who could not have been very comfortable with the heavy dog inside her blouse. "But I think he likes it."

 

Brownie had his head stuck halfway⁶ out, and he probably wondered where he was. It was so dark that there was little danger of anyone discovering him. A dog in a motion-picture house is about as popular, you know, as Mary's lamb was in school. That is, he isn't popular at all.

 

Brownie might have gone to the movies and gone home again without anyone ever having been the wiser, if there had not been a film shown that night that no regular dog could look at and not bark.

 

"Oh, look at the big cat!" whispered Sister excitedly.

 

Surely enough, a large cat sat on the fence, and, as they watched, a huge collie dog, with a beautiful plumy tail, came marching around the corner.

 

He spied the cat and dashed for her. She began to run, on the screen, of course. The audience in the movie house began to laugh, for the dog in his first jump had upset a bucket of paint. The people in the theatre were sure they were going to see a funny picture.

 

But Brownie had seen the cat, too. He knew cats, and there were many in his neighborhood he meant to chase as soon as he was old enough to make them afraid of him. He scratched vigorously on Sister's blouse and whined⁷.

 

"Ki-yi!" he yelped⁸, as though saying: "Ki-yi! I'll bet I could catch that cat!"

 

Barking shrilly⁹, he scrambled¹⁰ out from Sister's middy, shook himself free of her arms, and tore down the aisle of the theatre, intent on catching¹¹ the fluffy¹² cat.

 

"Ki-yi!" he continued to call joyously¹³.

 

"Brownie! Here, Brownie!" called Sister frantically¹⁴. "Brownie, come back here!"

 

The theatre was in an uproar¹⁵ in a minute. Ladies began to shriek¹⁶ that the dog was mad, and some of them stood upon the seats and cried out. The men who tried to catch Brownie only made him bark more, and the louder he barked the more the ladies shrieked¹⁷. Finally they stopped the picture and turned on the lights.

 

"Rhodes and Elizabeth Morrison!" said someone sternly. "What are you doing here?"

 

There, across the aisle from Grandmother Hastings and Brother and Sister, sat Daddy and Mother Morrison with Dr. and Mrs. Yarrow. They had come to the movies, too!

 

"Is that dog Brownie?" asked Daddy Morrison, coming over to them.

 

Everyone had left his seat and the aisle was in confusion; people talking and arguing and advising one another.

 

Sister nodded miserably¹⁸. She felt very small and unhappy.

 

"Rhodes, go down and get Brownie at once!" commanded Daddy Morrison.

 

When they were naughty, Brother and Sister were always called by their "truly" names, you see.

 

"I'll go get him," gulped¹⁹ Sister. "I brought him—Roddy didn't want me to."

 

Brownie came willingly enough to Sister and she gathered him up in her arms. He may have wondered, in his doggie mind, what all the fuss was about and what had become of the fluffy cat, but he was getting used to having his fun abruptly²⁰ ended.

 

"I didn't know you brought the dog, dear," said Grandmother Hastings, breaking a grim silence as they walked home. "And did you know Mother wasn't willing to have you go at night when you asked me to take you?"

 

Poor little Sister had to confess that she had asked Grandmother to take them because she knew that in no other way could they get to the movies at night. Grandmother Hastings never scolded, but her grandchildren hated to know that she was disappointed in them.

 

No one scolded Brother and Sister very much that night. They were put to bed, and the next morning Daddy Morrison called them into his "den²¹" before he left for the office, and told them that for a week they could not go out of their own yard.

 

"And I s'pose we can't go with Ralph Saturday," wailed²² Sister.

 

 

1 soda   

n.苏打水；汽水

参考例句：

• She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
• I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

4 longingly   

adv. 渴望地 热望地

参考例句：

• He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
• Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情，一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。

5 parlor   

n.店铺，营业室；会客室，客厅

参考例句：

• She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
• Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店？

6 halfway   

adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途

参考例句：

• We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。
• In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

7 whined   

v.哀号( whine的过去式和过去分词 )；哀诉，诉怨

参考例句：

• The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
• He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句

8 yelped   

v.发出短而尖的叫声( yelp的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He yelped in pain when the horse stepped on his foot. 马踩了他的脚痛得他喊叫起来。 来自《现代英汉综合大词典》
• A hound yelped briefly as a whip cracked. 鞭子一响，猎狗发出一阵嗥叫。 来自《简明英汉词典》

9 shrilly   

尖声的； 光亮的，耀眼的

参考例句：

• The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰，尖着嗓子哈哈大笑。
• He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子，低声打了一个尖锐的唿哨，一面挥挥手。

10 scrambled   

v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞

参考例句：

• Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
• He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》

11 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

12 fluffy   

adj.有绒毛的，空洞的

参考例句：

• Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
• The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。

13 joyously   

ad.快乐地, 高兴地

参考例句：

• She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
• They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊，那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分

14 frantically   

ad.发狂地, 发疯地

参考例句：

• He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
• She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。

15 uproar   

n.骚动，喧嚣，鼎沸

参考例句：

• She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
• His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。

16 shriek   

v./n.尖叫，叫喊

参考例句：

• Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
• People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧，气愤或疼痛而尖叫。

17 shrieked   

v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
• Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫，陆子潇尖声叫：“告诉什么？ 来自汉英文学 - 围城

18 miserably   

adv.痛苦地；悲惨地；糟糕地；极度地

参考例句：

• The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
• It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨，天气又冷又湿，令人难受。 来自《简明英汉词典》

19 gulped   

v.狼吞虎咽地吃，吞咽( gulp的过去式和过去分词 )；大口地吸（气）；哽住

参考例句：

• He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
• She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下，似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》

20 abruptly   

adv.突然地，出其不意地

参考例句：

• He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
• I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

21 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

22 wailed   

v.哭叫，哀号( wail的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
• The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句