小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Story of a Nodding Donkey » CHAPTER III THE JOLLY STORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE JOLLY STORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"Dear me," thought the Nodding Donkey to himself, as he felt the cold, chilly1 snow all about him, "this is most dreadful! I hope Santa Claus has not become angry with me and sent me back to the North Pole. I did so much want to go down to Earth and be in a big store for Christmas. I hope I'm not back at the North Pole."
 
The Nodding Donkey said this aloud, and, as he spoke2, he wobbled his head from side to side and tried to turn over so he could stand on his feet.
 
"Here! Don't do that!" suddenly whispered a voice in one of the Donkey's large ears. "Don't you know it isn't al[Pg 25]lowed for you to move when any one is looking at you?"
 
"I didn't know any one was looking at me," the Nodding Donkey answered. "I thought Santa Claus had tossed me back to the North Pole."
 
"Hush3! No! Nothing like that has happened," the voice went on, and, by turning his loose head to one side, the Nodding Donkey saw that a large Jumping Jack4 was whispering to him.
 
"There has been an accident," went on the Jumping Jack. "The sleigh of Santa Claus banged into a hard, frozen snow cloud, and we were thrown out into a snowdrift. I am not hurt, and I hope you are not. But we must not talk or move much more, for I see Santa Claus coming this way, and even he is not allowed to see us pretend to be alive, so that we move and talk. He is coming to pick us up, I guess."
 
And then both toys had to keep quiet, for Santa Claus came stalking along in his big leather boots. St. Nicholas was [Pg 26]wiping some snowflakes out of his eyes, his breath made clouds of steam in the frosty air and his cheeks were as red as the reddest apple you ever saw.
 
"Oh, ho! Here are some of my toys!" cried the jolly old gentleman as he saw the Nodding Donkey and the Jumping Jack. "I was afraid I had lost you. We nearly had a bad accident," he went on, speaking to himself, but loudly enough for the Nodding Donkey to hear. "My reindeer5 got off the road and ran into a snow cloud and the sleigh was upset."
 
"It's just as the Jumping Jack told me," thought the Nodding Donkey.
 
"Steady there, Comet! Keep quiet, Prancer6!" called St. Nicholas to his animals, who, stamping their legs, made the bells jingle7. "We shall soon be on our way again. Nothing is broken."
 
Santa Claus picked up the Donkey and the Jumping Jack and carried them back to the sleigh. There the two toys could see their friends, some lying on the seat [Pg 27]of the sleigh and others resting in the big bag, through the hole of which the Nodding Donkey had slipped out, falling into the snow.
 
"Ha! I must fix that hole in the bag," cried Santa Claus, as he noticed it.
 
St. Nicholas tied some string around the hole in the sack, and then, having again wrapped the tissue paper around the Donkey, the Jumping Jack, and the other toys that had fallen out, the red-cheeked old gentleman put them in the bag and fastened it shut.
 
"Now we're off again!" cried Santa Claus, as he took his seat in the sleigh. "Trot8 along, Comet! Fly away, Prancer! Lively there, Donner and Blitzen! We must get down to Earth with these toys, and then back again to North Pole Land for another load! Trot along, my speedy reindeer!"
 
The reindeer shook their heads, which made the bells jingle more merrily than before, they stamped their feet on the [Pg 28]hard, frozen road that led from the North Pole to Earth, and then away they darted9. Santa Claus drove them carefully, steering10 away from snow clouds, and soon the motion was so swift and smooth that the Nodding Donkey went to sleep, and so did most of the other toys in the big sack.
 
And what a funny dream the Nodding Donkey had! He imagined that he was tumbling around a feather bed and that a Blue Dog was chasing him with a yellow feather duster.
 
"Don't tickle11 me with that feather duster!" he thought he cried.
 
"I won't if you'll sing a song through your ears," said the Blue Dog.
 
"I can't sing through my ears," wailed12 the Nodding Donkey, and then of a sudden he seemed to roll over and the dog and the feather bed came down on top of him. Then he seemed to give a sneeze and that blew the dog away and sent the feathers of the bed out into one big snowstorm!
 
[Pg 29]
 
It was dark when the Nodding Donkey awoke. He did not hear the jingle of the bells, nor could he feel the sleigh being drawn13 along by the reindeer. He could see nothing, either, for it was very black and dark. But he heard some voices talking, and one he knew was that of Santa Claus.
 
"Now I have brought you a whole sleighful of toys," said St. Nicholas.
 
"Yes, and I am glad to get them," another voice answered. "The stores are almost empty and it is near Christmas time. I shall send a lot of the toys to the stores the first thing in the morning."
 
Santa Claus had arrived, in the night, at a large warehouse14, where boxes, bales and bags of toys were kept until they could be sent around to the different stores. The Nodding Donkey, the Jumping Jack and the others felt themselves being lifted out of the bag and placed on the floor or on shelves. But they could see nothing, for Santa Claus always comes to Earth in the [Pg 30]darkness, so no one sees him. And it was the Earth that the toys had now reached.
 
"Dear me, this isn't much fun!" complained the Nodding Donkey, as he stood on a shelf in the darkness. Faint and far off he could hear the bells of Santa Claus' reindeer jingling15 as jolly St. Nicholas drove back to North Pole Land. "I thought the Earth was such a wonderful place," went on the Nodding Donkey. "But I don't like it here at all."
 
"Hush!" begged the Jumping Jack. "It is night. You have seen nothing yet. Wait until morning."
 
And, after a while, streaks16 of light began to come in through the windows of the warehouse where the toys had been left. The sun was rising. From a window near him the Nodding Donkey caught a glimpse of snow outside, but the land was very different from the North Pole where he had been made.
 
The Nodding Donkey was turning his head to speak to the Jumping Jack, and [Pg 31]he was going to take a look and see what other toys were near him, when, all of a sudden, three or four men came into the room. They had hammers, nails and boards in their hands.
 
"Hurry now!" cried one of the men. "We must box up a lot of these toys and send them to the different stores. It will be Christmas before we know it."
 
Suddenly one of the men caught hold of the Nodding Donkey, and also of a large doll that had been on the same shelf.
 
"I'll pack these in a box," said the man. "I just need them to fill one corner. Then I'll ship them off."
 
The Nodding Donkey wished his friend the Jumping Jack might go in the same box with him, but it was not to be. The Donkey gave one last look at his companion of the snowdrift, and a moment later he was being wrapped in tissue paper again, and was packed down in a corner of a large box. The doll was treated the same way.
 
[Pg 32]
 
Then the board cover was put on the box, and nailed shut with a loud hammering noise.
 
"Dear me, in the dark again!" said the Nodding Donkey. "I don't seem to be having a good time at all."
 
"Never mind! It will not last long," said the Doll, who was made of cloth, so it did not matter how much she was squeezed. "We will soon be in the light again."
 
The toys in the box could hear loud talking going on in the warehouse where they had been left by Santa Claus. They could also hear men moving about and the bang and rattle17 of boxes, like theirs, as the cases were nailed up and taken away.
 
Finally the Nodding Donkey, the doll, and other toys who were packed together, felt their box being tilted18 up on one end. By this time the Nodding Donkey was getting used to being stood on his head, or turned over on his back, and he did not mind it.
 
[Pg 33]
 
"Hurry up! Load this box on a truck and take it to the Mugg store!" cried a voice.
 
"The Mugg store! I wonder where that is!" thought the Nodding Donkey.
 
And then he felt the box in which he lay being lifted up and carried along. There were bumps, thumps19, turnings and twistings, and then the Nodding Donkey felt himself gliding20 along.
 
But he soon noticed that this ride was not as smooth as had been the one from North Pole Land to the Earth. Instead of riding in a sleigh drawn by reindeer, the Nodding Donkey was riding on an automobile21 truck, and as it went out in the street it bumped and rattled22 along.
 
There was so much noise and confusion, and it was so warm and cosy23 in the box where he was packed, that, before he knew it, the Nodding Donkey had fallen asleep. And, as he slept, the Nodding Donkey dreamed.
 
He dreamed that he was back in the [Pg 34]workshop of Santa Claus at the North Pole and on a shelf with other toys. Suddenly a Wooden Soldier began beating on the Donkey's back with the end of a gun.
 
"Rub-a-dub-dub!" drummed the Soldier, and the Donkey's head nodded so hard that he feared it would be shaken off.
 
"Stop! Stop!" cried the Donkey in his dream, and then he suddenly awakened24. He heard a hammering, but it was not on his back. It was outside the case in which he was packed, and he soon noticed that some one was knocking off the boards that formed the cover.
 
With a wrench25 and a squeak26 one of the cover boards was raised, letting in a flood of light. The Nodding Donkey blinked his eyes, coming out of the darkness into the glare of the light. Then he felt himself being lifted up and set on a shelf. At the same time he heard a pleasant voice saying:
 
"Here is the case of new toys, Daughters. And see, one of the very newest is [Pg 35]a Nodding Donkey! I'm sure he will please some little boy or girl!"
 
The Nodding Donkey looked around him. He was on a shelf in the jolliest toy store he had ever imagined. It was almost as nice as the workshop of Santa Claus. Standing27 in front of the shelf was a white-haired old man and two ladies, one on either side of him. The three were looking at the Nodding Donkey, who bowed his head at them as if saying:
 
"How do you do? I am very glad to meet you!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
4 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
5 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
6 prancer b4cdfa465d2656f3d3c6bf8f8557e6f6     
腾跃前进的人[马]
参考例句:
7 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
8 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
9 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
10 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
11 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
12 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
13 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
14 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
15 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
16 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
17 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
18 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
19 thumps 3002bc92d52b30252295a1f859afcdab     
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句:
  • Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
  • These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句
20 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
21 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
22 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
23 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
24 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
25 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
26 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
27 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533