小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Rebecca Of Sunnybrook Farm » Chapter 1 "We Are Seven"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1 "We Are Seven"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  The old stage coach was rumbling1 alongthe dusty road that runs from Maplewoodto Riverboro. The day was as warmas midsummer, though it was only the middle ofMay, and Mr. Jeremiah Cobb was favoring thehorses as much as possible, yet never losing sightof the fact that he carried the mail. The hills weremany, and the reins2 lay loosely in his hands as helolled back in his seat and extended one foot andleg luxuriously3 over the dashboard. His brimmedhat of worn felt was well pulled over his eyes, andhe revolved4 a quid of tobacco in his left cheek.

  There was one passenger in the coach,--a smalldark-haired person in a glossy5 buff calico dress.

  She was so slender and so stiffly starched6 thatshe slid from space to space on the leather cushions,though she braced7 herself against the middleseat with her feet and extended her cotton-glovedhands on each side, in order to maintain some sortof balance. Whenever the wheels sank farther thanusual into a rut, or jolted8 suddenly over a stone,she bounded involuntarily into the air, came downagain, pushed back her funny little straw hat, andpicked up or settled more firmly a small pink sunshade, which seemed to be her chief responsibility,--unless we except a bead9 purse, into whichshe looked whenever the condition of the roadswould permit, finding great apparent satisfactionin that its precious contents neither disappearednor grew less. Mr. Cobb guessed nothing of theseharassing details of travel, his business being tocarry people to their destinations, not, necessarily,to make them comfortable on the way. Indeed hehad forgotten the very existence of this oneunnoteworthy little passenger.

  When he was about to leave the post-office inMaplewood that morning, a woman had alightedfrom a wagon11, and coming up to him, inquiredwhether this were the Riverboro stage, and if hewere Mr. Cobb. Being answered in the affirmative,she nodded to a child who was eagerly waitingfor the answer, and who ran towards her as if shefeared to be a moment too late. The child mighthave been ten or eleven years old perhaps, butwhatever the number of her summers, she had anair of being small for her age. Her mother helpedher into the stage coach, deposited a bundle anda bouquet12 of lilacs beside her, superintended the"roping on" behind of an old hair trunk, and finallypaid the fare, counting out the silver with greatcare.

  "I want you should take her to my sisters'

  in Riverboro," she said. "Do you know Mi-randy and Jane Sawyer? They live in the brickhouse."Lord bless your soul, he knew 'em as well asif he'd made 'em!

  "Well, she's going there, and they're expectingher. Will you keep an eye on her, please? If shecan get out anywhere and get with folks, or getanybody in to keep her company, she'll do it.

  Good-by, Rebecca; try not to get into any mischief,and sit quiet, so you'll look neat an' nice whenyou get there. Don't be any trouble to Mr. Cobb.

  --You see, she's kind of excited.--We came onthe cars from Temperance yesterday, slept all nightat my cousin's, and drove from her house--eightmiles it is--this morning.""Good-by, mother, don't worry; you know itisn't as if I hadn't traveled before."The woman gave a short sardonic13 laugh and saidin an explanatory way to Mr. Cobb, "She's been toWareham and stayed over night; that isn't muchto be journey-proud on!""It WAS TRAVELING, mother," said the childeagerly and willfully. "It was leaving the farm, andputting up lunch in a basket, and a little ridingand a little steam cars, and we carried our nightgowns.""Don't tell the whole village about it, if we did,"said the mother, interrupting the reminiscences ofthis experienced voyager. "Haven't I told youbefore," she whispered, in a last attempt atdiscipline, "that you shouldn't talk about nightgowns and stockings and--things like that, in aloud tone of voice, and especially when there'smen folks round?""I know, mother, I know, and I won't. All Iwant to say is"--here Mr. Cobb gave a cluck,slapped the reins, and the horses started sedatelyon their daily task--"all I want to say is that itis a journey when"--the stage was really underway now and Rebecca had to put her head out ofthe window over the door in order to finish hersentence--"it IS a journey when you carry anightgown!"The objectionable word, uttered in a high treble,floated back to the offended ears of Mrs. Randall,who watched the stage out of sight, gathered upher packages from the bench at the store door,and stepped into the wagon that had been standingat the hitching-post. As she turned the horse'shead towards home she rose to her feet for amoment, and shading her eyes with her hand, lookedat a cloud of dust in the dim distance.

  "Mirandy'll have her hands full, I guess," shesaid to herself; "but I shouldn't wonder if it wouldbe the making of Rebecca."All this had been half an hour ago, and the sun,the heat, the dust, the contemplation of errands tobe done in the great metropolis15 of Milltown, hadlulled Mr. Cobb's never active mind into completeoblivion as to his promise of keeping an eye onRebecca.

  Suddenly he heard a small voice above the rattleand rumble17 of the wheels and the creaking of theharness. At first he thought it was a cricket, a treetoad, or a bird, but having determined18 the directionfrom which it came, he turned his head over hisshoulder and saw a small shape hanging as far outof the window as safety would allow. A long blackbraid of hair swung with the motion of the coach;the child held her hat in one hand and with theother made ineffectual attempts to stab the driverwith her microscopic19 sunshade.

  "Please let me speak!" she called.

  Mr. Cobb drew up the horses obediently.

  "Does it cost any more to ride up there withyou?" she asked. "It's so slippery and shiny downhere, and the stage is so much too big for me, thatI rattle16 round in it till I'm 'most black and blue.

  And the windows are so small I can only see piecesof things, and I've 'most broken my neck stretchinground to find out whether my trunk has fallenoff the back. It's my mother's trunk, and she'svery choice of it."Mr. Cobb waited until this flow of conversation,or more properly speaking this flood of criticism,had ceased, and then said jocularly:--"You can come up if you want to; there ain'tno extry charge to sit side o' me." Whereupon hehelped her out, "boosted" her up to the front seat,and resumed his own place.

  Rebecca sat down carefully, smoothing her dressunder her with painstaking20 precision, and puttingher sunshade under its extended folds between thedriver and herself. This done she pushed back herhat, pulled up her darned white cotton gloves, andsaid delightedly:--"Oh! this is better! This is like traveling! Iam a real passenger now, and down there I felt likeour setting hen when we shut her up in a coop. Ihope we have a long, long ways to go?""Oh! we've only just started on it," Mr. Cobbresponded genially21; "it's more 'n two hours.""Only two hours," she sighed "That will behalf past one; mother will be at cousin Ann's, thechildren at home will have had their dinner, andHannah cleared all away. I have some lunch,because mother said it would be a bad beginning to getto the brick house hungry and have aunt Mirandyhave to get me something to eat the first thing.--It's a good growing day, isn't it?""It is, certain; too hot, most. Why don't youput up your parasol?"She extended her dress still farther over thearticle in question as she said, "Oh dear no! I neverput it up when the sun shines; pink fades awfully,you know, and I only carry it to meetin' cloudySundays; sometimes the sun comes out all of asudden, and I have a dreadful time covering it up;it's the dearest thing in life to me, but it's an awfulcare."At this moment the thought gradually permeatedMr. Jeremiah Cobb's slow-moving mind that thebird perched by his side was a bird of very differentfeather from those to which he was accustomed inhis daily drives. He put the whip back in its socket,took his foot from the dashboard, pushed his hatback, blew his quid of tobacco into the road, andhaving thus cleared his mental decks for action, he tookhis first good look at the passenger, a look whichshe met with a grave, childlike stare of friendlycuriosity.

  The buff calico was faded, but scrupulously23 clean,and starched within an inch of its life. From thelittle standing14 ruffle24 at the neck the child's slenderthroat rose very brown and thin, and the head lookedsmall to bear the weight of dark hair that hung ina thick braid to her waist. She wore an odd littlevizored cap of white leghorn, which may either havebeen the latest thing in children's hats, or some bitof ancient finery furbished up for the occasion. Itwas trimmed with a twist of buff ribbon and a clusterof black and orange porcupine25 quills26, which hungor bristled27 stiffly over one ear, giving her thequaintest and most unusual appearance. Her face waswithout color and sharp in outline. As to features,she must have had the usual number, though Mr.

  Cobb's attention never proceeded so far as nose,forehead, or chin, being caught on the way and heldfast by the eyes. Rebecca's eyes were like faith,--"the substance of things hoped for, the evidenceof things not seen." Under her delicately etchedbrows they glowed like two stars, their dancinglights half hidden in lustrous28 darkness. Theirglance was eager and full of interest, yet neversatisfied; their steadfast29 gaze was brilliant andmysterious, and had the effect of looking directly throughthe obvious to something beyond, in the object, inthe landscape, in you. They had never beenaccounted for, Rebecca's eyes. The school teacherand the minister at Temperance had tried andfailed; the young artist who came for the summerto sketch30 the red barn, the ruined mill, and thebridge ended by giving up all these local beautiesand devoting herself to the face of a child,--asmall, plain face illuminated31 by a pair of eyes carryingsuch messages, such suggestions, such hints ofsleeping power and insight, that one never tired oflooking into their shining depths, nor of fancyingthat what one saw there was the reflection of one'sown thought.

  Mr. Cobb made none of these generalizations;his remark to his wife that night was simply to theeffect that whenever the child looked at him sheknocked him galley-west.

  "Miss Ross, a lady that paints, gave me thesunshade," said Rebecca, when she had exchangedlooks with Mr. Cobb and learned his face by heart.

  "Did you notice the pinked double ruffle and thewhite tip and handle? They're ivory. The handleis scarred, you see. That's because Fanny suckedand chewed it in meeting when I wasn't looking.

  I've never felt the same to Fanny since.""Is Fanny your sister?""She's one of them.""How many are there of you?""Seven. There's verses written about sevenchildren:--"`Quick was the little Maid's reply,O master! we are seven!'

  I learned it to speak in school, but the scholarswere hateful and laughed. Hannah is the oldest, Icome next, then John, then Jenny, then Mark, thenFanny, then Mira.""Well, that IS a big family!""Far too big, everybody says," replied Rebeccawith an unexpected and thoroughly32 grown-up candorthat induced Mr. Cobb to murmur33, "I swan!"and insert more tobacco in his left cheek.

  "They're dear, but such a bother, and cost somuch to feed, you see," she rippled34 on. "Hannahand I haven't done anything but put babies to bedat night and take them up in the morning for yearsand years. But it's finished, that's one comfort,and we'll have a lovely time when we're all grownup and the mortgage is paid off.""All finished? Oh, you mean you've comeaway?""No, I mean they're all over and done with;our family 's finished. Mother says so, and she alwayskeeps her promises. There hasn't been anysince Mira, and she's three. She was born theday father died Aunt Miranda wanted Hannahto come to Riverboro instead of me, but mothercouldn't spare her; she takes hold of houseworkbetter than I do, Hannah does. I told mother lastnight if there was likely to be any more childrenwhile I was away I'd have to be sent for, for whenthere's a baby it always takes Hannah and meboth, for mother has the cooking and the farm.""Oh, you live on a farm, do ye? Where is it?

  --near to where you got on?""Near? Why, it must be thousands of miles!

  We came from Temperance in the cars. Then wedrove a long ways to cousin Ann's and went to bed.

  Then we got up and drove ever so far to Maplewood,where the stage was. Our farm is away offfrom everywheres, but our school and meetinghouse is at Temperance, and that's only two miles.

  Sitting up here with you is most as good as climbingthe meeting-house steeple. I know a boy who'sbeen up on our steeple. He said the people andcows looked like flies. We haven't met any peopleyet, but I'm KIND of disappointed in the cows;--they don't look so little as I hoped they would;still (brightening) they don't look quite as big asif we were down side of them, do they? Boys alwaysdo the nice splendid things, and girls can onlydo the nasty dull ones that get left over. Theycan't climb so high, or go so far, or stay out solate, or run so fast, or anything."Mr. Cobb wiped his mouth on the back of hishand and gasped35. He had a feeling that he was beinghurried from peak to peak of a mountain rangewithout time to take a good breath in between.

  "I can't seem to locate your farm," he said,"though I've been to Temperance and used to liveup that way. What's your folks' name?""Randall. My mother's name is Aurelia Randall;our names are Hannah Lucy Randall, RebeccaRowena Randall, John Halifax Randall, JennyLind Randall, Marquis Randall, Fanny EllslerRandall, and Miranda Randall. Mother named halfof us and father the other half, but we didn't comeout even, so they both thought it would be nice toname Mira after aunt Miranda in Riverboro; theyhoped it might do some good, but it didn't, and nowwe call her Mira. We are all named after somebodyin particular. Hannah is Hannah at theWindow Binding36 Shoes, and I am taken out ofIvanhoe; John Halifax was a gentleman in a book;Mark is after his uncle Marquis de Lafayette thatdied a twin. (Twins very often don't live to growup, and triplets almost never--did you know that,Mr. Cobb?) We don't call him Marquis, only Mark.

  Jenny is named for a singer and Fanny for a beautifuldancer, but mother says they're both misfits, forJenny can't carry a tune37 and Fanny's kind of stiff-legged. Mother would like to call them Jane andFrances and give up their middle names, but shesays it wouldn't be fair to father. She says wemust always stand up for father, because everythingwas against him, and he wouldn't have died if hehadn't had such bad luck. I think that's all thereis to tell about us," she finished seriously.

  "Land o' Liberty! I should think it wasenough," ejaculated Mr. Cobb. "There wa'n'tmany names left when your mother got throughchoosin'! You've got a powerful good memory!

  I guess it ain't no trouble for you to learn yourlessons, is it?""Not much; the trouble is to get the shoes togo and learn 'em. These are spandy new I've goton, and they have to last six months. Motheralways says to save my shoes. There don't seemto be any way of saving shoes but taking 'em offand going barefoot; but I can't do that in Riverborowithout shaming aunt Mirandy. I'm going toschool right along now when I'm living with auntMirandy, and in two years I'm going to the seminaryat Wareham; mother says it ought to be themaking of me! I'm going to be a painter like MissRoss when I get through school. At any rate, that'swhat _I_ think I'm going to be. Mother thinks I'dbetter teach.""Your farm ain't the old Hobbs place, is it?""No, it's just Randall's Farm. At least that'swhat mother calls it. I call it Sunnybrook Farm.""I guess it don't make no difference what youcall it so long as you know where it is," remarkedMr. Cobb sententiously.

  Rebecca turned the full light of her eyes uponhim reproachfully, almost severely39, as she answered:--"Oh! don't say that, and be like all the rest! Itdoes make a difference what you call things. WhenI say Randall's Farm, do you see how it looks?""No, I can't say I do," responded Mr. Cobb uneasily.

  "Now when I say Sunnybrook Farm, what doesit make you think of?"Mr. Cobb felt like a fish removed from his nativeelement and left panting on the sand; there wasno evading40 the awful responsibility of a reply, forRebecca's eyes were searchlights, that pierced thefiction of his brain and perceived the bald spot onthe back of his head.

  "I s'pose there's a brook38 somewheres near it,"he said timorously41.

  Rebecca looked disappointed but not quite dis-heartened. "That's pretty good," she saidencouragingly. "You're warm but not hot; there'sa brook, but not a common brook. It has youngtrees and baby bushes on each side of it, and it's ashallow chattering42 little brook with a white sandybottom and lots of little shiny pebbles43. Wheneverthere's a bit of sunshine the brook catches it, andit's always full of sparkles the livelong day.

  Don't your stomach feel hollow? Mine doest Iwas so 'fraid I'd miss the stage I couldn't eat anybreakfast.""You'd better have your lunch, then. I don'teat nothin' till I get to Milltown; then I get apiece o' pie and cup o' coffee.""I wish I could see Milltown. I suppose it'sbigger and grander even than Wareham; more likeParis? Miss Ross told me about Paris; she boughtmy pink sunshade there and my bead purse. Yousee how it opens with a snap? I've twenty centsin it, and it's got to last three months, for stampsand paper and ink. Mother says aunt Mirandywon't want to buy things like those when she'sfeeding and clothing me and paying for my schoolbooks.""Paris ain't no great," said Mr. Cobbdisparagingly. "It's the dullest place in the State o'

  Maine. I've druv there many a time."Again Rebecca was obliged to reprove Mr. Cobb,tacitly and quietly, but none the less surely, thoughthe reproof44 was dealt with one glance, quickly sentand as quickly withdrawn45.

  "Paris is the capital of France, and you have togo to it on a boat," she said instructively. "It's inmy geography, and it says: `The French are a gayand polite people, fond of dancing and light wines.'

  I asked the teacher what light wines were, and hethought it was something like new cider, or maybeginger pop. I can see Paris as plain as day by justshutting my eyes. The beautiful ladies are alwaysgayly dancing around with pink sunshades andbead purses, and the grand gentlemen are politelydancing and drinking ginger47 pop. But you can seeMilltown most every day with your eyes wideopen," Rebecca said wistfully.

  "Milltown ain't no great, neither," replied Mr.

  Cobb, with the air of having visited all the cities ofthe earth and found them as naught48. "Now youwatch me heave this newspaper right onto Mis'

  Brown's doorstep."Piff! and the packet landed exactly as it wasintended, on the corn husk mat in front of thescreen door.

  "Oh, how splendid that was!" cried Rebeccawith enthusiasm. "Just like the knife throwerMark saw at the circus. I wish there was a long,long row of houses each with a corn husk mat anda screen door in the middle, and a newspaper tothrow on every one!""I might fail on some of 'em, you know," saidMr. Cobb, beaming with modest pride. "If youraunt Mirandy'll let you, I'll take you down toMilltown some day this summer when the stageain't full."A thrill of delicious excitement ran throughRebecca's frame, from her new shoes up, up to theleghorn cap and down the black braid. She pressedMr. Cobb's knee ardently49 and said in a voice chokingwith tears of joy and astonishment50, "Oh, itcan't be true, it can't; to think I should seeMilltown. It's like having a fairy godmother who asksyou your wish and then gives it to you! Did youever read Cinderella, or The Yellow Dwarf51, or TheEnchanted Frog, or The Fair One with GoldenLocks?""No," said Mr. Cobb cautiously, after a moment'sreflection. "I don't seem to think I ever did readjest those partic'lar ones. Where'd you get achance at so much readin'?""Oh, I've read lots of books," answeredRebecca casually53. "Father's and Miss Ross's and allthe dif'rent school teachers', and all in the Sunday-school library. I've read The Lamplighter, andScottish Chiefs, and Ivanhoe, and The Heir ofRedclyffe, and Cora, the Doctor's Wife, and DavidCopperfield, and The Gold of Chickaree, and Plutarch'sLives, and Thaddeus of Warsaw, and Pilgrim's Progress,and lots more.--What have you read?""I've never happened to read those partic'larbooks; but land! I've read a sight in my time!

  Nowadays I'm so drove I get along with theAlmanac, the Weekly Argus, and the Maine StateAgriculturist.--There's the river again; this isthe last long hill, and when we get to the top of itwe'll see the chimbleys of Riverboro in thedistance. 'T ain't fur. I live 'bout10 half a mile beyondthe brick house myself."Rebecca's hand stirred nervously54 in her lap andshe moved in her seat. "I didn't think I was goingto be afraid," she said almost under her breath;"but I guess I am, just a little mite--when yousay it's coming so near.""Would you go back?" asked Mr. Cobb curiously55.

  She flashed him an intrepid56 look and then saidproudly, "I'd never go back--I might be frightened,but I'd be ashamed to run. Going to auntMirandy's is like going down cellar in the dark.

  There might be ogres and giants under the stairs,--but, as I tell Hannah, there MIGHT be elves andfairies and enchanted52 frogs!--Is there a mainstreet to the village, like that in Wareham?""I s'pose you might call it a main street, an'

  your aunt Sawyer lives on it, but there ain't nostores nor mills, an' it's an awful one-horsevillage! You have to go 'cross the river an' get onto our side if you want to see anything goin' on.""I'm almost sorry," she sighed, "because itwould be so grand to drive down a real main street,sitting high up like this behind two splendid horses,with my pink sunshade up, and everybody in townwondering who the bunch of lilacs and the hairtrunk belongs to. It would be just like the beautifullady in the parade. Last summer the circuscame to Temperance, and they had a procession inthe morning. Mother let us all walk in and wheelMira in the baby carriage, because we couldn'tafford to go to the circus in the afternoon. Andthere were lovely horses and animals in cages, andclowns on horseback; and at the very end came alittle red and gold chariot drawn46 by two ponies57, andin it, sitting on a velvet58 cushion, was the snakecharmer, all dressed in satin and spangles. She wasso beautiful beyond compare, Mr. Cobb, that youhad to swallow lumps in your throat when youlooked at her, and little cold feelings crept up anddown your back. Don't you know how I mean?

  Didn't you ever see anybody that made you feellike that?"Mr. Cobb was more distinctly uncomfortable atthis moment than he had been at any one timeduring the eventful morning, but he evaded59 thepoint dexterously60 by saying, "There ain't no harm,as I can see, in our makin' the grand entry in thebiggest style we can. I'll take the whip out, setup straight, an' drive fast; you hold your bo'quetin your lap, an' open your little red parasol, an'

  we'll jest make the natives stare!"The child's face was radiant for a moment, butthe glow faded just as quickly as she said, "I forgot--mother put me inside, and maybe she'd wantme to be there when I got to aunt Mirandy's.

  Maybe I'd be more genteel inside, and then Iwouldn't have to be jumped down and my clothesfly up, but could open the door and step down likea lady passenger. Would you please stop a minute,Mr. Cobb, and let me change?"The stage driver good-naturedly pulled up hishorses, lifted the excited little creature down, openedthe door, and helped her in, putting the lilacs andthe pink sunshade beside her.

  "We've had a great trip," he said, "and we'vegot real well acquainted, haven't we?--You won'tforget about Milltown?""Never!" she exclaimed fervently61; "and you'resure you won't, either?""Never! Cross my heart!" vowed62 Mr. Cobbsolemnly, as he remounted his perch22; and as thestage rumbled63 down the village street between thegreen maples64, those who looked from their windowssaw a little brown elf in buff calico sitting primlyon the back seat holding a great bouquet tightly inone hand and a pink parasol in the other. Had theybeen farsighted enough they might have seen, whenthe stage turned into the side dooryard of the oldbrick house, a calico yoke65 rising and fallingtempestuously over the beating heart beneath, the redcolor coming and going in two pale cheeks, and amist of tears swimming in two brilliant dark eyes.

  Rebecca's journey had ended.

  "There's the stage turnin' into the Sawyergirls' dooryard," said Mrs. Perkins to her husband.

  "That must be the niece from up Temperance way.

  It seems they wrote to Aurelia and invited Hannah,the oldest, but Aurelia said she could spare Rebeccabetter, if 't was all the same to Mirandy 'n' Jane;so it's Rebecca that's come. She'll be goodcomp'ny for our Emma Jane, but I don't believethey'll keep her three months! She looks blackas an Injun what I can see of her; black and kindof up-an-comin'. They used to say that one o' theRandalls married a Spanish woman, somebodythat was teachin' music and languages at a boardin'

  school. Lorenzo was dark complected, you remember,and this child is, too. Well, I don't know asSpanish blood is any real disgrace, not if it's a goodways back and the woman was respectable."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
2 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
3 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
4 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
5 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
6 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
7 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
8 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
9 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
10 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
11 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
12 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
13 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
16 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
17 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
20 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
21 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
23 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
24 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
25 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
26 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
27 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
28 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
29 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
30 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
31 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
32 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
33 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
34 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
35 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
36 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
37 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
38 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
39 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
40 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
41 timorously d13cc247e3c856fff3dc97e07716d433     
adv.胆怯地,羞怯地
参考例句:
  • Prissy climbed reluctantly from the wagon with many groans and timorously followed Scarlett up the avenue. 百里茜很不情愿从马车上爬下来,一路嘟囔,跟着思嘉胆怯地向那条林荫道走去。 来自飘(部分)
42 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
43 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
44 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
45 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
48 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
49 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
50 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
51 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
52 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
53 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
54 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
55 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
56 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
57 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
58 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
59 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
60 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
61 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
62 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
63 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
64 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
65 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533