小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Rebecca Of Sunnybrook Farm » Chapter 29 Mother And Daughter
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29 Mother And Daughter
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    Two months had gone by,--two months ofsteady, fagging work; of cooking, washing,ironing; of mending and caring forthe three children, although Jenny was fast becominga notable little housewife, quick, ready, andcapable. They were months in which there hadbeen many a weary night of watching by Aurelia'sbedside; of soothing2 and bandaging and rubbing;of reading and nursing, even of feeding and bathing.

  The ceaseless care was growing less now, andthe family breathed more freely, for the mother'ssigh of pain no longer came from the stiflingbedroom, where, during a hot and humid August,Aurelia had lain, suffering with every breath shedrew. There would be no question of walking formany a month to come, but blessings3 seemed tomultiply when the blinds could be opened and thebed drawn4 near the window; when mother, withpillows behind her, could at least sit and watch thework going on, could smile at the past agony andforget the weary hours that had led to her presentcomparative ease and comfort.

  No girl of seventeen can pass through such anordeal and come out unchanged; no girl of Re-becca's temperament5 could go through it withoutsome inward repining and rebellion. She was doingtasks in which she could not be fully6 happy,--heavyand trying tasks, which perhaps she could neverdo with complete success or satisfaction; and likepromise of nectar to thirsty lips was the vision ofjoys she had had to put aside for the performanceof dull daily duty. How brief, how fleeting,had been those splendid visions when the universeseemed open for her young strength to battleand triumph in! How soon they had faded intothe light of common day! At first, sympathy andgrief were so keen she thought of nothing buther mother's pain. No consciousness of self interposedbetween her and her filial service; then, asthe weeks passed, little blighted7 hopes began to stirand ache in her breast; defeated ambitions raisedtheir heads as if to sting her; unattainable delightsteased her by their very nearness; by the narrowline of separation that lay between her and theirrealization. It is easy, for the moment, to tread thenarrow way, looking neither to the right nor left,upborne by the sense of right doing; but that firstjoy of self-denial, the joy that is like fire in theblood, dies away; the path seems drearier8 and thefootsteps falter9. Such a time came to Rebecca, andher bright spirit flagged when the letter wasreceived saying that her position in Augusta had beenfilled. There was a mutinous10 leap of the heart then,a beating of wings against the door of the cage, alonging for the freedom of the big world outside.

  It was the stirring of the powers within her, thoughshe called it by no such grand name. She felt asif the wind of destiny were blowing her flamehither and thither11, burning, consuming her, butkindling nothing. All this meant one stormy nightin her little room at Sunnybrook, but the cloudsblew over, the sun shone again, a rainbow stretchedacross the sky, while "hope clad in April green"smiled into her upturned face and beckoned12 her on,saying:--"Grow old along with me,The best is yet to be."Threads of joy ran in and out of the gray tangledweb of daily living. There was the attempt at oddmoments to make the bare little house less bare bybringing in out-of-doors, taking a leaf from Nature'sbook and noting how she conceals13 ugliness wherevershe finds it. Then there was the satisfaction of beingmistress of the poor domain14; of planning, governing,deciding; of bringing order out of chaos15; ofimplanting gayety in the place of inert16 resignation tothe inevitable17. Another element of comfort was thechildren's love, for they turned to her as flowers tothe sun, drawing confidently on her fund of stories,serene in the conviction that there was no limit toRebecca's power of make-believe. In this, and inyet greater things, little as she realized it, the lawof compensation was working in her behalf, for inthose anxious days mother and daughter found andknew each other as never before. A new sense wasborn in Rebecca as she hung over her mother's bedof pain and unrest,--a sense that comes only ofministering, a sense that grows only when the strongbend toward the weak. As for Aurelia, words couldnever have expressed her dumb happiness when thereal revelation of motherhood was vouchsafed18 her.

  In all the earlier years when her babies were young,carking cares and anxieties darkened the firesidewith their brooding wings. Then Rebecca had goneaway, and in the long months of absence her mindand soul had grown out of her mother's knowledge,so that now, when Aurelia had time and strengthto study her child, she was like some enchantingchangeling. Aurelia and Hannah had gone on inthe dull round and the common task, growing dullerand duller; but now, on a certain stage of life'sjourney, who should appear but this bewilderingbeing, who gave wings to thoughts that had onlycrept before; who brought color and grace andharmony into the dun brown texture19 of existence.

  You might harness Rebecca to the heaviestplough, and while she had youth on her side, shewould always remember the green earth under herfeet and the blue sky over her head. Her physicaleye saw the cake she was stirring and the loaf shewas kneading; her physical ear heard the kitchenfire crackling and the teakettle singing, but everand anon her fancy mounted on pinions20, resteditself, renewed its strength in the upper air. Thebare little farmhouse21 was a fixed22 fact, but she hadmany a palace into which she now and then withdrew;palaces peopled with stirring and gallant23 figuresbelonging to the world of romance; palacesnot without their heavenly apparitions24 too, breathingcelestial counsel. Every time she retired25 to hercitadel of dreams she came forth1 radiant andrefreshed, as one who has seen the evening star, orheard sweet music, or smelled the rose of joy.

  Aurelia could have understood the feeling ofa narrow-minded and conventional hen who hasbrought a strange, intrepid26 duckling into the world;but her situation was still more wonderful, for shecould only compare her sensations to those of somequiet brown Dorking who has brooded an ordinaryegg and hatched a bird of paradise. Such an ideahad crossed her mind more than once during thepast fortnight, and it flashed to and fro this mellowOctober morning when Rebecca came into the roomwith her arms full of goldenrod and flaming autumnleaves.

  "Just a hint of the fall styles, mother," she said,slipping the stem of a gorgeous red and yellowsapling between the mattress27 and the foot of the bed.

  "This was leaning over the pool, and I was afraidit would be vain if I left it there too long lookingat its beautiful reflection, so I took it away fromdanger; isn't it wonderful? How I wish I couldcarry one to poor aunt Miranda to-day! There'snever a flower in the brick house when I'maway."It was a marvelous morning. The sun had climbedinto a world that held in remembrance only asuccession of golden days and starlit nights. The airwas fragrant28 with ripening29 fruit, and there was amad little bird on a tree outside the door nearlybursting his throat with joy of living. He hadforgotten that summer was over, that winter must evercome; and who could think of cold winds, bareboughs, or frozen streams on such a day? A paintedmoth came in at the open window and settled onthe tuft of brilliant leaves. Aurelia heard the birdand looked from the beauty of the glowing bush toher tall, splendid daughter, standing30 like youngSpring with golden Autumn in her arms.

  Then suddenly she covered her eyes and cried,"I can't bear it! Here I lie chained to this bed,interfering with everything you want to do. It's allwasted! All my saving and doing without; all yourhard study; all Mirandy's outlay31; everything thatwe thought was going to be the making of you!""Mother, mother, don't talk so, don't thinkso!" exclaimed Rebecca, sitting down impetuouslyon the floor by the bed and dropping the goldenrodby her side. "Why, mother, I'm only a little pastseventeen! This person in a purple calico apronwith flour on her nose is only the beginnings of me!

  Do you remember the young tree that John transplanted?

  We had a dry summer and a cold winterand it didn't grow a bit, nor show anything of allwe did for it; then there was a good year and itmade up for lost time. This is just my little`rooting season,' mother, but don't go and believe myday is over, because it hasn't begun! The oldmaple by the well that's in its hundredth year hadnew leaves this summer, so there must be hope forme at seventeen!""You can put a brave face on it," sobbedAurelia, "but you can't deceive me. You've lost yourplace; you'll never see your friends here, andyou're nothing but a drudge32!""I look like a drudge," said Rebecca mysteriously,with laughing eyes, "but I really am a princess;you mustn't tell, but this is only a disguise;I wear it for reasons of state. The king and queenwho are at present occupying my throne are veryold and tottering33, and are going to abdicate34 shortlyin my favor. It's rather a small kingdom, I suppose,as kingdoms go, so there isn't much strugglefor it in royal circles, and you mustn't expect tosee a golden throne set with jewels. It will probablybe only of ivory with a nice screen of peacockfeathers for a background; but you shall have acomfortable chair very near it, with quantities ofslaves to do what they call in novels your `lightestbidding.'"Aurelia smiled in spite of herself, and though notperhaps wholly deceived, she was comforted.

  "I only hope you won't have to wait too long foryour thrones and your kingdoms, Rebecca," shesaid, "and that I shall have a sight of them beforeI die; but life looks very hard and rough to me,what with your aunt Miranda a cripple at the brickhouse, me another here at the farm, you tied handand foot, first with one and then with the other,to say nothing of Jenny and Fanny and Mark!

  You've got something of your father's happydisposition, or it would weigh on you as it does onme.""Why, mother!" cried Rebecca, clasping herknees with her hands; "why, mother, it's enoughjoy just to be here in the world on a day like this;to have the chance of seeing, feeling, doing, becoming!

  When you were seventeen, mother, wasn't itgood just to be alive? You haven't forgotten?""No," said Aurelia, "but I wasn't so much aliveas you are, never in the world.""I often think," Rebecca continued, walking tothe window and looking out at the trees,--"I oftenthink how dreadful it would be if I were not hereat all. If Hannah had come, and then, instead ofme, John; John and Jenny and Fanny and theothers, but no Rebecca; never any Rebecca! Tobe alive makes up for everything; there ought tobe fears in my heart, but there aren't; somethingstronger sweeps them out, something like a wind.

  Oh, see! There is Will driving up the lane,mother, and he ought to have a letter from thebrick house."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
3 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
8 drearier be71c6020a542025bcf74063daea42ea     
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的比较级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
参考例句:
9 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
10 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
11 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
12 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
13 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
14 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
15 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
16 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
17 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
18 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
19 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
20 pinions 2704c69a4cf75de0d5c6017c37660a53     
v.抓住[捆住](双臂)( pinion的第三人称单数 )
参考例句:
  • These four pinions act as bridges between the side gears. 这四组小齿轮起到连接侧方齿轮组的桥梁作用。 来自互联网
  • Tough the sword hidden among pinions may wound you. 虽然那藏在羽翼中间的剑刃也许会伤毁你们。 来自互联网
21 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
24 apparitions 3dc5187f53445bc628519dfb8474d1d7     
n.特异景象( apparition的名词复数 );幽灵;鬼;(特异景象等的)出现
参考例句:
  • And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网
  • True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现:所有人都谈论它们,但很少有人见到过一个。 来自互联网
25 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
26 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
27 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
28 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
29 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
32 drudge rk8z2     
n.劳碌的人;v.做苦工,操劳
参考例句:
  • I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作!
  • I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。
33 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
34 abdicate 9ynz8     
v.让位,辞职,放弃
参考例句:
  • The reason I wnat to abdicate is to try something different.我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。
  • Yuan Shikai forced emperor to abdicate and hand over power to him.袁世凯逼迫皇帝逊位,把政权交给了他。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533