XX MRS. LADYBUG'S ADVICE

Finding himself face to face with Mrs. Ladybug one night in Farmer Green's meadow, Freddie Firefly noticed, even before she spoke¹, that the little lady was not in a cheerful mood. In fact, she frowned at him darkly and pointed² one of her knitting needles straight at him as she began to speak.

 

"You're terribly careless with that light of yours," she said. "People are always warning me that my house is on fire and telling me that I'd better hurry home. Now—" she added—"now I think I've discovered the reason why my friends are forever worrying about fire. No doubt when they give me such advice they have seen you prowling around my house with that light of yours; and they think that if you haven't already set my house on fire, you're just a-going to."

 

When Freddie Firefly saw that Mrs. Ladybug was making Benjamin Bat's mistake of thinking that his light could start a blaze, he had to smile.

 

"Nonsense!" he cried. "I'm always very careful, Mrs. Ladybug, when I'm near your house. You know that I wouldn't want your charming children to burn up."

 

And now Mrs. Ladybug pointed her other knitting needle at Freddie.

 

"Well, if you're not careless, you're silly, anyhow," she snapped. "I wouldn't object so much to your light if only you'd put it to some good use. But as long as I've known you—and that's several weeks—I've never seen you do anything but caper³ about the meadow and dance." And then Mrs. Ladybug began to knit furiously, as if to show Freddie Firefly that she was never idle, even if she did spend a good deal of time away from home. "Do you intend always to fritter your nights away as you do now?" she inquired.

 

"What else could I do? I should like to know—" Freddie began.

 

"Why not use your light in some kind of work?" Mrs. Ladybug asked him.

 

"What work, I should like to know—" Freddie said. And since Mrs. Ladybug did not at once answer him, he added: "I don't believe you can suggest anything—can you?"

 

"Oh, yes, I can!" she declared quickly. "I was thinking. That's why I didn't reply sooner. Probably you don't know that I have helped many youngsters to begin to work. For instance, it was I that told Daddy Longlegs to help Farmer Green with his harvesting." Little Mrs. Ladybug felt so proud of herself that she dropped a stitch without noticing it.

 

"Daddy Longlegs! HE'S not young!" Freddie Firefly exclaimed.

 

"Oh! yes, he is! He's not so old as you think," Mrs. Ladybug replied.

"He's just about your age. And if he can work, you certainly can."

"But I didn't know that Daddy Longlegs was working for Farmer Green,"

Freddie Firefly said.

"He tried to, one day. But the wind blew too hard. … It wasn't really Daddy's fault," Mrs. Ladybug explained. "And you ought not to attempt to work on windy nights, either," she went on. "For your light might go out, and then there'd be a terrible accident."

1 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

2 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

3 caper   

v.雀跃，欢蹦；n.雀跃，跳跃；续随子，刺山柑花蕾；嬉戏

参考例句：

• The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
• The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳，结果扭伤了脚踝。