小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Warriors 2: Fire and Ice 猫武士2 寒冰烈火 » CHAPTER 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER22
The days leading up to thenext full moon dragged by slowly for Fireheart. It already seemed ages since the last Gathering2. Rain clouds had kept the moon covered the last time, and the Clans4 had stayed away from Fourtrees. Meanwhile patrol after patrol reported scenting6 RiverClan warriors7 at Sunningrocks, and ShadowClan scent5 had been discovered again by the Owl1 Tree.
When he wasn’t hunting or patrolling, Fireheart divided his time between Cloudkit, Cinderpaw, and Brackenpaw. Even though Graystripe had resumed his role as Brackenpaw’s mentor10, Fireheart soon began to notice the young apprentice11 at loose ends from time to time, his mentor nowhere in sight. “Hunting,” was all Brackenpaw would say when Fireheart asked where Graystripe had gone.
“Why didn’t you go with him?” meowed Fireheart.
“He said I could go tomorrow.”
Fireheart felt the usual prickle of anger at Graystripe’s stubbornness, but he shrugged12 it away. He’d given up trying to make Graystripe see sense—they’d hardly spoken since Fireheart had brought Cloudkit into the camp—but he made an effort to take Brackenpaw out whenever Graystripe went missing, just to keep the apprentice out of sight. Fireheart knew that Tigerclaw wouldn’t accept Brackenpaw’s answers so easily.
Finally the full moon appeared in a cloudless sky. Fireheart came back from hunting early. He passed the fallen oak, deserted13 now that Swiftpaw and Speckletail’s kit9 had recovered. He dropped his catch on the pile and headed toward Yellowfang’s den14 to visit Cinderpaw. Even the threat of greencough had left the camp, for now. Only Cinderpaw remained with the medicine cat.
As Fireheart padded through the tunnel he could see the small gray she-cat in the clearing ahead. She was helping15 Yellowfang prepare some herbs. Fireheart winced16 as he watched Cinderpaw limp heavily toward the split rock with a mouthful of dried leaves.
“Fireheart!” Cinderpaw spat17 out the herbs and turned to greet him as he emerged from the tunnel. “I could only just scent you through these disgusting things!”
“Those disgusting things helped cure your leg!” growled18 Yellowfang.
“Well, you should have used more,” retorted Cinderpaw, but Fireheart was relieved to see she had a mischievous19 glint in her eye. “Look at this!” She twitched21 her twisted hind22 leg. “I can hardly reach my claws to wash them.”
“Perhaps I should give you a few more exercises to loosen it up,” meowed Yellowfang.
“No, thanks!” mewed Cinderpaw quickly. “They hurt!”
“They’re meant to hurt! It shows they’re working.” The old medicine cat turned to Fireheart. “Perhaps you’ll have more luck persuading her to do them. I’m going into the forest to dig up some comfrey roots.”
“I’ll try,” Fireheart promised as Yellowfang padded past him.
“You’ll know if she’s doing them right,” the medicine cat called over her shoulder, “because she’ll complain!”
Cinderpaw limped over to Fireheart and touched her nose to his. “Thanks for coming to see me.” She sat down and grimaced23 as she tucked her bad leg under her.
“I like coming to see you,” Fireheart purred. “I miss our training sessions.” He regretted his words as soon as he’d uttered them.
A wistful look clouded Cinderpaw’s eyes. “Me too,” she meowed. “When do you think I’ll be able to start again?”
Fireheart stared at her, his heart sinking. Clearly Yellowfang hadn’t told her yet that she would never be a warrior8. “Perhaps if we try some of your exercises, it’ll help,” he meowed evasively.
“Okay,” mewed Cinderpaw. “But just a few.”
She lay on her side and stretched out her leg till her face was twisted with pain. Slowly, her teeth clenched24, she began to move it backward and forward.
“You’re doing really well,” Fireheart meowed, hiding the sorrow that lay like a rock in his stomach.
Cinderpaw let her leg drop and lay still for a moment; then she pushed herself up. Fireheart watched her quietly as she shook her head. “I’m never going to be a warrior, am I?”
Fireheart couldn’t lie to her. “No,” he whispered. “I’m so sorry.” He stretched his muzzle25 toward her and licked her head. After a few moments, she gave a long sigh and lay down again.
“I knew it really,” she mewed. “It’s just that sometimes I dream about being in the forest, hunting with Brackenpaw, and then I wake up and the pain in my leg reminds me I’ll never hunt again. It feels too much to bear. I have to pretend that maybe, one day, I’ll be able to hunt.”
Fireheart couldn’t bear to see her in such low spirits. “I’ll take you out into the forest again,” he promised. “We’ll find the oldest, slowest mouse in the woods. It won’t stand a chance against you.”
Cinderpaw looked at him and purred gratefully.
Fireheart purred back at her, but there was a question that had been nagging26 at him since the accident. “Cinderpaw,” he began, “can you remember what happened when the monster hit you? Was Tigerclaw there?”
Cinderpaw’s eyes clouded with confusion. “I d-don’t know,” she stammered27. Fireheart felt a pang28 of guilt29 as he saw her flinch30 away from the memory. “I went straight to the burned ash where Dustpaw said Tigerclaw would be, and then there was the monster and .  .  . I don’t really remember.”
“You wouldn’t have realized how thin the verge31 was there.” Fireheart shook his head slowly. “You must have run straight onto the Thunderpath.” Why wasn’t Tigerclaw where he said he’d be?he thought with a flash of rage. He could have stopped her from running out!Princess’s words rang ominously32 in his head. Was it a trap?He pictured Tigerclaw, crouching33 downwind, hidden among the trees, staring out at the verge, waiting—
“How’s Cloudkit?” Cinderpaw’s mew cut short his thoughts. She clearly wanted to change the subject.
Fireheart was happy to oblige, especially if it meant talking about Princess’s son. “Getting bigger every day,” he meowed proudly.
“I’m dying to meet him. When are you going to bring him to visit me?”
“As soon as Brindleface lets me,” Fireheart answered. “She won’t let him out of her sight at the moment.”
“She likes him, then?”
“She treats him just like her other kits34,” Fireheart meowed, “thank StarClan. To be honest, I wasn’t sure if she’d take to him. He looks so different from her other kits.” Even Fireheart couldn’t deny that Cloudkit’s snowy pelt35 of soft fur looked out of place beside the other kits, with their forest-colored coats of short, mottled fur. “At least he gets on well with his nursery mates.  .  .  .” Fireheart’s voice trailed away. He stared at the ground, feeling a twinge of anxiety.
“What’s the matter?” Cinderpaw prompted gently.
Fireheart shrugged. “I’m just sick of the way some of the other cats look at him, like he’s stupid or worthless.”
“Does Cloudkit notice these looks?”
Fireheart shook his head.
“Well, don’t worry then,” Cinderpaw mewed.
“But Cloudkit doesn’t even know he was born a kittypet. I think he just assumes he’s from a different Clan3. But if they keep giving him these dirty looks, he’s going to realize there’s something wrong with him.” Fireheart looked at his paws fretfully.
“Something wrong with him?” echoed Cinderpaw in wonder. “Youwere born a kittypet and there’s nothing wrong with you! Look, by the time Cloudkit works out where he comes from, he’ll be able to start proving that a kittypet can be as good as any Clanborn warrior. Just like you’ve done.”
“What if someone tells him before he’s ready?”
“If he’s anything like you, he was bornready!”
“When did you get so smart?” Fireheart meowed, rather surprised by his apprentice’s sharpness.
Cinderpaw rolled onto her back with a dramatic moan. “Suffering can do that to a cat!” Fireheart prodded36 her stomach with a paw, and Cinderpaw squeaked37 before scrambling38 back onto her side. “No, really,” she mewed. “Look who I’ve been hanging out with lately!”
Fireheart tipped his head on one side questioningly.
“Yellowfang, you dope,” Cinderpaw scoffed39. “She’s one sharp old cat. I’m learning a lot.” She sat up. “Yellowfang said there’s a Gathering tonight. Are you going?”
“I don’t know,” Fireheart admitted. “I’m going to ask Bluestar later. I’m not exactly popular with the Clan at the moment.”
“They’ll get over it,” Cinderpaw promised. She nudged his shoulder. “Shouldn’t you go and find out if you’re going, then? They’ll be leaving soon.”
“You’re right,” Fireheart replied. “Will you be okay till Yellowfang gets back? Do you want me to fetch you some fresh-kill?”
“I’ll be fine,” Cinderpaw assured him. “And Yellowfang’ll bring me something. She always does. I’m going to be the fattest cat in the Clan by the time she’s finished with me.”
Fireheart felt a burst of happiness to see his former apprentice recovering her spirit. He was tempted40 to stay and keep her company, but she was right—he should find out if he could go to the Gathering. “I’ll see you tomorrow, then,” he meowed. “There should be plenty of news from the Gathering.”
“Yeah, and I want to hear it all,” Cinderpaw mewed. “Make sure Bluestar lets you go! Quick!”
“I’m going, I’m going,” Fireheart retorted, getting to his paws. “’Bye, Cinderpaw.”
“’Bye!”
Fireheart stopped at the edge of the clearing and looked around for Bluestar. She was talking with Willowpelt outside her den. Fireheart reached them just as Willowpelt stood up to leave. The slender gray warrior nodded to Fireheart as she padded away.
Bluestar gazed at Fireheart with knowing eyes. “You want to go to the Gathering,” she meowed. Fireheart opened his mouth to speak, but Bluestar interrupted him. “All the warriors want to go tonight, but I can’t take every cat.”
Fireheart felt disappointed. “I wanted to see WindClan again,” he explained. “To find out how they’ve been getting on since Graystripe and I brought them home.”
Bluestar narrowed her eyes. “I don’t need reminding of what you did for WindClan,” she meowed sharply, and Fireheart flinched41. “But you’re right to be concerned,” Bluestar went on. “You and Graystripe may come to the Gathering tonight.”
“Thank you, Bluestar,” Fireheart meowed.
“It’ll be an interesting Gathering,” Bluestar warned him. “RiverClan and ShadowClan have much to explain.”
Fireheart felt his ears twitch20 nervously42, but he couldn’t help feeling a thrill of excitement as well. Bluestar clearly meant to challenge Crookedstar and Nightstar about their invasions into ThunderClan territory. He dipped his head respectfully to Bluestar and padded away.
As he collected two voles for Brindleface from the pile of fresh-kill, Fireheart noticed Yellowfang trudging43 into the camp. Her paws were muddy and her mouth was crammed44 with fat, knobbly roots. Her search for comfrey had clearly been successful.
Fireheart carried the fresh-kill over to the nursery. Brindleface was curled up inside feeding Cloudkit. The other kits had recently given up their mother’s milk, and soon Cloudkit too would have his first taste of fresh-kill.
Brindleface looked up as he entered, her eyes shadowed with concern. “I’ve just sent for Yellowfang,” she mewed.
Fireheart was instantly alarmed. “Is there something wrong with Cloudkit?”
“He’s been a little feverish45 today.” Brindleface leaned down and licked the kit’s head as he stopped feeding and began squirming restlessly. “It’s probably nothing, but I thought I’d see what Yellowfang thought. I .  .  . I don’t want to take any chances.”
Fireheart remembered that the dappled queen had recently lost a kit, and he hoped she was just being overcautious. But Cloudkit did look uncomfortable. “I’ll come and see you after the Gathering,” he promised.
He ducked out of the nursery and headed back to the pile of fresh-kill to pick out his own food. Brindleface’s news had spoiled his appetite, but he knew he should eat something before the journey to Fourtrees tonight.
Longtail and Dustpaw were already standing46 over the pile. Fireheart sat down and waited for them to leave.
“Haven’t seen the Cloudchick today,” meowed Longtail. Fireheart felt a familiar ripple47 of frustration48 at Longtail’s snide comment.
“He’s probably realized how silly he looks and decided49 to hide in the nursery!” mewed Dustpaw.
“I’d like to be there when he tries hunting for the first time. The prey’ll spot him coming a tree’s length away with all that white fluff,” Longtail sneered50.
“Unless they mistake him for a puffball mushroom!” Dustpaw’s whiskers twitched as he threw a sideways glance at Fireheart.
Fireheart flattened51 his ears and looked away. He watched Yellowfang hurry into the nursery with a mouthful of feverfew. Unfortunately Longtail and Dustpaw noticed too. “Looks like the kittypet’s caught a chill. What a surprise,” meowed Longtail. “Goldenflower was right—he won’t last through leaf-bare!” The tabby warrior turned and stared at Fireheart, waiting for a reaction, but Fireheart ignored him and walked over to the pile of fresh-kill. He chose a thrush and carried it away to eat, feeling drained by the endless spite.
Graystripe was sharing his meal with Runningwind by the nettle52 clump53. “Hi, did you have a good hunt?” Runningwind called as Fireheart passed.
“Yes, thanks,” Fireheart replied.
Graystripe didn’t look up.
“Bluestar said you could go to the Gathering,” Fireheart told Graystripe.
“I know,” Graystripe answered, still chewing.
“Are you going?” Fireheart turned to Runningwind.
“You bet! I wouldn’t miss this one for anything!”
Fireheart padded on and found a quiet spot at the edge of the clearing. Longtail’s words echoed in his head. Would the Clan ever accept the little white kit? Fireheart closed his eyes and began to wash himself.
As he turned to lick his side, his whiskers brushed against something. He opened his eyes to find Sandpaw standing beside him. Her orange pelt glowed silver beneath the rising moon. “Thought you might like some company,” she mewed. She sat down and began to wash Fireheart’s back with long, soothing54 strokes.
Through half-closed eyes, Fireheart caught a glimpse of Dustpaw staring from outside the apprentices’ den, unable to disguise his envy and amazement55. Dustpaw wasn’t the only one surprised by Sandpaw’s gesture—Fireheart hadn’t expected such friendliness56 from the fiery57 young she-cat, but her warmth was welcome, and he wasn’t going to question it. “Are you going to the Gathering?” he asked.
Sandpaw paused. “Yes. You?”
“Yes. I think Bluestar’s going to challenge Crookedstar and Nightstar about their hunting.” He waited for Sandpaw to reply, but she was staring up at the darkening sky.
“I wish I were going as a warrior,” she murmured. Fireheart tensed, but for once there was no hint of jealousy58 or bitterness in her mew.
Fireheart felt awkward. He knew his training had started after Sandpaw’s, and he had been a warrior for more than two moons already. “It can’t be long till Bluestar gives you your warrior name,” he meowed, trying to sound encouraging.
“Why do you think it’s taking so long?” Sandpaw asked, turning her pale green eyes on Fireheart.
“I don’t know,” he admitted. “Bluestar’s been ill, and there’s RiverClan and ShadowClan causing trouble. I guess she’s got other things on her mind.”
“You’d think she’d need warriors more than ever!” meowed Sandpaw.
Fireheart felt a stab of sympathy. “I suppose she’s just waiting for the .  .  . the right time.” He knew it didn’t sound very helpful, but it was all he could think to say.
“Maybe by newleaf.” Sandpaw sighed. “When do you think you’ll get a new apprentice?”
“Bluestar hasn’t said anything yet.”
“Perhaps she’ll give you Cloudkit when he’s old enough.”
“I hope so.” Fireheart stared across the clearing at the nursery, wondering if Yellowfang had finished treating Cloudkit. “If he makes it that far.”
“Of course he’ll make it!” Sandpaw meowed confidently.
“But he has a fever.” Fireheart let his shoulders sag59 with worry.
“All kits get fevers!” Sandpaw retorted. “With his thick fur, he’ll recover in no time. That coat’s going to be handy in leaf-bare, perfect for hunting in the snow. The prey’ll never see him coming, and he’ll be able to stay out twice as long as thin-pelts like Longtail!”
Fireheart purred and felt himself relax. Sandpaw had lifted his spirits again. He stood up and gave her a brisk lick on the head. “Come on,” he meowed. “Bluestar is calling the cats for the Gathering.”
They joined the other cats beside the camp entrance, a silent, purposeful group.
Bluestar signaled to them with a flick60 of her tail, then led them through the gorse tunnel and out of the ravine. The forest glistened61 in the cold moonlight as they sprinted62 toward Fourtrees. Clouds of breath billowed from Fireheart’s muzzle, and the forest floor felt frozen beneath his paws.
For the first time since Fireheart had joined the Clan, Bluestar didn’t hesitate at the ridge63 above Fourtrees to prepare herself for the meeting. Instead her cats followed their leader wordlessly as she plunged64 straight down the slope into the clearing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
2 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
3 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
4 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
5 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
6 scenting 163c6ec33148fedfedca27cbb3a29280     
vt.闻到(scent的现在分词形式)
参考例句:
  • Soames, scenting the approach of a jest, closed up. 索来斯觉察出有点调侃的味儿来了,赶快把话打断。 来自辞典例句
  • The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows. 金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了。 来自辞典例句
7 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
8 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
9 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
10 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
11 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
12 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
15 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
16 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
17 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
18 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
19 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
20 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
21 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
22 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
23 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
24 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
25 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
26 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
27 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
28 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
29 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
30 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
31 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
32 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
33 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
34 kits e16d4ffa0f9467cd8d2db7d706f0a7a5     
衣物和装备( kit的名词复数 ); 成套用品; 配套元件
参考例句:
  • Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
  • Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品,玩具和游戏,木制的玩具,智力玩具,手艺装备。
35 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
36 prodded a2885414c3c1347aa56e422c2c7ade4b     
v.刺,戳( prod的过去式和过去分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • She prodded him in the ribs to wake him up. 她用手指杵他的肋部把他叫醒。
  • He prodded at the plate of fish with his fork. 他拿叉子戳弄着那盘鱼。 来自《简明英汉词典》
37 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
38 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
39 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
40 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
41 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
42 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
43 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
44 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
45 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
48 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
49 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
50 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
51 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
52 nettle KvVyt     
n.荨麻;v.烦忧,激恼
参考例句:
  • We need a government that will grasp the nettle.我们需要一个敢于大刀阔斧地处理问题的政府。
  • She mightn't be inhaled as a rose,but she might be grasped as a nettle.她不是一朵香气扑鼻的玫瑰花,但至少是可以握在手里的荨麻。
53 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
54 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
55 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
56 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
57 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
58 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
59 sag YD4yA     
v.下垂,下跌,消沉;n.下垂,下跌,凹陷,[航海]随风漂流
参考例句:
  • The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.书架在书的重压下渐渐下弯。
  • We need to do something about the sag.我们须把下沉的地方修整一下。
60 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
61 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
62 sprinted cbad7fd28d99bfe76a3766a4dd081936     
v.短距离疾跑( sprint的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sprinted for the line. 他向终点线冲去。
  • Sergeant Horne sprinted to the car. 霍恩中士全力冲向那辆汽车。 来自辞典例句
63 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
64 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533