小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Warriors 3:Forest of Secrets 猫武士3 疑云重重 » CHAPTER 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER 2
Fireheart sniffed1 warily2 at a pathwhere the snow had been trampled3 down by Twolegs. Lights shone from the Twoleg nest, and somewhere close by he could hear a dog barking. He remembered Barley4 telling him that the Twolegs let their dogs off the chains at night. He just hoped that he could locate Ravenpaw before he and Graystripe were noticed.
Graystripe slipped through the fence and padded up to him. The icy wind flattened5 his gray fur against his body. “Smell anything?” he asked.
Fireheart lifted his head to taste the air, and almost at once he caught the scent6 he was searching for, faint but familiar. Ravenpaw! “This way,” he mewed.
He crept along the path, the hard surface icy under his paws. Cautiously he followed the scent to a gap at the bottom of a barn door where the wood had rotted away.
He sniffed, drinking in the smell of hay and the strong, fresh scent of cats. “Ravenpaw?” he whispered. When there was no reply, he repeated, louder, “Ravenpaw?”
“Fireheart, is that you?” A surprised mew came from the darkness on the other side of the door.
“Ravenpaw!” Fireheart squeezed through the gap, thankful to be out of the wind. The scents7 of the barn flowed around him, and his mouth began to water as he detected the smell of mouse. The barn was dimly lit by moonlight filtering through a small window high under the roof. As his eyes adjusted, Fireheart saw another cat standing8 a few tail-lengths away.
His friend looked even sleeker9 and better fed than when Fireheart had seen him last. Fireheart realized how scrawny and bedraggled he must look in comparison.
Ravenpaw purred happily as he padded over to Fireheart and touched noses with him. “Welcome,” he mewed. “It’s good to see you.”
“It’s good to see you,” Graystripe meowed, pushing his way through the gap in the door after Fireheart.
“Did you get WindClan back to their camp safely?” Ravenpaw asked. Fireheart and Graystripe had stayed with him during their journey to bring WindClan home.
“Yes,” mewed Fireheart, “but it’s a long story. We can’t—”
“Well, what’s going on here?” Another cat’s meow interrupted them.
Fireheart spun11 around, flattening12 his ears, ready to fight if this newcomer was a threat. Then he recognized Barley, the black-and-white loner who had willingly shared his home with Ravenpaw. “Hi, Barley,” Fireheart meowed, calming down. “We need to talk to Ravenpaw.”
“So I see,” Barley mewed. “And it must be important, to bring you across the moors13 in this weather.”
“Yes, it is,” Fireheart agreed. He glanced at the former ThunderClan apprentice14, the urgency of his mission prickling through his fur. “Ravenpaw, we haven’t any time to waste.”
Ravenpaw looked puzzled. “You know you can talk to me as much as you want.”
“I’ll leave you to it, then,” Barley offered. “Feel free to hunt. We’ve plenty of mice here.” He gave a friendly nod to the visiting cats, and squeezed out under the door.
“Hunt? Really?” meowed Graystripe. Fireheart felt sharp pangs15 of hunger grip his belly16.
“Of course,” mewed Ravenpaw. “Look, why don’t you eat first? Then you can tell me why you’re here.”
“I know Tigerclaw killed Redtail,” Ravenpaw insisted. “I was there, and I saw him do it.”
The three cats were crouched17 in the hayloft of the Twoleg barn. Hunting had not taken very long. After the desparate struggle to find prey18 in the snow-covered forest, the barn seemed to the hungry ThunderClan warriors19 to be overflowing21 with mice. Now Fireheart was warm, and his stomach felt comfortably full. He would have liked to curl up and sleep in the soft, fragrant22 hay, but he knew that he had to talk to Ravenpaw right away if he and Graystripe were to get back to camp before their absence was noticed. “Tell us everything you remember,” he urged, giving Ravenpaw an encouraging nod.
Ravenpaw stared ahead of him, his eyes dark as he journeyed back in his mind to the battle at the Sunningrocks. Fireheart could see his confidence beginning to ebb23. The black cat was losing himself in his memories, reliving the fear and the burden of what he knew.
“I’d been wounded in the shoulder,” he began, “and Redtail—he was our deputy then, as you know—told me to hide in a crack in the rock until it was safe to get away. I was just going to make a dash for it when I saw Redtail attack a RiverClan cat. I think it was that gray warrior20 called Stonefur. Redtail knocked Stonefur off his paws, and looked as if he was about to sink in his claws for some serious injury.”
“Why didn’t he?” Graystripe put in.
“Oakheart came out of nowhere,” Ravenpaw explained. “He sank his teeth into Redtail’s scruff and pulled him off Stonefur.” His voice shook as the memories flooded through his mind’s eye. “Stonefur ran away.” The cat paused, unconsciously crouching24 down as if he were scared of something very close by.
“What next?” Fireheart prompted gently.
“Redtail spat25 at Oakheart. He asked him if RiverClan warriors were unable to fight their own battles. Redtail was brave,” Ravenpaw added. “The RiverClan deputy was twice his size. And then…then Oakheart said a strange thing. He told Redtail, ‘No ThunderClan cat will ever harm that warrior.’”
“What?” Graystripe narrowed his eyes until they were yellow slits26. “That doesn’t make sense. Are you sure you heard him right?”
“Positive,” insisted Ravenpaw.
“But the Clans27 fight all the time,” meowed Fireheart. “What’s so special about Stonefur?”
“I don’t know.” Ravenpaw shrugged28, shying away from their searching questions.
“So what did Redtail do after Oakheart said that?” asked Graystripe.
Ravenpaw’s ears pricked29 up and his eyes widened. “He flew at Oakheart. He bowled him right off his paws and underneath30 a rocky overhang. I…I couldn’t see them, though I could hear them snarling31. And then I heard a rumbling32 sound, and the rock collapsed33 on top of them!” He stopped, shivering.
“Please go on,” Fireheart mewed. He hated putting Ravenpaw through this, but he had to know the truth.
“I heard a screech34 from Oakheart and I saw his tail sticking out from under the rocks.” Ravenpaw closed his eyes, as if he wanted to shut out the sight, and then opened them again. “Just then I heard Tigerclaw behind me. He ordered me to go back to the camp, but I’d only gone a little way when I realized I had no idea if Redtail was okay after the rockfall. So I crept back, past all the RiverClan warriors that were running away. And when I got to the rocks, Redtail was charging out of the dust. His tail was straight up and his fur stood on end, but he was all right, not a scratch on him that I could see. And he ran straight into Tigerclaw, who was in the shadows.”
“And was that when—” Graystripe began.
“Yes.” Ravenpaw’s claws flexed35 as if he was imagining himself back in the battle. “Tigerclaw grabbed Redtail and pinned him down. Redtail struggled, but he couldn’t break free. And…” Ravenpaw swallowed, and stared at the floor. “Tigerclaw sank his teeth into Redtail’s throat, and it was all over.” He dropped his chin onto his paws.
Fireheart moved closer to him, and pressed his body against Ravenpaw’s flank. “So Oakheart died when the rocks fell on him. It was an accident,” he murmured. “No cat killed him.”
“That still doesn’t prove that Tigerclaw killed Redtail,” Graystripe pointed36 out. “I don’t see that any of this helps us at all.”
For a heartbeat Fireheart stared at him, discouraged. Then his eyes widened and he sat up, paws tingling37 with excitement. “Yes, it does. If we can prove the rockfall story, it shows that Tigerclaw was lying when he said Oakheart killed Redtail, and when he claimed to have killed Oakheart in revenge.”
“Just a minute,” Graystripe interrupted. “Ravenpaw, at the Gathering38 you didn’t say anything about falling rocks. You made it sound as if Redtail killed Oakheart.”
“Did I?” Ravenpaw blinked, and struggled to focus on Graystripe. “I didn’t mean to. This is what really happened, I promise.”
“And that’s why Bluestar wouldn’t listen to us,” Fireheart went on excitedly. “She couldn’t believe that Redtail would have killed another deputy. But Redtail didn’t kill him. Bluestar will have to take us seriously now!”
Fireheart’s brain was whirling with everything they had discovered. He wanted to ask Ravenpaw more questions, but he could smell the fear-scent on his friend, and saw the old haunted look in his eyes, as if telling his story had brought back all his unhappy memories of ThunderClan. “Is there any more you can tell us, Ravenpaw?” he mewed gently.
Ravenpaw shook his head.
“This means so much to the Clan10,” Fireheart told him. “Hopefully now we stand a chance of convincing Bluestar that Tigerclaw is dangerous.”
“If she listens,” Graystripe pointed out. “It’s a pity you told her Ravenpaw’s first story,” he added to Fireheart. “Now he’s changed everything, she won’t know what to believe.”
“But he hasn’t changed everything,” Fireheart protested, as Ravenpaw flinched39 at Graystripe’s irritable40 tone. “We misunderstood, that’s all. I’ll convince Bluestar somehow,” he added. “At least we know the truth now.”
The black cat looked a little happier, but Fireheart could see that he didn’t want to think about the past anymore. He settled beside Ravenpaw, purring encouragement, and for a short while the three cats shared tongues.
Then Fireheart pushed himself to his paws. “It’s time we were on our way,” he meowed.
“Take care,” Ravenpaw mewed. “And watch out for Tigerclaw.”
“Don’t worry,” Fireheart assured him. “You’ve given us what we need to deal with him.” With Graystripe behind him, he slid under the door and ventured out into the snow.
“It’s freezing out here!” Graystripe grumbled41 as they bounded down to the fence at the edge of the Twoleg farm. “We should have taken a couple more of those mice to feed the Clan,” he added.
“Yeah, right,” Fireheart retorted. “And what would you tell Tigerclaw when he asked you where you found such fat mice in this weather?”
The moon was close to setting, and soon the sky would begin to pale toward dawn. The chill of the snow soon penetrated42 Fireheart’s winter-thick fur, even colder after the warmth of the barn. His legs were aching with weariness; it had been a long night, and they still had to cross WindClan’s territory before they could rest in their own camp. Fireheart could not stop thinking about what Ravenpaw had told them. He was sure that his friend was telling the truth, but it would be hard to convince the rest of the Clan. Bluestar had already refused to believe Ravenpaw’s original story.
Yet that was when Fireheart thought Redtail had killed Oakheart. Bluestar could not accept that Redtail would kill another warrior unnecessarily. Now Fireheart understood the real story, that Oakheart had died by accident…. But how could Fireheart accuse Tigerclaw again unless he had something to back up what Ravenpaw had told him?
“The RiverClan cats would know,” he realized aloud, pausing under a rocky outcrop on the moorland slope, where the snow was not so thick.
“What?” meowed Graystripe, padding up to him to share the shelter. “Know what?”
“How Oakheart died,” Fireheart replied. “They must have seen Oakheart’s body. They would be able to tell us whether he died from a rockfall, and not a death blow from a warrior.”
“Yes, the marks on his body would prove it,” agreed Graystripe.
“And they might know what Oakheart meant when he said that no ThunderClan cat should attack Stonefur,” Fireheart added. “We need to speak to a RiverClan warrior who took part in the battle, maybe Stonefur himself.”
“But you can’t just walk into the RiverClan camp and ask,” Graystripe protested. “Think of how tense it was at the Gathering—it’s too soon after the battle.”
“I know one RiverClan warrior who would welcome you,” Fireheart murmured.
“If you mean Silverstream, yes, I could ask her,” Graystripe agreed. “Now, can we please get back to the camp before my paws freeze completely?”
The two cats padded onward43, more slowly now as weariness made their limbs heavy. They were within sight of Fourtrees when they spotted44 three other cats climbing the hillside. The breeze carried the scent of a WindClan patrol to Fireheart. Not wanting to explain their presence in WindClan territory, he looked swiftly around for cover, but the snow stretched smoothly45 on all sides, with no rocks or bushes nearby. And it was clear that the WindClan cats had already seen them, as they changed direction to meet them.
Fireheart recognized the familiar uneven46 gait of the Clan deputy, Deadfoot, with the tabby warrior Tornear, and his apprentice, Runningpaw.
“Hello, Fireheart,” called Deadfoot, limping up with a puzzled look in his eyes. “You’re a long way from home.”
“Er…yes,” Fireheart admitted, dipping his head respectfully. “We just…we picked up a ShadowClan scent trail, and it led us up here.”
“ShadowClan on our territory!” Deadfoot’s fur began to bristle47.
“I reckon it was an old scent,” Graystripe put in hastily. “Nothing to worry about. We’re sorry we crossed your border.”
“You’re welcome here,” meowed Tornear. “The other Clans would have destroyed us in the last battle if your Clan hadn’t helped. Now we’re sure they’ll keep away. They know they have ThunderClan to reckon with.”
Fireheart felt embarrassed at Tornear’s praise. He and Graystripe had helped the WindClan cats in the past, but this time he was uncomfortable with the thought that any cats from WindClan had seen them on their territory. “We’d best be getting back,” he muttered. “Everything seems quiet enough up here.”
“May StarClan light your path,” meowed Deadfoot gratefully.
The other WindClan cats wished Fireheart and Graystripe good hunting, and went on toward their own camp.
“That was bad luck,” Fireheart growled48 as he and Graystripe padded down to Fourtrees.
“Why?” asked Graystripe. “The WindClan cats didn’t mind us on their territory. We’re all friends now.”
“Use your brains, Graystripe,” Fireheart mewed. “What if Deadfoot mentions that he saw us to Bluestar at the next Gathering? She’s bound to wonder what we were doing out here!”
Graystripe stopped. “Mousedung!” he spat. “I never thought of that.” His eyes met Fireheart’s, and Fireheart saw his own uneasy feelings reflected there. “Bluestar won’t like it if she finds out we’re sneaking49 around investigating Tigerclaw.”
Fireheart shrugged. “Let’s just hope we can settle all this before the next Gathering. Now come on; we ought to try to catch something to take back with us.”
He set off again, picking up the pace until the two cats were racing50 over the snow. As they skirted the hollow at Fourtrees and entered their own forest territory, he relaxed a little, pausing to drink the air in the hope of picking up the scent of prey. Graystripe sniffed hopefully among the roots of a nearby tree, and came back looking disappointed.
“Nothing,” he grumbled. “Not a single mouse—not even a whisker!”
“We haven’t got time to keep looking,” Fireheart decided51. He saw that the sky was already growing lighter52 above the trees. Time was running out, and their absence from camp was more likely to be noticed with every heartbeat.
The dawn light was growing stronger as they reached the ravine. Limbs aching with weariness, muscles stiff with cold, Fireheart led the way silently between the boulders53 toward the gorse tunnel. Thankful to be home at last, he bounded into the tunnel’s dark mouth. As he emerged into the camp, he skidded54 to a halt so abruptly55 that Graystripe cannoned56 into him from behind.
“Move, you big furball!” Graystripe gave a muffled57 mew.
Fireheart didn’t reply. Sitting a few tail-lengths away, in the middle of the clearing, was Tigerclaw. His head was sunk below his massive shoulders, and his yellow eyes were gleaming with triumph.
“Maybe you’d like to tell me where you’ve been?” he growled. “And why it took you so long to get back from the Gathering?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
2 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
3 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
4 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
5 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
6 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
7 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 sleeker 63ae6c84f3e8aa40336a972aac9869f9     
磨光器,异型墁刀
参考例句:
  • As tight as a corset, the new speed suits make the wearer sleeker and more streamlined. 这种新型泳衣穿起来就像紧身胸衣,可使穿着者身形光滑,更具流线型。
  • When he became leaner and faster, his digital doppelganger also became sleeker and more fleet-footed. 当真科比变得更瘦并且更快,他的虚拟兄弟也变得灵动飞快。
10 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
11 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
12 flattening flattening     
n. 修平 动词flatten的现在分词
参考例句:
  • Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis. 右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎。
  • He busied his fingers with flattening the leaves of the book. 他手指忙着抚平书页。
13 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
14 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
15 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
16 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
17 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
18 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
19 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
20 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
21 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
22 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
23 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
24 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
25 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
26 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
27 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
28 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
29 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
30 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
31 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
32 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
33 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
34 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
35 flexed 703e75e8210e20f0cb60ad926085640e     
adj.[医]曲折的,屈曲v.屈曲( flex的过去式和过去分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • He stretched and flexed his knees to relax himself. 他伸屈膝关节使自己放松一下。 来自辞典例句
  • He flexed his long stringy muscles manfully. 他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉。 来自辞典例句
36 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
37 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
38 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
39 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
40 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
41 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
42 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
43 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
44 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
45 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
46 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
47 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
48 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
49 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
50 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
51 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
52 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
53 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
54 skidded 35afc105bfaf20eaf5c5245a2e8d22d8     
v.(通常指车辆) 侧滑( skid的过去式和过去分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • The car skidded and hit a lamp post. 那辆汽车打滑撞上了路灯杆。
  • The car skidded and overturned. 汽车打滑翻倒了。
55 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
56 cannoned 69604171f5591675389bd352a745f2dc     
vi.与…猛撞(cannon的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The drunk man cannoned into a waiter. 那个醉汉撞在侍者怀里。 来自辞典例句
  • A big dog came running round the corner, cannoned into him, and knocked him over. 一只大狗由街角跑来,撞上他,把他撞倒了。 来自辞典例句
57 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533