小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » Warriors 3:Forest of Secrets 猫武士3 疑云重重 » CHAPTER 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
CHAPTER 17
As he plunged1 into the streamFireheart managed to keep one clawhold on the branch. He felt as if he were fighting a spiky2 wooden enemy, twigs4 that lashed5 at him and raked through his fur while his breath bubbled into the dark water. His head broke the surface briefly6, but before he could gasp7 in air the branch twisted and rolled him under again.
Terror made him strangely calm, as if time had slowed down. Part of Fireheart’s mind told him to let go of the branch and fight his way to the surface, but he knew that if he did that he would risk his life; the current was far too strong for him to swim. The force of the water meant there was nothing he could do but dig his claws in and endure. StarClan help me! he thought frantically9.
His senses were just beginning to ebb10 into a tempting11 darkness when the branch rolled over again and brought him back to the surface. Choking and spitting he clung to it, with water churning along on either side of him. He could not see the bank. He tried to haul himself farther out of the water, but his sodden12 fur was too heavy and his limbs were growing stiff with cold. He did not know how long he could hold on.
Just as he felt that he was about to let go, something brought the branch to a jarring stop. It shuddered13 along its whole length, almost throwing Fireheart off. As he clung on desperately14, he heard a cat screech15 his name. Twisting his head, he saw that the other end of the branch was jammed against a rock that jutted16 out into the stream.
Longtail was crouched17 on the rock, leaning down toward him. “Move, kittypet!” he growled18.
With his last drop of energy, Fireheart scrambled19 along the length of the branch. Twigs whipped across his face. He felt the branch lurch20 again and flung himself at the rock, his front paws scraping at it while his hind21 legs thrust through the water. His paws had barely touched stone when the branch was swept away from underneath22 him.
For a heartbeat Fireheart thought he would follow it. The rock was smooth; there was no purchase for his paws. Then Longtail reached down and Fireheart felt his teeth meet in the scruff of his neck. With the other cat’s help he managed to claw his way upward until he was crouching23 on the top of the rock. Shivering, he coughed up several mouthfuls of stream water before he looked up. “Thanks, Longtail,” he gasped24.
The warrior25’s face was expressionless. “It was nothing.”
Tigerclaw padded up from behind the rock. “Are you hurt?” he demanded. “Can you walk?”
Shakily, Fireheart pushed himself to his paws. Water streamed off his coat as he shook himself. “I-I’m fine, Tigerclaw,” he stammered26.
Tigerclaw stepped backward to avoid the spinning droplets27 from Fireheart’s fur. “Watch it; we’re all wet enough already.” Approaching Fireheart again he gave a rapid sniff28 down the length of his body. “Back to camp for you,” he ordered. “In fact, we’ll all go back. No cat can get across that water; you’ve proved that, if nothing else.”
Fireheart nodded and wordlessly followed the deputy back into the forest. Colder and more tired than he could ever remember being before, he wanted nothing more than to curl up and sleep in a patch of sunlight.
But while his limbs felt like waterlogged stone, his mind was a whirlpool of fear and suspicion. Tigerclaw had sent him out onto the branch, when any cat could see it was dangerous. Fireheart couldn’t help wondering if Tigerclaw had deliberately29 dislodged it, to make sure that he was flung into the swollen30 stream.
Not if Longtail was watching, he decided31. After all, Longtail had rescued him; much as Fireheart disliked Longtail, he had to admit that the pale tabby would stick rigidly32 to the Clan8 code when another warrior needed his help.
Even so, Tigerclaw could have shifted the branch without letting Longtail see, or perhaps Longtail hadn’t understood what was happening. Fireheart would have liked to ask him, but he knew that if he did the question would be reported to Tigerclaw.
Then he glanced at Tigerclaw, and saw the deputy glaring at him with unmasked hatred33. As Fireheart met the amber34 stare, he saw Tigerclaw’s eyes narrow as if with an unspoken threat. And in that moment Fireheart knew that somehow Tigerclaw had tried to murder him. This time he had failed. But what about next time? Fireheart’s tired brain shied away from what was all too obvious. Next time, Tigerclaw would make sure he did not fail.
By the time he reached the camp, the warm newleaf sun had dried Fireheart’s fur, but he was so exhausted36 he could scarcely put one paw in front of another.
Sandstorm, who was sunning herself outside the warriors’ den3, sprang up as soon as she saw him and bounded over to his side. “Fireheart!” she exclaimed. “You look awful! What happened?”
“Nothing much,” Fireheart mumbled37. “I was—”
“Fireheart went for a swim, that’s all,” Tigerclaw interrupted. He looked down at the young warrior. “Come on. We need to report to Bluestar.” He strode across to the Highrock with Longtail at his heels. As Fireheart staggered after them, Sandstorm padded close beside him, pressing her warm body against his for support.
“Well?” Bluestar asked when the cats stood in front of her. “Did you find somewhere to cross?”
Tigerclaw shook his massive head. “It’s impossible. The water’s too high.”
“But every Clan should attend the Gathering,” Bluestar pointed38 out. “StarClan will be angry if we don’t try to find a dry route. Tigerclaw, tell me exactly where you went.”
Tigerclaw began to describe the events of the morning in more detail, including Fireheart’s attempt to cross by the branch. “It was brave but foolish,” he growled. “I thought he’d paid with his life.”
Sandstorm looked around, impressed, but Fireheart knew as well as Tigerclaw that he had had no choice about getting onto the branch.
“Be more careful in the future, Fireheart,” Bluestar warned. “You’d better see Yellowfang in case you’ve caught a chill.”
“I’m fine,” Fireheart told her. “I just need to sleep, that’s all.”
Bluestar’s eyes narrowed. “That was an order, Fireheart.”
Stifling39 a yawn, Fireheart bowed his head respectfully. “Yes, Bluestar.”
“Come to the den when you’ve finished,” meowed Sandstorm, giving him a lick. “I’ll fetch you some fresh-kill.”
Fireheart mewed his thanks and stumbled unsteadily to Yellowfang’s den. The clearing was empty, but when he called Yellowfang’s name the old medicine cat poked40 her head out of the gap in the rock.
“Fireheart? Great StarClan, you look like a squirrel that’s fallen out of its tree! What happened to you?”
She padded toward him as he explained. Cinderpaw limped out behind her and sat beside Fireheart, her blue eyes wide as she heard how he had nearly drowned.
Seeing her, Fireheart could not help remembering how she had been injured beside the Thunderpath—another accident arranged by Tigerclaw? Not to mention the cold-blooded murder of Redtail. His head spinning with fatigue41, Fireheart wondered how he could possibly stop Tigerclaw before another cat died for the deputy’s ruthless ambition.
“Right,” rasped Yellowfang, interrupting his troubled thoughts. “You’re a strong cat, and you probably haven’t taken a chill, but we’ll check you to make sure. Cinderpaw, what should we look for when a cat gets a soaking?”
Cinderpaw sat up straight with her tail wrapped around her paws. Eyes fixed42 on Yellowfang, she recited, “Poor breathing, sickness, leeches43 in his fur.”
“Good,” grunted44 Yellowfang. “Off you go, then.”
Very carefully, Cinderpaw sniffed45 along the length of Fireheart’s body, parting his fur with one paw to make sure that no leeches had fastened themselves onto his skin. “Breathing okay, Fireheart?” she asked gently. “Do you feel sick?”
“No, everything’s fine,” Fireheart mewed. “I just want to sleep for a moon.”
“I think he’s all right, Yellowfang,” Cinderpaw reported. She pressed her cheek against Fireheart’s and gave him a couple of quick licks. “Just don’t go jumping in any more rivers, eh?”
Yellowfang let out a throaty purr. “All right, Fireheart, you can go and sleep now.”
Cinderpaw flicked46 up her ears in surprise. “Aren’t you going to check him as well? What if I’ve missed something?”
“No need,” meowed Yellowfang. “I trust you, Cinderpaw.” The old cat stretched, arching her skinny back, and then relaxed. “I’ve been meaning to say something to you for a while,” she went on. “I see so many mouse-brained cats around here that it’s a real joy to find one with some sense. You’ve learned quickly, and you’re good with sick cats.”
“Thank you, Yellowfang!” Cinderpaw burst out, her eyes round with surprise at Yellowfang’s praise.
“Be quiet, I haven’t finished. I’m getting old now, and it’s time I started to think about finding an apprentice47. Cinderpaw, how would you feel about becoming ThunderClan’s next medicine cat?”
Cinderpaw leaped to her paws. Her eyes were sparkling and she quivered with excitement. “Do you really mean it?” she whispered.
“Of course I mean it,” Yellowfang growled. “I don’t talk for the pleasure of hearing my own voice, unlike some cats.”
“In that case, yes,” Cinderpaw murmured, lifting her head with dignity. “I’d like that better than anything in the whole world!”
Fireheart felt his heart begin to beat faster with happiness. He had worried so much for Cinderpaw, at first when he thought she might die, then when it became clear that her injured leg would stop her from becoming a warrior. He remembered how she had wondered desperately what she could make of her life. And now it looked as if Yellowfang had found the perfect solution. Seeing the young she-cat so happy and excited about the future was more than Fireheart had ever hoped for.
Fireheart went back to the warriors’ den on lighter48 paws to share fresh-kill with Sandstorm and then to sleep. When he awoke, the light in the den was red from the rays of the setting sun.
Graystripe was nudging him. “Wake up,” his friend meowed. “Bluestar has just called a meeting.”
Fireheart left the den to find Bluestar already standing49 on the top of the Highrock. Yellowfang was beside her, and when all the cats were assembled it was the old medicine cat who spoke35 first.
“Cats of ThunderClan,” she rasped, “I have an announcement to make. As you know, I am not a young cat. It’s time I took an apprentice. So I’ve chosen the only cat I can put up with.” Yellowfang let out an amused purr. “And the only cat who can put up with me. Your next medicine cat will be Cinderpaw.”
A chorus of pleased meows broke out. Cinderpaw sat at the foot of the rock, her eyes shining and her fur sleekly50 groomed51. She lowered her head shyly as the Clan congratulated her.
“Cinderpaw.” Bluestar made herself heard above the noise. “Do you accept the post of apprentice to Yellowfang?”
Cinderpaw lifted her head to look up at her leader. “Yes, Bluestar.”
“Then at the half moon you must travel to Mothermouth, to be accepted by StarClan before the other medicine cats. The good wishes of all ThunderClan will go with you.”
Yellowfang half jumped, half slithered down from the rock, and padded up to Cinderpaw to touch noses with her. Then the rest of the Clan gathered around the new apprentice. Fireheart caught sight of Brackenpaw pressing close to his sister, his eyes glowing with pride, and even Tigerclaw went up to her and meowed a few words. It was clear that Cinderpaw was a popular choice for this important position.
As he waited to give Cinderpaw his congratulations, Fireheart could not help wishing that all his own problems could be solved as smoothly52.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
2 spiky hhczrZ     
adj.长而尖的,大钉似的
参考例句:
  • Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷,我觉得太尖了。
  • The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
5 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
6 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
7 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
8 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
9 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
10 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
11 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
12 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
13 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
14 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
15 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
16 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
17 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
18 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
19 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
20 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
21 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
22 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
23 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
24 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
25 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
26 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
27 droplets 3c55b5988da2d40be7a87f6b810732d2     
n.小滴( droplet的名词复数 )
参考例句:
  • Droplets of sweat were welling up on his forehead. 他额头上冒出了滴滴汗珠。 来自辞典例句
  • In constrast, exhaled smoke contains relatively large water droplets and appears white. 相反,从人嘴里呼出的烟则包含相当大的水滴,所以呈白色。 来自辞典例句
28 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
29 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
30 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
31 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
32 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
33 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
34 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
37 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
38 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
39 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
40 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
41 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
42 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
43 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
44 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
45 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
46 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
47 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
48 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 sleekly 4c9c5ba9447d3ab28c1a0094537cd4ec     
光滑地,光泽地
参考例句:
  • A finely-tuned body-color spoiler is sleekly integrated in the deck lid. 阿精调车身颜色扰流是光滑集成在行李箱盖。
  • The wet road was shining sleekly. 湿漉漉的道路闪着亮光。
51 groomed 90b6d4f06c2c2c35b205c60916ba1a14     
v.照料或梳洗(马等)( groom的过去式和过去分词 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
  • Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练,准备当经理。 来自《简明英汉词典》
52 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533