当远征队穿过下一片田地时，雪开始飘落下来。羽毛般柔软的雪花刚一接触地面，就融化了。一片雪花落到狮焰的鼻子上时，他打了个喷嚏。
在田地的另一面，他们看到了一大片发白的石头，旁边是巨大的红色两脚兽巢穴。当他们冒险在坚硬的地面前行时，雪下得更大了。风也大了起来，夹着雪花穿过空旷的田野。狮焰走在冬青叶的身边，竭力为她挡住寒风。
突然，一个很大的鼻息声从一个巢穴里传来。狮焰害怕得四肢僵硬，然后他向前跃了出去，跑过那块石头，雪花擦着他肚子上的皮毛。冬青叶在他的一侧快跑，榛尾则在另一侧。
那个声音再次传来，接着传来了蕨毛的喊声：“没事儿，只是马的声音！”
只是马而已！狮焰想象着那种有着沉重爪子的庞大畜生，只需一击就能把猫的脊梁骨打断，抑制不住的恐慌让他的爪子腾空而起，带着他向前冲去。一个两脚兽的入口出现在纷飞的大雪中。他蠕动着从入口下钻了过去，绷紧肌肉，准备再次向前跳去。冬青叶和榛尾紧紧跟在他的身后。
“不！”黑莓掌尖叫道，“停下，前面是雷鬼路！”
当黄色的光束穿过飞扬的大雪照过来时，狮焰猛地停住了。一只眼睛发光的怪物从他的身边跑过，带起的风吹动着狮焰的皮毛，一片肮脏的融雪浸湿了他的爪子。他和族猫闪身后退。狮焰等桦落、蕨毛和黑莓掌跟上来的时候，吓得心怦怦乱跳。
“你们也敢自称武士？”黑莓掌的声音非常严厉，“这也能让你们慌乱不堪！马都在它们的巢穴里！只要你们不冲到怪物的前面，根本就没有危险！”
“对不起。”狮焰小声说道。他羞愧得全身发热，就像森林里燃起的大火。黑莓掌严厉的话刺得他羞愧难当，因为他知道副族长说得对。他们刚才的表现，就像第一次踏出营地去冒险的学徒。
榛尾羞愧地耷拉着脑袋，冬青叶转身走到旁边，轮番抬起爪子，抖落皮毛上的脏水。狮焰知道，恪守武士守则对她来说有多重要，她肯定为自己被吓成这样而非常自责。那么你呢？他默默地问自己。雷族最勇敢的武士，竟然被拴着的马吓得惊慌失措！
黑莓掌一声长长的叹息，放松了下来：“好了，让我们看看，怎么才能穿过这里。”
当副族长小心地走向雷鬼路边缘的时候，狮焰听到了另一只怪物的吼叫。这只闪闪发光的怪物，发出一束炫目的光，倏地跑远了。从另一个方向，一只看起来更大的怪物气势汹汹地发出低沉的吼叫，它又黑又圆的爪子简直有巨石那么大。
我们怎么才能从这里穿过去？我们会被压扁的！
狮焰能看出榛尾和冬青叶依然惊魂未定，毛直立着，警惕的眼睛瞪得大大的。他知道，自己看起来肯定也一样。他鼓起勇气，好让爪子带着他穿过表面又黑又硬的雷鬼路。
“到我身边来！”黑莓掌平静地指导他们，“我们一次过去一只猫。蕨毛，你先走，给他们示范一下怎么做。”
蕨毛抖了抖耳朵，表示知道。“这里还不太难，”他友善地对年轻猫说，“旧森林里的雷鬼路比这里的还要宽。”
桦落的毛竖了起来：“我很高兴，我们不再住在那里了！”
蕨毛走上前去，站在黑莓掌身边，等待另一只怪物掠过。那怪物的吼声终于渐渐在远方消失了。
“好了，行动！”黑莓掌说道。
蕨毛向前一跃，他金棕色的皮毛几乎消失在纷飞的大雪中。当他到达另一边的时候，周围仍旧静悄悄的。
“冬青叶，出发！”
冬青叶深吸一口气，然后猛地冲上雷鬼路。狮焰把爪子深深地插进泥土里，努力让自己不再颤抖，直到他看到冬青叶安全地到达蕨毛的身边。
又一只怪物吼叫着，在雪幕中向他们靠近。狮焰看清它时，吓得直往后退。当怪物一闪而过的时候，他看到怪物的肚子里有几只两脚兽，他的心顿时狂跳不已。
是怪物吃了两脚兽吗？怪物会吃掉我们吗？
“狮焰，现在到你了。”
狮焰鼓起所有的勇气走上前去，来到黑莓掌身旁，然后向前跃去。有几个心跳的时间，他身边全是刚刚经过的怪物留下的令他窒息的臭气。他跑过雷鬼路的时候，黑色的东西摩擦着他的脚垫。然后他站在了雷鬼路和一排长满刺的篱笆中间的一小块草地上。冬青叶走过来，跟他依偎在一起。
“我们做到了。”她低声说道。
“你知道，桦落说得对，”狮焰低声回答着，这时他的心跳渐渐平缓，“如果老雷鬼路比这还糟糕，我也不愿意住在它的附近！”
过了一会儿，榛尾也来到了他们身边，然后是桦落。一队怪物接踵而至，只剩下黑莓掌孤零零地留在对面。终于，最后一只怪物消失了，尽管狮焰还能听见它们传来的叫声。
黑莓掌跳上雷鬼路，向另一边飞奔。这时，又有一只怪物出现在远处，桦落惊惧地叫道：“当心！”但是副族长并没有慌乱。在那只怪物掠过前，他已经安全地穿越雷鬼路，来到了族猫中间。
“看，没什么大不了的。”他不屑地抖着一只耳朵，“现在我们继续往前走吧。”
狮焰伏下身子爬向下一片田野，树篱的枝条下湿漉漉的叶子和碎屑都挂在了他腹部的皮毛上。当他挣扎着在另一边准备站起来时，一股刺鼻的气息迎面扑来。尽管他觉得自己应该能想起这种味道，但是记忆像一只狡猾的猎物，从他的身边溜走了。
“那些是什么？”榛尾紧张地问道，竖着的耳朵指向田野中央。
狮焰透过飘落的雪花看着前方，只见一小群一小群聚集着一些身形巨大的动物，身上长着黑白相间的皮毛。就在狮焰打量着它们的时候，其中一只仰起头，发出一声低沉而悲凉的叫声。
“是奶牛！”冬青叶解释道，她走过来站在哥哥的身边，“你记得吗，狮焰？我们在去山地的路上见过。”
“奶牛，当然了。”狮焰的思绪飞回到他们偶遇独行猫波弟的时候。他们经过一片农田时，他让他们见识过奶牛。他母亲——不，是松鼠飞——告诉过他们，这种巨大的生物没有什么危险，只要躲开它们，不被它们踩到就行。
“奶牛不危险。”黑莓掌钻出树篱，安慰着榛尾，“它们不会攻击我们的。”
榛尾将信将疑地看了他一眼。蕨毛带头穿过那片田野的时候，狮焰和她一样，也有点担心。
奶牛聚集在他们的周围，低下头用亮晶晶的大眼睛看着他们。狮焰小心地避开它们看上去像石头一样的脚。他也不喜欢它们头上冒出来的大弯爪子。对付这么庞大的动物，战斗技巧没有多大用处。这些奶牛低着头，鼻子里喷出又热又湿的气息，使劲嗅着他们。狮焰觉得，他就要窒息在它们浓烈的臭气中，而且它们低沉的叫声快把他耳朵震聋了。
当蕨毛领着他们镇静地穿过奶牛林立的长腿时，有一条长长的甩动的尾巴给了冬青叶的脸重重一击。她向后跳开，撞上了狮焰。
“狐狸屎！”她呵斥道。
狮焰撑住了她，直到她重新找到了平衡。
“我开始有点儿怀疑，这是不是一次伟大的冒险。”她嘟哝着，看了一眼正使劲表示赞同的榛尾，“去山地的旅程比这轻松多了，哪怕在谷仓里遇到了狗。”
而且那次旅途还有些意义，狮焰默默地补充道，不像这次只是去找一只并不是谋杀者的猫。
众猫离开了牛群，艰难地穿过积雪，向田野的另一边走去。狮焰嗅着空气，探测着日神的气息，但是他没找到任何踪迹。
除了奶牛的气息，我什么都闻不到，我都快闻不到族猫的气息了！他心里发着牢骚。
很快，他便在一片白茫茫的雪幕中隐约看到一片树篱，这才松了一口气。远征队向树篱走去，最后停在一大片厚厚的荆棘前。
“我们钻不过去！”桦落抱怨着，眼睛沮丧地睁大了，“我们会被撕成碎片的。”
“不，不会的。”黑莓掌说道，“我们只要找到一个树篱比较稀疏的地方就行了。”
他开始领着大家沿着树篱前行。我希望我们不用走回头路。狮焰可怜兮兮地想，奋力把身上的雪抖掉。
当他听见树篱另一边传来雷鬼路上怪物的咆哮时，心情更加沮丧。“可别再这样了！”他喃喃道。
最后，黑莓掌停了下来。“这里应该可以。”他用嘴巴指着树篱中的一个地方，在那里，两簇拱起的枝条中间有一个很小的空隙，“狮焰，你能试一下吗？”
狮焰点点头，走上前去，用胡须试着缝隙的宽度。然后他匍匐在地面上，挣扎着往另一边爬去。当他使劲爬到另一边，站起身来的时候，有尖刺划过他的后背，皮毛被扯掉了一些。
“没问题。”他叫道。
就在冬青叶和桦落跟着爬过来的时候，狮焰向外面看去。眼前是一个白色的世界。地势向下微微倾斜，直通他听见声响的那条雷鬼路。这条雷鬼路比第一条还要宽很多，怪物从两个方向吼叫着来回跑动。两脚兽的灯光炫目地点缀在雷鬼路的两边。
我们绝对过不去了。他绝望地想。
一声惊叫打断了他的沉思。他急忙转身，看见榛尾钻出了树篱，用爪子拼命挠着鼻子。
“我的鼻子上扎了一根刺！”她哭号道。
“让我看看！”冬青叶向她走去，“别动，别再挠了！”
榛尾坐下来，眼睛里满是痛苦。那根刺很大，牢牢地钉进了她的鼻子，鲜血涌了出来。
狮焰看到妹妹正在使用很久以前从叶池那里学来的巫医技巧。冬青叶舔着刺的周围区域，然后用牙齿紧紧地咬住了那根刺，用力一拉，将刺拔了出来，吐在了地上。更多的血从榛尾的鼻子上涌了出来，溅落在雪地上。
“嗷！”榛尾呻吟着。
“我们需要弄点水，把血冲掉，让伤口愈合。”冬青叶说道。
狮焰向四周看着，准备为她找些水。但这里根本看不到溪流的影子……
“把你的鼻子压到雪里，”冬青叶指挥榛尾，“那样能止血。”
榛尾怀疑地眨着眼睛，低下头，把鼻子埋进一片干净的白雪中。“太冷了！”一阵模糊不清的声音传来。
“多在里面停一会儿，”冬青叶鼓励她，“我敢保证很有效。”
我希望它能奏效，狮焰想，否则冬青叶这个办法会把榛尾的鼻子冻掉的。他看得出来，妹妹在查看族猫的伤情时有多焦虑。
榛尾又把脸埋进雪里，过了好一会儿，才抬起头。白色的雪块紧紧地粘在脸上，看起来就像是她已经变成了云尾，披着一身长长的、雪白的皮毛。“伤口现在……没……没那么痛了。”她牙齿打着战。
冬青叶俯身向前，检查荆棘刺留下的伤口。她用爪子小心地扫掉上面的残雪。伤口看上去就像一个整齐而干净的小洞，差不多已经愈合了。“我觉得它确实奏效了。”冬青叶说。
“干得好！”黑莓掌低沉的声音从冬青叶的身后响起。狮焰看见他温暖地朝冬青叶眨着眼睛，他的眼睛里闪着和小灰看着榛尾时一模一样的父亲式的自豪。
冬青叶转过身去。狮焰知道，冬青叶也很想有所回应，可是她做不到。曾几何时，黑莓掌的认可对他们来说是多么重要。但现在不再这样了。不论我们有什么样的本领，都跟你无关。
雪开始小了，但是笼罩在天空中的乌云让他们无法知道太阳在什么位置。或许已经快要日落了。想到这里，狮焰颤抖起来。正前方就是宽阔的雷鬼路。越过雷鬼路，一望无垠的土地平坦地向远方延伸，只在中间的旷野上点缀着一片矮树丛。而树丛的另一边，狮焰看到了一团闪烁的光芒。
“那是什么？”他问道，用尾巴指着，“它看上去就像很多星星落到了地上。”
“不，那是很多很多两脚兽的巢穴，所有的巢穴都挨在一起。”蕨毛解释道。
榛尾倒吸了一口冷气：“我觉得全世界的两脚兽也没有这么多。”
“我希望，我们不用走得离那些地方太近。”桦落补充道。
榛尾点点头。这时狮焰小声说：“我们不是宠物猫。”他突然觉得这好像是在说服自己。
黑莓掌和蕨毛带头向下走到雷鬼路，一只接一只排成一排，蹲伏在路边。怪物呼啸着从他们身边掠过，耀眼的光照亮了湿漉漉的黑色路面。
“这次一旦有了足够的空当，我们就一起通过。”黑莓掌做出了决定，“等我说‘跑’，大家就要像身后有一群獾追着一样往前跑！”
狮焰拼命把恐惧藏在心底，等待着副族长的信号。这条雷鬼路比他们之前穿过的那条危险得多。一串串的怪物似乎永无尽头！
在他旁边的榛尾同样浑身发抖。在榛尾的旁边，桦落的毛全都竖了起来，就像面前有一大群敌猫。在狮焰的另一边，冬青叶用爪子使劲地抓挠着地面，眼睛盯着黑莓掌，等着他发出命令。
为什么我要一直都表现得勇敢呢？狮焰痛苦地问着自己，我没必要那么勇敢，我们已经知道那个预言指的不是我们。根据我们知道的情况看，我们很可能是宠物猫！
想到这里，他立即被恐惧和羞愧淹没了。他沉浸在失望中无法自拔，差点儿没听到黑莓掌发出的指令：“开始！”
| 欢迎访问英文小说网 |